EN The airline reliably ensures a pleasant and carefree travel time to the holiday destination and looks after the safety and well-being of its guests with commitment and cordiality
"pleasant holiday destination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The airline reliably ensures a pleasant and carefree travel time to the holiday destination and looks after the safety and well-being of its guests with commitment and cordiality
DE Die Airline sorgt zuverlässig für eine angenehme und unbeschwerte Reisezeit zum Ferienziel und kümmert sich mit Engagement und Herzlichkeit um die Sicherheit und das Wohl der Gäste
inglês | alemão |
---|---|
reliably | zuverlässig |
guests | gäste |
commitment | engagement |
looks after | kümmert |
pleasant | angenehme |
ensures | sorgt |
well | wohl |
and | und |
safety | sicherheit |
with | mit |
a | eine |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
now | nun |
mouse | maus |
mouse pointer | mauszeiger |
to | zu |
and | und |
map | karte |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
now | nun |
mouse | maus |
mouse pointer | mauszeiger |
to | zu |
and | und |
map | karte |
EN A cell that contains an inbound link is the destination cell for that link, and the sheet containing the destination cell is the destination sheet
DE Eine Zelle mit einem eingehenden Link ist die Zielzelle für diesen Link und das Sheet mit der Zielzelle ist das Ziel-Sheet
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
inbound | eingehenden |
link | link |
destination | ziel |
containing | mit |
is | ist |
and | und |
for | für |
a | eine |
the | der |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
DE Ferienanlagen und Ferienparks bieten Ihnen preiswerte Ferien in ganz Europa. Finden Sie Ihre einfach eingerichtete Ferienwohnung oder ein luxuriöses Appartement in einem Ferienpark und verbringen Sie wunderschöne Ferien.
inglês | alemão |
---|---|
resorts | ferienanlagen |
europe | europa |
find | finden |
furnished | eingerichtete |
spend | verbringen |
offer | bieten |
and | und |
or | oder |
holidays | ferien |
your | ihre |
in | in |
you | sie |
a | ein |
EN Wonderful atmosphere of a holiday home Irena made my holiday and family more pleasant
DE Wunderbare Atmosphäre eines Ferienhauses Irena hat meinen Urlaub und meine Familie angenehmer gemacht
inglês | alemão |
---|---|
wonderful | wunderbare |
atmosphere | atmosphäre |
holiday | urlaub |
made | gemacht |
holiday home | ferienhauses |
irena | irena |
more pleasant | angenehmer |
family | familie |
my | meine |
of | hat |
and | und |
a | eines |
EN The Laguna holiday home is located 300 meters from the beach. We guarantee our guests a nice and family atmosphere as well as a pleasant and relaxing holiday. We offer rooms for 1, 2, 3, 4 persons with TV, bathroom. There is a canteen, bar…
DE Das Ferienhaus Laguna liegt 300 m vom Strand entfernt. Wir garantieren unseren Gästen eine schöne und familiäre Atmosphäre sowie einen angenehmen und erholsamen Urlaub. Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4 Personen mit TV, Bad. Auf dem Gelände der…
EN Holiday House U Jedrek in Zakopane invites you to relax Welcome to our holiday home U Jedrek is located in Zakopane district Olcza.Oferujemy you a pleasant stay in 2,3,4,5osobowch en suite rooms, most with balconies. We have a large canteen, which…
DE Ferienhaus U Jedrek in Zakopane lädt Sie Willkommen in unserem Ferienhaus U Jedrek befindet sich in Zakopane Bezirk Olcza.Oferujemy Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in 2,3,4,5osobowch Zimmer mit Bad, die meisten mit Balkon zum Entspannen ein. Wir…
EN Our offer includes: Object is 50 m from the sea and 6 km from Lake Jamno. Hotel offers to its guests a pleasant rooms for 1 personal, with full sanitary facilities and TV and apartment. We rest and a pleasant and unforgettable atmosphere. Location…
DE Unser Angebot umfasst: Das Anwesen befindet sich 50 m vom Meer und 6 km vom See Jamno. Wir bieten unseren Gästen ein schönes 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV und die Wohnung. Wir bieten eine große Ruhe und eine angenehme und unvergessliche…
EN Nights at the hotel is the lions guarantee pleasant time spent in comfortable conditions and pleasant area
DE Unterbringung im Hotel LVIV ist ein Garant für eine angenehme Zeit verbracht in komfortablen und angenehmen Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
time | zeit |
spent | verbracht |
area | umgebung |
comfortable | komfortablen |
in | in |
and | und |
is | ist |
the | ein |
EN The Pension Zawisza is a newly opened hotel, located 300m from the sea. We guarantee our guests a pleasant and family atmosphere and a pleasant and relaxing stay. Relax as you can cycle paths by using in the saddle or ride! You are welcome on…
