Traduzir "plugin first converts" para alemão

DE Dieses Plugin wandelt zunächst Deine bestehenden Bilder um (und behält die Originale), und kümmert sich auch um die automatische Auslieferung an Browser, die dieses Bildformat unterstützen.

• Dieses Plugin wandelt
• Deine bestehenden Bilder
• behält die Originale
• dieses Bildformat

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Interessanterweise verwendet dieses Plugin wohl die gleichen Namen für die Einstellungen, denn hatte man beim anderen Plugin bereits Video-URLs hinterlegt, dann werden diese auch in diesem Plugin verwendet.

• Interessanterweise verwendet dieses
• wohl die gleichen
• Einstellungen
• anderen Plugin bereits
• hinterlegt
• diesem Plugin

DE Das GoodBarber-Plugin für WordPress ist eine Erweiterung des JSON API-Plugins, das in der WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet ist

• GoodBarber-Plugin für WordPress
• Erweiterung des JSON
• WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet

DE Das GoodBarber-Plugin für WordPress ist eine Erweiterung des JSON API-Plugins, das in der WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet ist

• GoodBarber-Plugin für WordPress
• Erweiterung des JSON
• WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet

DE Extrahieren Sie die zip-Datei in den Ordner custom / plugins oder verwenden Sie den Shopware-Plugin-Manager, installieren und aktivieren Sie das Plugin über die Kommandozeile oder über die Plugin-Übersicht in der Administration

• Ordner custom
• plugins
• installieren
• Kommandozeile

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

• Schritt
• Sobald das Plugin
• sollte die Taste
• Installation des Visual
• Aktivierung
• neu installierte Plugin

DE Zunächst einmal sollten Sie jedoch das Weglot-Plugin auf Ihrer WordPress-Website einrichten. In unserem Ressourcenzentrum finden Sie eine vollständige Anleitung zur Installation und Aktivierung des Weglot-Plugins.

• Zunächst einmal sollten
• jedoch das Weglot-Plugin
• Ihrer WordPress-Website einrichten

DE Zuerst solltest du jedoch das Weglot Plugin auf deiner WordPress Webseite einrichten. In unserem Ressourcenzentrum findest du eine vollständige Anleitung zur Installation und Aktivierung des Weglot-Plugins.

• WordPress Webseite einrichten
• unserem Ressourcenzentrum findest

DE Der Router empfängt dafür zunächst Daten aus dem Internet über Ihren Breitbandanschluss und wandelt diese dann in Funkwellen mit einer Frequenz von entweder 2,4 Gigahertz oder 5,8 Gigahertz um.

• Router empfängt dafür
• Internet über Ihren
• wandelt diese dann
• entweder Gigahertz
• Gigahertz

DE Die Gebühren für die erste automatische Erneuerung der Abonnementlizenz, in die Ihr UPP gemäß diesen UPP-Bedingungen umgewandelt wird, werden den Gebühren entsprechen, die Sie für Ihre letzte Erneuerung oder den Kauf Ihres UPP bezahlt haben

• Ihr UPP gemäß
• Gebühren entsprechen
• letzte Erneuerung
• Kauf Ihres UPP

DE Wir haben festgestellt, dass ein Kunde, der zuerst ein Markenvideo angesehen und dann ein Formular ausgefüllt hat, besser konvertiert als ein kalter Lead

• festgestellt
• Kunde
• zuerst ein Markenvideo
• dann ein Formular
• kalter Lead

DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

• BackWPup
• WordPress-Backup-Plugin
• Open-Source-Software
• diesem Plugin

DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll

• großartig
• einfach einzurichten
• läuft einfach
• hatte einen Pluginkonflikt
• war auf deren
• angewiesen
• war einfach toll

DE Neu: Links zur Dokumentation im Menü der Werkzeugleiste und in der Plugin-Zeile auf der Plugin-Seite hinzugefügt. (Kommt noch mehr.)

• Neu
• Links zur Dokumentation
• Menü der Werkzeugleiste
• hinzugefügt

DE Viele beliebte Theme- und Plugin-Entwickler haben sich bemüht, das offizielle AMP-Plugin zu unterstützen

• Viele beliebte Theme-

DE Um mehr über das Plugin zu erfahren und seine Funktionen zu nutzen und um deinen AMP-Workflow für die Veröffentlichung zu optimieren, schaue dir die offizielle AMP-Plugin-Produktseite (engl.) an.

• Plugin zu erfahren
• Veröffentlichung zu optimieren
• AMP-Plugin-Produktseite

DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.

• entweder als JSON
• Code Snippets-Plugin
• PHP
• eigenes Plugin

DE Falls Du zum Code des Plugins beitragen. oder es in eine andere Sprache übersetzen möchtest, kannst Du einen Fork auf GitHub einstellen.

• Plugins beitragen
• andere Sprache übersetzen
• GitHub

DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:

• Plugin
• Kinsta-Blog verwenden
• bietet einen beginnerfreundlichen
• Optimierung von Onpage-SEO

DE bietet die AAX-Plugin-Architektur einen unübertroffenen Dynamikbereich und eine herausragende Soundqualität. Da ein einziges Plugin sowohl auf Signalnetzwerke mit niedriger als auch mit hoher Latenz zugreifen kann, laufen

• bietet die AAX-Plugin-Architektur
• unübertroffenen Dynamikbereich
• herausragende Soundqualität
• Da ein einziges
• sowohl auf Signalnetzwerke
• hoher Latenz zugreifen
• laufen

DE Das bessere Such-Plugin verfügt über eine überraschende Menge an Funktionen für ein kostenloses Plugin und hat derzeit über 8.000 aktive Installationen

• bessere Such-Plugin verfügt
• kostenloses Plugin
• derzeit über aktive

DE Etsy Shop Plugin - Das Etsy Shop Plugin hat zum Zeitpunkt dieses Schreibens über 5.000 aktive Installationen. Es funktioniert mit einer API, mit der Sie Ihre Produkte auf Ihrer Website anzeigen können.

• Etsy Shop Plugin
• Zeitpunkt dieses Schreibens
• aktive Installationen
• Produkte auf Ihrer

DE Du bist ein Entwickler und möchtest ein Add-on für Real Cookie Banner schreiben oder dein Plugin mit unserem Cookie Plugin kompatibel machen? Wir helfen dir gerne weiter!

• bist ein Entwickler
• möchtest ein Add-on
• Real Cookie Banner
• Cookie Plugin kompatibel
• helfen dir gerne

DE Ob die Nutzung des Plugins zu einer rechtskonformen Datenverarbeitung führt, hängt im Wesentlichen davon ab, ob das Plugin für deinen Anwendungsfall richtig konfiguriert ist

• Ob die Nutzung
• Datenverarbeitung führt
• hängt im Wesentlichen
• ob das Plugin
• deinen Anwendungsfall richtig

DE Um dieses Plugin nutzen zu können, muss ein API-Key und eine Site-ID in den Plugin-Einstellungen eingegeben werden. Falls Du noch keinen API-Key besitzt, nimm bitte Kontakt zum Support von wao.io auf!

• dieses Plugin nutzen
• muss ein API-Key
• API-Key besitzt
• nimm bitte Kontakt

DE Dieses Plugin ermöglicht dem Kunden die Anzeige bisheriger Sucheingaben, sodass sich neue Suchen schneller ausführen lassen. Das Plugin wurde inspiriert durch führende Online-Shops.

• Dieses Plugin ermöglicht
• Kunden die Anzeige
• Sucheingaben
• schneller ausführen lassen
• Plugin wurde inspiriert
• führende

DE Durch die modulare Architektur dreht sich fast alles um Plugins. So wird auch die Benutzeroberfläche als Plugin zur Verfügung gestellt. Als Konsequenz lassen sich leicht unterschiedlichste Oberflächen für ganz individuelle Anforderungen gestallten

• modulare Architektur dreht
• Benutzeroberfläche als Plugin
• Verfügung gestellt
• individuelle Anforderungen gestallten

DE Hinweis: Sie müssen Ihr eingebettetes Plugin separat bearbeiten, indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten button oberhalb des eingefügten Plugins klicken.

• Hinweis
• müssen Ihr eingebettetes
• separat bearbeiten
• Schaltfläche Bearbeiten button
• eingefügten Plugins

DE Um das Einkaufserlebnis weiter zu optimieren, wurde ein weiteres elio Plugin eingebaut. Ein Plugin, welches Schnellbestellungen möglich macht. Kein durchstöbern mehr – Kunden können einfach eine Direktbestellung tätigen.

• weiteres elio Plugin
• Plugin
• welches Schnellbestellungen möglich
• Kunden können einfach
• Direktbestellung

DE Das Plugin lässt sich, wie jedes andere Shopware Plugin auch, kinderleicht in ihren Shop integrieren und kann nach Belieben angepasst werden.

• jedes andere Shopware
• kinderleicht in ihren
• integrieren
• Belieben angepasst

DE Nutzung der JavaScript Plugin Basis und des Plugin Managers

• Nutzung der JavaScript
• Basis
• Plugin Managers

DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden

• Yoast SEO-Plugin installiert
• wirklich tun sollten
• fügt das Plugin
• Seiten hinzu

DE Begeben Sie sich in den WordPress-Admin-Bereich und gehen Sie zu Plugins > Neu hinzufügen, um das kostenlose Weglot-Plugin auf Ihrer Website zu installieren.

• WordPress-Admin-Bereich
• Neu hinzufügen

DE Standalone-Workstation, Plugin-Suite und Einzel-Plugin

• Standalone-Workstation
• Plugin-Suite
• Einzel-Plugin

DE Das Collabora Mattermost Plug-in ermöglicht es Mattermost-Nutzern Dateien direkt in Mattermost zu lesen und zu bearbeiten. Das Plug-in ist open source. Sie finden den Quellcode auf GitHub.

• Collabora Mattermost Plug-in
• Mattermost-Nutzern Dateien direkt
• Mattermost zu lesen
• bearbeiten
• Plug-in ist open

DE Stellen Sie die Server-Adresse von Collabora Online (mehr dazu, siehe unten) in den Einstellungen des Plug-ins ein. Möglicherweise ist ein Seiten-Refresh nötig, damit die Settings des Plug-ins in der Systemkonsole erscheinen.

• Collabora Online
• dazu
• siehe unten
• Einstellungen des Plug-ins
• nötig
• damit die Settings

DE Mit dem Plug-in Zabbix lässt sich ein Server installieren, um Alarme und Nachrichten zu erfassen, die von einem – ebenfalls durch das Plug-in installierten – Assistenten versendet werden.

• Plug-in Zabbix lässt
• Server installieren
• Alarme
• Nachrichten zu erfassen
• installierten
• Assistenten versendet

DE Sie müssen nur unseren Migrator plugin auf der Site installieren, die Sie migrieren möchten, ein Token von Ihren SiteGround Site Tools erhalten und es in das Plugin einfügen

• müssen nur unseren
• installieren
• migrieren möchten
• Token von Ihren
• Site Tools erhalten
• Plugin einfügen

DE Lernen Sie unser SG Security-Plugin kennen - ein umfassendes, kostenloses Plugin, das Ihr WordPress vor gängigen Hacks, Bruteforce-Angriffen und Malware schützt. Es ist ein Muss für Kunden und Nicht-Kunden gleichermaßen.

• Lernen Sie unser
• Security-Plugin kennen
• umfassendes
• kostenloses Plugin
• Hacks
• Bruteforce-Angriffen
• Malware schützt
• Muss für Kunden
• Nicht-Kunden