Traduzir "weil ich damit" para inglês

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Jedes Mal, wenn ich auf Trello oder Asana zurückgreife, nutze ich stattdessen diese App, weil sie schneller und einfacher zu bedienen ist, und weil ich mich damit einfach besser fühle

• Jedes Mal
• Trello
• Asana zurückgreife
• nutze ich stattdessen
• App
• weil sie schneller
• einfacher zu bedienen
• weil ich mich
• einfach besser fühle

DE Ich habe es mir angewöhnt, die Hälfte meiner Universitätskurse zu schwänzen, weil ich keine Motivation hatte, zu gehen, oder ich verschlafe, weil ich in der Nacht zuvor stundenlang wach war

• habe es mir
• Hälfte meiner Universitätskurse
• schwänzen
• hatte
• gehen
• verschlafe
• Nacht zuvor stundenlang
• war

DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.

• zahle nicht gute
• weil ich viel
• habe
• sondern ich habe
• Geld
• weil ich gute

DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.

• zahle nicht gute
• weil ich viel
• habe
• sondern ich habe
• Geld
• weil ich gute

DE Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.

• zahle nicht gute
• weil ich viel
• habe
• sondern ich habe
• Geld
• weil ich gute

DE Die Beschäftigten von Bosch erhielten vergleichsweise hohe Löhne: „Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.“

• Beschäftigten von Bosch
• vergleichsweise hohe Löhne
• zahle nicht gute
• weil ich viel
• habe
• sondern ich habe
• Geld
• weil ich gute

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

• dies überstehen
• Kundenbedürfnisse hören
• weil wir schnell

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

• weil du dich
• darum kümmerst
• andere über dich
• wagst
• dich durchzusetzen
• willst

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

• jemanden besser bewertet
• kommt
• höher
• niedriger bewertet
• weil sie dir
• ähnlich waren

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

• Weil er schafft
• weil er dafür
• Kauf nimmt

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

• stimmt
• Erwachsene
• denn sie leiden
• Pandemie
• weil soziale Netze
• funktionieren

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

• dies überstehen
• Kundenbedürfnisse hören
• weil wir schnell

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

• Weil wir genau
• weil wir individuelle
• suchen
• weil uns Technologie

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

• Ehrlich gesagt habe
• Surfshark nur heruntergeladen
• dafür gemacht habe
• Produkt immer häufiger
• nutzen
• muss zugeben
• Dienst ist super

DE Ich habe enorm viel Zeit damit verbracht, Watchlists und Picturewalls online zu erstellen und zu reorganisieren, weil ich dachte, dass ich „eines Tages“ sie alle lesen / ansehen würde und mir meines vollständigen Wissens sicher sein würde

• habe enorm viel
• damit verbracht
• Watchlists
• reorganisieren
• weil ich dachte
• eines Tages
• lesen
• ansehen würde
• mir meines vollständigen
• sicher sein würde

DE Ich mietete hier ein Einzelzimmer und hatte für ein paar Tage alles Nötige drin. Ich bin froh, dass ich hierher gekommen bin, weil das Klima sehr gut für mich ist. Ich empfehle das Objekt, da es hier einen Pool gibt.

• Tage alles Nötige
• bin froh
• hierher gekommen bin
• weil das Klima
• gut für mich
• empfehle das Objekt
• Pool

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

• mag ihn
• weil ich denke
• er ein INTJ
• Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen
• liebe seine Intensität
• liebe die Art
• Weise
• engagiert
• er

DE Für mich ist Petit BamBou mehr als eine simple App. Es ist unglaublich! Früher war ich immer gestresst, ohne es zu merken, weil ich nichts gefühlt habe. Ich arbeite auf meinen Führerschein hin. Jetzt bin ich viel entspannter. DANKE Petit BamBou

• mich ist Petit
• simple App
• unglaublich
• gestresst
• merken
• weil ich nichts
• habe
• arbeite auf meinen
• hin
• bin ich viel
• DANKE Petit BamBou

DE Ich bin so froh, dass ich nicht aufgegeben habe, weil ich über einen Zeitraum von vier Monaten 10 kg abnehmen konnte! Das war die magische Zahl für mich, denn es bedeutete, dass ich endlich wieder zu meinem ursprünglichen Gewicht zurückgekehrt war.