DE Zawisza Rente ist eine neu eröffnete Gasthaus befindet sich 300 m vom Meer entfernt. Unsere Gäste sind eine angenehme, familiäre Atmosphäre und einen angenehmen und erholsamen Urlaub garantiert. Sie können aktiv entspannen die Fahrradwege…
EN Guest rooms and cottage Bain in Żarnowska are located in the buffer zone of the Slowinski National Park, 4 km from the beach near the only one in Europe, moving dunes, invite you to a pleasant and memorable stay in a pleasant atmosphere away from…
DE Die Gästezimmer und Ferienhaus Bain in Żarnowska befinden sich in der Pufferzone des Slowinski-Nationalpark, 4 km vom Strand entfernt in der Nähe der einzige in Europa, Wanderdünen, laden Sie zu einem angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in…
EN "MONIKA" is the perfect place by the sea, where you can spend a pleasant and pleasant vacation or organize a special event or a business meeting
DE Pensionen und II haben jeweils 11 Zimmer, 2, 3, 4 Personen, darunter Studios
inglês | alemão |
---|---|
place | zimmer |
and | und |
the | darunter |
a | jeweils |
EN Villa Joanna is located 800m from the beach offers a pleasant and memorable stay in a pleasant atmosphere away from the hustle and bustle. Rooms 2, 3, 4 persons with high and medium standard. In the rooms bathroom, TV / SAT and beach equipment. The…
DE Villa Joanna liegt 800 m vom Strand einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in einer angenehmen Atmosphäre bietet weg von der Hektik. Zimmer 2, 3, 4 Personen mit hohem und mittlerem Standard. Im Zimmer Bad, TV / SAT und Strandanlage. Das…
EN We invite you to relax at the Villa Orchidea. New cozy hotel located in the Grzybów k/Kolobrzeg - 680 m from the sea. We provide our guests a pleasant, homely atmosphere, a pleasant stay and many attractions by individual preference and something…
DE Unsere Anlage befindet sich 150 m vom Meer entfernt und besteht aus zwei Gebäuden (der Haupt-Pavillon und der Urlaub). Für Gäste, die wir Zimmer sind vorbereitet für 2, 3 Personen mit Bad und TV und 2 Zimmer mit gemeinsamem Badezimmer, sind…
EN The stay was very brief but oh so pleasant. The staff was pleasant, engaging and informative from the beginning to the end. Elegant and warm accommodations. Looking forward to my next stay!
DE Tolles Hotel, zentral gelegen, gutes Frühstück, freundliches Personal , Zimmer Top!! Wir würden das Hotel empfehlen !
inglês | alemão |
---|---|
stay | zimmer |
staff | personal |
very | tolles |
to | gelegen |
EN Really pleasant stay, loved the nautical themes and hotel identity, staff really pleasant, breakfast of a high standard, swimming facilities great for my children.
DE Sehr bequeme Betten, schöne Lage und super Essen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
high | super |
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
DE Die gesamte Anlage hat völlig überzeugt, das Frühstück war s., Personal sehr freundlich und nett.
inglês | alemão |
---|---|
very | sehr |
all | völlig |
was | war |
and | und |
come | das |
EN The holiday cottage center "Doda" invites you to the seaside to a small and beautiful holiday destination - Sianożęty
DE Das Ferienhauszentrum "Doda" lädt Sie ans Meer zu einem kleinen und schönen Urlaubsziel ein - Sianożęty
EN Holidays at the seaside with your family? Welcome to the TROPICANA Family Center in Bobolin - a favorite holiday destination for families with children! We offer comfortable and spacious 3-room holiday cottages with a terrace located only 900 m from…
DE Ferien am Meer mit Ihrer Familie? Willkommen im TROPICANA Family Center in Bobolin - ein beliebtes Urlaubsziel für Familien mit Kindern! Wir bieten komfortable und geräumige 3-Zimmer-Ferienhäuser mit Terrasse, nur 900 m vom Strand entfernt.Das neue…
EN Welcome to your holiday! Our little ****jewel is the ideal holiday destination for health-conscious people. Energetically healthy and trouble-free living....
DE Umgeben von Wiesen und den hauseigenen Wäldern an den Hängen des Asitz, besticht das Naturhotel auf 5-Sterne Niveau mit seiner 30.000 m² großen...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
our | mit |
the | den |
EN Our San Agustín holiday complexes are the perfect choice for those looking for a quiet and relaxed tourist destination, near the sea and guaranteed to be a holiday of pure comfort
DE Unsere Ferienanlagen San Agustín sind eine perfekte Alternative für alle, die ein ruhigeres, entspannenderes Reiseziel in Meernähe suchen, das einen komfortablen Aufenthalt garantiert
inglês | alemão |
---|---|
san | san |
perfect | perfekte |
our | unsere |
guaranteed | garantiert |
looking | suchen |
near | in |
are | sind |
for | für |
EN Have your luggage picked up from your home and delivered to your holiday destination – and taken back to your home after your holiday.
DE Lassen Sie Ihr Gepäck zuhause abholen und in Ihr Feriendomizil liefern – und nach den Ferien auch wieder nach Hause. Jetzt zu besonders attraktiven Preisen in der ganzen Schweiz.
EN Endless beaches, golden sand, valleys that open unexpectedly to make way for rolling hills and steep cliffs, render this part of Emilia Romagna the ideal destination for pleasant biking holidays
DE Endlose Strände, goldgelber Sand, Täler, die sich völlig unerwartet auftun und den Blick auf sanfte Hügel und steile Felsvorsprünge frei geben – das alles macht diesen Teil der Emilia-Romagna zum idealen Reiseziel für einen Radurlaub
inglês | alemão |
---|---|
endless | endlose |
beaches | strände |
sand | sand |
valleys | täler |
unexpectedly | unerwartet |
hills | hügel |
steep | steile |
part | teil |
ideal | idealen |
destination | reiseziel |
and | und |
of | die |
EN Slovenia is also a pleasant destination for women solo travellers, people of all ethnic and racial backgrounds, sexual orientation, gender identification, etc.
DE Slowenien ist auch ein angenehmes Reiseziel für allein reisende Frauen, Menschen aller ethnischen und rassischen Hintergründe, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität usw.
inglês | alemão |
---|---|
slovenia | slowenien |
pleasant | angenehmes |
travellers | reisende |
ethnic | ethnischen |
backgrounds | hintergründe |
etc | usw |
women | frauen |
people | menschen |
sexual | sexueller |
orientation | orientierung |
also | auch |
and | und |
a | ein |
solo | allein |
is | ist |
for | für |
EN WINTER HOLIDAY AND SUMMER HOLIDAY - 7 DAYS STAY SATURDAY-SATURDAY Willa Jasien, high standard holiday house is placed in the heart of picturesque Żywiec Landscape Park, close to many hiking trails and in direct proximity of Zwardoń-Ski station…
DE Willa Jasień ist ein komfortables, modernes im Jahre 2013 erbautes Haus, gelegen im Żywiecki Landschaftspark, in unmittelbarer Nähe der Berggipfel von Klein Rachowiec und Rachowiec in Zwardoń, an Wanderwegen und der Bergstation der Sesselbahn…
EN Holiday cottages PoZdrowie invite you on holiday to the newly built Holiday Resort, located in a quiet and charming environment, separated from the sea only by a strip of seaside forest..
DE Die Ferienhäuser PoZdrowie laden Sie im Urlaub in das neu erbaute Ferienresort ein, das in einer ruhigen und charmanten Umgebung liegt, nur durch einen Streifen Küstenwald vom Meer getrennt...
inglês | alemão |
---|---|
holiday | urlaub |
cottages | ferienhäuser |
built | erbaute |
quiet | ruhigen |
charming | charmanten |
environment | umgebung |
separated | getrennt |
strip | streifen |
in | in |
sea | meer |
and | und |
only | nur |
from | vom |
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection", in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
inglês | alemão |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
inglês | alemão |
---|---|
rather | lieber |
grisons | graubünden |
comfortable | komfortable |
davos | davos |
st | st |
or | oder |
find | finden |
in | in |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
and | und |
for | für |
thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
all | alle |
house | house |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
inglês | alemão |
---|---|
house | house |
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN WINTER HOLIDAY 2022 KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend WINTER HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in a picturesque place which is Kacwin
DE WINTERURLAUB 2022 KINGA / PIENINY FERIENHAUS- SPISZ- KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, WINTERURLAUB in unserem KINGA Ferienhaus in einem malerischen Ort, Kacwin, zu verbringen
inglês | alemão |
---|---|
cordially | herzlich |
spend | verbringen |
picturesque | malerischen |
place | ort |
winter holidays | winterurlaub |
pieniny | pieniny |
holiday home | ferienhaus |
in | in |
to | zu |
a | ein |
EN OFFER SUMMER 2022 - HOLIDAY IN THE MOUNTAINS KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend your HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in the picturesque place of Kacwin
DE ANGEBOT SOMMER 2022 - URLAUB IN DEN BERGEN KINGA / FERIENHAUS PIENINY - SPISZ - KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, Ihren URLAUB in unserem Ferienhaus KINGA in einem malerischen Ort in Kacwin zu verbringen
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
summer | sommer |
mountains | bergen |
cordially | herzlich |
spend | verbringen |
picturesque | malerischen |
place | ort |
holiday home | ferienhaus |
pieniny | pieniny |
in | in |
your | ihren |
to | zu |
the | den |
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
and | und |
holiday | feiertag |
every | alle |
green | green |
except | ausser |
fee | fee |
week | woche |
monday | montag |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
DE Diese Feriendomizile eignen sich perfekt für die nächsten Familienferien. Finden Sie hier eine familienfreundliche Ferienwohnung in den Bergen oder eine grosszügige Ferienwohnung mit Pool direkt am Meer.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
find | finden |
mountains | bergen |
friendly | familienfreundliche |
or | oder |
pool | pool |
sea | meer |
are | eignen |
in | in |
here | hier |
directly | direkt |
for | für |
a | eine |
the | nächsten |
you | sie |
EN Here you will find an overview of our holiday home reviews so that you can see in a glance which holiday homes and holiday flats our customers think are the best.
DE Hier finden Sie einen Überblick über unsere Ferienhausbewertungen, damit Sie blitzschnell sehen können, welche Ferienhäuser und Ferienwohnungen unsere Kunden für die Besten halten.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
find | finden |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
our | unsere |
can | können |
here | hier |
and | und |
EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.
DE Möchten Sie Freizeit und Arbeit besser kombinieren? Verlegen Sie Ihr Arbeitszimmer einfach in ein Feriendomizil mit Internetanschluss. Erholung finden Sie auf der Terrasse des Ferienhauses oder in der Sauna der Ferienwohnung.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
terrace | terrasse |
sauna | sauna |
combine | kombinieren |
leisure | freizeit |
or | oder |
in | in |
work | arbeit |
your | ihr |
holiday | erholung |
with | mit |
and | und |
a | ein |
EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
DE Eine Ferienunterkunft direkt am Meer verspricht unvergessliche Ferien. Geniessen Sie die perfekte Abkühlung im Meer direkt vor Ihrem luxuriösen Ferienhaus oder Ihrer komfortablen Ferienwohnung.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
sea | meer |
promises | verspricht |
unforgettable | unvergessliche |
enjoy | geniessen |
perfect | perfekte |
luxurious | luxuriösen |
comfortable | komfortablen |
holiday home | ferienhaus |
in the | im |
or | oder |
holidays | ferien |
a | eine |
EN Whether as a couple, with the family or with a group of friends: with a holiday flat or a holiday home you always spend the perfect holiday
DE Ob zu zweit, mit der Familie oder mit dem Freundeskreis: Mit einer Ferienwohnung oder einem Ferienhaus verbringen Sie immer die perfekten Ferien
inglês | alemão |
---|---|
holiday | ferien |
always | immer |
perfect | perfekten |
holiday home | ferienhaus |
family | familie |
or | oder |
whether | ob |
a | einer |
spend | verbringen |
with | mit |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
inglês | alemão |
---|---|
rather | lieber |
grisons | graubünden |
comfortable | komfortable |
davos | davos |
st | st |
or | oder |
find | finden |
in | in |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
and | und |
for | für |
thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
all | alle |
house | house |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
inglês | alemão |
---|---|
house | house |
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
inglês | alemão |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
venice | venedig |
zagreb | zagreb |
from | ab |
EN Popular periods Summer holiday 2022 Autumn holiday 2022 Winter holiday (Christmas) 2022
DE Beliebte Zeiträume Himmelfahrt 2022 Pfingsten 2022 Fronleichnam 2022 Sommerferien 2022 Herbstferien 2022 Allerheiligen 2022 Tag der dt. Einheit 2022 Weihnachtsferien 2022 Silvester 2022 Karneval 2023 Ostern 2023
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
EN The summer holiday season is over – but the next holiday is undoubtedly not far away. The Interhome Group, provider of holiday homes and subsidiary of…
DE Die Sommerferienzeit ist passé. Doch die nächsten Ferien nahen bestimmt. Die Interhome Group – Anbieterin von Ferienwohnungen und Tochter der…
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection" in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
inglês | alemão |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN Are you planning an active holiday? The Reka Holiday Resort Magadino is the perfect starting point for hiking, biking and swimming holidays in the family-friendly holiday region of Ticino
DE Spiel, Sport und Abwechslung für die ganze Familie finden Sie direkt in der Anlage, vor der Türe Ihrer Ferienwohnung
inglês | alemão |
---|---|
biking | sport |
family | familie |
in | in |
and | und |
for | für |
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
inglês | alemão |
---|---|
holiday | ferien |
reward | belohnen |
week | woche |
weeks | wochen |
from | ab |
hours | stunden |
years | jahre |
sixth | sechsten |
work | arbeiten |
six | 6 |
anniversary | jubiläum |
year | jahr |
with | mit |
we | wir |
us | uns |
and | die |
you | du |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções