Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viral signature identification" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viral signature identification" de inglês para alemão

Traduções de viral signature identification

"viral signature identification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

viral viral
signature als aus business dann die direkt durch marketing mit nach signatur signaturen signieren unterschrift unterzeichnung von während zum
identification auch authentifizierung bei das des diese einer erkennen erkennung gibt google haben identifikation identifikations identifizieren identifiziert identifizierung ihr ihre in kann lösung mail mit müssen nach name nutzer person verwendet zu

Tradução de inglês para alemão de viral signature identification

inglês
alemão

EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection

DE Identifizierung der Virensignatur Kontextanalyse Identifikation des Verhalten Genaue Erkennung von Bedrohungen

inglês alemão
behaviors verhalten
accurate genaue
threat bedrohungen
detection erkennung
identification identifikation

EN Viral signature identification Risk estimation

DE Virensignatur Identifizierung Risikoeinschätzung

inglês alemão
identification identifizierung

EN Viral posts get huge amount of views and links. You can write about anything that is shocking because it’s April fool. Think about it. You can go viral if you choose good topic.

DE Virale Posts erhalten eine große Anzahl von Ansichten und Links. Sie können über alles schreiben, was schockierend ist, weil es Aprilscherz ist. Denk darüber nach. Sie können viral werden, wenn Sie ein gutes Thema wählen.

inglês alemão
viral viral
posts posts
views ansichten
shocking schockierend
it es
choose wählen
topic thema
get erhalten
huge große
links links
if wenn
about darüber
can können
of von
because weil
amount eine
and und
anything was
is ist

EN The cell reads the viral genome, multiplies it and produces viral proteins

DE Die Zelle liest das virale Erbgut ab, vermehrt es und produziert Virusproteine

inglês alemão
cell zelle
produces produziert
it es
and und
reads liest

EN Proposals of Collaboration with the Viral Entities is a series of endeavours towards finding a balance between our anthropocentric position and our unavoidable encounter of the viral others.

DE Proposals of Collaboration with the Viral Entities ist eine Reihe von Ansätzen, um ein Gleichgewicht zwischen unserer anthropozentrischen Position und unserer unvermeidlichen Begegnung mit den viralen Anderen zu finden.

inglês alemão
collaboration collaboration
viral viral
finding finden
balance gleichgewicht
encounter begegnung
others anderen
of of
between zwischen
position position
and und
towards zu
is ist
a ein
series reihe
the den
with mit

EN In this aspect, viral content can be an effective marketing device that propagates through shares and likes.  Viral content can also be self-sufficient as long as it can…

DE Es gibt viele neue Techniken, Updates, Strategien, die Menschen verwenden, um ein besseres SEO-Ranking zu haben.  Schema Markup ist eine der neuesten und…

EN Follow the Livestream here: https://youtu.be/Z0RxMeUvq5MThe event Viral Geographies is an online program on behalf of our current Under the Viral Shadow project, exploring the biopolitics in our current age of pandemic

DE Sie können dem Livestream hier folgen: https://youtu.be/Z0RxMeUvq5MDie Veranstaltung findet im Rahmen unseres aktuellen Projekts Under the Viral Shadow statt und stellt Fragen zur Biopolitik unseres gegenwärtigen Pandemie-Zeitalters

inglês alemão
follow folgen
livestream livestream
https https
event veranstaltung
viral viral
project projekts
pandemic pandemie
shadow shadow
be be
current aktuellen
here hier
the statt
an unseres

EN Proposals of Collaboration with the Viral Entities is a series of endeavours towards finding a balance between our anthropocentric position and our unavoidable encounter of the viral others.

DE Proposals of Collaboration with the Viral Entities ist eine Reihe von Ansätzen, um ein Gleichgewicht zwischen unserer anthropozentrischen Position und unserer unvermeidlichen Begegnung mit den viralen Anderen zu finden.

inglês alemão
collaboration collaboration
viral viral
finding finden
balance gleichgewicht
encounter begegnung
others anderen
of of
between zwischen
position position
and und
towards zu
is ist
a ein
series reihe
the den
with mit

EN The cell reads the viral genome, multiplies it and produces viral proteins

DE Die Zelle liest das virale Erbgut ab, vermehrt es und produziert Virusproteine

inglês alemão
cell zelle
produces produziert
it es
and und
reads liest

EN His research is dedicated to the molecular understanding of viral diseases, with an emphasis on pro-​viral cellular mechanisms

DE Juli seine Stelle als ordentlicher Professor für Molekulare Medizin angetreten

inglês alemão
to als
of für

EN How To Go Viral: Words Of Wisdom From The Master Of Viral Content

DE Wie man viral wird: Worte der Weisheit vom Meister des viralen Inhalts

inglês alemão
viral viral
wisdom weisheit
master meister
content inhalts
the wird
from vom
of der

EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification

DE Erfordert ein Dokument eine rechtsverbindliche elektronische Unterschrift, muss diese Unterschrift nach 21 CFR Part 11 an eine einzigartige Anmeldename-Passwort-Kombination oder biometrische Identifikation gebunden sein

EN Each single malt whisky in our Signature Edition bears its own signature of selected casks. Discover our new Signature Editions with the smoky Eight and the fruity Nine.

DE Jeder Single Malt Whisky unserer Signature Edition trägt seine eigene Handschrift ausgewählter Fässer.Entdecken Sie unsere neuen Signature Editions mit dem rauchigem Eight und der fruchtigen Nine.

inglês alemão
bears trägt
casks fässer
fruity fruchtigen
malt malt
signature signature
new neuen
edition edition
and und
our unsere
discover entdecken
with mit

EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.

DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.

inglês alemão
visually visuell
signature signatur
click klicken
small kleine
design gestalten
text editor texteditor
image bild
icon symbol
open öffnet
in the im
your ihre
can können
a ein
want to möchten

EN In a new window that opens, select a preferred signature style or draw your signature with the mouse, then click the Adopt and sign button to apply the signature.

DE Wählen Sie in einem geöffneten Fenster einen bevorzugten Signaturstil aus oder zeichnen Sie Ihre Signatur mit der Maus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übernehmen und signieren, um die Signatur anzuwenden.

inglês alemão
window fenster
preferred bevorzugten
draw zeichnen
mouse maus
signature signatur
to apply anzuwenden
in in
or oder
click klicken
button schaltfläche
select wählen
your ihre
and und
with mit
then dann

EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.

DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.

inglês alemão
visually visuell
signature signatur
click klicken
small kleine
design gestalten
text editor texteditor
image bild
icon symbol
open öffnet
in the im
your ihre
can können
a ein
want to möchten

EN In a new window that opens, select a preferred signature style or draw your signature with the mouse, then click the Adopt and sign button to apply the signature.

DE Wählen Sie in einem geöffneten Fenster einen bevorzugten Signaturstil aus oder zeichnen Sie Ihre Signatur mit der Maus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übernehmen und signieren, um die Signatur anzuwenden.

inglês alemão
window fenster
preferred bevorzugten
draw zeichnen
mouse maus
signature signatur
to apply anzuwenden
in in
or oder
click klicken
button schaltfläche
select wählen
your ihre
and und
with mit
then dann

EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?

DE Was ist der Unterschied zwischen einer Online-Unterschrift, einer elektronischen Unterschrift und einer digitalen Unterschrift?

inglês alemão
signature unterschrift
online online
electronic elektronischen
and und
digital digitalen
difference unterschied
between zwischen
the der

EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.

DE Wählen Sie eine E-Mail-Signaturvorlage oder entwerfen Sie Ihre Signatur von Grund auf neu: Unser kostenloser E-Mail-Signaturersteller bietet Dutzende von gut gestalteten Vorlagen. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, die Ihnen gefällt.

inglês alemão
signature signatur
offers bietet
well gut
free kostenloser
templates vorlagen
designed gestalteten
template vorlage
or oder
your ihre
dozens dutzende
you sie
design entwerfen
select wählen
from aus
our unser
of von
a neu

EN Bacteria utilize CRISPR-Cas systems to defend themselves against viral attacks. Six major CRISPR-Cas Types have been classified based on the presence of signature proteins.  Five of these six types… more

DE Das Enzym Hydrogenase katalysiert die Produktion und Nutzung von Wasserstoffgas, welches als Energieträger der Zukunft gilt. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für… mehr

EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential

DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln

inglês alemão
responsibility verantwortlichkeit
passwords passwörter
hostpoint hostpoint
confidential vertraulich
and und
to zu
customers kunden
are sind
for weitere
the den

EN IDnow is one of the first German identification service providers to offer AML-compliant video identification around the clock.

DE IDnow ist einer der ersten deutschen Platform-as-a-Service Anbieter für Identitätsverifizierung, der rund um die Uhr eine GwG-konforme Video-Identifikation ermöglicht.

inglês alemão
identification identifikation
video video
clock uhr
service service
providers anbieter
the deutschen
is ist
german der
the first ersten

EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)

DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt

inglês alemão
guest gast
freiburg freiburg
etc etc
employee mitarbeiter
and und
student studierender
the karte
contains ist
of der

EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993

DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland

EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......

DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......

inglês alemão
how erörtern
this diesem
in in
unified eine

EN To speed up the process of commissioning the drive controller in combination with external motors, the INVEOR family provides automatic motor identification. Only the type plate data has to be entered to start the identification process.

DE Um die Inbetriebnahme des Antriebsreglers in Verbindung mit Fremdmotoren zu beschleunigen, bietet die INVEOR-Familie eine automatische Motoridentifikation. Einzig die Eingabe der Typenschilddaten ist für den Start der Identifikation erforderlich.

inglês alemão
commissioning inbetriebnahme
combination verbindung
family familie
automatic automatische
identification identifikation
type eingabe
only einzig
in in
to zu
with mit
speed beschleunigen
up um
provides bietet
the den
of der

EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993

DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland

EN Routing based on caller menu choices, schedule, geography, automatic number identification, dialled number identification service info and percent allocation

DE Routing basierend auf Anrufermenü-Auswahl, Zeitplan, geografischer Lage, automatischer Nummernerkennung, Identifikation gewählter Nummern und Prozent-Zuweisung

inglês alemão
routing routing
choices auswahl
schedule zeitplan
automatic automatischer
number nummern
identification identifikation
percent prozent
allocation zuweisung
and und
based on basierend
on auf

EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......

DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......

inglês alemão
with mit
how erörtern
this diesem
in in
unified eine

EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)

DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt

inglês alemão
guest gast
freiburg freiburg
etc etc
employee mitarbeiter
and und
student studierender
the karte
contains ist
of der

EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential

DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln

inglês alemão
responsibility verantwortlichkeit
passwords passwörter
hostpoint hostpoint
confidential vertraulich
and und
to zu
customers kunden
are sind
for weitere
the den

EN Defects which may not be identified on arrival even not by attentive verification, must be reported immediately after identification, at the latest within 8 days after the date of identification, in writing.

DE Mängel, die bei der Ankunft auch durch aufmerksame Prüfung nicht festgestellt werden können, sind unverzüglich nach Feststellung, spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen nach Feststellung schriftlich zu rügen.

EN PKI-based portable tokens with a broad range of on-board security applications like digital signature, user identification and secure on-line transactions.

DE PKI-basierte portable Token mit umfassenden integrierten Sicherheitsanwendungen wie digitale Signatur, Benutzeridentifizierung und sichere Online-Transaktionen

inglês alemão
portable portable
tokens token
broad umfassenden
signature signatur
transactions transaktionen
security applications sicherheitsanwendungen
and und
with mit
like wie
secure sichere
a digitale

EN A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

DE Bei Betätigen der Schaltfläche "Ausgabe", wird eine Signatur für die generierte Ergebnisdatei generiert und die Ergebnisdatei mit der Signatur wird gespeichert.

inglês alemão
signature signatur
output ausgabe
saved gespeichert
button schaltfläche
generated generiert
and und
with mit
for für
a eine
the wird

EN If an XML signature is embedded in the XML document, a Signature element in the namespace http://www.w3.org/2000/09/xmldsig# is added to the XML document

DE Bei Einbettung einer XML-Signatur in das XML-Dokument wird zum XML-Dokument ein Signaturelement im Namespace http://www.w3.org/2000/09/xmldsig# hinzugefügt

inglês alemão
xml xml
signature signatur
document dokument
http http
org org
added hinzugefügt
in the im
in in
the wird

EN Most forums have signature option. If you do quality contribution, people most likely follow the links in signature. You can build reputation and link as well.

DE Die meisten Foren haben eine Signaturoption. Wenn Sie einen Qualitätsbeitrag leisten, folgen die Leute höchstwahrscheinlich den Links in der Signatur. Sie können Ruf aufbauen und Link auch.

inglês alemão
forums foren
signature signatur
people leute
reputation ruf
follow folgen
link link
in in
do leisten
build aufbauen
links links
have haben
if wenn
and und
can können
as auch
the den
most der
you sie

EN Each single malt whisky in our Signature Edition bears its own signature of selected casks

DE Jeder Single Malt Whisky unserer Signature Edition trägt seine eigene Handschrift ausgewählter Fässer

inglês alemão
edition edition
bears trägt
casks fässer
malt malt
signature signature
single single
each jeder
of unserer
its seine

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

DE 1. Die Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen und des Reservierungsscheins durch Doppelklick stellt eine elektronische Unterschrift dar, die zwischen den Parteien den gleichen Wert hat wie eine handschriftliche Unterschrift.

inglês alemão
acceptance annahme
general allgemeinen
electronic elektronische
signature unterschrift
parties parteien
terms and conditions geschäftsbedingungen
and und
between zwischen
value wert
has hat
the dar
the same gleichen

EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.

DE Pixel ist ein neues digitales Signaturschema für Proof-of-Stake-Systeme, das den Platzbedarf durch die Aggregation von Signaturen von Ausschussmitgliedern reduziert und gleichzeitig die Vorwärtssicherheit durch Schlüsselrotation gewährleistet.

inglês alemão
pixel pixel
new neues
signature signaturen
systems systeme
reduces reduziert
security gewährleistet
a digitales
for für
is ist

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

DE • Abgelaufene Signatur – Dies tritt auf, wenn die Signatur das konfigurierte Ablaufdatum überschritten hat

EN Click on the Start label, then click on the signature field in the document where your signature is required.

DE Klicken Sie auf die Beschriftung Start und dann klicken Sie auf das Signaturfeld im Dokument, in dem Ihre Signatur erforderlich ist.

inglês alemão
click klicken
signature signatur
document dokument
required erforderlich
in the im
in in
your ihre
is ist
start start
then dann

EN In doing so, the traditionally required handwritten signature can be substituted with a face-to-face equivalent Qualified Electronic Signature (QES), which is equally valid from a legal perspective

DE Dabei kann die traditionell geforderte handschriftliche Unterschrift durch eine rechtlich gleichwertige Qualifizierte Elektronische Signatur (QES) ersetzt werden

inglês alemão
traditionally traditionell
equivalent gleichwertige
qualified qualifizierte
electronic elektronische
legal rechtlich
with dabei
can kann
signature signatur
a eine
the die
to werden

EN Instead of requiring a handwritten signature, a face-to-face equivalent of the Qualified Electronic Signature (QES) is created

DE Statt einer handschriftlichen Unterschrift wird eine gleichwertige Qualifizierte Elektronische Signatur (QES) von Angesicht zu Angesicht erstellt

inglês alemão
equivalent gleichwertige
qualified qualifizierte
electronic elektronische
created erstellt
signature signatur
to zu
the statt
is wird
of von

EN Free Signature Maker - Handwritten & Type Signature

DE Kostenloser Unterschriftenersteller - Handschriftliche & maschinengeschriebene Unterschrift

inglês alemão
free kostenloser
signature unterschrift
amp amp

EN Our Online Signature Maker tool produces a type of handwritten electronic signature.

DE Unser Online Signature Maker Tool erzeugt eine Art handschriftliche elektronische Unterschrift.

inglês alemão
maker maker
tool tool
type art
online online
electronic elektronische
signature signature
our unser
a eine

EN THE OLFACTORY SIGNATURE THE CANDLE COLLECTION REMAINS WITHIN THE SAME OLFACTORY LINE AS THE PERFUMES: A POWDERY AND ADDICTIVE SIGNATURE

DE DIE OLFAKTORISCHE SIGNATUR DIE KERZENKOLLEKTION BEWEGT SICH AUF DER GLEICHEN OLFAKTORISCHEN LINIE WIE DIE PARFUMS: EINE PUDRIGE UND SÜCHTIG MACHENDE SIGNATUR

inglês alemão
signature signatur
and und
line linie
a eine

EN Attach a different signature to each mail account. Aqua Mail supports plain text, rich text and HTML input in the Signature module. Photos and links can also be added.

DE Hängen Sie bei jedem E-Mail-Konto eine andere Signatur an. Aqua Mail unterstützt Klartext-, Rich-Text- und HTML-Eingabe im Signaturmodul. Fotos und Links können ebenfalls hinzugefügt werden.

inglês alemão
attach hängen
signature signatur
account konto
aqua aqua
supports unterstützt
html html
photos fotos
added hinzugefügt
in the im
and und
text text
links links
can können

EN An electronic signature is a compromise between ease-of-use and security. A simple e-signature is the first level of security and ...

DE Sie überlegen noch, ob Sie elektronische Signaturen einführen sollen und brauchen detailliertere Informationen zu den Lösungen, di...

inglês alemão
signature signaturen
use einführen
and und
the den
electronic elektronische

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

DE • Abgelaufene Signatur – Dies tritt auf, wenn die Signatur das konfigurierte Ablaufdatum überschritten hat

EN Click on the Start label, then click on the signature field in the document where your signature is required.

DE Klicken Sie auf die Beschriftung Start und dann klicken Sie auf das Signaturfeld im Dokument, in dem Ihre Signatur erforderlich ist.

inglês alemão
click klicken
signature signatur
document dokument
required erforderlich
in the im
in in
your ihre
is ist
start start
then dann

Mostrando 50 de 50 traduções