EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
Traduzir "quite quickly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quite quickly" de inglês para alemão
Traduções de quite quickly
"quite quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de quite quickly
inglês
alemão
DE Mit diesem Kuchen macht ihr Zucchini mal ganz anders! Ein Zucchinikuchen vom Blech geht ganz schnell, ist saftig und herrlich schokoladig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zucchini | zucchini |
| times | mal |
| quickly | schnell |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| the | anders |
| cake | kuchen |
| from | vom |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
DE Ich hab nur eine Frage, wir haben ein belgisches Waffeleisen und die Waffeln werden Recht schnell knusprig und sind innen oft nicht ganz durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| question | frage |
| waffles | waffeln |
| quickly | schnell |
| often | oft |
| i | ich |
| quite | recht |
| have | hab |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| only | nur |
| a | ein |
| are | sind |
EN Recommendation: 404 errors can be shown via visitor tracking and can thus be corrected quite quickly. But also as a preventive measure, Broken Link Plugins can quickly show which internal links cause a 404 error.
DE Empfehlung: 404 Fehler lassen sich über Besuchertracking aufzeigen und dadurch recht schnell beheben. Aber auch vorbeugend kann durch Broken Link Plugins schnell aufgezeigt werden, welche internen Verlinkungen einen 404 Fehler erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendation | empfehlung |
| quickly | schnell |
| plugins | plugins |
| broken | broken |
| shown | aufgezeigt |
| link | link |
| internal | internen |
| can | kann |
| and | und |
| also | auch |
| which | welche |
| a | einen |
| as | dadurch |
| but | aber |
| errors | fehler |
EN Recommendation: 404 errors can be shown via visitor tracking and can thus be corrected quite quickly. But also as a preventive measure, Broken Link Plugins can quickly show which internal links cause a 404 error.
DE Empfehlung: 404 Fehler lassen sich über Besuchertracking aufzeigen und dadurch recht schnell beheben. Aber auch vorbeugend kann durch Broken Link Plugins schnell aufgezeigt werden, welche internen Verlinkungen einen 404 Fehler erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendation | empfehlung |
| quickly | schnell |
| plugins | plugins |
| broken | broken |
| shown | aufgezeigt |
| link | link |
| internal | internen |
| can | kann |
| and | und |
| also | auch |
| which | welche |
| a | einen |
| as | dadurch |
| but | aber |
| errors | fehler |
EN My life is ruled by SCRUM and Bugzilla – just kidding. It’s actually quite a dynamic mix of tasks, partly technical but also quite a lot of communication in and between teams. The only fixed date recurring every day are the SCRUM dailies.
DE Mein Leben wird bestimmt von SCRUM und Bugzilla – Quatsch, ich mache nur Scherze. Es ist eigentlich eine sehr dynamische Mischung von Aufgaben, teilweise technischer Art, aber auch Kommunikation in und zwischen Teams.
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| summers | sommer |
| quite | ziemlich |
| winters | winter |
| hot | heiß |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
EN Founding a company can be quite complicated - and the content can be quite complex. Learn from the experience of others. That's why the federal and state government provide targeted support for a wide range of consulting services.
DE Gründen kann ganz schön kompliziert sein – und inhaltlich ans Eingemachte gehen. Lerne von den Erfahrungen anderer. Bund und Land fördern daher umfangreiche Beratungsangebote ganz gezielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| complicated | kompliziert |
| others | anderer |
| targeted | gezielt |
| be | sein |
| quite | ganz |
| experience | erfahrungen |
| a | von |
| why | den |
EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task
DE Es kann länger dauern, um ein passendes Lokal in der Nähe zu finden, also verbringen Sie eine Menge Zeit damit, um diese Aufgabe zu erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| place | lokal |
| find | finden |
| can | kann |
| task | aufgabe |
| manage | erledigen |
| this | diese |
| to | zu |
| a | ein |
| of | der |
EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.
DE Eine ziemlich innovative Art, ein VR Erlebnis anzuzeigen! Ihre Funktionen und unterstützten Headsets werden im folgenden Abschnitt recht deutlich dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| vr | vr |
| experience | erlebnis |
| features | funktionen |
| supported | unterstützten |
| headsets | headsets |
| and | und |
| in the | im |
| indicate | anzuzeigen |
| section | abschnitt |
| displayed | dargestellt |
| a | folgenden |
EN As I said before, there are quite some providers who tried female POV videos. Some are quite good. You have to decide for yourself if they are worth the subscription cost.