• bin so froh
• aufgegeben habe
• Zeitraum von vier
• kg abnehmen konnte
• war die magische
• mich
• denn es bedeutete
• ursprünglichen Gewicht zurückgekehrt

DE Es war am schwierigsten, weil ich eine Menge Schwierigkeiten hatte, zu entscheiden, was ich auswählen sollte, und dann hatte ich eine Liste von 10 unglaublichen Videos, die ich in der Reihenfolge der besten präsentieren musste...

• war am schwierigsten
• Schwierigkeiten hatte
• entscheiden
• auswählen sollte
• Liste von unglaublichen
• Reihenfolge der besten

DE Ich war sehr enttäuscht. Jetzt bereue ich das. Ich habe es mit dem Straßenrennsport versucht, weil ich das ganze 'Du wirst reich'-Ding geschluckt habe,

• war sehr enttäuscht
• Straßenrennsport versucht
• 'Du wirst reich'-Ding

DE Ich habe mir Gedanken darüber gemacht, vor allem, weil ich behindert bin und meine Gesundheit ohnehin schlecht ist, und ich bin sehr überrascht über die Gelassenheit, die ich trotz großer Bedenken empfinde

• habe mir Gedanken
• gemacht
• allem
• weil ich behindert
• meine Gesundheit ohnehin
• bin sehr überrascht
• Gelassenheit
• trotz großer Bedenken

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

• mag ihn
• weil ich denke
• er ein INTJ
• Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen
• liebe seine Intensität
• liebe die Art
• Weise
• engagiert
• er

DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?

• habe eine Frage
• habe ein Marketplace-Konto
• Facebook-Shop
• meinem Marketplace verbunden
• damit Produkte verlinken
• weiß
• bin hier verloren
• erklären

DE "Managed Access ist eine großartige Funktion für mein Unternehmen, weil ich nicht mehr die gleichen Probleme habe wie vorher. Das Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens wird enorm sein, weil es einfach so einfach ist. - Alan Moon, visual-armor.com

• Funktion für mein
• gleichen Probleme habe
• vorher
• Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens
• weil es einfach
• - Alan Moon

DE Bei Prime Computer arbeite ich gerne, weil das Thema Green IT immer wichtiger wird und auch, weil hier die Mitarbeiter nicht nur gefordert, sondern auch gefördert werden.

• Prime Computer arbeite
• gerne
• weil das Thema
• IT immer wichtiger
• gefordert
• sondern auch gefördert

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

• schnell
• skalierbar meinen Umsatz
• weil viele Anbieter
• Keywords bieten
• schreiben viele Anbieter
• bestenfalls eine schwarze

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

• schnell
• skalierbar meinen Umsatz
• weil viele Anbieter
• Keywords bieten
• schreiben viele Anbieter
• bestenfalls eine schwarze

DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."

• Bühne zu lassen
• ob ich falle
• ob ich mir
• Knöchel ein wenig
• ob ich ausrutsche
• Lebens
• möchte
• Menschen sehen
• wer ich wirklich

DE Ich werde nicht in jeder Methode über die Werbung sprechen, weil ich es hier mache. Denken Sie also daran, dass das Schreiben des Beitrags nicht das Ende Ihrer Arbeit ist. Verbringen Sie viel Zeit damit, den Inhalt zu bewerben.

• sprechen
• mache
• Denken Sie also
• Schreiben des Beitrags
• Ende Ihrer Arbeit
• Verbringen Sie viel
• damit

DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so

• viele sich fragen
• ladet das Spiel
• schlecht für dein
• also damit meine
• vielleicht dein Handy
• vielleicht wegen Internet

DE Ich nutze den Sequenzer gerne, weil ich damit schnell Ideen entwickeln kann

• nutze den Sequenzer
• weil ich damit

DE „Ich mag dieses Programm, weil ich damit Dokumente einfach und schnell auf eine sehr organisierte Weise konvertieren zu kann, [...] es ermöglicht es, alle Dokumente auf eine nützliche und praktische Weise zu organisieren.“

