Traduzir "pleasant light" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pleasant light" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de pleasant light

inglês
alemão

EN Our offer includes: Object is 50 m from the sea and 6 km from Lake Jamno. Hotel offers to its guests a pleasant rooms for 1 personal, with full sanitary facilities and TV and apartment. We rest and a pleasant and unforgettable atmosphere. Location…

DE Unser Angebot umfasst: Das Anwesen befindet sich 50 m vom Meer und 6 km vom See Jamno. Wir bieten unseren Gästen ein schönes 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV und die Wohnung. Wir bieten eine große Ruhe und eine angenehme und unvergessliche…

EN Nights at the hotel is the lions guarantee pleasant time spent in comfortable conditions and pleasant area

DE Unterbringung im Hotel LVIV ist ein Garant für eine angenehme Zeit verbracht in komfortablen und angenehmen Umgebung

inglês alemão
hotel hotel
time zeit
spent verbracht
area umgebung
comfortable komfortablen
in in
and und
is ist
the ein

EN The Pension Zawisza is a newly opened hotel, located 300m from the sea. We guarantee our guests a pleasant and family atmosphere and a pleasant and relaxing stay. Relax as you can cycle paths by using in the saddle or ride! You are welcome on…

DE Zawisza Rente ist eine neu eröffnete Gasthaus befindet sich 300 m vom Meer entfernt. Unsere Gäste sind eine angenehme, familiäre Atmosphäre und einen angenehmen und erholsamen Urlaub garantiert. Sie können aktiv entspannen die Fahrradwege…

EN Guest rooms and cottage Bain in Żarnowska are located in the buffer zone of the Slowinski National Park, 4 km from the beach near the only one in Europe, moving dunes, invite you to a pleasant and memorable stay in a pleasant atmosphere away from…

DE Die Gästezimmer und Ferienhaus Bain in Żarnowska befinden sich in der Pufferzone des Slowinski-Nationalpark, 4 km vom Strand entfernt in der Nähe der einzige in Europa, Wanderdünen, laden Sie zu einem angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in

EN "MONIKA" is the perfect place by the sea, where you can spend a pleasant and pleasant vacation or organize a special event or a business meeting

DE Pensionen und II haben jeweils 11 Zimmer, 2, 3, 4 Personen, darunter Studios

inglês alemão
place zimmer
and und
the darunter
a jeweils

EN Villa Joanna is located 800m from the beach offers a pleasant and memorable stay in a pleasant atmosphere away from the hustle and bustle. Rooms 2, 3, 4 persons with high and medium standard. In the rooms bathroom, TV / SAT and beach equipment. The…

DE Villa Joanna liegt 800 m vom Strand einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in einer angenehmen Atmosphäre bietet weg von der Hektik. Zimmer 2, 3, 4 Personen mit hohem und mittlerem Standard. Im Zimmer Bad, TV / SAT und Strandanlage. Das

EN We invite you to relax at the Villa Orchidea. New cozy hotel located in the Grzybów k/Kolobrzeg - 680 m from the sea. We provide our guests a pleasant, homely atmosphere, a pleasant stay and many attractions by individual preference and something…

DE Unsere Anlage befindet sich 150 m vom Meer entfernt und besteht aus zwei Gebäuden (der Haupt-Pavillon und der Urlaub). Für Gäste, die wir Zimmer sind vorbereitet für 2, 3 Personen mit Bad und TV und 2 Zimmer mit gemeinsamem Badezimmer, sind…

EN The stay was very brief but oh so pleasant. The staff was pleasant, engaging and informative from the beginning to the end. Elegant and warm accommodations. Looking forward to my next stay!

DE Tolles Hotel, zentral gelegen, gutes Frühstück, freundliches Personal , Zimmer Top!! Wir würden das Hotel empfehlen !

inglês alemão
stay zimmer
staff personal
very tolles
to gelegen

EN Really pleasant stay, loved the nautical themes and hotel identity, staff really pleasant, breakfast of a high standard, swimming facilities great for my children.

DE Sehr bequeme Betten, schöne Lage und super Essen

inglês alemão
and und
high super

EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!

DE Die gesamte Anlage hat völlig überzeugt, das Frühstück war s., Personal sehr freundlich und nett.

inglês alemão
very sehr
all völlig
was war
and und
come das

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

inglês alemão
recommended empfohlen
portrait porträts
sports sport
action action
still life stillleben
and und
for für
with bei

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe

inglês alemão
usb usb
uv uv
posters poster
party party
art art
led led
with mit
for für
paint farbe
lamp lampe

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

inglês alemão
typical typische
light licht
nm nm
and und
to zu
from von
a einer

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.

inglês alemão
ocf ocf
light licht
reduces reduziert
direct direktes
almost fast
effect ergebnis
is ist
a ein
the den
no ohne

EN ?Your rollator is extremely pleasant to use and really very, very, light

DE ?Ihr Rollator ist äußerst angenehm zu bedienen und wirklich sehr, sehr leicht

inglês alemão
rollator rollator
pleasant angenehm
light leicht
your ihr
to use bedienen
and und
extremely äußerst
to zu
very sehr

EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥

DE Diese vegane Möhrensuppe mit roten Linsen und Kurkuma hat einen leicht indischen Geschmack, sättigt und bietet eine angenehme, leichte Schärfe! ♥

EN Conceived by Arik Lévy, this collection reconnects with Forestier's original spirit, placing iron wire as a key element of its structure, which leaves a pleasant and light feeling

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

inglês alemão
by weitere
and sprache

EN As a result it brings a pleasant light for reading and working.

DE Auch in seiner Gestaltung ist PIT minimalistisch, und durch den konischen Lampenschirm wirft die Leuchte ein schönes Licht zum Lesen und Arbeiten.

inglês alemão
a ein
working arbeiten
for zum

EN The diffuse light not only produces pleasant and homogeneous surface lighting but a special atmosphere in the room as well

DE Das diffuse Licht schafft nicht nur eine angenehme und homogene Ausleuchtung der Fläche, sondern auch eine besondere Atmosphäre im Raum

inglês alemão
surface fläche
diffuse diffuse
in the im
pleasant angenehme
atmosphere atmosphäre
and und
not nicht
room raum
only nur
a besondere

EN The diffuse light of the backlit PIXLIP wall picture not only produces pleasant and homogeneous surface lighting but a special atmosphere in the room as well

DE Das diffuse Licht der hinterleuchteten PIXLIP Wandbilder schafft nicht nur eine angenehme und homogene Ausleuchtung der Fläche, sondern auch eine besondere Atmosphäre im Raum

inglês alemão
surface fläche
diffuse diffuse
in the im
pleasant angenehme
atmosphere atmosphäre
and und
not nicht
room raum
only nur
a besondere

EN The light and sound shower creates a pleasant atmosphere.

DE Die Licht- und Sounddusche sorgt für eine angenehme Atmosphäre.

inglês alemão
light licht
pleasant angenehme
atmosphere atmosphäre
and und
a eine
the die

EN The integrated LED orientation light is dimmable and can be set at a pleasant, yet sufficient brightness level

DE Die integrierte LED-Orientierungsleuchte ist dimmbar und lässt sich auf einen für das Auge angenehmen und zugleich ausreichend hellen Wert einstellen

inglês alemão
integrated integrierte
dimmable dimmbar
set einstellen
pleasant angenehmen
sufficient ausreichend
led led
is ist
and und

EN This attic apartment has an appealing wooden ceiling for added coziness. The spacious skylights create a pleasant, light-filled atmosphere. On request with breakfast

DE Die Mansarde überzeugt mit ihren warmen Holzdecken. Die großzügigen Dachfenster sorgen für stimmungsvolles Licht. Auf Anfrage auch mit Frühstück

inglês alemão
spacious groß
breakfast frühstück
create sorgen
light licht
with mit
request anfrage
for für

EN The ultra-light knit construction with a three-dimensional, cubic structure ensures a pleasant body climate

DE Die ultraleichte Strickkonstruktion mit dreidimensionaler, kubischer Struktur sorgt für angenehmes Körperklima

inglês alemão
structure struktur
ensures sorgt
pleasant angenehmes
with mit
the die

EN ?Your rollator is extremely pleasant to use and really very, very, light

DE ?Ihr Rollator ist äußerst angenehm zu bedienen und wirklich sehr, sehr leicht

inglês alemão
rollator rollator
pleasant angenehm
light leicht
your ihr
to use bedienen
and und
extremely äußerst
to zu
very sehr

EN The integrated LED orientation light is dimmable and can be set at a pleasant, yet sufficient brightness level

DE Die integrierte LED-Orientierungsleuchte ist dimmbar und lässt sich auf einen für das Auge angenehmen und zugleich ausreichend hellen Wert einstellen

inglês alemão
integrated integrierte
dimmable dimmbar
set einstellen
pleasant angenehmen
sufficient ausreichend
led led
is ist
and und

EN The ultra-light knit construction with a three-dimensional, cubic structure ensures a pleasant body climate

DE Die ultraleichte Strickkonstruktion mit dreidimensionaler, kubischer Struktur sorgt für angenehmes Körperklima

inglês alemão
structure struktur
ensures sorgt
pleasant angenehmes
with mit
the die

EN Their soft, glare-free and pleasant light is particularly suitable for applications that are close to people.

DE Ihr weiches, blendfreies und angenehmes Licht eignet sich besonders gut für Anwendungen, die nahe am Menschen sind.

inglês alemão
particularly besonders
applications anwendungen
people menschen
suitable eignet
close nahe
pleasant angenehmes
and und
light licht
are sind
for für
soft weiches

EN The dark browser theme is pleasant for your eyes – and it looks awesome! We added a possibility to easily switch between the light and dark theme in the Cliqz Tab settings. How this works is explained in a blog post.

DE Das Dark Theme schont deine Augen – und sieht einfach schick aus! Ab sofort kannst du ganz einfach in den Cliqz-Tab-Einstellungen zwischen hellem und dunklem Theme umschalten. Wie das funktioniert, erklären wir in einem Blogbeitrag.

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.

inglês alemão
new modernes
in in
the den
on auf
of der

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

inglês alemão
technology technologie
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bright hell
bulb glühbirne

EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

inglês alemão
module modul
diode diode
led led
in the im
in in
combination kombination
light light
and und
is ist
based basierte
of unter
the man
the first erste
case die

EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht lampe birne hell beleuchtung die glühbirne helligkeit technologie beleuchtet erleuchtung

inglês alemão
technology technologie
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bright hell
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglês alemão
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

EN National and international light artists present surprising and impressive light installations in public spaces in the village centre of Grindelwald as part of the new Light Art Grindelwald art festival

DE Nationale und internationale Lichtkünstler*innen zeigen im Rahmen des neuen Kunstfestivals Light Art Grindelwald überraschende und eindrucksvolle Lichtinstallationen im öffentlichen Raum im Dorfzentrum Grindelwalds

inglês alemão
light light
impressive eindrucksvolle
spaces raum
grindelwald grindelwald
art art
surprising überraschende
and und
international internationale
public öffentlichen
in the im
national nationale
in innen
new neuen
the des
present zeigen

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bulb glühbirne

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

inglês alemão
light licht
transmitted gesendet
wavelength wellenlänge
simple vereinfacht
in in
direction richtung
blue blau
other andere
the wird
red die

EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling

DE Die Allgemeinbeleuchtung kann durch die Installation einer Bad-Deckenleuchte gelöst werden; dabei handelt es sich oft um indirektes Licht, um Blendungen zu vermeiden

inglês alemão
light licht
bathroom bad
can kann
to zu
avoid vermeiden
for dabei
of oft
by durch
a einer

EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space

DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen

inglês alemão
perfect ideal
office büro
direct direktem
or oder
light licht
with mit
lamps beleuchtung
the des
dining sind
on auf

EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.

DE Vertigo Nova Pendant ist eine beliebte moderne Pendelleuchte, die mehr als nur eine Leuchte ist. Mit der Form von Wasserlinsen schafft es einen Durchbruch basierend auf Vertigo Lamp durch die Verwendung einer versteckten LED-Lichtquelle.

inglês alemão
nova nova
popular beliebte
modern moderne
shape form
creates schafft
breakthrough durchbruch
hidden versteckten
it es
based on basierend
light leuchte
more mehr
led led
is ist
lamp lamp
source die
with mit

EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light

DE Lafanta Light Auto von Light Buds ist die autoflwering Version von Lafanta Light

inglês alemão
light light
buds buds
auto die
is ist
version version
of von
the auto

EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches. A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig. Eine Ausschaltvorwarnung sorgt für mehr Sicherheit, indem Lichtsignale gesendet werden, bevor die Beleuchtung im Treppenhaus abgeschaltet wird.

inglês alemão
gira gira
staircase treppenhaus
combination kombination
in the im
by indem
lighting beleuchtung
light licht
in in
safety sicherheit
control steuert
with mit
a eine
before bevor
the wird
off die

EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.

inglês alemão
rgb rgb
freely frei
gira gira
offering bietet
white weiß
now jetzt
light leuchte
create erzeugt
can können
leds leds
an an
with mit
for für
the weißen
this diese
in neben
led led

EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.

DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird.

inglês alemão
gira gira
led led
schuko schuko
white weiß
with mit
has besitzt
outlet steckdose
a ein

EN To do this, it uses the photoelectric scattered-light principle: A diode in the device continuously emits light signals to detect smoke, and a photo cell analyses the scattered light caused by smoke particles

DE Dazu nutzt er das fotoelektrische Streulichtprinzip: Zur Raucherkennung sendet eine Diode in dem Gerät stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus

inglês alemão
diode diode
continuously stetig
uses nutzt
device gerät
and und
in in
a eine

Mostrando 50 de 50 traduções