DE Wie ich bereits sagte, gibt es eine ganze Reihe von Anbietern, die weibliche POV-Videos ausprobiert haben. Einige sind recht gut. Sie müssen selbst entscheiden, ob sie die Abonnementskosten wert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tried | ausprobiert |
| pov | pov |
| videos | videos |
| i | ich |
| decide | entscheiden |
| if | ob |
| quite | recht |
| some | einige |
| providers | anbietern |
| to | wert |
| have | haben |
| said | sagte |
| the | bereits |
| female | weibliche |
| good | gut |
| you | sie |
EN If you are using Quite Imposing Plus, it makes an XML for every imposition you create, so you already have XML available for Quite Hot Imposing.
DE Wenn Sie Quite Imposing Plus nutzen, generiert dieses zu jeder Montage eine XML-Datei. Das bedeutet, dass Ihnen bereits ein XML für Quite Hot Imposing zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| hot | hot |
| quite | quite |
| create | generiert |
| if | wenn |
| already | bereits |
| you | sie |
| plus | plus |
| makes | zu |
| every | jeder |
| for | bedeutet |
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| summers | sommer |
| quite | ziemlich |
| winters | winter |
| hot | heiß |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
DE Hier finden Sie Möglichkeiten, IG im Jahr 2019 zu kontaktieren und Ihre Kontoprobleme zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | möglichkeiten |
| if | hier |
| writing | und |
| yourself | ihre |
EN Founding a company can be quite complicated - and the content can be quite complex. Learn from the experience of others. That's why the federal and state government provide targeted support for a wide range of consulting services.
DE Gründen kann ganz schön kompliziert sein – und inhaltlich ans Eingemachte gehen. Lerne von den Erfahrungen anderer. Bund und Land fördern daher umfangreiche Beratungsangebote ganz gezielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| complicated | kompliziert |
| others | anderer |
| targeted | gezielt |
| be | sein |
| quite | ganz |
| experience | erfahrungen |
| a | von |
| why | den |
EN “We did quite a lot of comparisons and testing between Vectorworks and Revit, because, obviously, moving from AutoCAD onto Revit is quite a simple process because it has a very similar workflow” Cordory said
DE Auf Grundlage der Ergebnisse dieses strukturierten Überprüfungsprozesses schien Vectorworks bei allem, was Stagestruck im Bereich 2D und 3D braucht, Revit ebenbürtig zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| revit | revit |
| and | zu |
| a | allem |
| is | dieses |
| has | braucht |
EN I am actually quite excited about it. This is something new to me, and I am quite a fan of new and unexpected things.
DE Ich bin tatsächlich ziemlich aufgeregt. Das ist etwas Neues für mich, und ich bin ein ziemlicher Fan von allem Neuen und Unerwarteten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| excited | aufgeregt |
| unexpected | unerwarteten |
| fan | fan |
| i | ich |
| am | ist |
| new | neuen |
| me | mich |
| and | und |
| something | etwas |
| to | allem |
| a | ein |
| of | von |
EN So, will a robot take over the field work in the future? “It’s not quite that simple,” says Achim Walter, Professor of Crop Science at ETH Zurich, “but the new technologies are already quite promising.”
DE Wird in Zukunft also ein Roboter die Feldarbeit übernehmen? «Ganz so einfach ist es nicht», meint Achim Walter, Professor für Kulturpflanzenwissenschaften an der ETH Zürich, «aber neue Technologien sind schon heute recht vielversprechend.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| says | meint |
| walter | walter |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| technologies | technologien |
| so | so |
| new | neue |
| professor | professor |
| are | sind |
| in | in |
| future | zukunft |
| but | aber |
| not | nicht |
| take | übernehmen |
| the | wird |
| a | schon |
| of | der |
| simple | einfach |
EN Being able to quickly find assets had a quite positive impact on the team
DE Der Vorteil, Assets schnell zu finden, hatte eine positive Wirkung auf das Team
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| find | finden |
| assets | assets |
| positive | positive |
| impact | wirkung |
| team | team |
| to | zu |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN Kriwald said that, while his team was hesitant about the change at first, they quickly realised that the tool was quite powerful
DE Trotz anfänglicher Widerstände erkannte Kriwalds Team sehr schnell, wie leistungsstark Zendesk Support war
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| powerful | leistungsstark |
| team | team |
| was | war |
| about | support |
EN The customer service cooperates good and solves most of the users' problems quite quickly
DE In Bezug auf die alleinige Übermittlung und deren Zuverlässigkeit gibt es zahlreiche Bewertungen und Kommentare, die belegen, dass der Dienst recht gut funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gut |
| quite | recht |
| service | dienst |
| and | und |
EN The service can be a great option to send a small amount of cash quickly, as the limits are quite significant
DE Der Service kann eine großartige Option sein, um schnell eine kleine Menge Bargeld zu versenden, da die Limits sehr hoch sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| cash | bargeld |
| quickly | schnell |
| limits | limits |
| service | service |
| great | großartige |
| can | kann |
| option | option |
| are | sind |
| to | zu |
| to send | versenden |
| amount | menge |
| the | hoch |
| of | der |
EN Check out the questions below to get your questions answered instantly. If these don't quite cover it, our customer support team, available 24/7, will be able to answer them almost as quickly.
DE Unten findest du Antworten auf einige häufig gestellte Fragen. Wenn deine Frage nicht dabei ist, kann unser rund um die Uhr aktives Support-Team dir fast genauso schnell weiterhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| team | team |
| quickly | schnell |
| answered | antworten |
| support | support |
| be | kann |
| dont | nicht |
| almost | fast |
| your | dir |
| the | unten |
| our | unser |
| answer | die |
EN VR Kanojo is one of the VR sex games that you can quickly fall in love with! It?s quite pricey, but it is worth a try!
DE VR Kanojo ist eines der VR-Sexspiele, in die man sich schnell verlieben kann! Es ist ziemlich teuer, aber es ist einen Versuch wert!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| quickly | schnell |
| pricey | teuer |
| try | versuch |
| it | es |
| can | kann |
| in | in |
| is | ist |
| quite | ziemlich |
| but | aber |
EN I like using the Mono Sequencer and I’ve found it great for sketching ideas quite quickly
DE Ich nutze den Sequenzer gerne, weil ich damit schnell Ideen entwickeln kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| sequencer | sequenzer |
| ideas | ideen |
| quickly | schnell |
| using | nutze |
| the | den |
| it | weil |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quite | recht |
| important | wichtig |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| changes | Änderungen |
| orders | bestellungen |
| quickly | schnell |
| it | es |
| production | produktion |
| can | können |
| is | ist |
| your | ihre |
| to | bevor |
| that | dass |
| into | in |
EN In particular, the ability to sketch musical ideas with different shades and timbres very quickly and to enhance creative flow is quite unique to the digital paradigm
DE Insbesondere die Fähigkeit, musikalische Ideen mit verschiedenen Schattierungen und Klangfarben sehr schnell zu skizzieren und den kreativen Fluss zu verbessern, ist im digitalen Paradigma ziemlich einzigartig
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| sketch | skizzieren |
| musical | musikalische |
| shades | schattierungen |
| quickly | schnell |
| enhance | verbessern |
| creative | kreativen |
| digital | digitalen |
| paradigm | paradigma |
| different | verschiedenen |
| to | zu |
| and | und |
| very | sehr |
| with | mit |
| quite | ziemlich |
| the | den |
| ideas | ideen |
| flow | ist |
EN Whereas in the past e-mails from fraudsters could be spotted quite quickly (poor English, distorted logo, etc.), they can now look deceptively real
DE Während die E-Mails von Betrügern früher schnell entlarvt werden konnten (schlechtes Deutsch, verzerrtes Logo etc.) sehen sie heute täuschend echt aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| etc | etc |
| real | echt |
| e-mails | mails |
| quickly | schnell |
| mails | e-mails |
| now | heute |
| whereas | während |
| in the past | früher |
| from | aus |
| the | deutsch |
EN Syncee turned out to be the perfect solution for our Shopify - ERP sync, so I can only recommend them! Their support is top notch, they are answering our needs very quickly and quite efficiently
DE Syncee hat sich als die perfekte Lösung für unsere Shopify-ERP-Synchronisation herausgestellt, daher kann ich sie nur empfehlen! Ihr Support ist erstklassig, sie antworten auf unsere Bedürfnisse sehr schnell und ziemlich effizient
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| sync | synchronisation |
| recommend | empfehlen |
| support | support |
| answering | antworten |
| syncee | syncee |
| i | ich |
| needs | bedürfnisse |
| quickly | schnell |
| efficiently | effizient |
| perfect | perfekte |
| so | daher |
| our | unsere |
| can | kann |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
EN If you prefer a pure cloud solution and have to or want to meet only a few data protection requirements, the Google applications offer a good opportunity to work with a wide range of players quickly and quite easily
DE Wenn man eine reine Cloud-Lösung präferiert und wenige Datenschutzanforderungen erfüllen muss oder will, bieten die Google-Anwendungen eine gute Möglichkeit, mit vielfältigen Akteuren schnell und relativ unkompliziert zusammenzuarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reine |
| cloud | cloud |
| solution | lösung |
| applications | anwendungen |
| good | gute |
| players | akteuren |
| requirements | datenschutzanforderungen |
| quite | relativ |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| offer | bieten |
| and | und |
| want | will |
| meet | erfüllen |
| easily | unkompliziert |
| with | mit |
| opportunity | möglichkeit |
| a | wenige |
| the | man |
EN This easy to grow plant is the most popular strain of Serious Seeds. It is of medium height and produces good yields quite quickly. Available as Regular as well as Feminized seeds.
DE Diese pflegeleichte Pflanze ist die beliebteste Sorte von Serious Seeds. Sie ist von mittlerer Größe und produziert recht schnell einen guten Ertrag. Erhältlich als reguläres und feminisiertes Saatgut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | pflanze |
| strain | sorte |
| medium | mittlerer |
| height | größe |
| most popular | beliebteste |
| seeds | seeds |
| produces | produziert |
| yields | ertrag |
| quickly | schnell |
| quite | recht |
| and | und |
| as | als |
| is | erhältlich |
| of | von |
| the | einen |
| this | diese |
EN The basic rules are explained quite quickly, so even beginners can enjoy playing this Bitcoin Dice game
DE Die Grundregeln sind dabei recht schnell erklärt, sodass auch Anfänger mit diesem Spiel Bitcoin Dice genießen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| explained | erklärt |
| quickly | schnell |
| beginners | anfänger |
| enjoy | genießen |
| bitcoin | bitcoin |
| so | sodass |
| can | können |
| game | spiel |
| this | diesem |
| are | sind |
EN "[...] Simple operation and installation on different platforms convinced us quite quickly of the added value of the encrypted and secure messenger."
DE "[...] Einfache Bedienung und Installation auf verschiedenen Plattformen haben uns recht schnell vom Mehrwert des verschlüsselten und sicheren Messengers überzeugt."
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| different | verschiedenen |
| platforms | plattformen |
| quite | recht |
| encrypted | verschlüsselten |
| added value | mehrwert |
| convinced | überzeugt |
| simple | einfache |
| and | und |
| quickly | schnell |
| us | uns |
EN Simple operation and installation on different platforms convinced us quite quickly of the added value of the encrypted and secure messenger."
DE Einfache Bedienung und Installation auf verschiedenen Plattformen haben uns recht schnell vom Mehrwert des verschlüsselten und sicheren Messengers überzeugt."
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| different | verschiedenen |
| platforms | plattformen |
| quite | recht |
| encrypted | verschlüsselten |
| added value | mehrwert |
| convinced | überzeugt |
| simple | einfache |
| and | und |
| quickly | schnell |
| us | uns |
EN It is, quite literally, incendiary how many of us dispose of our old batteries. A lithium battery in residual waste can quickly become the cause of a fire in a truck, in containers or in recycling facilities.
