DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Datenschutzgrundsätze und unsere Datenschutzrichtlinie ein
Traduzir "schutz der daten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schutz der daten" de alemão para inglês
Traduções de schutz der daten
"schutz der daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schutz der daten
alemão
inglês
EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | privacy |
| dabei | with |
| und | and |
| verwenden | use |
| daten | data |
| im | within |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | third |
| eigenen | own |
| von | of |
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protecting |
| unternehmens | business |
| beginnt | starts |
| menschen | people |
| und | and |
| mit | with |
| ihres | a |
| der | of |
| also | so |
DE Neben Anti-Malware Funktionen bietet es auch Schutz vor Ransomware, Schutz vor Bankgeschäften, Webcamschutz und Schutz der Browser-Privatsphäre
EN In addition to anti-malware functions, it includes ransomware protection, banking protection, webcam protection, and browser privacy features
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| es | it |
| ransomware | ransomware |
| und | and |
| funktionen | features |
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| neben | in |
| auch | to |
DE Die Schutz-Einstellungen sind die gleichen wie beim Firewall-Schutz. Es ist sinnvoll, die gleichen Einstellungen für Firewall- und DNS-Leak-Schutz zu benutzen.
EN The levels of protection are identical to the firewall settings. It is recommended to use the same settings for firewall and DNS leak protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| schutz | protection |
| firewall | firewall |
| dns | dns |
| leak | leak |
| es | it |
| benutzen | to use |
| sind | are |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| sensibler | sensitive |
| verwendeten | uses |
| arbeitet | working |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protect |
| offline | offline |
| daten | the |
| online | online |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| sensibler | sensitive |
| verwendeten | uses |
| arbeitet | working |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protect |
| offline | offline |
| daten | the |
| online | online |
DE Zu den Funktionen gehören 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten, Schutz vor DNS-Lecks und ein Kill-Switch, der verhindert, dass Daten über eine ungeschützte Verbindung übertragen werden
EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| dns | dns |
| switch | switch |
| funktionen | features |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protection |
| daten | data |
| zu | to |
| den | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir halten uns an alle Branchen-Best Practices und haben diese noch verbessert, um die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchste | highest |
| priorität | priority |
| practices | practices |
| branchen | industry |
| verbessert | improved |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| den | the |
DE Hierbei kommen im Hinblick auf Daten und Plattformen vor allem dem Schutz der Privatsphäre und dem Schutz personenbezogener Daten besondere Bedeutung zu
EN We regard the formulation of the guidelines as a continuous process and an invitation for discussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| personenbezogener | we |
| und | and |
| besondere | a |
| daten | the |
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir halten uns an alle Branchen-Best Practices und haben diese noch verbessert, um die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchste | highest |
| priorität | priority |
| practices | practices |
| branchen | industry |
| verbessert | improved |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| den | the |
DE Moderne IT-Architekturen erfordern die Nutzung und den Schutz personenbezogener Daten. Durch Tokenisierung gelingt der Schutz dieser Daten ohne die Verwaltung kryptographischer Schlüssel durch den Softwareentwickler.
EN Modern IT architectures require both use and protection of personally identifiable information (PII). With CipherTrust Tokenisation, PII protection is gained without encryption key management required by the software developer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| tokenisierung | tokenisation |
| verwaltung | management |
| schlüssel | key |
| architekturen | architectures |
| schutz | protection |
| erfordern | require |
| softwareentwickler | software developer |
| ohne | without |
| und | and |
| nutzung | use |
DE gewährleistet den Schutz personenbezogener Daten und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, d.h. Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, Urheberrechtsvorschriften, Handelsgesetzbuch, Wettbewerbsverbote im Vertragsrecht etc.
EN ensures personal data protection and compliance with legal requirements, i.e. Personal data protection act, copyright requirements, Commercial Code, non-compete agreements in contractual law etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| einhaltung | compliance |
| etc | etc |
| schutz | protection |
| personenbezogener | personal |
| gesetz | law |
| und | and |
| zum | with |
| bestimmungen | legal |
DE Höchste Sicherheit zum Schutz Ihrer sensiblen Daten. Umfassender Schutz Ihrer sensiblen Daten dank einer branchenführenden, cloudbasierten Datensicherheitsinfrastruktur.
EN Enterprise-grade security to protect your sensitive information. Comprehensive protection of your sensitive information with an industry-leading, cloud-based data security infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensiblen | sensitive |
| cloudbasierten | cloud-based |
| sicherheit | security |
| daten | data |
| schutz | protection |
| dank | with |
DE gewährleistet den Schutz personenbezogener Daten und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, d.h. Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, Urheberrechtsvorschriften, Handelsgesetzbuch, Wettbewerbsverbote im Vertragsrecht etc.
EN ensures personal data protection and compliance with legal requirements, i.e. Personal data protection act, copyright requirements, Commercial Code, non-compete agreements in contractual law etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| einhaltung | compliance |
| etc | etc |
| schutz | protection |
| personenbezogener | personal |
| gesetz | law |
| und | and |
| zum | with |
| bestimmungen | legal |
DE Weitere Informationen zum Datenschutz bei LinkedIn finden Sie in den Datenschutzhinweisen von LinkedIn unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
EN We use the service “Microsoft Ads” on our website, a service of Microsoft Ireland Operations, Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland (“Microsoft”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | on |
| von | of |
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für JFrog höchste Priorität. Daher bemüht sich JFrog ständig um Zertifizierungen für Datenschutz und Datensicherheit, um seine Fähigkeiten zum Schutz der Kundendaten kontinuierlich zu stärken.
EN Protecting your data is a top priority for JFrog. Consequently, JFrog is constantly seeking certifications in data protection and data privacy to continuously strengthen its capabilities for protecting customers? information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| priorität | priority |
| zertifizierungen | certifications |
| fähigkeiten | capabilities |
| stärken | strengthen |
| daher | consequently |
| kontinuierlich | continuously |
| ständig | constantly |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| höchste | top |
| schutz | protection |
| ihrer | your |
| um | for |
| datenschutz | privacy |
DE Der Schutz der Tiergesundheit und die Verhütung von Tierseuchen dienen dem Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Tierproduktion, der Lebensmittelsicherheit und -versorgung, der Wirtschaft in ländlichen Gebieten und der Umwelt.
EN Safeguarding the health of animals and preventing animal diseases serves to protect public health, the animal production, food security and food supply, rural economies, and the environment.
DE fühlen wir uns dem Schutz der Privatsphäre unserer Kunden voll und ganz verpflichtet. Aus diesem Grund haben wir diesen Datenschutzhinweis verfasst - damit Sie verstehen, wie ernst wir Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen.
EN , we are fully committed to the privacy of our customers. That’s why we have drafted this Privacy Notice – so you can understand how seriously we take your privacy and the protection of your personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| ernst | seriously |
| privatsphäre | privacy |
| voll | fully |
| schutz | protection |
| nehmen | take |
| grund | why |
| persönlichen | personal |
| unserer | our |
| diesem | this |
| verstehen | understand |
| daten | data |
| wir | we |
| verpflichtet | the |
| haben | have |
| damit | to |
| ihrer | your |
DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| icloud | icloud |
| kontos | account |
| ipad | ipads |
| hacking | hacking |
| versuchen | attempts |
| iphone | iphone |
| daten | data |
| schutz | protect |
| iphones | iphones |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Wir, die shopware AG, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und die diesem Schutz dienenden gesetzlichen Verpflichtungen sehr ernst
EN shopware AG takes the protection of your personal data and the legal obligations to ensure data protection very seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| gesetzlichen | legal |
| verpflichtungen | obligations |
| ernst | seriously |
| ag | ag |
| schutz | protection |
| daten | data |
| sehr | very |
| und | and |
DE Das Paket beinhaltet Funktionen zum Schutz vor Datenverlust über E-Mails (DLP) sowie Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten
EN It features email data loss prevention (DLP) and encryption to protect your data
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverlust | data loss |
| dlp | dlp |
| funktionen | features |
| verschlüsselung | encryption |
| daten | data |
| schutz | protect |
| mails | |
| ihrer | your |
| vor | to |
DE Erkennung und Schutz regulierter Cloud-Daten mithilfe vordefinierter Richtlinien zum Schutz von Informationen
EN Discover and protect regulated cloud data with out-of-the-box information protection policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| cloud | cloud |
| mithilfe | with |
| und | and |
| daten | data |
| informationen | information |
| schutz | protection |
| zum | the |
| von | of |
DE Die gegebene Überwachungsmöglichkeit, welche zum Schutz vor Terrorismus gedacht war, schränkt also unseren Schutz vor kriminellen Aktivitäten wie Cyberangriffen ein und erhöht die Gefahr für Veröffentlichungen unserer privaten Daten massiv
EN The given surveillance capability, which was intended to protect against terrorism, therefore limits our protection against criminal activities such as cyber attacks and massively increases the risk of publication of our private data
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrorismus | terrorism |
| kriminellen | criminal |
| aktivitäten | activities |
| cyberangriffen | cyber attacks |
| erhöht | increases |
| veröffentlichungen | publication |
| massiv | massively |
| war | was |
| gefahr | risk |
| für | intended |
| schutz | protection |
| daten | data |
| und | and |
| also | to |
| die | therefore |
| privaten | the |
DE Erkennung und Schutz regulierter Cloud-Daten mithilfe vordefinierter Richtlinien zum Schutz von Informationen
EN Discover and protect regulated cloud data with out-of-the-box information protection policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| cloud | cloud |
| mithilfe | with |
| und | and |
| daten | data |
| informationen | information |
| schutz | protection |
| zum | the |
| von | of |
DE AWS bietet Kunden und APN-Partnern eine Reihe von Tools zum Schutz ihrer Daten und zum Schutz vor Cyber-Angriffen
EN AWS gives customers and APN Partners a number of tools to secure their data and help protect against cyber-attacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kunden | customers |
| apn | apn |
| partnern | partners |
| tools | tools |
| schutz | protect |
| daten | data |
| reihe | number of |
| und | and |
| eine | a |
| bietet | gives |
| von | of |
| ihrer | their |
| vor | to |
DE Wir, die shopware AG, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und die diesem Schutz dienenden gesetzlichen Verpflichtungen sehr ernst
EN shopware AG takes the protection of your personal data and the legal obligations to ensure data protection very seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| gesetzlichen | legal |
| verpflichtungen | obligations |
| ernst | seriously |
| ag | ag |
| schutz | protection |
| daten | data |
| sehr | very |
| und | and |
DE Jede Person hat Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten
EN bioRe® Foundation, take the protection of your personal data very seriously and comply strictly with applicable laws and regulations relating to data privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| auf | relating |
| daten | data |
| persönlichen | the |
| vor | to |
DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| icloud | icloud |
| kontos | account |
| ipad | ipads |
| hacking | hacking |
| versuchen | attempts |
| iphone | iphone |
| daten | data |
| schutz | protect |
| iphones | iphones |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Zu unserem Schutz und zum Schutz Anderer weitergebene Daten
EN Information Disclosed for Our Protection and the Protection of Others
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| anderer | others |
| und | and |
| daten | the |
DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeglichen Ransomware-Angriffen zuverlässig schützt
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks
DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeder Form von Ransomware-Angriff zuverlässig schützt
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos and music against all kinds of ransomware attacks
DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeglichen Ransomware-Angriffen zuverlässig schützt
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks
DE Verschlüsselung schützt und kontrolliert Daten – unabhängig davon, wo sie sich befinden. Dennoch überträgt Verschlüsselung das Risiko vom Inhalt der Daten auf die kryptographischen Schlüssel, die zum Schutz der Daten verwendet werden.
EN Cryptography provides a means for protecting and controlling data wherever it exists. However, when cryptography is used, the risk is transferred from the content of the data, to the cryptographic keys used to protect that data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| schlüssel | keys |
| daten | data |
| verwendet | used |
| inhalt | content |
| verschlüsselung | cryptography |
| kryptographischen | cryptographic |
| schutz | protecting |
| und | and |
| wo | wherever |
DE Schaffen Sie Vertrauen in Daten, Tools und Praktiken, damit Menschen diese guten Gewissens einsetzen. Der Schutz von Daten beinhaltet Komponenten der Daten-Governance sowie Ethik, Privatsphäre, Sicherheit und Einhaltung von Vorschriften.
EN Establish trust in data, tools, and practices—so people can engage with confidence. Data guardianship includes components of data governance, as well as ethics, privacy, security, and regulatory compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| praktiken | practices |
| menschen | people |
| guten | well |
| beinhaltet | includes |
| ethik | ethics |
| einhaltung | compliance |
| daten | data |
| komponenten | components |
| privatsphäre | privacy |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| sicherheit | security |
| sowie | and |
DE Diese Daten verbessern den Schutz der personenbezogenen Daten von EU-Bürgern und verlangen von Organisationen, in transparenter und sicherer Weise mit diesen Daten umzugehen
EN These laws enhance the protection of EU citizens’ personal data and increase the duties of organizations to deal with that data in clear and secure ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| weise | ways |
| eu | eu |
| bürgern | citizens |
| schutz | protection |
| in | in |
| daten | data |
| mit | with |
| umzugehen | deal |
| und | and |
| verbessern | enhance |
DE Unsere drei strategischen Schwerpunkte sind die Bekämpfung des Klimawandels, der Schutz der natürlichen Ressourcen und der Schutz der Ökosysteme
EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| schwerpunkte | focus |
| klimawandels | climate change |
| schutz | protect |
| natürlichen | natural |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
DE Sicherheit bei i4.0 umfasst zum einen den Schutz von Menschen vor Gefahren von Maschinen (Safety) und zum anderen den Schutz der Produktionsmittel und der Unternehmens-IT vor Angriffen und Störungen aus der Umgebung (Security).
EN Safety and security for Industry 4.0 includes the protection of people from machinery-related hazards (safety) and the protection of corporate facilities and IT from attacks and faults from the surrounding environment (security).
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| menschen | people |
| gefahren | hazards |
| maschinen | machinery |
| angriffen | attacks |
| unternehmens | corporate |
| safety | safety |
| umgebung | environment |
| schutz | protection |
| und | and |
| aus | from |
| sicherheit | security |
| den | the |
DE Teespring ist bestrebt, der beste in diesem Business zu sein, was den Schutz der Urheberrechte betrifft–wir setzen uns für den Schutz von einzigartigen und originellen Inhalten ein
EN Teespring strives to be the best in the business when it comes to protecting intellectual property rights–we are committed to protecting unique and original content
DE Schutz des Geistiges Eigentums (IP): Markenregistrierung in der Schweiz, Beratung bezüglich der Strategie zum Schutz des geistigen Eigentums, Guide IP, Geheimhaltungsvereinbarung (NDA)
EN Intellectual property (IP) protection: trademark registration in Switzerland, advice on IP strategy, IP guide, Non-Disclosure Agreement (NDA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| schweiz | switzerland |
| beratung | advice |
| strategie | strategy |
| guide | guide |
| nda | nda |
| schutz | protection |
| eigentums | property |
| in | in |
| geistigen | intellectual |
| bezüglich | on |
DE Tragen Sie während der Reinigungstermine zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz der anderen Personen stets eine Maske.
EN Always wear a mask during cleaning appointments for your own protection and the protection of the other person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wear |
| schutz | protection |
| stets | always |
| maske | mask |
| anderen | other |
| und | and |
| eine | a |
| während | during |
| eigenen | your |
DE Maßnahmen, die zum Schutz der Großfische beitragen, können den Forschenden zufolge den Fischereiertrag fördern und dem Schutz der Fischbestände helfen – beispielsweise selektivere Fangmethoden, die neben den jungen auch die großen Fische schonen
EN Measures that help protect large fish can help fishery yield and population conservation, according to the researchers – such as more selective fishing methods that spare large fish as well as the young, immature fish
DE JFrog nutzt Anti-DDoS-Schutz, eine Web Application Firewall (WAF) der nächsten Generation, ein API-Schutztool, erweiterte Geschwindigkeitsbegrenzung und Bot-Schutz.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| nutzt | utilizes |
| application | tool |
| waf | waf |
| nächsten | next |
| generation | gen |
| erweiterte | advanced |
| schutz | protection |
| api | api |
| bot | bot |
| und | and |
| ein | a |
DE Immer in den Schutz des wilden Lebens investiert, erkannte ich dann die Kraft, die ein Bild haben könnte, um das Bewusstsein für den Schutz der lebenden Welt um uns herum zu schärfen
EN Always invested in the safeguard of wild life, I then realized the force that an image could have in raising awareness of the protection of the living world around us
| alemão | inglês |
|---|---|
| wilden | wild |
| investiert | invested |
| erkannte | realized |
| ich | i |
| kraft | force |
| bild | image |
| bewusstsein | awareness |
| schutz | protection |
| lebenden | living |
| welt | world |
| immer | always |
| in | in |
| haben | have |
| könnte | could |
| lebens | life |
| uns | us |
| den | the |
| dann | then |
DE Soweit rechtlich zulässig, insbesondere zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer betroffener Personen sowie zum Schutz unserer schutzwürdigen Interessen (z.B
EN To the extent legally permissible, in particular in order to safeguard the rights and freedoms of persons concerned and protect our legitimate interests (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtlich | legally |
| zulässig | permissible |
| interessen | interests |
| schutz | protect |
| und | and |
| rechte | rights |
| freiheiten | freedoms |
DE Unsere Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) kann zusätzlichen Layer-7-Schutz bieten, der auf dem Origin-Server für Ihre App oder API bereitgestellt werden kann und unseren integrierten Layer-3- und Layer-4-Schutz erweitert.
EN Our next-gen WAF (formerly Signal Sciences) can provide additional Layer 7 protection that can be deployed at the app or API origin server complementing our built-in Layer 3 and 4 protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| waf | waf |
| ehemals | formerly |
| signal | signal |
| sciences | sciences |
| layer | layer |
| schutz | protection |
| origin | origin |
| server | server |
| oder | or |
| api | api |
| app | app |
| unsere | our |
| kann | can |
| und | and |
| bieten | provide |
| werden | be |
| zusätzlichen | the |
DE Dem Thema Sicherheit wird besonderes Augenmerk gewidmet. Inzwischen wurde der Schutz des Admin-Modus erheblich verbessert, eine alte XSS-Lücke geschlossen und ein umfangreicher Schutz gegen CSRF-Angriffe hinzugefügt.
EN Particular attention is paid to security. In the meantime, admin mode protection has been greatly improved, an old XSS gap has been closed, and extensive protection against CSRF-attacks has been added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheblich | greatly |
| verbessert | improved |
| alte | old |
| umfangreicher | extensive |
| hinzugefügt | added |
| admin | admin |
| lücke | gap |
| modus | mode |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| geschlossen | the |
| und | and |
| gegen | to |
DE RocketMail verfügt über einen mehrschichtigen Spam-Schutz, der einen 97%igen Mail-Schutz bietet. Darüber hinaus umfasst RocketMail verschiedene Produkte wie SSL/TLS-Unterstützung und Intrusion Detection (IDS).
EN RocketMail includes multi-layer spam prevention that allows obtaining 97% mail protection. In addition, RocketMail includes different products like SSL/TLS support and intrusion detection (IDS).
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| intrusion | intrusion |
| detection | detection |
| ids | ids |
| spam | spam |
| verschiedene | different |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| schutz | protection |
| und | and |
| produkte | products |
| unterstützung | support |
| hinaus | in |
| wie | like |
DE Gute Nachrichten zu Boxcryptor für iOS! Der App-Schutz ist in neuer Form zurück und wird zum Dateien-Schutz. Schützen...
EN Good news from Boxcryptor for iOS! Our former App Protection feature is back and becomes Files Protection. Secure...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| nachrichten | news |
| boxcryptor | boxcryptor |
| ios | ios |
| app | app |
| dateien | files |
| schutz | protection |
| zurück | back |
| und | and |
| für | for |
| wird | is |
| zu | from |
DE Als SATSA-Mitglied ist Jenman African Safaris zu Ihrem finanziellen Schutz voll verpflichtet, egal wo auf der Welt Sie Ihren Urlaub buchen. Jenman Safaris bietet Ihnen unschlagbaren finanziellen Schutz und Urlaubssicherheit. SATSA-Nummer: 914
EN Being a SATSA member, Jenman African Safaris is fully bonded for your financial protection, no matter where in the world you book your holiday. Jenman Safaris offers you unbeatable financial protection and holiday security. SATSA Number: 914
| alemão | inglês |
|---|---|
| african | african |
| finanziellen | financial |
| voll | fully |
| urlaub | holiday |
| buchen | book |
| bietet | offers |
| unschlagbaren | unbeatable |
| mitglied | member |
| wo | where |
| welt | world |
| schutz | protection |
| und | and |
| ihren | your |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
| nummer | number |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| schutz | protection |
| rund | round |
| uhr | clock |
| distributed | distributed |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| angriff | attack |
| ihr | your |
| inklusive | with |
| und | and |
| liefert | provides |
| ist | is |
| diensten | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schutz der daten schutz deiner daten schutz personenbezogener daten schutz ihrer daten datenschutzanwendungen schutz sensibler daten schutz von daten schutz seiner daten schutz dieser daten schutz für daten schutz persönlicher daten schutz eurer daten schutz gespeicherter daten warum der schutz schutz der kundinnen schutz der gesundheit schutz der gesetze muss der schutz schutz der privatsphäre schutz der sicherheit schutz der umwelt schutz der integrität schutz der personenbezogenen schutz der informationen schutz der grundlegender schutz der rechte ursprünglich der schutz wartung der schutz einerseits der schutz euch der schutz schutz der natur schutz der einheimischen schutz der unterwasserwelt schutz der großfische schutz der meere schutz der fischbestände schutz der durchblutung schutz der samen schutz der zehen dabei der schutz schutz der wirbelsäule schutz der ozeane schutz der demokratie schutz der urheberrechte schutz der historischen schutz der wälder schutz der richtigkeit damit der schutz schutz der natürlichen welche der schutzTraduzir schutz der daten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe