Traduzir "wizard" para alemão

DE Mit seinem visuellen Designmodell, einem XBRL-Diagrammassistenen und einem XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision die Generierung von Berichten anhand von XBRL-Daten und die Analyse dieser Daten radikal

• seinem visuellen Designmodell
• XBRL-Diagrammassistenen
• XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision
• Generierung von Berichten
• XBRL-Daten
• Analyse dieser Daten

DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.

• zwei
• drei Jahre verlängern
• automatisch auf Basis
• Ablaufdatums Ihrer aktuellen

DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Beim ersten Start wird der Artifactory-Einrichtungsassistent angezeigt. Dieser Assistent führt uns ganz einfach durch den Einrichtungsprozess.

• Artifactory-Einrichtungsassistent angezeigt

DE Diagrammassistent für XBRL-Dateien – ermöglicht mit Hilfe eines umfassenden Assistenten die Generierung von Diagrammen in XBRL-Berichten

• Diagrammassistent für XBRL-Dateien
• ermöglicht mit Hilfe
• Diagrammen in XBRL-Berichten

DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

• Assistenten links oben
• Pivot-App auf Pivot-Blatt
• führen Sie dann
• Schritte des Assistenten

DE Klicken Sie oben rechts in der DataMesh-App zum Starten des Assistenten auf Neue Konfiguration und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

• Klicken Sie oben
• DataMesh-App zum Starten
• Assistenten auf Neue
• führen Sie dann
• Schritte des Assistenten

DE Workflow-Assistent: Wenn Sie mithilfe des Workflow-Assistenten mehrere Filter erstellen, sollten Sie bedenken, dass Filterkriterien immer einen AND-Operator für aufeinander folgende Filter verwenden

• Workflow-Assistent
• mithilfe des Workflow-Assistenten
• Filter erstellen
• sollten Sie bedenken
• aufeinander folgende Filter

DE Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen. Geben Sie einfach Ihre Anmeldedaten in der Importfunktion ein und Keeper erledigt den Rest.

• Importfunktion von Keeper
• Sekunden in Keeper
• Geben Sie einfach

DE DVD Assistent: Wir überlegen den DVD-Assistenten zu entfernen da er schlecht gewartet ist, DVDs veraltet sind und es bessere Tools dafür gibt

• DVD Assistent
• überlegen den DVD-Assistenten
• entfernen da er
• bessere Tools dafür

DE Neuerungen im ISO Installations-Wizard – Benutzer können nun im ISO-Installationsassistent während der Installation Schritte zurück gehen

• Neuerungen im ISO
• Benutzer können nun
• Schritte zurück gehen

DE Doppelklicken Sie auf die tMap-Komponente. Der Assistent wird geöffnet. Auf der linken Seite im Assistenten sehen Sie, dass „movies“ und „directors“ beide Inputs der tMap-Komponente sind.

• tMap-Komponente
• Assistent wird geöffnet
• sehen Sie
• movies
• directors

DE Universelle, clientfreie Datenbankunterstützung - Führen Sie SQL-Skripte mit MS SQL Server-Versionen bis 2017, MySQL-Versionen bis 8.x und Oracle-Versionen bis 18c aus.

• Universelle
• clientfreie Datenbankunterstützung
• Führen Sie SQL-Skripte
• MS SQL Server-Versionen

DE Weitere Informationen finden Sie im Spotlight on SQL Server Sizing Wizard. Sie können über das Spotlight Installation Center auf den Assistenten zugreifen.

• Spotlight on SQL
• Sizing Wizard
• Spotlight Installation Center
• Assistenten

DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Mit seinem visuellen Designmodell, einem XBRL-Diagrammassistenen und einem XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision die Generierung von Berichten anhand von XBRL-Daten und die Analyse dieser Daten radikal

• seinem visuellen Designmodell
• XBRL-Diagrammassistenen
• XBRL-Tabellenassistenten vereinfacht StyleVision
• Generierung von Berichten
• XBRL-Daten
• Analyse dieser Daten

DE Neuerungen im ISO Installations-Wizard – Benutzer können nun im ISO-Installationsassistent während der Installation Schritte zurück gehen

• Neuerungen im ISO
• Benutzer können nun
• Schritte zurück gehen

DE Diagrammassistent für XBRL-Dateien – ermöglicht mit Hilfe eines umfassenden Assistenten die Generierung von Diagrammen in XBRL-Berichten

• Diagrammassistent für XBRL-Dateien
• ermöglicht mit Hilfe
• Diagrammen in XBRL-Berichten

DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.

• zwei
• drei Jahre verlängern
• automatisch auf Basis
• Ablaufdatums Ihrer aktuellen

DE Um eine Spalte für die Filterung zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass sie in Spalten zuordnen (Schritt 3 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) oder Weitere Spalten (Schritt 4 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) vorhanden ist

• verwenden
• müssen Sie sicherstellen
• Spalten zuordnen
• Schritt des Assistenten
• Kalendereinrichtung
• Spalten

DE Hinweis: Wenn Sie ein nichtlokalisiertes Ruleset auswählen, erstellt der Assistent ein neues lokalisiertes Ruleset und eine neue Version. Gibt es das Ruleset bereits, importiert der Assistent Übersetzungen in das bestehende lokalisierte Ruleset.

• Hinweis
• nichtlokalisiertes Ruleset auswählen
• erstellt der Assistent
• neues lokalisiertes Ruleset
• Version
• Ruleset bereits
• importiert der Assistent
• bestehende lokalisierte

DE Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren bestehenden LastPass-Tresor in wenigen Sekunden zu Keeper übertragen.Geben Sie einfach Ihre Anmeldedaten im Importer ein und schon sind Sie fertig.

• Importfunktion von Keeper
• Ihren bestehenden LastPass-Tresor
• einfach Ihre Anmeldedaten
• schon sind Sie

DE ETF FÜR EINSTEIGER: Vermögensaufbau, Altersvorsorge und passives Einkommen durch Dividenden - Wie du in ETF und Indexfonds intelligent investierst

• ETF FÜR EINSTEIGER
• Vermögensaufbau
• Altersvorsorge
• ETF
• Indexfonds intelligent investierst

DE hedwig, eule, bücher, zauberei, magier

• hedwig
• eule
• bücher
• zauberei
• magier

DE Installieren Sie ein VPN auf Ihrem PC oder Mac. Die meisten Anbieter haben einen einfachen Installationsassistenten, der Sie durch die Installation führt.

• Ihrem PC
• Mac
• einfachen Installationsassistenten
• Installation

DE Installieren Sie die Software und befolgen Sie die Schritte des Installationsprogramms.

DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:

• einfach eine Domain
• dann zunächst unseren
• Website-Verifizierung verwenden
• Domain auf folgende

DE roy wood, magier, ich wünschte, es könnte jeden tag weihnachten sein, glam, glam, pop, siebziger jahre, 70er jahre, 1970er jahre, artytees, artyteeslondon, rocker, die bewegung, elo, zauberer

• roy wood
• magier
• wünschte
• könnte jeden tag
• glam
• pop
• siebziger jahre
• jahre
• artytees
• artyteeslondon
• rocker
• bewegung
• elo
• zauberer

DE herrin allen übels, disney, schlafende schönheit, bösartig, hexe, böse hexe des westens, der zauberer von oz, böse fee

• herrin allen übels
• disney
• schlafende schönheit
• bösartig
• hexe
• zauberer von oz
• böse fee

DE Zauberer von OZ-Charakteren wünschen Ihnen alles Gute zum Geburtstag (von ACCI) Rucksack

• Zauberer von OZ-Charakteren
• Ihnen alles Gute
• Geburtstag
• ACCI
• Rucksack

DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen

• Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten
• Benutzer die Tabellenstruktur
• einfach anpassen
• definieren
• enthalten sein sollen

DE Um diese Dokumente leichter erzeugen zu können, bietet StyleVision einen neuen iXBRL-Tabellenassistenten für US-GAAP-Taxonomien, der auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase automatisch ein iXBRL-Dokument generiert.

• Dokumente leichter erzeugen
• iXBRL-Tabellenassistenten für US-GAAP-Taxonomien
• Basis der Definitionen
• Presentation Linkbase automatisch
• iXBRL-Dokument

DE Wenn Sie eine US-GAAP-Taxonomie als Datenquelle in StyleVision laden, kann er mit dem iXBRL-Assistenten auswählen, welche Tabellen erstellt werden sollen, sowie anderen Optionen konfigurieren

• US-GAAP-Taxonomie als Datenquelle
• StyleVision laden
• auswählen
• welche Tabellen erstellt
• sollen
• anderen Optionen konfigurieren

DE Das Tool enthält sogar einen XBRL-Taxonomieassistenten zum Erweitern und Erstellen neuer XBRL-Taxonomien.

• Tool enthält sogar
• XBRL-Taxonomieassistenten zum Erweitern
• Erstellen neuer

DE XBRL-Taxonomieassistent zum Erweitern von US-GAAP oder IFRS

• XBRL-Taxonomieassistent zum Erweitern
• US-GAAP
• IFRS

DE Für Unternehmen, die Finanzberichte im iXBRL-Format einreichen, bietet StyleVision einen iXBRL-Assistenten zur automatischen Generierung von iXBRL-Dokumenten auf Basis der Definitionen in der Presentation Linkbase von US-GAAP-Taxonomien.

• Unternehmen
• Finanzberichte im iXBRL-Format
• Basis der Definitionen

DE Besuchen Sie den Altova-Upgrade-Assistenten, um Ihr SMP für ein oder zwei Jahre* zu verlängern.

• zwei

DE Verbesserte Datenbankanbindung - Verbindungsassistent zum einfachen Aufrufen, Anzeigen und Integrieren von Datenbankdaten

• Verbesserte Datenbankanbindung
• Verbindungsassistent zum einfachen
• Integrieren von Datenbankdaten

DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren

• Software zu installieren

DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren

• Software zu installieren

DE Neuer Einrichtungsassistent, der dir beim Loslegen hilft.

• Neuer Einrichtungsassistent
• dir beim Loslegen

DE Öffne den Einrichtungsassistenten erneut, ändere einzelne Optionen oder verwalte erweiterte Einstellungen.

• Öffne den Einrichtungsassistenten
• ändere einzelne Optionen
• verwalte erweiterte

DE Navigiere zu AMP > Einstellungen im WordPress Admin, um das Plugin zu konfigurieren. Benutze dort den Einrichtungsassistenten für eine geführte Einrichtung.

• Navigiere zu AMP
• Einstellungen im WordPress
• Plugin zu konfigurieren
• geführte

DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.

• Eingeben der IP
• eines Webbrowsers sollte
• Installationsassistenten von Drupal

DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.

• benötigen den Datenbanknamen
• Mariadb
• Anmeldedaten erstellt

DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.

• aktiv
• arbeitet an Ihrem
• Installationsassistenten
• Tutorials fort
• Website
• en

DE Eingabe von http: // "yourserver'shostname" / owncloud / (z.

• Eingabe von http
• owncloud

DE Der Assistenz führt Sie durch die notwendigen Schritte, um Ihre Domaininhaberschaft zu beweisen, die E-Mail-Server-Einstellungen zu ändern sowie SPF-, DKIM und DMARC-Einträge zu ergänzen

• Assistenz führt Sie
• notwendigen Schritte
• Domaininhaberschaft zu beweisen
• E-Mail-Server-Einstellungen zu ändern
• SPF-
• DKIM
• DMARC-Einträge zu ergänzen

DE Mache unseren Test und erfahre, ob du ein Zauberer, ein Hobbit, ein Zwerg oder ein Elb bist.

• Mache unseren Test
• erfahre
• Hobbit
• Zwerg
• Elb

DE Sellerly wird zu Sellzone und startet Keyword Wizard

• startet Keyword Wizard