DE Es ist im wahrsten Sinne des Wortes brandgefährlich, wie viele von uns ihre alten Batterien entsorgen. Eine Lithiumbatterie im Restmüll kann schnell zur Ursache eines Brandes in einem LKW, in Containern oder in Recyclinganlagen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| literally | im wahrsten sinne des wortes |
| dispose | entsorgen |
| old | alten |
| quickly | schnell |
| truck | lkw |
| containers | containern |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| can | kann |
| batteries | batterien |
| is | ist |
| many | viele |
| us | uns |
| of | von |
| cause | ursache |
EN Being able to quickly find assets had a quite positive impact on the team
DE Der Vorteil, Assets schnell zu finden, hatte eine positive Wirkung auf das Team
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| find | finden |
| assets | assets |
| positive | positive |
| impact | wirkung |
| team | team |
| to | zu |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN In particular, the ability to sketch musical ideas with different shades and timbres very quickly and to enhance creative flow is quite unique to the digital paradigm
DE Insbesondere die Fähigkeit, musikalische Ideen mit verschiedenen Schattierungen und Klangfarben sehr schnell zu skizzieren und den kreativen Fluss zu verbessern, ist im digitalen Paradigma ziemlich einzigartig
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| sketch | skizzieren |
| musical | musikalische |
| shades | schattierungen |
| quickly | schnell |
| enhance | verbessern |
| creative | kreativen |
| digital | digitalen |
| paradigm | paradigma |
| different | verschiedenen |
| to | zu |
| and | und |
| very | sehr |
| with | mit |
| quite | ziemlich |
| the | den |
| ideas | ideen |
| flow | ist |
EN Check out the questions below to get your questions answered instantly. If these don't quite cover it, our customer support team, available 24/7, will be able to answer them almost as quickly.
DE Unten findest du Antworten auf einige häufig gestellte Fragen. Wenn deine Frage nicht dabei ist, kann unser rund um die Uhr aktives Support-Team dir fast genauso schnell weiterhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| team | team |
| quickly | schnell |
| answered | antworten |
| support | support |
| be | kann |
| dont | nicht |
| almost | fast |
| your | dir |
| the | unten |
| our | unser |
| answer | die |
EN If you prefer a pure cloud solution and have to or want to meet only a few data protection requirements, the Google applications offer a good opportunity to work with a wide range of players quickly and quite easily
DE Wenn man eine reine Cloud-Lösung präferiert und wenige Datenschutzanforderungen erfüllen muss oder will, bieten die Google-Anwendungen eine gute Möglichkeit, mit vielfältigen Akteuren schnell und relativ unkompliziert zusammenzuarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reine |
| cloud | cloud |
| solution | lösung |
| applications | anwendungen |
| good | gute |
| players | akteuren |
| requirements | datenschutzanforderungen |
| quite | relativ |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| offer | bieten |
| and | und |
| want | will |
| meet | erfüllen |
| easily | unkompliziert |
| with | mit |
| opportunity | möglichkeit |
| a | wenige |
| the | man |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN In most cases, this happens quite quickly.
DE In den meisten Fällen geht das ziemlich schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cases | fällen |
| quickly | schnell |
| quite | ziemlich |
| this | geht |
| most | den |
EN With the CPP, we were able to create predictive scores quite quickly, but in the beginning, we didn?t know how to evaluate them
DE Mit der CPP konnten wir ziemlich schnell Scores erfassen, wussten aber erstmal nicht, wie sie ausgewertet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| cpp | cpp |
| we | wir |
| with | mit |
| didn | sie |
| but | aber |
| the | der |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quite | recht |
| important | wichtig |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| changes | Änderungen |
| orders | bestellungen |
| quickly | schnell |
| it | es |
| production | produktion |
| can | können |
| is | ist |
| your | ihre |
| to | bevor |
| that | dass |
| into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production quite quickly quite quickly aren’t quite ready quite it’s quite difficult quite difficult had quite blue yeti quite never quite quite fit become quite it’s quite easy quite possibly quite cover quite good save quite quite small it’s quite obvious quite easy it’s quite quite hard got quite there’s nothing quite quite unique quite similar quite limited quite different quite large quite simple that’s quite competitors quite quite often quite common quite sure quite according made quite search quite quite proud there’s quite quite extensive store quite it’s quite common quite important takes quite quite ready quite complicated quite simply designed quite nothing quite working quite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe