DE Ich fand es toll, wie freundlich dieser Urlaub für Alleinreisende war. Unsere Gruppe war so toll und wir haben uns vom ersten Tag an super verstanden. Das Team war sehr professionell und hat dafür gesorgt, dass wir jederzeit Spaß hatten.
Traduzir "war einfach toll" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "war einfach toll" de alemão para inglês
Traduções de war einfach toll
"war einfach toll" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de war einfach toll
alemão
inglês
EN I loved how friendly this holiday was to solo travelers. Our group was so great and we got along super from day one. The team was very professional and made sure we were having fun at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| urlaub | holiday |
| spaß | fun |
| ich | i |
| gruppe | group |
| so | so |
| team | team |
| es | loved |
| jederzeit | times |
| war | was |
| sehr | very |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| vom | from |
| dass | to |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE „Hier findet man eine großartige, offene Kultur. Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“ Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“
EN "I think it’s a great, open-minded culture. We go out for lunch together, we talk to each other, it’s great."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | culture |
| gehen | go |
| essen | lunch |
| eine | a |
| wir | we |
| großartige | great |
| gemeinsam | together |
| zum | to |
| reden | talk |
| ist | think |
DE Unser Aufenthalt in Kranjska Gora war einfach perfekt. Ich fand es toll, wie fürsorglich das Team war und wir hatten wirklich eine wunderbare Zeit.
EN Our stay in Kranjska Gora was simply perfect. I loved how caring the team was and we really had a wonderful time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| kranjska | kranjska |
| gora | gora |
| perfekt | perfect |
| in | in |
| ich | i |
| team | team |
| wirklich | really |
| wunderbare | wonderful |
| zeit | time |
| es | loved |
| und | and |
| war | was |
| wir | we |
DE Kontakt: Email: support@advisera.com Phone: +34 911 43 34 67 Toll-Free (U.S. und Canada): 1-888-553-2256 Toll-Free (United Kingdom): 0800 808 5485
EN Get in touch: Email: support@advisera.com Phone: 0800 181 5527 Toll-Free (U.S. and Canada): 1-888-553-2256 Toll-Free (United Kingdom): 0800 808 5485
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| s | s |
| canada | canada |
| united | united |
| kingdom | kingdom |
| phone | phone |
| kontakt | touch |
DE “Renderforest ist einfach zu bedienen und ich fand es toll, wie einfach es war, professionelle Videos zu erstellen. Meine Freunde halten mich wegen Renderforest für einen Video-Guru.”
EN “Renderforest is easy to use and I have enjoyed the simplicity it brings to creating professional videos. My friends think I am a video guru because of Renderforest.”
DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| komfortabel | convenient |
| ich | i |
| war | was |
| erste | a |
| reise | trip |
| die | bus |
| und | and |
| es | but |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einchecken | check in |
| personal | staff |
| geräumig | spacious |
| sauber | clean |
| einkaufszentren | shopping centers |
| wieder | again |
| lage | location |
| ich | i |
| schnell | quick |
| in | in |
| war | was |
| freundlich | friendly |
| bequem | comfortable |
| sehr | very |
| nähe | close |
| auf | definitely |
| und | and |
| würde | would |
DE „Wir waren von Anfang an von Zendesk begeistert“, berichtet Wilson. „Nicht nur das Produkt selbst war super, der Support war genauso toll. Jeder, mit dem wir es zu tun hatten, setzte sich voll für uns ein.“
EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sie war dort, es gab eine Anzahl anderer Könige, und es war toll, sie zu sehen
EN She was, there were a number of the other royals there, and it was great to see them
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderer | other |
| toll | great |
| gab | the |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Ich war etwas skeptisch, aber es war so toll und zuverlässig. Niedriger Preis und keine Probleme in Parks zu bekommen. Ich werde auf jeden Fall wieder von CityPASS kaufen – vielen Dank.
EN I was a little iffy about it, but it was so great and reliable. Low price and no problems getting into parks. I will definitely buy again from CityPASS - thank you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| etwas | little |
| so | so |
| toll | great |
| niedriger | low |
| preis | price |
| keine | no |
| probleme | problems |
| parks | parks |
| kaufen | buy |
| es | it |
| wieder | again |
| aber | but |
| von | a |
| auf | definitely |
| in | into |
| zu | getting |
| zuverlässig | reliable |
| und | and |
| dank | thank |
DE Ich war etwas skeptisch, aber es war so toll und zuverlässig. Niedriger Preis und keine Probleme in Parks zu bekommen. Ich werde auf jeden Fall wieder von CityPASS kaufen – vielen Dank.
