EN Thank you for signing up for the global forwarding freight updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
Traduzir "read our global" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read our global" de inglês para alemão
Traduções de read our global
"read our global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de read our global
inglês
alemão
DE Vielen Dank, dass Sie sich für die See- und Luftfracht-Updates von C.H. Robinson angemeldet haben. Lesen Sie unseren globalen Datenschutzhinweis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| updates | updates |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
| privacy notice | datenschutzhinweis |
| for | für |
| read | lesen |
| thank | und |
| from | von |
EN Environmental responsibility is our priority. From our mission to make global printing local, through to our supply chain and product development - sustainability flows through our entire global network.
DE Umweltverantwortung ist unsere Priorität. Angefangen bei unserer Mission, globales Drucken lokal umzusetzen, bis hin zu unserer Lieferkette und der Produktentwicklung - Nachhaltigkeit fließt durch unser gesamtes globales Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| mission | mission |
| global | globales |
| printing | |
| local | lokal |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| flows | fließt |
| network | netzwerk |
| supply chain | lieferkette |
| product development | produktentwicklung |
| and | und |
| our | unsere |
| is | ist |
| from | hin |
| to | zu |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| offers | bieten |
| types | arten |
| options | optionen |
| capabilities | möglichkeiten |
| updates | updates |
| with | mit |
| before | bevor |
| following | folgenden |
| the | den |
| you | sie |
| their | ihren |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.
DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| comprehensive | umfassenden |
| market data | marktdaten |
| gives | verschaffen |
| markets | märkte |
| six | six |
| of | von |
EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions. The Global Order Program aims at?
DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?
| inglês | alemão |
|---|---|
| politics | politik |
| institutions | institutionen |
| characterized | mit |
| global | globale |
| changing | verändernde |
| and | und |
| itself | die |
| at | in |
| the | dem |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
DE Bellagio 3 Condominium ist ein Wohnanlage und ein Apartmentprojekt in der Stadt Makati, Metro Manila. Es gibt eine schöne Umgebung und eine ruhige Landschaft mit dem Golfplatz Manila. Der Projektstand...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| city | stadt |
| area | umgebung |
| unit | eine |
EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.
DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| comprehensive | umfassenden |
| market data | marktdaten |
| gives | verschaffen |
| markets | märkte |
| six | six |
| of | von |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globaler |
| connecting | verbindet |
| continents | kontinente |
| countries | länder |
| ip | ip |
| capacity | kapazität |
| backbone | backbone |
| six | sechs |
| and | und |
| more | mehr |
| including | einschließlich |
| with | mit |
EN The topics of this round’s working groups are the futures of global order, the global migration and refugee challenge, and the role of cities in global governance.
DE Die Themen der diesjährigen Arbeitsgruppen sind die zukünftige Weltordnung, die globale Migrations- und Flüchtlingskrise sowie die Rolle von Städten in der Weltordnungspolitik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| migration | migrations |
| role | rolle |
| cities | städten |
| in | in |
| topics | themen |
| and | und |
| are | sind |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
DE Zuverlässiges globales Backbone, das sechs Kontinente verbindet und Kunden in über 60 Ländern mit über 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität bedient, einschließlich über 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbindet |
| continents | kontinente |
| customers | kunden |
| countries | ländern |
| ip | ip |
| capacity | kapazität |
| backbone | backbone |
| six | sechs |
| and | und |
| in | in |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| global | globaler |
EN Global Hunger Index Scores by 2022 GHI Rank - Global Hunger Index (GHI) - peer-reviewed annual publication designed to comprehensively measure and track hunger at the global, regional, and country levels
DE WHI-Werte Der Länder (Aufsteigend Nach WHI-Werten 2022 Sortiert) - Welthunger-Index - eine jährliche Publikation, welche die Hungersituation auf globaler, regionaler und nationaler Ebene erfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globaler |
| index | index |
| annual | jährliche |
| publication | publikation |
| regional | regionaler |
| country | länder |
| levels | ebene |
| and | und |
| the | der |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
DE Als Entwickler legen Sie fest, welche Komponenten global sein sollen, indem sie globale Teilvorlagen verwenden oder Module global machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| components | komponenten |
| or | oder |
| modules | module |
| as | als |
| by | indem |
| using | verwenden |
| which | welche |
| should | sie |
| be | sein |
| making | machen |
| global | globale |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| global | globalen |
| easily | problemlos |
| content | content |
| editor | editor |
| editable | bearbeiten |
| all | alle |
| modules | module |
| and | und |
| your | ihren |
| inside | in |
| the | sich |
| of | für |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| div | div |
| gt | gt |
| used | verwendet |
| editor | editor |
| output | ausgegeben |
| they | es |
| to | zu |
| piece | die |
| contain | enthalten |
| when | wenn |
| that | dass |
| are | werden |
| identify | erkennen |
| the | wird |
| this | dies |
EN Global Citizen Live - Read the latest from Global Citizen
DE Global Citizen Live - Neuigkeiten von Global Citizen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| live | live |
| citizen | citizen |
| from | von |
EN Global Citizen Explains - Read the latest from Global Citizen
DE Global Citizen Explains - Neuigkeiten von Global Citizen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| citizen | citizen |
| from | von |
EN Global Health - Read the latest from Global Citizen
DE Global Health - Neuigkeiten von Global Citizen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| health | health |
| citizen | citizen |
| from | von |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| read | lesen |
| part | teil |
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| generations | generationen |
| sources | quellen |
| newspapers | zeitungen |
| internet | internet |
| news | nachrichten |
| older | ältere |
| mostly | meist |
| readers | leser |
| get | bekommen |
| we | wir |
| way | weise |
| more | mehr |
| today | heute |
| many | viele |
| from | aus |
| read | lesen |
| has | hat |
| only | nur |
| the | den |
EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.
DE Sie können bis zu fünf Redis Read Replicas pro Primärknoten hinzufügen und umfangreichen Lesedatenverkehr für Ihre Anwendung von mehreren Instances aus verarbeiten. Das erhöht den Gesamt-Lesedurchsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| redis | redis |
| application | anwendung |
| high | umfangreichen |
| five | fünf |
| to | zu |
| per | pro |
| can | können |
| from | aus |
| you | sie |
| and | read |
| multiple | mehreren |
| read | und |
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| people | leute |
| want | lust |
| read | lesen |
| make | mach |
| to | zu |
| more | mehr |
| by | indem |
| creating | werden |
| the content | inhalt |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| read | lesen |
| part | teil |
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
DE Weiterlesen-Link – Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt. Weiterlesen-Links werden nicht angezeigt, wenn der Schalter Auszug deaktiviert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| metadata | metadaten |
| toggle | schalter |
| disabled | deaktiviert |
| is | ist |
| display | angezeigt |
| under | unter |
| if | wenn |
| link | link |
| links | links |
| post | der |
| above | dem |
EN Having tested both Cannondale E-road bikes, the Cannondale Synapse NEO SE (read our review here) and the Cannondale SuperSix EVO NEO (read our review here), we?ve managed to swing our leg over the third motorised ebike from the US bike manufacturer
DE Nach den beiden E-Rennrädern Cannondale Synapse NEO SE (zum Test) und dem Cannondale SuperSix EVO NEO (zum Test) haben wir bereits das dritte motorisierte E-Bike des US-amerikanischen Fahrradherstellers bei uns zum Test
| inglês | alemão |
|---|---|
| synapse | synapse |
| neo | neo |
| se | se |
| ebike | e-bike |
| review | test |
| bike | bike |
| we | wir |
| us | uns |
EN ‘The Asian market and expansion of our Global Delivery Centres locations are both crucial to our global strategy
DE „Sowohl der asiatische Markt als auch die Gründung weiterer Global Delivery Centres sind für unsere globale Strategie grundlegend
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatische |
| market | markt |
| delivery | delivery |
| strategy | strategie |
| our | unsere |
| of | die |
| both | sowohl |
| global | globale |
EN ‘The Asian market and expansion of our Global Delivery Centres locations are both crucial to our global strategy
DE „Sowohl der asiatische Markt als auch die Gründung weiterer Global Delivery Centres sind für unsere globale Strategie grundlegend
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatische |
| market | markt |
| delivery | delivery |
| strategy | strategie |
| our | unsere |
| of | die |
| both | sowohl |
| global | globale |
EN 1 Room 2 Our Rooms 3 Our Rooms 4 Our Rooms 5 Our Rooms 6 Our Rooms 7 Our Rooms 8 Our Rooms 9 Our Rooms 10 Our Rooms
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
DE Wir sind noch eine junge Gruppe und hoffen, unsere Ressourcen mit der Zeit erweitern zu können. Du kannst die 12 Schritte von ITAAoder die Werkzeuge unserer Genesungdurchlesen oder andere 12-Schritte-Literatur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| expand | erweitern |
| literature | literatur |
| resources | ressourcen |
| or | oder |
| time | zeit |
| group | gruppe |
| to | zu |
| are | sind |
| you can | kannst |
| hope | hoffen |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | eine |
| other | andere |
| the tools | werkzeuge |
| can | können |
| steps | schritte |
EN Read about our security measures (TOM) Read about our data processing agreement (DPA)
DE Unsere Sicherheitsmaßnahmen (TOM) UnsereVereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV)
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| tom | tom |
| about | zur |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
EN You probably won’t be surprised to hear that we’ve updated our Privacy Notice. Please do take the time to read our new, more informative, easier to read and easier to understand, Privacy Notice.
DE Sie werden kaum davon überrascht sein, dass wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisiert haben. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sich unsere neuen, informativeren und leichter verständlichen Datenschutzrichtlinien durchzulesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| easier | leichter |
| surprised | überrascht |
| time | zeit |
| new | neuen |
| updated | aktualisiert |
| please | bitte |
| our | unsere |
| that | dass |
EN You probably won’t be surprised to hear that we’ve updated our Privacy Notice. Please do take the time to read our new, more informative, easier to read and easier to understand, Privacy Notice.
DE Sie werden kaum davon überrascht sein, dass wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisiert haben. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sich unsere neuen, informativeren und leichter verständlichen Datenschutzrichtlinien durchzulesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| easier | leichter |
| surprised | überrascht |
| time | zeit |
| new | neuen |
| updated | aktualisiert |
| please | bitte |
| our | unsere |
| that | dass |
EN You probably won’t be surprised to hear that we’ve updated our Privacy Notice. Please do take the time to read our new, more informative, easier to read and easier to understand, Privacy Notice.
DE Sie werden kaum davon überrascht sein, dass wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisiert haben. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sich unsere neuen, informativeren und leichter verständlichen Datenschutzrichtlinien durchzulesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| easier | leichter |
| surprised | überrascht |
| time | zeit |
| new | neuen |
| updated | aktualisiert |
| please | bitte |
| our | unsere |
| that | dass |
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
DE Also ein Lehrer könnte diesen Udemy finden (Lesen Sie unsere Udemy Bewertung) ist weitaus profitabler, während ein anderer die Anpassungs- und Marketinginstrumente von Teachable (Lesen Sie unsere Teachable Überprüfen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| teacher | lehrer |
| find | finden |
| review | bewertung |
| udemy | udemy |
| our | unsere |
| read | lesen |
| is | ist |
EN On the following pages, you can find out more about our company – our values, our quality standard, our history and our global presence.
DE Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über unser Unternehmen – über unsere Werte, unseren Qualitätsanspruch, unsere Geschichte und unsere weltweite Präsenz.
EN On the following pages, you can find out more about our company – our values, our quality standard, our history and our global presence.
DE Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über unser Unternehmen – über unsere Werte, unseren Qualitätsanspruch, unsere Geschichte und unsere weltweite Präsenz.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| marketplace | marketplace |
| would | möchtest |
| partnership | partnerschaft |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| read | lies |
| blog | blog |
| in the | im |
| latest | neuesten |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| marketplace | marketplace |
| would | möchtest |
| partnership | partnerschaft |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| read | lies |
| blog | blog |
| in the | im |
| latest | neuesten |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| employees | mitarbeitern |
| network | netzwerk |
| countries | ländern |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
| with | mit |
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”
DE Wir helfen OCLC, die spezifischen Bedürfnisse der APRC-Einrichtungen zu verstehen, und arbeiten mit unseren Kolleginnen und Kollegen weltweit bei neuen, für moderne Bibliotheken relevante Themen zusammen.“
EN These sturdy racks form the backbone of our additional cloud storage services: Global Backup and Global Disaster Recovery.
DE Diese robusten Racks bilden auch das Rückgrat unserer zusätzlichen Cloud Storage Services: Global Backup und Global Disaster Recovery.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | bilden |
| backbone | rückgrat |
| cloud | cloud |
| services | services |
| global | global |
| sturdy | robusten |
| racks | racks |
| disaster | disaster |
| backup | backup |
| storage | storage |
| recovery | recovery |
| and | und |
| the | zusätzlichen |
| of | unserer |
EN WHY MODAXO: The opportunity to seek ways to use our global resources more collaboratively to solve bigger problems and impact global mobility.
DE WARUM MODAXO: Die Möglichkeit, nach Wegen zu suchen, unsere globalen Ressourcen gemeinschaftlicher zu nutzen, um größere Probleme zu lösen und die globale Mobilität zu beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| seek | suchen |
| resources | ressourcen |
| problems | probleme |
| impact | beeinflussen |
| mobility | mobilität |
| use | nutzen |
| our | unsere |
| solve | lösen |
| and | und |
| to | zu |
| more | größere |
| why | warum |
EN Climate change is a global challenge; reducing the amount of greenhouse gases in our atmosphere to mitigate global warming and its associated impacts is a task that all nations must face
DE Der Klimawandel ist eine globale Herausforderung; die Reduktion der Treibhausgase in unserer Atmosphäre, um die Erderwärmung und die damit einhergehenden Auswirkungen zu mindern, ist eine Aufgabe, der sich alle Nationen stellen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| impacts | auswirkungen |
| nations | nationen |
| reducing | reduktion |
| mitigate | mindern |
| challenge | herausforderung |
| atmosphere | atmosphäre |
| task | aufgabe |
| in | in |
| climate change | klimawandel |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
| all | alle |
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200 spend categories and 160+ countries
DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Nachhaltigkeitsstandards wie der Global Reporting Initiative, dem Global Compact der Vereinten Nationen und der ISO 26000 und deckt 200 Ausgabenkategorien und mehr als 160 Länder ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| methodology | methodik |
| reporting | reporting |
| initiative | initiative |
| compact | compact |
| covering | deckt |
| united nations | vereinten |
| international | internationalen |
| global | global |
| nations | nationen |
| and | und |
| our | unsere |
| iso | iso |
| countries | länder |
| is | basiert |
EN Submit a ticket here for 24/7 global assistance in 11 languages OR call us at one of our global support numbers.
DE Reichen Sie hier ein Ticket für 24/7 globale Unterstützung in 11 Sprachen ein ODER rufen Sie uns unter einer unserer globalen Support-Nummernan.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | rufen |
| here | hier |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| ticket | ticket |
| in | in |
| us | uns |
| support | support |
| numbers | sie |
| for | für |
| of | unserer |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nedap | nedap |
| retail | retail |
| netherlands | niederländischen |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| located | befindet |
| inc | inc |
| and | und |
| headquarters | hauptsitz |
| our | unsere |
| are | sind |
| the | der |
EN We are global in scale. Our Global Survey Center offers a full-service administrative support option for organizations globally that want to outsource the administration of their assessment surveys.
DE Wir sind weltweit tätig. Unser Global Survey Center übernimmt für internationale Unternehmen, die die Durchführung ihres Assessments auslagern möchten, die komplette administrative Unterstützung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| outsource | auslagern |
| survey | survey |
| assessment | assessments |
| full | komplette |
| administrative | administrative |
| support | unterstützung |
| we | wir |
| are | sind |
| for | für |
| global | global |
| the | die |
| want to | möchten |
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
DE Wir haben den Durchblick und das weltweit. Unserer globalen Präsenz verdanken wir tiefe Einblicke in die unterschiedlichsten Branchen, Märkte und Kulturen rund um den Globus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cultures | kulturen |
| insight | einblicke |
| industries | branchen |
| markets | märkte |
| global | globalen |
| world | weltweit |
| around | rund |
| have | haben |
| the | den |
EN “We wanted a truly global platform, where all our global colleagues can contribute,” says Judita
DE ?Wir suchten nach einer wirklich globalen Plattform, zu der alle Kollegen weltweit beitragen könnten?, sagt Judita
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| colleagues | kollegen |
| contribute | beitragen |
| can | könnten |
| says | sagt |
| truly | wirklich |
| global | globalen |
| all | alle |
| we | wir |
| a | einer |
EN Kollective's vast global footprint requires our presence all over the globe. We currently have 8 global offices. Looking to connect with someone in your region, learn more about where we are located.
DE Die enorme globale Präsenz von Kollective erfordert unsere weltweite Gegenwart. Wir haben derzeit 8 Niederlassungen weltweit. Wenn Sie sich mit jemandem in Ihrer Region in Verbindung setzen möchten, erfahren Sie hier mehr über unsere Standorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| currently | derzeit |
| presence | präsenz |
| offices | niederlassungen |
| connect | verbindung |
| global | globale |
| in | in |
| region | region |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| the | standorte |
| footprint | die |
| our | unsere |
| with | mit |
| globe | weltweit |
| someone | sie |
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
DE Die Globalen Servicebedingungen gelten für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| apply | gelten |
| our | unsere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
read our global read more read read viewpoint read read part read read our privacy policy read our piece read our guide read our blog read our tips read our guide read our article read our review read our interview read our terms read our students read our privacy read our mac read our data read our success read our docs read our complete read our customer read our full read our detailed read our free read our cookie read our strategies read our list read our affiliate read our extensive read our recent read our faq read our policies read our employees read our latest read our comparison read our getting read our overview read our statement read our prestashop read our web read our ebook read our writing read our government read our state read our license read our product read our digital read our reasons read our mediumTraduzir read our global para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe