Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manage project creation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage project creation" de inglês para alemão

Traduções de manage project creation

"manage project creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

manage aktivitäten alles anwendungen app aufgaben behalten benutzer bietet business damit das dass daten dein deine der des die dienste diese du durch ein eine einem einer enterprise erhalten erstellen es funktionen führen ganz haben helfen hilft ihnen ihr ihre ihrem ihres ist kann kannst kontrolle kontrollieren können sie manage management managen manager mehrere mit mitarbeiter müssen nach nur nutzen nutzung oder organisation organisieren planen plattform produkte projekte ressourcen sehen server service sicherheit sie sie ihre software steuern support team teams tools und unseren unternehmen unternehmens unterstützen verfolgen verwalte verwalten verwaltet verwaltung verwenden von was wenn wir wird zu zugriff zum über überwachen
project arbeit arbeiten auch aufgaben bearbeiten das das projekt dem den der des design die diese durch ein einer entwicklung erstellen erstellt erstellung funktionen führen ganz indem informationen ist kann können management mehr mehrere mit mitarbeiter nach nutzen planung plattform project projekt projekte projekten projektes projekts ressourcen sein sie software system team teams tools und unternehmen unterstützen verwalten verwaltung verwenden von vor was wenn werden wird ziele zu zugriff zum über
creation als an anwendungen bei bieten bietet das dass daten dem den der des design die diese du ein einer entstehung entwicklung erhalten erstellen erstellt erstellung funktionen gesamten haben informationen ist jeder kann kreation lösungen machen macht mit nach nur plattform prozess schaffen schaffung sein seit sie sind software team tools und uns unternehmen verwenden von vor vorlagen was wenn werden wie wir wird zeit zu

Tradução de inglês para alemão de manage project creation

inglês
alemão

EN Functionalities:• Display invoice details and status• General inquiry creation• Request for balance confirmation• Dunning creation• Possibility for invoice creation (if registered for eInvoicing)

DE Funktionalität:• Anzeigen von Rechnungsdetails und -Status• Erzeugen von allgemeine Anfragen• Anfordern von Saldenbestätigungen• Erzeugen von Mahnungen• Möglichkeit zur Rechnungserstellung (falls für eInvoicing registriert)

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

inglês alemão
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
is ist
in ein
path im
management management

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

inglês alemão
dedicated engagierten
project manager projektmanager
manager verwaltet
point of contact anlaufstelle
all alle
project projekt
resolve klären
and zu
help hilft
questions fragen
with dabei
a einem
the wird

EN Project management: Creation of the project plan including all actions, deadlines, software solutions, project management and supervision.

DE Projektmanagement: Erstellung des Projektplanes inklusive aller Maßnahmen, Termine, Softwarelösungen, Projektmanagement und -überwachung.

inglês alemão
creation erstellung
actions maßnahmen
deadlines termine
project management projektmanagement
software solutions softwarelösungen
and und
including inklusive
the des

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Komplettlösung für die Verwaltung des Projektzyklus – von der Projekterstellung bis zur Endabrechnung und dem Projektabschluss.

EN Learn the very basics, then work through each stage of execution, including project assessment and approval, project creation, portfolio reporting, project archiving, and more.

DE Erlernen Sie die allerersten Grundlagen und arbeiten Sie sich dann durch alle Phasen der Ausführung, einschließlich der Projektanalyse und -genehmigung, der Projekterstellung, Projektarchivierung und mehr.

inglês alemão
basics grundlagen
stage phasen
approval genehmigung
work arbeiten
execution ausführung
including einschließlich
more mehr
then dann

EN With Smartsheet, Rackspace’s Corporate Project Management Office saves hundreds of hours per year in project and program creation while gaining better insights and transparency across the project portfolio.

DE Mit Smartsheet spart das Corporate Project Management Office von Rackspace Hunderte Stunden pro Jahr für die Erstellung von Projekten und Programmen und bietet gleichzeitig bessere Einblicke und Transparenz in das Projektportfolio.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
saves spart
creation erstellung
better bessere
transparency transparenz
program programmen
project portfolio projektportfolio
office office
hours stunden
insights einblicke
corporate corporate
management management
in in
year jahr
and und
with mit
per pro
the gleichzeitig
project project
of von

EN Project management: Creation of the project plan including all actions, deadlines, software solutions, project management and supervision.

DE Projektmanagement: Erstellung des Projektplanes inklusive aller Maßnahmen, Termine, Softwarelösungen, Projektmanagement und -überwachung.

inglês alemão
creation erstellung
actions maßnahmen
deadlines termine
project management projektmanagement
software solutions softwarelösungen
and und
including inklusive
the des

EN This module sets you on top of your projects, enabling you to manage a single project?s financial success and manage whole project portfolios.

DE Dieses Modul gibt Ihnen die volle Kontrolle über den wirtschaftlichen Beitrag einzelner Projekte - und ermöglicht die Steuerung ganzer Projektportfolios.

inglês alemão
module modul
enabling ermöglicht
financial wirtschaftlichen
whole ganzer
project portfolios projektportfolios
projects projekte
manage steuerung
and und
to beitrag
single die
this dieses

EN This module sets you on top of your projects, enabling you to manage a single project?s financial success and manage whole project portfolios.

DE Dieses Modul gibt Ihnen die volle Kontrolle über den wirtschaftlichen Beitrag einzelner Projekte - und ermöglicht die Steuerung ganzer Projektportfolios.

inglês alemão
module modul
enabling ermöglicht
financial wirtschaftlichen
whole ganzer
project portfolios projektportfolios
projects projekte
manage steuerung
and und
to beitrag
single die
this dieses

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

DE Verwalten Sie Templates von Applikationen außerhalb der Codebasis und in einem externen Repository für eine schnelle Website-Erstellung. Erweitern Sie diese Funktionalität mit den Low-Code-Steuerelementen von Site Studio.

inglês alemão
repository repository
fast schnelle
creation erstellung
extend erweitern
functionality funktionalität
studios studio
manage verwalten
application applikationen
code code
external externen
in in
and und
site website
for für
with mit
controls steuerelementen
base eine
the den
this diese

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

DE Verwalten Sie Templates von Applikationen außerhalb der Codebasis und in einem externen Repository für eine schnelle Website-Erstellung. Erweitern Sie diese Funktionalität mit den Low-Code-Steuerelementen von Site Studio.

inglês alemão
repository repository
fast schnelle
creation erstellung
extend erweitern
functionality funktionalität
studios studio
manage verwalten
application applikationen
code code
external externen
in in
and und
site website
for für
with mit
controls steuerelementen
base eine
the den
this diese

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

DE Mit MeisterTask wird agiles Projektmanagement zum Kinderspiel. Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.

inglês alemão
agile agiles
members mitarbeiter
project management projektmanagement
tasks aufgaben
need sie
your ihre
and und
to zum

EN ITM Platform is the Project Portfolio Management solution that easily connects your business strategy with your project management. Offering powerful tools that allow you to manage all components at portfolio, program, project,... Learn more

DE Mixpanel ist eine Produktanalyselösung, die Unternehmen dabei unterstützt, Einblicke in das Publikumsverhalten zu erhalten und den Kundenkontaktverlauf zu verfolgen. Die Lösung ermöglicht es Führungskräften, Leads in Kunden... Mehr erfahren

inglês alemão
allow ermöglicht
platform unterstützt
solution lösung
with dabei
business unternehmen
is ist
project einblicke
to zu
more mehr
the den
all in
learn erfahren

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

DE Mit MeisterTask wird agiles Projektmanagement zum Kinderspiel. Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.

inglês alemão
agile agiles
members mitarbeiter
project management projektmanagement
tasks aufgaben
need sie
your ihre
and und
to zum

EN With an Intake Sheet, you gather Intake profile data and manage project creation

DE Mit einem Eingangsblatt können Sie Profildaten aufnehmen und die Projekterstellung verwalten

inglês alemão
profile data profildaten
manage verwalten
with mit
an einem
you sie
and und

EN Manage project intake, creation, archiving, and change to drive innovation.

DE Verwalten Sie die Projekterfassung, -erstellung, -archivierung und -änderungen, um Innovationen zu fördern.

inglês alemão
manage verwalten
creation erstellung
archiving archivierung
drive fördern
innovation innovationen
to zu
and und

EN With an Intake Sheet, you gather Intake profile data and manage project creation

DE Mit einem Eingangsblatt können Sie Profildaten aufnehmen und die Projekterstellung verwalten

inglês alemão
profile data profildaten
manage verwalten
with mit
an einem
you sie
and und

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglês alemão
or oder
dropdown dropdown-menü
button schaltfläche
first zunächst
in the im
click klicke
open öffne
project projekt
clicking klickst
by indem
in neben

EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

inglês alemão
gantt gantt
chart diagramm
project management projektmanagement
tools tools
software software
are sind
to bedeutet
how wie
a ein
is ist

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
workspace arbeitsbereich
delete löschen
project projekt
provisioned bereitgestellte
for für
from aus
want sie
the den

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

inglês alemão
continue fortsetzen
add hinzuzufügen
go gehen
customer kunden
or oder
us uns
project projekt
products produkte
your sie
number anzahl
a eine
share teilen
to zu

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglês alemão
time zeitpunkt
agents agenten
project manager projektmanager
projects projekte
project projekt
on an
work arbeiten
creates erstellt
each zu

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglês alemão
emissions emissionen
zühlke zühlke
supports unterstützt
project projekt
clean sauberes
rwanda ruanda
borneo borneo
biomass biomasse
bulgaria bulgarien
drinking water trinkwasser
in in
to zu
germany deutschland
and und
own eigenen
a ein
for um

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.

inglês alemão
easy leicht
project information projektinformationen
languagewire languagewire
it es
to zu
your ihre
target die
and und
click klick
are sind
for für
with mit
ready einsatzbereit
makes macht
use verwendung
other andere

EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management. 

DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet. 

EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.

DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.

inglês alemão
contact ansprechpartner
legal rechtliche
support unterstützung
planning projektplanung
we wir
your ihr
comprehensive umfassende
entire gesamten
in in
during während
after nach
as sowie

EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.

DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.

inglês alemão
option option
restrict beschränken
created erstellte
corresponding entsprechenden
project manager projektleiter
access zugriff
available verfügbar
in in
project projekt
to zu
and und
rights rechten
with mit
this diesem
use nutzen
be sein
only nur
the fall

EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:

DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:

inglês alemão
edge rand
necessary erforderliche
swipe wischen
option option
project status projektstatus
tap tippen
menu menü
project projekt
screen bildschirms
in in
change ändern
list die
and und
to zu
the öffnen
of der

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglês alemão
emissions emissionen
zühlke zühlke
supports unterstützt
project projekt
clean sauberes
rwanda ruanda
borneo borneo
biomass biomasse
bulgaria bulgarien
drinking water trinkwasser
in in
to zu
germany deutschland
and und
own eigenen
a ein
for um

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglês alemão
time zeitpunkt
agents agenten
project manager projektmanager
projects projekte
project projekt
on an
work arbeiten
creates erstellt
each zu

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglês alemão
or oder
dropdown dropdown-menü
button schaltfläche
first zunächst
in the im
click klicke
open öffne
project projekt
clicking klickst
by indem
in neben

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
workspace arbeitsbereich
delete löschen
project projekt
provisioned bereitgestellte
for für
from aus
want sie
the den

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

inglês alemão
reseller wiederverkäufer
account kontos
called bezeichnet
alpha alpha
project projekt
agency agentur
choose auswählen
this dieses
the wird
you sie
of der

EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.

DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.

inglês alemão
active aktiv
icon icon
project projekt
in in
you du
is ist

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

EN Wait for project creation: SDSOC Project createtd on subfodler <design_name>/sdsoc

DE Warten bis Projekt erstellt ist: SDSOC Project wird im Unterverzeichnis <design_name>/sdsoc erstellt

inglês alemão
gt gt
project projekt
wait warten
design wird
creation erstellt

EN The Customer Portal is a component of memoQ server. It enables your organization to offer direct web-based project quoting, project creation, and monitoring services.

DE Das Kundenportal ist eine Komponente des memoQ-Servers. Mit diesem Portal können Sie an Ihrer Organisation direkte webbasierte Projektangebote versenden, Projekte erstellen und Dienstleistungen überwachen.

inglês alemão
portal portal
component komponente
memoq memoq
server servers
direct direkte
web-based webbasierte
monitoring überwachen
organization organisation
enables können
services dienstleistungen
project projekte
and und
a eine
the des

EN Project and milestone templates automate project creation based on custom triggers and workflows, including input from 3rd-party systems such as Salesforce.

DE Projekt- und Meilensteinvorlagen automatisieren die Projekterstellung basierend auf benutzerdefinierten Triggern und Workflows, darunter auch Eingaben aus Drittanbietersystemen wie Salesforce.

inglês alemão
project projekt
automate automatisieren
salesforce salesforce
workflows workflows
based on basierend
from aus
and und
on auf
custom die
as wie

EN Control Center builds on the core functionality of Smartsheet to deliver project consistency and visibility at scale by automating project creation, aggregating portfolio reporting, and managing change.

DE Control Center baut auf den Kernfunktionen von Smartsheet auf, um Projektkonsistenz und Transparenz größenangepasst durch die Automatisierung der Projekterstellung, die Aggregation des Portfolio-Reporting und die Verwaltung von Änderungen zu bieten.

inglês alemão
center center
smartsheet smartsheet
visibility transparenz
automating automatisierung
portfolio portfolio
reporting reporting
control control
managing verwaltung
deliver bieten
to zu
and und
the baut
on auf

EN - to view the project info: title, description, status, project manager and creation date,

DE , um die Projektinformationen anzuzeigen: Titel, Beschreibung, Status, Projektleiter und Erstellungsdatum,

inglês alemão
description beschreibung
status status
view anzuzeigen
project manager projektleiter
creation date erstellungsdatum
title titel
and und
the die

EN The Customer Portal is a component of memoQ server. It enables your organization to offer direct web-based project quoting, project creation, and monitoring services.

DE Das Kundenportal ist eine Komponente des memoQ-Servers. Mit diesem Portal können Sie an Ihrer Organisation direkte webbasierte Projektangebote versenden, Projekte erstellen und Dienstleistungen überwachen.

inglês alemão
portal portal
component komponente
memoq memoq
server servers
direct direkte
web-based webbasierte
monitoring überwachen
organization organisation
enables können
services dienstleistungen
project projekte
and und
a eine
the des

EN the creation of standardized task structures, from demand planning to project planning, project coordination (work package planning) and product implementation based on agile configurations and conventions

DE der Erstellung von standardisierten Taskstrukturen besprochen, von der Demand- über die Projektplanung, Projektkoordination (Work Package-Planung) bis hin zur Produktimplementierung anhand agiler Konfigurationen und Konventionen

inglês alemão
standardized standardisierten
demand demand
package package
agile agiler
configurations konfigurationen
conventions konventionen
planning planung
work work
project planning projektplanung
and und
from hin
on anhand

EN Project and milestone templates automate project creation based on custom triggers and workflows, including input from 3rd-party systems such as Salesforce.

DE Projekt- und Meilensteinvorlagen automatisieren die Projekterstellung basierend auf benutzerdefinierten Triggern und Workflows, darunter auch Eingaben aus Drittanbietersystemen wie Salesforce.

inglês alemão
project projekt
automate automatisieren
salesforce salesforce
workflows workflows
based on basierend
from aus
and und
on auf
custom die
as wie

EN ATFF used ReCap for accurate site capture, project visualisation and BIM creation for this Aiguilles hospital renovation project.

DE ATFF nutzt ReCap bei der Renovierung des Krankenhauses Aiguilles für die exakte Erfassung des vorhandenen Gebäudes, für die Projektvisualisierung und die Erstellung von BIM-Daten.

inglês alemão
recap recap
accurate exakte
capture erfassung
bim bim
creation erstellung
hospital krankenhauses
renovation renovierung
used nutzt
site von
and und
for für

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.

inglês alemão
easy einfacher
studio studio
compliance einhaltung
interface benutzeroberfläche
faster schneller
is ist
website website
a einer
with kombiniert
ever je

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.

inglês alemão
creation schaffen
intuitive intuitiven
collaborative kollaborativen
anytime jederzeit
teamwork teamarbeit
tools tools
of die
individual mit

Mostrando 50 de 50 traduções