EN I was a little iffy about it, but it was so great and reliable. Low price and no problems getting into parks. I will definitely buy again from CityPASS - thank you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| etwas | little |
| so | so |
| toll | great |
| niedriger | low |
| preis | price |
| keine | no |
| probleme | problems |
| parks | parks |
| kaufen | buy |
| es | it |
| wieder | again |
| aber | but |
| von | a |
| auf | definitely |
| in | into |
| zu | getting |
| zuverlässig | reliable |
| und | and |
| dank | thank |
DE Sie war dort, es gab eine Anzahl anderer Könige, und es war toll, sie zu sehen
EN She was, there were a number of the other royals there, and it was great to see them
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderer | other |
| toll | great |
| gab | the |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sam | sam |
| chef | boss |
| guter | good |
| er | he |
| war | was |
| nicht | wasn |
| nur | just |
| freund | friend |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sam | sam |
| chef | boss |
| guter | good |
| er | he |
| war | was |
| nicht | wasn |
| nur | just |
| freund | friend |
DE Eine super Fahrt, so früh aufstehen und dann das Lichtermeer, einfach toll, die Abholung hat ausgezeichnet funktioniert vor dem Hotel, super Erklärung und super Snacks, es war großartig
EN Amazing experience and worth the early start! Make sure to wear super warm clothing, we took ugg boots and parkas because even in August it was freezing that early
| alemão | inglês |
|---|---|
| super | super |
| es | it |
| war | was |
| und | and |
| früh | early |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
EN "Management was easy—it was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| maschine | machine |
| bedarf | need |
| es | it |
| plattform | platform |
| war | was |
| hochzuladen | upload |
| einfach | easy |
| sehr | very |
DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matte | matte |
| anbringen | place |
| toll | great |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| einzigartige | a |
| und | and |
| wo | wherever |
| teilen | share |
| die | custom |
| mit | with |
| auch | to |
DE Einfach ein klasse spiel dass ist so schön und kinderfreundlich da spielt man Eierlaufen und sackhüpfen und zudem auch noch topfschlagdn ist einfach ganz ganz toll lege es jedem ans herz besonders kleineren Kindern
EN Terrible rank system, it’ll match me up against players below or on my skill level, and it’ll math me WITH absolute idiots. On top of the fact that I’m losing 15 points because two of my teammates had 1 and zero kills, how useless can you be?
| alemão | inglês |
|---|---|
| klasse | level |
| spiel | match |
| und | and |
| dass | that |
| da | because |
| ans | on |
| ganz | with |
| herz | the |
DE Ich habe Homey Pro jetzt seit fast einem Jahr und bin sehr zufrieden! Einfach toll, viele Geräte sind integriert und einfach zu bedienen
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| fast | almost |
| zufrieden | satisfied |
| geräte | devices |
| integriert | integrated |
| jahr | year |
| bedienen | to use |
| jetzt | now |
| viele | many |
| sind | are |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| toll | great |
| zu | to |
| seit | for |
| und | and |
DE Ich habe Homey Pro jetzt seit fast einem Jahr und bin sehr zufrieden! Einfach toll, viele Geräte sind integriert und einfach zu bedienen
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| fast | almost |
| zufrieden | satisfied |
| geräte | devices |
| integriert | integrated |
| jahr | year |
| bedienen | to use |
| jetzt | now |
| viele | many |
| sind | are |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| toll | great |
| zu | to |
| seit | for |
| und | and |
DE Individuelle Fotomagnete selbst gestalten und dabei die Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Art teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matte | matte |
| anbringen | place |
| dabei | with |
| toll | great |
| einfach | easy |
| einzigartige | a |
| und | and |
| wo | wherever |
| die | custom |
| teilen | share |
| auch | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| gestartet | started |
| wettbewerb | competition |
| intensiv | intense |
| technologie | technology |
| verfügbar | available |
| websites | sites |
| fast | almost |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| als | as |
| nicht | wasn |
| aber | but |
| zahl | number of |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | understand |
| zu | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.
EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| funktionen | functionality |
| toll | nice |
| publishing | publishing |
| lösung | solution |
| ständig | consistently |
| es | it |
| plattform | platform |
| wir | we |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
DE "Vorsicht! Ich habe alle Schritte durchlaufen und obwohl der Wechselkurs von USD zu Euro nicht so toll war, bin ich trotzdem mitgegangen
EN “Beware! I went through all the steps and, although the exchange rate from USD to Euro was not that great
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| toll | great |
| durchlaufen | through |
| usd | usd |
| euro | euro |
| ich | i |
| alle | all |
| war | was |
| schritte | steps |
| nicht | not |
| obwohl | although |
| der | the |
| zu | to |
DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...
EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| august | august |
| günstig | cost |
| im | in the |
| jahr | year |
| woche | week |
| empfehlen | recommend |
| frau | wife |
| ich | i |
| wir | we |
| war | was |
| und | and |
| vergangenen | in |
| dieses | this |
DE Ich kann es wirklich empfehlen. Es war toll, niedrige Preise im Herbst, schöne Aussicht. Während des Sommers gibt es sicherlich wählen.
EN Really I highly recommend. It was the low prices in the autumn, beautiful views. In summer would surely be there yet we choose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| niedrige | low |
| preise | prices |
| schöne | beautiful |
| aussicht | views |
| wählen | choose |
| ich | i |
| wirklich | really |
| im | in the |
| herbst | autumn |
| sommers | summer |
| es | it |
| war | was |
| gibt | there |
| kann | be |
| sicherlich | surely |
| des | the |
DE Tolle Lage in der Nähe zum Meer, das Wetter war toll, so verbrachten wir den ganzen Tag am Strand. Das Zimmer ist sauber und schön eingerichtet. Wir kommen hier wieder zurück. Bitte und danke Ihnen für einen gelungenen Urlaub!
EN Excellent location close to the sea, the weather was super, so the entire bottom were spending on the beach. Room clean and well decorated. We will come back here again. I recommend and thank you for successful holiday!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| zimmer | room |
| sauber | clean |
| gelungenen | successful |
| urlaub | holiday |
| wetter | weather |
| so | so |
| meer | sea |
| strand | beach |
| war | was |
| wir | we |
| nähe | close |
| hier | here |
| für | for |
| wieder | again |
| tolle | excellent |
| den | the |
| schön | well |
| zurück | back |
| und | and |
| ganzen | to |
DE wir waren dort für die Integration von Menschen weg von der Arbeit, es war toll, obwohl es nicht tat es aussah;) Gästehaus perfekt geeignet für Geschäftsreisen, komfortable Konferenzräume, einen freundlichen Service :)
EN We were there on leaving the integration with people from work were great but not at all on this not zanosiło ;) hotel ideally suited for business trips, comfortable conference rooms, nice service :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| geeignet | suited |
| geschäftsreisen | business trips |
| komfortable | comfortable |
| konferenzräume | conference rooms |
| service | service |
| menschen | people |
| arbeit | work |
| wir | we |
| für | for |
| nicht | not |
| es | there |
| toll | this |
| von | from |
DE Die Erfahrung mit einer berühmten Sängerin zu arbeiten, die lockere Atmosphäre und die Arbeit mit dem gesamtem Team war einfach toll – eine coole Idee.
EN The experience of working with a famous singer, the relaxed atmosphere and working with the entire team was just great – such a cool idea.
DE Außerdem gehen Sie mit Ihrem Diplom und einem T-Shirt und vor allem mit dem stolzen Gefühl, der Sie sagen lässt: „Ich habe es geschafft, und es war toll!”
EN And you leave with your certificate and a T-shirt and, above all, with the pride of saying ?I did it and it was great!?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| ich | i |
| toll | great |
| und | and |
| einem | a |
| der | of |
| habe | did |
DE Es war toll für meine Karriere, auf diese Weise ein High Performer sein zu können
EN It’s been great for my career to be able to be a high performer in that way
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| weise | way |
| meine | my |
| zu | to |
| high | high |
| toll | great |
| für | for |
| sein | be |
| ein | a |
DE Ich muss sagen, dass ich wirklich angenehm überrascht war, wie gut die Woche verlaufen ist und natürlich, wie toll Slowenien ist
EN I have to say I was really nicely surprised how well everything went through the week and of course how great Slovenia is
| alemão | inglês |
|---|---|
| überrascht | surprised |
| slowenien | slovenia |
| ich | i |
| natürlich | of course |
| sagen | say |
| woche | week |
| war | was |
| angenehm | great |
| und | and |
| gut | nicely |
| dass | to |
| die | the |
DE Ich denke immer noch daran, wie schön Pokluka ist oder wie toll der Aufstieg auf den Kobarid Stol war.
EN I still think about how beautiful Pokluka is or how great the ascent up the Kobarid Stol was.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schön | beautiful |
| toll | great |
| aufstieg | ascent |
| ich | i |
| oder | or |
| war | was |
| ist | is |
| den | the |
DE Wir fanden es toll, wie abwechslungsreich dieser Urlaub war
EN We loved how diverse this holiday was
| alemão | inglês |
|---|---|
| abwechslungsreich | diverse |
| urlaub | holiday |
| es | loved |
| wir | we |
| war | was |
| wie | how |
| dieser | this |
DE 2011 war toll, 2012 wird geil sein!
EN Lengow Ecommerce Day: New Date, New Location, New Ambitions!
DE Toll aussehender Ritt Jonathan, ich war noch nie in dieser Gegend, ich bin gestern rausgefahren, erste Ritt seit fast sieben Wochen
EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussehender | looking |
| gegend | area |
| gestern | yesterday |
| erste | first |
| wochen | weeks |
| ich | i |
| sieben | seven |
| toll | great |
| in | in |
| fast | nearly |
| nie | never |
| dieser | that |
DE Wir liefen den ganzen Tag durch Berlin und ich war wirklich völlig überrascht, wie toll ich diese Stadt fand.
EN We spent the whole day walking around Berlin and it really amazed me how great I though the city was.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toll | great |
| berlin | berlin |
| wirklich | really |
| stadt | city |
| ich | i |
| wir | we |
| ganzen | whole |
| war | was |
| und | and |
| den | the |
DE Sehr schöne Lage, sehr aufmerksames Personal, Abwechslungsreiches und sehr gutes Essen, Unser Overwaterbungalow war toll,direkter Zugang zur Lagune,mit vielen bunten Fischen
EN First class resort. My wife had mobility issues and you offered transportation for her every move. My only complaint was the long line up for breakfast eggs.
DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.
EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.
DE Das Ranking in Google ist nicht mehr so einfach, wie es in den letzten Jahren war. Da die Black-Hat-SEO nicht einfach auszuführen war und ihre Zuverlässigkeit, Ergebnisse zu liefern, stark beeinträchtigt wurde, wurde eine Art von SEO, genannt
EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| zuverlässigkeit | reliability |
| ergebnisse | results |
| seo | seo |
| genannt | called |
| black | black |
| es | it |
| in | in |
| jahren | years |
| liefern | deliver |
| stark | greatly |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| auszuführen | execute |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| ist | is |
| den | the |
| da | since |
| von | of |
DE Nakamura sprach von einem "schwierigen Turnier". Gegen Nepomniachtchi war es einfach nicht sein Tag "und danach war es einfach nicht mein Turnier, obwohl ich eigentlich ziemlich gut gespielt habe."
EN Nakamura said he had a "difficult tournament." His didn't have his day vs Nepomniachtchi. "After that it was definitely not going to be my tournament," he said. "I felt I played reasonably well after that."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigen | difficult |
| turnier | tournament |
| gespielt | played |
| es | it |
| tag | day |
| gut | well |
| war | was |
| nicht | not |
| ich | i |
| mein | my |
| sein | be |
| danach | to |
| und | vs |
DE Das Ranking in Google ist nicht mehr so einfach, wie es in den letzten Jahren war. Da die Black-Hat-SEO nicht einfach auszuführen war und ihre Zuverlässigkeit, Ergebnisse zu liefern, stark beeinträchtigt wurde, wurde eine Art von SEO, genannt
EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
war einfach toll war toll toll war war so toll einfach toll sehen einfach toll war die war war einfach einfach war war sehr einfach integration war einfach war ganz einfach einfach es war eis war einfach stadt war einfach einfach auszuführen war war es einfach war einfach klasse war so einfach verwaltung war einfach da war einfach einfach unmöglich war war nicht einfach einfach und einfach sieht toll toll finde es toll karibik toll free sehr toll alles toll wirklich toll meme sind toll na toll frühen morgen toll zendesk sind toll fand es toll assets sind toll toll aussieht toll ausgearbeitet toll free wäre auch toll wäre toll hört sich toll geschmack wir toll kanada toll free anleitungen sind toll platz toll welche toll aufbereitet zwar toll toll aussehender rittTraduzir war einfach toll para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe