Traduzir "let bansar handle" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let bansar handle" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de let bansar handle

inglês
alemão

EN Leave your goods and let Bansar handle the rest.

DE Lassen Sie Ihre Waren und lassen Sie Bansar den Rest erledigen.

inglês alemão
rest rest
let lassen
your ihre
and und

EN Besides Normal Container Services, Bansar Can Handle Any Type of Special Shipping.

DE Neben normalen Containerdiensten kann Bansar jede Art von Spezialversand abwickeln.

inglês alemão
normal normalen
can kann
handle abwickeln
type art

EN Best Freight Forwarder and Customs Broker in China - Bansar

DE Bester Spediteur und Zollagent in China - Bansar

inglês alemão
best bester
and und
in in
china china

EN Bansar is always here to support your business.

DE Bansar ist immer da, um Ihr Unternehmen zu unterstützen.

inglês alemão
business unternehmen
your ihr
here da
to zu
is ist
always immer
to support unterstützen

EN As a leading freight forwarding company, Bansar has rich experience shipping all kinds of goods from China by sea, air and railway

DE Als führendes Speditionsunternehmen verfügt Bansar über umfangreiche Erfahrung im Versand aller Arten von Waren aus China auf dem See-, Luft- und Schienenweg

inglês alemão
experience erfahrung
shipping versand
kinds arten
china china
sea see
air luft
as als
and und
from aus
of von

EN Bansar provides long time free warehouse service, we have vast experience in container loading, and making sure your goods are safe, while you are saving money. Check out our case study.Check case study

DE Bansar bietet langjährigen kostenlosen Lagerservice, wir haben große Erfahrung in der Containerbeladung und stellen sicher, dass Ihre Waren sicher sind, während Sie Geld sparen. Sehen Sie sich unsere Fallstudie an.Fallstudie prüfen

inglês alemão
free kostenlosen
vast große
saving sparen
money geld
case study fallstudie
provides bietet
in in
experience erfahrung
your ihre
goods der
check prüfen
are sind
our unsere
have haben
and und
you sie

EN Bansar can get good prices from shipping companies and airlines because of our bulk shipping. Check out our case study.Check case study

DE Bansar kann aufgrund unseres Massenversands gute Preise von Reedereien und Fluggesellschaften erzielen. Sehen Sie sich unsere Fallstudie an.Fallstudie prüfen

inglês alemão
prices preise
airlines fluggesellschaften
can kann
case study fallstudie
our unsere
check prüfen
good gute
out sie
and und

EN Bansar’s professional and efficient work surprised us,it is very smoothly we got the four buses after 30days

DE Bansars professionelle und effiziente Arbeit hat uns überrascht, es ist sehr reibungslos, dass wir die vier Busse nach 30 Tagen bekommen haben

inglês alemão
professional professionelle
efficient effiziente
work arbeit
smoothly reibungslos
buses busse
surprised überrascht
it es
four vier
and und
is ist
very sehr
the tagen
after nach
us uns
we wir

EN Bansar is trustworthy cooperation partner.

DE Bansar ist ein vertrauenswürdiger Kooperationspartner.

inglês alemão
partner kooperationspartner
is ist

EN Contact Bansar and Reduce Your Shipping Cost Now

DE Kontaktieren Sie Bansar und reduzieren Sie jetzt Ihre Versandkosten

inglês alemão
reduce reduzieren
shipping versandkosten
now jetzt
and und
contact kontaktieren
your ihre

EN Bansar will always be your best partner for freight forwarding goods from China.

DE Bansar wird immer Ihr bester Partner für Speditionswaren aus China sein.

inglês alemão
best bester
partner partner
china china
always immer
for für
your ihr
will wird
be sein
from aus

EN How does Bansar get carrier space during peak season?

DE Wie erhält Bansar während der Hochsaison Frachtraum?

inglês alemão
during während
how wie

EN If you are looking for a professional freight forwarder and logistics partner in China, Bansar is your best choice. We provide better shipping rates and the best solution to help your business.

DE Wenn Sie nach einem professionellen Spediteur und Logistikpartner in China suchen, ist Bansar Ihre beste Wahl. Wir bieten bessere Versandkosten und die beste Lösung, um Ihrem Unternehmen zu helfen.

inglês alemão
china china
choice wahl
shipping versandkosten
solution lösung
better bessere
in in
business unternehmen
we wir
looking suchen
and und
is ist
your ihre
provide bieten
the best beste
help helfen
to zu
for um
if wenn

EN Copyright © Bansar China 2022. All Rights Reserved. Website SEO by Leizi Digital

DE Copyright © Bansar China 2022. Alle Rechte vorbehalten. Website-SEO von Leiti Digital

inglês alemão
china china
all alle
rights rechte
reserved vorbehalten
seo seo
copyright copyright
digital digital
website website
by von

EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.

DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.

inglês alemão
fh fh
pid pid
requires erforderlich
file datei
the process prozesses
a eine
of anhand

EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.

DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.

inglês alemão
fh fh
pid pid
requires erforderlich
file datei
the process prozesses
a eine
of anhand

EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

inglês alemão
feedback feedback
bad schlechte
results ergebnisse
service service
try probiere
and und
with mit
us uns
we unsere
is ist
a aus

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

inglês alemão
compliance compliance
people mitarbeitern
talk und

EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!

DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so

inglês alemão
game spiel
it es
so so
me ich
not nicht
because weil
is ist
of geht

EN Sure, we can tell you a lot about our performance and optimisation. But let's let our customers and partners have their say - and let the results speak for themselves.

DE Klar, in Sachen Performance-Optimierung können wir Ihnen viel erzählen. Lassen wir also einfach unsere Kunden und Partner zu Wort kommen – und harte Fakten sprechen.

inglês alemão
optimisation optimierung
customers kunden
partners partner
we wir
tell erzählen
can können
performance performance
our unsere
and und
let lassen
but einfach
lot viel

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

inglês alemão
compliance compliance
people mitarbeitern
talk und

EN This means it can handle the scale and infrastructure needed for large data applications and can handle millions of HTTP requests simultaneously

DE Das bedeutet, dass es die Skalierung und Infrastruktur bewältigen kann, die für große Datenanwendungen erforderlich ist, und Millionen von HTTP-Anfragen gleichzeitig verarbeiten kann

inglês alemão
scale skalierung
infrastructure infrastruktur
needed erforderlich
http http
requests anfragen
it es
can kann
means bedeutet
and und
large große
of von
the gleichzeitig

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.

EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive

DE CSP T-Griff, kurz, gebogen, für Rechtslenker

inglês alemão
t t
handle griff
for für

EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.

DE Waschtisch Eingriffmischer, Wandmodell für Unterputzmontage, bestehend aus: 112UP = Unterputzmischer 100. 112AP = Griff NR28, festem Auslauf 010, Ausladung 160 mm, Abdeckplatte 3002.

inglês alemão
handle griff
mm mm
fixed festem
in aus

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!

inglês alemão
handle griff
table tisch
meets erfüllen
blade klinge
for um
available verfügbar
and und
to zu
with mit
a ein
colours die
the wird

EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.

DE Schwenkschieber : Dies ist ein Begriff der Kombikinderwagen und bedeutet, dass Sie den Griff zu beiden Seiten des Wagens arretieren können. So kann ihr Baby in der Babywanne zu Ihnen und im Buggy in Fahrtrichtung schauen.

inglês alemão
handle griff
term begriff
baby baby
buggy buggy
so so
in the im
in in
your ihr
and und
means bedeutet
that dass
direction fahrtrichtung
can kann
is beiden
a ein
this dies
the den
look at schauen
you sie
of der

EN Ulanzi Metal Charging Handle Camera Top Handle Grip with Cold Shoe 1/4 Inch Screw Hole for DSLR Camera Action Camera Phone Holder Video Light Microphone Outdoor Long-Time Handheld Video Shooting

DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen

inglês alemão
metal metall
camera kamera
inch zoll
dslr dslr
action action
microphone mikrofon
outdoor outdoor
handheld handheld
with mit
for für

EN To change the width of a single column, select the column. The handle appears at the right border of the column heading. Tap and drag the handle to the left or to the right.

DE Um die Breite einer einzelnen Spalte zu ändern, wählen Sie die Spalte aus. Der Ziehpunkt wird am rechten Rand der Spaltenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach links oder rechts.

inglês alemão
width breite
appears angezeigt
border rand
drag ziehen
tap tippen
or oder
at the am
column spalte
change ändern
select wählen
and und
to zu
heading überschrift
to the right rechten

EN To change the height of a single row, select the row. The handle appears at the bottom border of the row heading. Tap and drag the handle up or down.

DE Um die Höhe einer einzelnen Zeile zu ändern, wählen Sie die Zeile aus. Der Ziehpunkt wird am unteren Rand der Zeilenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach oben oder unten.

inglês alemão
appears angezeigt
border rand
drag ziehen
tap tippen
or oder
height höhe
at the am
change ändern
select wählen
and und
to zu
row zeile
heading überschrift
up um

EN Set queries to handle event processing dynamically, base processing streams on state and time, and use watermarks to handle late and out-of-order delivery.

DE Stellen Sie Abfragen so ein, dass sie die Ereignisverarbeitung dynamisch abwickeln, behandeln Sie Verarbeitungs-Streams auf Basis von Zustand und Zeit, und verwenden Sie Wasserzeichen, um mit verspäteten und fehlerhaften Lieferungen umzugehen.

inglês alemão
queries abfragen
dynamically dynamisch
base basis
streams streams
watermarks wasserzeichen
delivery lieferungen
time zeit
use verwenden
handle abwickeln
and und
state sie
to dass
of von
on auf

EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive

DE EMP T-Griff für den Schalthebel, mit Aluminiumgriffm für Rechtslenker

inglês alemão
t t
handle griff
for für
with mit

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!

inglês alemão
handle griff
table tisch
meets erfüllen
blade klinge
for um
available verfügbar
and und
to zu
with mit
a ein
colours die
the wird

EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.

DE Der Griff aus Polyoxymethylene garantiert einen hervorragenden Widerstand gegen Abnutzung, Schläge und Wasser. Die manuelle Politur sorgt für eine sanfte Haptik.

inglês alemão
handle griff
resistance widerstand
water wasser
manually manuelle
soft sanfte
ensures sorgt
and und
outstanding hervorragenden
to gegen
from aus

EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.

DE Das ETL-System ist häufig für die Verarbeitung eines bestimmten eingehenden Datenvolumens ausgelegt. In der heutigen Welt wachsen Unternehmensdaten schnell. Das ETL-System ist möglicherweise nicht in der Lage, das erhöhte Datenvolumen zu verarbeiten.

inglês alemão
etl etl
system system
often häufig
handle verarbeiten
quickly schnell
enterprise data unternehmensdaten
world welt
in in
to zu
not nicht
is ist
growing wachsen
incoming eingehenden
increased die

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

DE Im klassischen Editor kannst du die Höhe bestimmter Blöcke mit einem Zuschneidewerkzeug anpassen, sodass die Größe des Inhalts ohne Verzerrungen geändert werden kann. In diesen Blöcken ist das Zuschneidewerkzeug verfügbar:

inglês alemão
classic klassischen
blocks blöcke
editor editor
change geändert
in the im
in in
so sodass
height höhe
content inhalts
you du
can kann
without ohne
available verfügbar
you can kannst

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.

EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.

DE Zum Schutz der Daten Ihrer Kunden während der Übertragung genügt es, SSL (TLS) auf ihren CNAME-Vanity-Domains zu aktivieren. Um die Verwaltung der SSL-Zertifikate kümmert sich Cloudflare.

inglês alemão
customers kunden
data daten
cname cname
domains domains
certificate zertifikate
protect schutz
ssl ssl
cloudflare cloudflare
tls tls
management verwaltung
your ihren
enable aktivieren
and die
let zu

EN Let Hostwinds handle the hard stuff.

DE Lassen Hostwinds Behandeln Sie das harte Sachen.

inglês alemão
let lassen
hostwinds hostwinds
handle behandeln
hard harte
stuff sachen

EN As a financial services company, they needed a solution that would let them effectively handle extremely sensitive personally identifiable information (PII)

DE Als Anbieter von Finanzdienstleistungen benötigte das Unternehmen eine Lösung, mit der es hochsensible personenbezogene Daten effektiv verarbeiten kann

inglês alemão
needed benötigte
solution lösung
effectively effektiv
handle verarbeiten
services anbieter
financial services finanzdienstleistungen
as als
personally personenbezogene
company unternehmen
information daten
a eine
them der
they es
that kann

EN You can either provide values for keys from within MapForce, or you can let the database system handle the generation of auto-values.

DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, entweder in MapForce Werte für Schlüssel zu definieren oder die Werte automatisch vom Datenbanksystem generieren zu lassen.

inglês alemão
keys schlüssel
mapforce mapforce
generation generieren
for dabei
values werte
from vom
either in
or oder
let zu

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

DE Nutze ein einziges Tool, um den Überblick über deinen Betrieb zu behalten und Einblicke zu gewinnen. Jira Work Management kümmert sich um die Details, damit dein Team sich auf die Arbeit konzentrieren kann.

inglês alemão
insight einblicke
jira jira
tool tool
management management
team team
details details
operations betrieb
can kann
gain gewinnen
and und
work arbeit
to zu
the den
running die

EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Change Management in your organization in one package.

DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, da Sie alles, was Sie für ein unkompliziertes Änderungsmanagement in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket erhalten.

inglês alemão
handle handhaben
ease leichtigkeit
it es
organization organisation
package paket
in in
this diesem
with mit
everything alles
you need benötigen

EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Business Relationship Management in your organization in one package.

DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, denn Sie erhalten alles, was Sie für ein unkompliziertes Business Relationship Management in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket.

inglês alemão
handle handhaben
ease leichtigkeit
relationship relationship
it es
business business
management management
organization organisation
package paket
in in
this diesem
with mit
everything alles
you need benötigen
to denn

EN Give them a call and let them handle your registration.

DE Rufen Sie einfach unser Team an, und lassen Sie sich um die Registrierung kümmern.

inglês alemão
call rufen
let lassen
registration registrierung
and und
a einfach
your sie

EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.

DE Verbessern Sie situationsbezogene Echtzeitinformationen und die Sicherheit durch das Verknüpfen von Alarmgeräten über eine zentralisierte Benachrichtigungsplattform.

inglês alemão
optimize verbessern
a eine

EN If a traditional wedding isn't your style, choose to say I Do at Fairmont. You bring the love and our team will handle all the details for your intimate celebration. Then, let the honeymoon begin!

DE Wenn eine traditionelle Hochzeit nicht Ihr Stil ist, wählen Sie Fairmont für Ihr Jawort. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen, unser Team kümmert sich um alle Details Ihrer Feier im kleinen Kreis. Dann können Ihre Flitterwochen beginnen!

inglês alemão
traditional traditionelle
wedding hochzeit
style stil
fairmont fairmont
celebration feier
honeymoon flitterwochen
begin beginnen
team team
details details
choose wählen
your ihr
all alle
to brauchen
say sich
our unser
then dann
for um
if wenn

EN Let’s see how to work with the new template and JavaScript code to handle the logic of infinite scrolling

DE Allerdings wurden auch alle Requests der offenen Issues aus Github im neuen release integriert

inglês alemão
new neuen
to auch
how wurden

EN And crucially, they can tell the email receiver how to handle unauthenticated mail: let it go to inbox, quarantine it, or reject it outright

DE Und, was besonders wichtig ist, er kann dem E-Mail-Empfänger mitteilen, wie er mit nicht authentifizierten E-Mails verfahren soll: Er kann sie in den Posteingang stellen, in Quarantäne verschieben oder sie ganz ablehnen

inglês alemão
receiver empfänger
quarantine quarantäne
reject ablehnen
or oder
can kann
and und
inbox posteingang
the den

EN Outstanding communication infrastructure and exceptional voice quality let you handle even the toughest calls effortlessly — technology that disappears and just works.

DE Dank der ausgezeichneten Kommunikationsinfrastruktur und herausragender Anrufqualität meistern Sie sogar die schwierigsten Anrufe ohne Probleme – Technologie, die nicht im Weg steht, sondern einfach funktioniert.

Mostrando 50 de 50 traduções