• mag dieses Programm
• weil ich damit
• einfach
• organisierte Weise konvertieren

DE Ich nutze den Sequenzer gerne, weil ich damit schnell Ideen entwickeln kann

• nutze den Sequenzer
• weil ich damit

DE Eine Freundin hat mir dieses Objekt empfohlen, weil sie hier beim Training war. Sehr gute Konditionen. Ich mag den Stil des Gästehauses. Ich kann dieses Hotel nur wärmstens empfehlen. Ich mochte die Atmosphäre in diesem Hotel. Nette Gastgeber.

• Freundin hat mir
• Objekt empfohlen
• Training war
• Sehr gute Konditionen
• mag den Stil
• Gästehauses
• empfehlen
• mochte die Atmosphäre
• diesem Hotel
• Nette

DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte

• habe an meinem
• Tag in Philadelphia
• CityPASS erfahren
• bin sehr froh
• weil ich nichts
• hatte

DE Es ist lebensverändernd. Ich überprüfe die Dinge einfach schneller, einfacher, schneller, weil ich weiß, wie man durch das Tool navigiert, und ich kann die Informationsquelle sehr schnell finden.

• lebensverändernd
• überprüfe die Dinge
• schneller
• einfacher
• weil ich weiß
• Tool navigiert
• Informationsquelle sehr schnell

DE Hey Jungs, ich hatte keine Zeit, einen Blog-Beitrag in irgendeiner Zeit, hauptsächlich zu posten, hauptsächlich, weil ich so beschäftigt war, dass ich daran arbeitest, neue Dinge in Hostwinds zu bringen

• Hey Jungs
• hatte keine Zeit
• Blog-Beitrag in irgendeiner
• hauptsächlich zu posten
• hauptsächlich
• war
• daran arbeitest
• Dinge in Hostwinds
• bringen

DE Das ist wirklich interessant und nützlich. Ich habe es gespeichert, weil ich es gründlicher durchlesen muss, wenn ich Zeit habe, aber Sie haben eine Menge Informationen darin gepackt. Vielen Dank!

• wirklich interessant
• nützlich
• habe es gespeichert
• durchlesen muss
• Zeit habe
• Menge Informationen darin
• Vielen Dank

DE „Wenn ich jetzt mehrere Projekte nachverfolge, erhalte ich auch den Auftrag, weil ich die gesamte Kundeninformation vor mir habe.“

• mehrere Projekte nachverfolge
• Auftrag
• Kundeninformation vor mir

DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist.“

• Kunden immer Weglot
• weil ich weiß
• ihrem Kundensupport vertrauen
• immer erstklassig
• äußerst reaktionsschnell

DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist“, erklärt Guillaume

• Kunden immer Weglot
• weil ich weiß
• ihrem Kundensupport vertrauen
• immer erstklassig
• erklärt Guillaume

DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben

• immer eine sehr
• Klangfarbe
• zwei Sara Landry-Tracks
• Track back to
• spielen will

DE Nachdem meine Tochter in den USA aufs College gegangen war, entschied ich mich, eine Gastfamilie zu sein, weil ich es liebe Leute zu haben. Ich hat...

• Nachdem meine Tochter
• USA aufs College
• war
• entschied ich mich

DE Nun, vielleicht bin ich nur verbittert, weil ich neidisch auf all diese Wunderkinder und ihre Ideen bin, die es ihnen ermöglichen würden, Astronauten zu werden, aber ich sehe diese Ergebnisse etwas skeptisch

• Nun
• verbittert
• weil ich neidisch
• all diese Wunderkinder
• Ideen bin
• ihnen ermöglichen würden
• sehe diese Ergebnisse
• skeptisch

DE Das war ein entscheidender Triggerpunkt, obwohl ich eher zum Münchner Teil westlich der Isar tendiere, weil ich mich dort besser auskenne, ging ich nicht nach Westen

• war ein entscheidender
• obwohl ich eher
• Münchner Teil westlich
• Isar tendiere
• weil ich mich
• besser auskenne
• Westen