Traduzir "next surf safari" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next surf safari" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de next surf safari

inglês
alemão

EN I am pleased to offer my guests a rest in Chałupy, a village on the Hel Peninsula, where you can surf, but also relax. Pokoje Gościnne Halina is located 50 meters from the Puck Bay and not much more from the sea. Next to it is Surf Surf windsurfing…

DE Ich freue mich, meinen Gästen eine Pause in Chałupy, einem Dorf auf der Halbinsel Hel, zu bieten, wo Sie surfen, aber auch entspannen können. Das Pokoje Gościnne Halina befindet sich 50 m von der Puck Bay und nicht viel mehr vom Meer entfernt

EN extension in Safari. StopAd will now work successfully as a Safari content blocker, and you should see the StopAd icon next to the Safari search bar.

DE -Erweiterung in Safari zu aktivieren. StopAd arbeitet nun als zuverlässiger Inhaltsblocker für Safari. Das Symbol sollte neben der Safari-Suchleiste zu sehen sein.

inglês alemão
extension erweiterung
safari safari
work arbeitet
icon symbol
now nun
in in
to zu
as als
should sollte
a neben
see sehen
the der
and für

EN Turn your love for the ocean and great design into custom stickers—for an upcoming competition, for your entire team, or simply to bring on your next surf safari

DE Drücken Sie Ihre Liebe fürs Meer und für tolles Design mit individuellen Stickern aus – egal ob für einen anstehenden Wettbewerb, für das gesamte Team oder einfach für Ihr nächstes Surfabenteuer

EN Our brand new luxury safari vehicles are designed to offer the ultimate in comfort and amenities for Private Guided groups. Take your safari experience to the next level!

DE Unsere brandneuen Luxussafari Fahrzeuge wurden designt um den ultimativen Komfort und Vorzüge für private geführte Gruppen zu bieten. Heben Sie Ihr Safarierlebnis auf ein neues Level!

inglês alemão
vehicles fahrzeuge
ultimate ultimativen
guided geführte
groups gruppen
level level
comfort komfort
offer bieten
our unsere
your ihr
new brandneuen
and und
to zu
for um

EN Our brand new luxury safari vehicles are designed to offer the ultimate in comfort and amenities for Private Guided groups. Take your safari experience to the next level!

DE Unsere brandneuen Luxussafari Fahrzeuge wurden designt um den ultimativen Komfort und Vorzüge für private geführte Gruppen zu bieten. Heben Sie Ihr Safarierlebnis auf ein neues Level!

inglês alemão
vehicles fahrzeuge
ultimate ultimativen
guided geführte
groups gruppen
level level
comfort komfort
offer bieten
our unsere
your ihr
new brandneuen
and und
to zu
for um

EN Chill out in Kakanui, buy fresh fruit and vegetables from market gardens and swim or surf at Campbell's Bay, a 2km beach with sheltered bays and great surf breaks.

DE Chillen, Schwimmen, Surfen und frisches Obst. Was will man mehr?

inglês alemão
fresh frisches
fruit obst
and und
swim schwimmen
surf surfen
a man
great mehr
out was

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Surf 2 photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Surfen 2

inglês alemão
themes themen
surf surfen
photography bild
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Michel Bourez - Surf in Tahiti photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Michel Bourez - Surfen in Tahiti

inglês alemão
themes themen
surf surfen
michel michel
tahiti tahiti
in in
photography bild
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Surf 4 photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Surfen 4

inglês alemão
themes themen
surf surfen
photography bild
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Surf in Tahiti photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Surfen Sie in Tahiti

inglês alemão
themes themen
surf surfen
tahiti tahiti
in in
photography bild
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Surf under water photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Surfen unter Wasser

inglês alemão
themes themen
surf surfen
water wasser
under unter
photography bild
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | surf in winter photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild im Winter surfen

inglês alemão
themes themen
surf surfen
winter winter
photography bild
sport sport

EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
de de
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Learn to surf with Irish Surfing Champion John McCarthy's at Lahinch Surf School.

DE Lerne mit dem irischen Surf-Champion John McCarthy an der Lahinch Surf School surfen.

inglês alemão
learn lerne
irish irischen
champion champion
john john
school school
with mit

EN With our products for mobile Internet, you can surf on the go anywhere with your tablet or laptop. If you already have a Sunrise Freedom subscription, we recommend extra SIM surf & talk.

DE Mit unseren Produkten für Mobiles Internet können Sie unterwegs überall mit Ihrem Tablet oder Laptop surfen. Wenn Sie schon ein Sunrise Freedom Abo haben, empfehlen wir Ihnen extra SIM surf & talk.

inglês alemão
mobile mobiles
tablet tablet
laptop laptop
subscription abo
extra extra
on the go unterwegs
sunrise sunrise
freedom freedom
amp amp
talk talk
or oder
internet internet
can können
if wenn
we wir
sim sim
for für
have haben
anywhere überall
recommend empfehlen
a schon
with mit

EN Perfect for We Connect surf & We Connect extra SIM surf

DE Perfekt für We Connect surf & We Connect extra SIM surf

inglês alemão
perfect perfekt
connect connect
extra extra
sim sim
for für
we we
surf surf
amp amp

EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
de de
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Today Billabong is a surf brand for clothes and accessories for men and women with one mission: inspire an entire generation through a forward-looking surf culture.

DE Heute entwickelt Billabong Surfbekleidung und Ausrüstung für Männer und Frauen mit einem einzigen Ziel: eine ganze Generation durch eine in die Zukunft gerichtete Surfkultur zu inspirieren.

inglês alemão
accessories ausrüstung
men männer
women frauen
inspire inspirieren
generation generation
brand zu
with mit
today heute
and und
a einzigen
for für

EN Surf apparel that's made to perform. With loose tees, boardshorts and the Surf Changing Poncho, you're all set.

DE Surf-Klamotten, die halten, was sie versprechen. Mit lässigen T-Shirts, Boardshorts und Surf-Poncho bist du bestens gerüstet.

inglês alemão
and und
set gerüstet
with mit
made was

EN Chill out in Kakanui, buy fresh fruit and vegetables from market gardens and swim or surf at Campbell's Bay, a 2km beach with sheltered bays and great surf breaks.

DE Chillen, Schwimmen, Surfen und frisches Obst. Was will man mehr?

inglês alemão
fresh frisches
fruit obst
and und
swim schwimmen
surf surfen
a man
great mehr
out was

EN I dreamed of the eagle soaring through the air, I dreamed of "Surf the Snow", of surf-stands - and it all became clear at once: wider boards, springy plate bindings, "soft" hard boots are necessary for surfing on the snow.

DE Ich träumte vom Adler, der durch die Lüfte schwebt, ich träumte von «Surf the Snow», von Surf-Stands – und es wurde auf einmal alles klar: breitere Boards, federnde Plattenbindungen, «softe» Hardboots sind fürs Surfen auf dem Schnee notwendig.

inglês alemão
i ich
eagle adler
snow schnee
clear klar
once einmal
wider breitere
boards boards
necessary notwendig
became wurde
and und
through durch
on auf

EN Browser - A web browser is used on your computer to access the internet and surf the world wide web. Some popular web browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, and Safari for Mac users.

DE Browser - Auf Ihrem Computer wird ein Webbrowser verwendet, um auf das Internet zuzugreifen und das World Wide Web zu surfen.Zu den beliebten Webbrowsern gehören Google Chrome, Mozilla Firefox und Safari für Mac-Benutzer.

inglês alemão
wide wide
popular beliebten
safari safari
web browsers webbrowsern
used verwendet
computer computer
google google
mac mac
users benutzer
to access zuzugreifen
browser browser
firefox firefox
chrome chrome
mozilla mozilla
internet internet
world world
to zu
a ein
web webbrowser
and und
for um

EN mom and babies elephant, elephant family, mother and baby elephant, watercolor elephant, elephant, safari, safari art

DE mama und babys elefant, elefantenfamilie, mutter und baby elefant, aquarell elefant, elefant drucken, safari, safari

inglês alemão
and und
elephant elefant
watercolor aquarell
safari safari
baby baby
babies babys
mother mutter

EN Open Safari and click on ?Safari ? Preferences?.

DE Öffnen Sie Safari und klicken Sie aufSafari ? Einstellungen?.

inglês alemão
safari safari
preferences einstellungen
and und
click klicken
on auf

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem

inglês alemão
safari safari
tabs tabs
mac mac
iphone iphone
once sie
your schließen
all alle

EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.

DE Anzeige und Export Ihrer Safari-Daten in verschiedenen Formaten. Gezielte Suche in iMazing- oder iTunes-Backups und Wiederherstellung wichtiger Links. Noch mehr Kontrolle über iOS-Safari-Daten mit iMazing – privat und ohne iCloud.

inglês alemão
view anzeige
export export
safari safari
data daten
formats formaten
imazing imazing
itunes itunes
important wichtiger
links links
privately privat
icloud icloud
control kontrolle
ios ios
various verschiedenen
or oder
backups backups
recover wiederherstellung
and und
your ihrer
without ohne
better mehr
into in

EN A beta version of Ninja Cookie is available on Safari. Some features are not yet available on Safari due to compatibility issues. We are working to fix them.

DE Eine Betaversion von Ninja Cookie ist für Safari verfügbar. Bestimmte Funktionen werden in Safari aufgrund von Kompatibilitätsproblemen noch nicht umgesetzt. Wir arbeiten an diesen Punkten.

inglês alemão
ninja ninja
safari safari
cookie cookie
features funktionen
not nicht
we wir
available verfügbar
yet noch nicht
a eine
to aufgrund
working arbeiten

EN To set up the StopAd extension in Safari on Mac (for Safari 10 or higher and macOS 10.11.5 or higher):

DE Einrichten der StopAd-Erweiterung in Safari auf dem Mac (für Safari ab Version 10 und macOS ab Version 10.11.5):

inglês alemão
extension erweiterung
safari safari
macos macos
in in
mac mac
and und
set up einrichten
for für

EN To remove the StopAd extension icon and functionality from Safari you can go to Safari > Preferences > Extensions and then deselect all the MacKeeper StopAd checkboxes

DE Wenn Sie das Symbol der StopAd-Erweiterung und die StopAd-Funktion aus Safari entfernen möchten, gehen Sie zuSafari“ > „Einstellungen“ > „Erweiterungen“ und deaktivieren Sie alle Markierungsfelder bei MacKeeper StopAd

inglês alemão
remove entfernen
icon symbol
functionality funktion
safari safari
go gehen
gt gt
preferences einstellungen
mackeeper mackeeper
extension erweiterung
extensions erweiterungen
and und
you sie
all alle
to zu

EN icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

DE (iOS-Freigabe) unten links und wählen Sie In Safari öffnen. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

inglês alemão
safari safari
smartsheet smartsheet
mobile mobilen
browser browser
in the im
and und
in in
select wählen
open öffnen

EN Tap the  icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

DE Tippen Sie auf das Symbol  (iOS-Freigabe) unten und wählen SieIn Safari öffnen“. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

inglês alemão
icon symbol
safari safari
smartsheet smartsheet
mobile mobilen
browser browser
tap tippen
be sie
and und
in in
select wählen
bottom unten

EN Where the viewing window of the LAMY safari fountain pen shows how much ink is left in the cartridge, the LAMY safari all black ncode displays its charging status.

DE Wo das Sichtfenster des LAMY safari Füllhalters anzeigt, wieviel Tinte noch in der Patrone ist, zeigt der LAMY safari all black ncode seinen Ladestatus.

inglês alemão
lamy lamy
safari safari
ink tinte
black black
how much wieviel
in in
where wo
shows zeigt
is ist

EN The main difference between safaris in eastern and southern Africa is the number of tourists, the safari accommodations and the safari vehicles.

DE Der Hauptunterschied zwischen Safaris in dem östlichen und dem südlichen Afrika ist die Anzahl der Touristen, die Safariunterkünfte und die Safarifahrzeuge.

inglês alemão
southern südlichen
africa afrika
tourists touristen
in in
vehicles die
between zwischen
and und
is ist
number of anzahl

EN Southern Africa is known for its luxury tented safari camps and huge tracts of wilderness areas with low tourist densities for a private safari experience.

DE Das südliche Afrika ist bekannt für seine luxuriösen Zeltsafaris und riesige Naturgebiete mit nur wenigen Touristen, was das Gebiet perfekt für private Safaris macht.

inglês alemão
southern südliche
africa afrika
known bekannt
huge riesige
tourist touristen
luxury luxuriösen
areas gebiet
and und
is ist
with mit
a wenigen
for für

EN In the private safari lodges, safari vehicles are modified, open-air Land Rovers which also add to the intimacy of the experience.

DE Die Safarifahrzeuge, die in den privaten Safarilodges genutzt werden, sind open-air Land Rovers, die das Erlebnis noch authentischer machen.

inglês alemão
land land
experience erlebnis
in in
vehicles die
are sind

EN Let us help you find your African dream safari! Jenman African Safaris offers a wide range of safari holidays and small group, scheduled lodge and adventure safaris throughout Southern Africa, East Africa and Madagascar.

DE Lassen Sie uns Ihnen helfen Ihre afrikanische Traum-Safari zu finden! Jenman African Safaris bietet eine große Auswahl an Safarireisen und Kleingruppen-, Lodge- und Abenteuer-Safaris im gesamten südlichen Afrika, Ostafrika und Madagaskar.

inglês alemão
dream traum
safari safari
wide große
range auswahl
adventure abenteuer
southern südlichen
madagascar madagaskar
find finden
africa afrika
offers bietet
us uns
your ihre
you sie
african afrikanische
a eine
and und
let zu
help helfen

EN A beta version of Ninja Cookie is available on Safari. Some features are not yet available on Safari due to compatibility issues. We are working to fix them.

DE Eine Betaversion von Ninja Cookie ist für Safari verfügbar. Bestimmte Funktionen werden in Safari aufgrund von Kompatibilitätsproblemen noch nicht umgesetzt. Wir arbeiten an diesen Punkten.

inglês alemão
ninja ninja
safari safari
cookie cookie
features funktionen
not nicht
we wir
available verfügbar
yet noch nicht
a eine
to aufgrund
working arbeiten

EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.

DE Anzeige und Export Ihrer Safari-Daten in verschiedenen Formaten. Gezielte Suche in iMazing- oder iTunes-Backups und Wiederherstellung wichtiger Links. Noch mehr Kontrolle über iOS-Safari-Daten mit iMazing – privat und ohne iCloud.

inglês alemão
view anzeige
export export
safari safari
data daten
formats formaten
imazing imazing
itunes itunes
important wichtiger
links links
privately privat
icloud icloud
control kontrolle
ios ios
various verschiedenen
or oder
backups backups
recover wiederherstellung
and und
your ihrer
without ohne
better mehr
into in

EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.

DE Backups enthalten nicht mehr Ihren Safari-Browserverlauf. Wenn Sie sich vor iOS 9.3 Beta die Domäne von Safari im Backup angesehen haben, haben Sie Ihre Browserverlauf-Datenbank gefunden. Diese Daten wurden entfernt.

inglês alemão
safari safari
ios ios
beta beta
found gefunden
database datenbank
data daten
backups backups
backup backup
you sie
this diese
been wurden

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

DE In iOS 9.3 Beta werden Safari-Daten unter neuen Domänen (den System Containers und den System Shared Containers ) erwähnt, und wenn wir uns diese ansehen, ist das Safari-Verzeichnis leer.

inglês alemão
ios ios
beta beta
safari safari
mentioned erwähnt
new neuen
domains domänen
shared shared
containers containers
data daten
system system
directory verzeichnis
is ist
and und
under unter
we wir
when wenn
the leer

EN icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

DE (iOS-Freigabe) unten links und wählen Sie In Safari öffnen. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

inglês alemão
safari safari
smartsheet smartsheet
mobile mobilen
browser browser
in the im
and und
in in
select wählen
open öffnen

EN Tap the  icon (bottom corner) and select Open in Safari. You'll be taken to a Smartsheet sign in page in the Safari mobile browser.  

DE Tippen Sie auf das Symbol  (iOS-Freigabe) unten und wählen SieIn Safari öffnen“. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.  

inglês alemão
icon symbol
safari safari
smartsheet smartsheet
mobile mobilen
browser browser
tap tippen
be sie
and und
in in
select wählen
bottom unten

EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them

DE Google hat die Datenschutzeinstellungen von Safari-Nutzern ignoriert und Cookies zur Verfolgung ihrer Webaktivität installiert, obwohl die Safari-Nutzer dachten, sie hätten sie blockiert

inglês alemão
google google
safari safari
installed installiert
cookies cookies
tracking verfolgung
blocked blockiert
privacy settings datenschutzeinstellungen
users nutzer
and und
of von
though obwohl
the zur

EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows

DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows

inglês alemão
filter filtern
or oder
safari safari
firefox firefox
chrome chrome
all alle
windows windows
mac mac
os os
on auf
by unter

EN Launch Safari and choose Safari > Preferences.

DE Starte Safari und wähle „Safari“ > „Voreinstellungen“.

inglês alemão
launch starte
safari safari
and und
choose wähle
gt gt

EN We recommend using Chrome, Firefox or Safari for the best experience. We support the following web browsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android: 4+ O…

DE Für das bestmögliche Erlebnis raten wir, Chrome, Firefox oder Safari zu verwenden. Folgende Webbrowser werden von uns unterstützt: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft E…

EN I live in a Townhouse next door to a large shopping centre with Banks, Food shops, buses etc and only a 10 min walk to oceanfront and surf

DE Ich lebe in einem Haus neben einem großen Einkaufszentrum mit Banken, Lebensmittelgeschäfte, Busse etc und nur 10 Minuten zu Fuß zum Meer und Surf-

inglês alemão
banks banken
buses busse
etc etc
min minuten
i ich
and und
in in
to zu
large großen
only nur
with mit
a haus

EN The Kelani River has seven distinct challenging Class II and III rapids over 7 km, which lets you surf a few waves while watching out for the next horizon line

DE Der Kelani River verfügt über sieben verschiedene herausfordernde Stromschnellen der Klassen II und III auf einer Länge von 7 km, so dass Sie ein paar Wellen surfen und gleichzeitig auf die nächste Horizontlinie schauen können

inglês alemão
river river
challenging herausfordernde
class klassen
ii ii
iii iii
rapids stromschnellen
km km
watching schauen
waves wellen
surf surfen
seven sieben
and und
the nächste
you sie
line von

EN The tour guy was super good, nice, respectful, jovial etc. next time am going to safari I want this same guy again.

DE Nadir bester Mann hat sehr viel Spaß gemacht würde es jederzeit wiederholen. Für jeden der nach Dubai fliegt ein muss.

inglês alemão
again wiederholen
was würde
i mann
nice sehr

EN We customise our safari vehicles in our workshop next to our Cape Town head office. Our fleet contains: 10-seater Toyota Land Cruisers, 12-seater Isuzu 4×4 trucks to our larger 18 and 24-seater vehicles.

DE Wir haben unsere eigene Flotte von Safari Fahrzeugen gebaut, vom 10-Sitzer Toyota Landcruiser und 12-Sitzer Isuzu 4×4 Trucks bis hin zu unseren größeren 18 und 24-Sitzer Fahrzeugen.

inglês alemão
safari safari
vehicles fahrzeugen
fleet flotte
toyota toyota
larger größeren
trucks trucks
and und
to zu
our unsere

Mostrando 50 de 50 traduções