Traduzir "highly deterministic technology" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly deterministic technology" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de highly deterministic technology

inglês
alemão

EN Besides being deterministic, PostgreSQL and the Oracle database require functions to be declared to be deterministic when used in an index so you have to use the keyword DETERMINISTIC (Oracle) or IMMUTABLE (PostgreSQL).

DE Abgesehen davon, dass eine Funktion deterministisch sein muss, muss sie bei PostgreSQL und der Oracle Datenbank auch entsprechend deklariert werden. Das erfolgt mit den Schlüsselwörtern DETERMINISTIC (Oracle) beziehungsweise IMMUTABLE (PostgreSQL).

inglêsalemão
postgresqlpostgresql
oracleoracle
databasedatenbank
besidesund
functionsfunktion
theden
yousie

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

DE Dank niedriger Jitter-Werte aufgrund der extrem deterministischen Technologie bleibt die Synchronisierung der Anwendungen mit der wirklichen Welt gewahrt. Dies ist hilfreich für Services, die laufende und sich wiederholende Berechnungen erfordern.

inglêsalemão
lowniedriger
highlyextrem
ongoinglaufende
calculationberechnungen
technologytechnologie
worldwelt
servicesservices
applicationsanwendungen
neederfordern
toaufgrund
andund
withmit
theder
thisdies

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

DE Dank niedriger Jitter-Werte aufgrund der extrem deterministischen Technologie bleibt die Synchronisierung der Anwendungen mit der wirklichen Welt gewahrt. Dies ist hilfreich für Services, die laufende und sich wiederholende Berechnungen erfordern.

inglêsalemão
lowniedriger
highlyextrem
ongoinglaufende
calculationberechnungen
technologytechnologie
worldwelt
servicesservices
applicationsanwendungen
neederfordern
toaufgrund
andund
withmit
theder
thisdies

EN Pega’s enterprise process transformation platform helps orchestrate complex processes, and the Pega Customer Decision Hub supports deterministic rules in addition to advanced adaptive analytics

DE Pegas Plattform zur Transformation von Unternehmensprozessen hilft Ihnen bei der Orchestrierung komplexer Prozesse, während der Pega Customer Decision Hub neben modernen adaptiven Analysefunktionen auch deterministische Regeln unterstützt

inglêsalemão
complexkomplexer
pegapega
customercustomer
hubhub
adaptiveadaptiven
analyticsanalysefunktionen
decisiondecision
advancedmodernen
platformplattform
helpshilft
processesprozesse
rulesregeln
supportsunterstützt
transformationtransformation
toauch
inneben

EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).

DE Es bietet deterministische Leistung, bewährte Sicherheit und ein breites Entwicklerökosystem, das beliebte Tools und Umgebungen (OS, Kubernetes – OKE, SDKs und CLIs) umfasst.

inglêsalemão
performanceleistung
provenbewährte
broadbreites
developerentwickler
ecosystemökosystem
includesumfasst
popularbeliebte
toolstools
environmentsumgebungen
osos
kuberneteskubernetes
sdkssdks
providesbietet
securitysicherheit
andund
aein
ites

EN However, our solid database with deterministic data enables us to provide high-quality projections.

DE Die solide Datenbasis mit deterministischen Daten erlaubt es uns, Hochrechnungen auf einem qualitativ hochstehenden Niveau anzubieten.

inglêsalemão
solidsolide
enableserlaubt
databasedatenbasis
datadaten
qualityqualitativ
usuns
toanzubieten
howeverdie
withmit

EN The MeloDICER is Vermona's vision of a sequencer with the perfect balance between stochastic and deterministic creation of rhythm and melody

DE Der MeloDICER ist Vermonas Vision eines Sequenzers mit der perfekten Balance zwischen stochastischer und deterministischer Erzeugung von Rhythmus und Melodie

inglêsalemão
visionvision
perfectperfekten
balancebalance
rhythmrhythmus
melodymelodie
isist
betweenzwischen
andund
withmit

EN A GOPROXY controls the source of your Go module downloads and can help assure builds are deterministic and secure.

DE Eine GOPROXY kontrolliert die Quelle Ihrer Go-Modul-Downloads und kann dazu beitragen, dass Builds deterministisch und sicher sind.

inglêsalemão
modulemodul
downloadsdownloads
controlskontrolliert
buildsbuilds
cankann
sourcedie
andund
helpbeitragen
aresind
aeine
securesicher

EN While the above workflow was popularly used, it lacked the two fundamental requirements of a deterministic and secure build and development process: immutability & availability

DE Obwohl der oben beschriebene Workflow weit verbreitet war, fehlten ihm dennoch die beiden grundlegenden Anforderungen an einen deterministischen und sicheren Build- und Entwicklungsprozess: Unveränderlichkeit und Verfügbarkeit

inglêsalemão
workflowworkflow
requirementsanforderungen
availabilityverfügbarkeit
development processentwicklungsprozess
waswar
andund
securesicheren
theoben
itihm
ofder
aeinen
fundamentalgrundlegenden

EN With support for over 27 package types, Artifactory can encourage a deterministic, stable and secure software development process for all applications

DE Durch die Unterstützung von über 27 Pakettypen kann Artifactory einen deterministischen, stabilen und sicheren Softwareentwicklungsprozess für alle Anwendungen fördern

inglêsalemão
cankann
artifactoryartifactory
applicationsanwendungen
supportunterstützung
stablestabilen
encouragefördern
aeinen
andund
allalle
forfür

EN Even with safeguards to help assure deterministic builds, that may still require repeating the same quality checks in each stage.  

DE Selbst mit Sicherheitsvorkehrungen zur Sicherstellung deterministischer Builds kann es erforderlich sein, die gleichen Qualitätsprüfungen in jeder Phase zu wiederholen.

inglêsalemão
safeguardssicherheitsvorkehrungen
requireerforderlich
repeatingwiederholen
stagephase
buildsbuilds
inin
tozu
withmit

EN Assured application performance with deterministic QoS

DE Gesicherte Anwendungsleistung mit deterministischer QoS

inglêsalemão
qosqos
withmit

EN SQL indexes on user-defined functions (DETERMINISTIC and IMMUTABLE)

DE Benutzer-definierte Funktionen in SQL Indizes nutzen

inglêsalemão
sqlsql
indexesindizes
onin
functionsfunktionen
usernutzen

EN PostgreSQL and the Oracle database trust the DETERMINISTIC or IMMUTABLE declarations—that means they trust the developer.

DE PostgreSQL und die Oracle Datenbank vertrauen den Deklarationen IMMUTABLE und DETERMINISTIC. Das heißt, sie vertrauen den Entwicklern. Man kann die GET_AGE-Funktion also entsprechend deklarieren und in einer Indexdefinition verwenden.

inglêsalemão
postgresqlpostgresql
databasedatenbank
trustvertrauen
declarationsdeklarationen
meansheißt
developerentwicklern
oracleoracle

EN You can declare the GET_AGE function to be deterministic and use it in an index definition

DE Das ändert aber nichts daran, dass dieser Index nicht wie gewünscht funktionieren wird, weil sich das gespeicherte Alter über die Jahre nicht ändert

inglêsalemão
functionfunktionieren
indexindex
thewird
younichts
agealter
anddie

EN DB2 cannot use user-defined functions in indexes (not even if they are deterministic).

DE DB2 kann keine benutzer-definierten Funktionen in Indizes nutzen - egal ob deterministisch oder nicht.

inglêsalemão
inin
indexesindizes
ifob
usenutzen
functionsfunktionen
notnicht
theyegal
cannotkeine

EN The function must be deterministic so it can be used in an index definition.

DE Die Funktion muss natürlich deterministisch sein, damit sie in einer Index­de­finition verwendet werden kann.

inglêsalemão
usedverwendet
indexindex
functionfunktion
inin
cankann

EN The only fundamental limitation is about functions: you can only use deterministic functions as is the case everywhere in an index definition

DE Nur bei Funktionen gibt es eine Einschränkung: Man kann nur deterministische Funktionen verwendenwie in der restlichen Indexdefinition auch

inglêsalemão
limitationeinschränkung
functionsfunktionen
cankann
useverwenden
aswie
aneine
inin
onlynur

EN Using deterministic matching, Tradedoubler’s cross device tracking allows you to track all online sales and understand which type of device closed each sale

DE Mit dem Cross Device Tracking von Tradedoubler, das mit dem deterministischen Matching arbeitet, hast Du die Möglichkeit, sämtliche Online-Käufe zu messen und kannst nachvollziehen, auf welchem Endgerät ein Kauf jeweils abgeschlossen wurde

inglêsalemão
devicedevice
onlineonline
closedabgeschlossen
matchingmatching
crosscross
trackingtracking
tozu
alljeweils
youdu
andund
ofvon

EN The firmware has deterministic builds, which means you can verify what you are installing: Don't trust, verify!

DE Die Firmware hat deterministische Builds, was bedeutet, dass du überprüfen kannst, was du installierst: Don't trust, verify!

inglêsalemão
firmwarefirmware
meansbedeutet
trusttrust
buildsbuilds
youdu
verifyverify
you cankannst
whichwas
hashat
thedie

EN Another advantage with the deterministic approach and the resulting actions is that it helps drive home the point that attribution is not an end in itself, but a means

DE Ein weiterer Vorteil des deterministischen Modells und der daraus resultierenden Maßnahmen: es erinnert daran, dass die Attribution kein Selbstzweck, sondern lediglich Mittel zum Zweck ist

inglêsalemão
advantagevorteil
resultingresultierenden
attributionattribution
actionsmaßnahmen
ites
endzweck
andund
thatdass
itselfdie
isist
meansmittel
theweiterer

EN However, the stabilizing and continuous nature of trends is starting to crumble as insights about megatrends and new technologies have to be adapted to the specific deterministic of the environment in which they unfold

DE Die stabilisierende und kontinuierliche Natur von Trends beginnt jedoch zu zerfallen, da die Erkenntnisse über Megatrends und neue Technologien an die spezifische Deterministik des Umfelds, in dem sie sich entfalten, angepasst werden müssen

inglêsalemão
continuouskontinuierliche
trendstrends
insightserkenntnisse
megatrendsmegatrends
newneue
technologiestechnologien
unfoldentfalten
naturenatur
environmentumfelds
inin
andund
tozu
bewerden
howeverjedoch
ofvon

EN However, our solid database with deterministic data enables us to provide high-quality projections.

DE Die solide Datenbasis mit deterministischen Daten erlaubt es uns, Hochrechnungen auf einem qualitativ hochstehenden Niveau anzubieten.

inglêsalemão
solidsolide
enableserlaubt
databasedatenbasis
datadaten
qualityqualitativ
usuns
toanzubieten
howeverdie
withmit

EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)

DE ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 Bits), RSA (bis zu RSA 4096 Bits) mit einem in die Karte integrierten Sicherheitscontroller mit Erstellung von Schlüsselpaaren und einem deterministischen Zufallszahlengenerator.

inglêsalemão
eccecc
bitsbits
rsarsa
cardkarte
tozu
andund
withmit
aneinem
onin

EN Deterministic attribution methods such as ‘last click’, ‘first click’ and others are proving to be inadequate in this

DE Statische Zuordnungsmethoden wie "Letzter Klick" oder "Erster Klick" erweisen sich immer wieder als nicht ausreichend genug, wenn es um die Tiefe der der tatsächlichen Informationsgewinnung dabei geht.

inglêsalemão
lastletzter
clickklick
firsterster
thisgeht
beoder
togenug
anddie
aresich
asals

EN Assured application performance with deterministic QoS

DE Gesicherte Anwendungsleistung mit deterministischer QoS

inglêsalemão
qosqos
withmit

EN The IPC5 offers high-speed parallel image acquisition from cameras or 3D displacement sensors and includes a rich set of discrete I/O and encoder inputs, deterministic precision I/O sub-system, and networking capabilities for common factory protocols.

DE Der IPC5 bietet parallele High-Speed-Bildaufnahmen von Kameras oder 3D-Profil-Sensoren und umfasst eine Reihe von diskreten E/A- und Encoder-Eingängen, ein deterministisches Präzisions-E/A-Subsystem und unterstützt die gängigen Werksprotokolle.

inglêsalemão
offersbietet
parallelparallele
cameraskameras
sensorssensoren
includesumfasst
discretediskreten
encoderencoder
commongängigen
setreihe
oroder
andund
aein

EN Watch Pelle Svenson of ublox provide an overview of low latency deterministic control using?

DE Pelle Svenson von ublox gibt einen Überblick über die deterministische Steuerung mit geringer Latenz...

inglêsalemão
lowgeringer
latencylatenz
controlsteuerung
aneinen
providegibt
ofvon

EN Pega’s enterprise process transformation platform helps orchestrate complex processes, and the Pega Customer Decision Hub supports deterministic rules in addition to advanced adaptive analytics

DE Pegas Plattform zur Transformation von Unternehmensprozessen hilft Ihnen bei der Orchestrierung komplexer Prozesse, während der Pega Customer Decision Hub neben modernen adaptiven Analysefunktionen auch deterministische Regeln unterstützt

inglêsalemão
complexkomplexer
pegapega
customercustomer
hubhub
adaptiveadaptiven
analyticsanalysefunktionen
decisiondecision
advancedmodernen
platformplattform
helpshilft
processesprozesse
rulesregeln
supportsunterstützt
transformationtransformation
toauch
inneben

EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).

DE Sie bietet deterministische Performance, bewährte Sicherheit und ein breites Entwicklerökosystem mit gängigen Tools und Umgebungen (BS, Kubernetes - OKE, SDKs und CLIs).

inglêsalemão
performanceperformance
provenbewährte
broadbreites
developerentwickler
ecosystemökosystem
toolstools
environmentsumgebungen
kuberneteskubernetes
sdkssdks
providesbietet
securitysicherheit
andund
aein
itsie

EN Electronic trading is a specialty in financial services that requires extremely high deterministic performance in its digital systems

DE Der elektronische Handel ist eine Besonderheit im Bereich Finanzdienstleistungen und verlangt von digitalen Systemen eine extrem hohe deterministische Leistung

inglêsalemão
requiresverlangt
extremelyextrem
highhohe
systemssystemen
financial servicesfinanzdienstleistungen
performanceleistung
tradingund
isist
adigitalen
invon
electronicelektronische

EN Q: What is POWERLINK?A: Ethernet was originally designed for office applications and is not deterministic (due to CSMA/CD, latency, queuing in switches, etc.)

DE Q: Was ist POWERLINK?A: Ethernet wurde ursprünglich für Büroumgebungen entwickelt und ist nicht deterministisch (wegen CSMA/CD, Latenzzeiten, Warteschlangen in Switches, etc.)

inglêsalemão
qq
ethernetethernet
originallyursprünglich
cdcd
latencylatenzzeiten
switchesswitches
etcetc
aa
notnicht
inin
andund
waswurde
forwegen
isist

EN High-speed, deterministic response times are ensured via through a mix of time slot and polling procedures.

DE Schnelle, deterministische Antwortzeiten werden durch eine Mischung aus Zeitschlitz-und Polling-Verfahren erreicht.

inglêsalemão
mixmischung
proceduresverfahren
response timesantwortzeiten
arewerden
ofdurch
aeine

EN For deterministic tracing with precise time stamping, the use of a network analysis tool is recommended.

DE Für deterministisches Tracing mit präzisen Zeitstempeln empfiehlt sich die Verwendung eines Netzwerk-Analysetools.

inglêsalemão
networknetzwerk
recommendedempfiehlt
forfür
withmit
useverwendung

EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators

DE Eine Serie höchst zuverlässiger, äußerst stabiler und ausgesprochen präziser Masterclock-Generatoren

inglêsalemão
seriesserie
generatorsgeneratoren
highlyäußerst
andund
aeine

EN The modern technology stack and the REST API of yuuvis® RAD are highly appreciated by the independent consulting company. See what they are planning next with our highly scalable content services tool.

DE Der moderne Technologie-Stack und die REST-API von yuuvis® RAD werden von dem unabhängigen Beratungsunternehmen sehr geschätzt. Sehen Sie, was sie als nächstes mit unserem hoch skalierbaren Content Services Tool planen.

inglêsalemão
modernmoderne
technologytechnologie
stackstack
restrest
apiapi
radrad
independentunabhängigen
planningplanen
scalableskalierbaren
tooltool
contentcontent
servicesservices
andund
arewerden
thehoch
withmit
seesie

EN Transform your legacy storage into a highly performant and highly available infrastructure that enables you to leverage the latest technology innovations while preparing for the evolving needs of the future.

DE Verwandeln Sie Ihren vorhandenen Speicher in eine hochleistungsfähige und hochverfügbare Infrastruktur, mit der Sie die neuesten technologischen Innovationen nutzen und sich gleichzeitig auf die Anforderungen der Zukunft vorbereiten können.

inglêsalemão
storagespeicher
infrastructureinfrastruktur
leveragenutzen
preparingvorbereiten
technologytechnologischen
innovationsinnovationen
needsanforderungen
availablevorhandenen
enableskönnen
andund
latestneuesten
yourihren

EN Steering systems are also a key focus of work on the development of complex and highly integrated driver assistance systems (DAS) and highly automated driving technology (HAD).

DE Die Lenkung ist ein wesentlicher Baustein für die Realisierung von komplexen und hochintegrierten Fahrerassistenzsystemen (DAS) und dem hochautomatisierten Fahren (HAD).

inglêsalemão
steeringlenkung
complexkomplexen
keywesentlicher
andund
aein
ofvon
dasdas
thedem
alsoist

EN The modern technology stack and the REST API of yuuvis® RAD are highly appreciated by the independent consulting company. See what they are planning next with our highly scalable content services tool.

DE Der moderne Technologie-Stack und die REST-API von yuuvis® RAD werden von dem unabhängigen Beratungsunternehmen sehr geschätzt. Sehen Sie, was sie als nächstes mit unserem hoch skalierbaren Content Services Tool planen.

inglêsalemão
modernmoderne
technologytechnologie
stackstack
restrest
apiapi
radrad
independentunabhängigen
planningplanen
scalableskalierbaren
tooltool
contentcontent
servicesservices
andund
arewerden
thehoch
withmit
seesie

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglêsalemão
technologytechnologie
backgroundhintergrund
usersbenutzer
technology solutionstechnologielösungen
soso
in theim
vsund
cankönnen
aresind
achieveerreichen
focuskonzentrieren
theman
thatdass
onauf

EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology

DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie

inglêsalemão
usesnutzt
advancedfortschrittliche
gsmgsm
internetinternet
ites
digitaldigitale
technologytechnologie
telephonetelefon
andund
wirelessdrahtlose

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglêsalemão
technologytechnologie
backgroundhintergrund
usersbenutzer
technology solutionstechnologielösungen
soso
in theim
vsund
cankönnen
aresind
achieveerreichen
focuskonzentrieren
theman
thatdass
onauf

EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.

DE Von der Arzneimittelforschung bis zur Produktion von Medikamenten, von Labortechnik bis zu präziser Medizintechnik

inglêsalemão
medical technologymedizintechnik
productionproduktion
tozu
germander

EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.

DE Von der Arzneimittelforschung bis zur Produktion von Medikamenten, von Labortechnik bis zu präziser Medizintechnik reichen die Fähigkeiten der deutschen Gesundheitswirtschaft.

inglêsalemão
medical technologymedizintechnik
thedeutschen
productionproduktion
germander
tozu
anddie

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

inglêsalemão
cloudcloud
durablelanglebiger
serviceservice
idealideal
oracleoracle
datadaten
objectsobjekte
storagestorage
andund
asals
forfür
storingspeicherung
objectobject
isist
anein

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...

inglêsalemão
economywirtschaft
areasbereiche
biotechnologybiotechnologie
wellgut
bankingbanken
highly qualifiedhochqualifizierte
qualifiedausgebildete
labourarbeit
andund

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

inglêsalemão
locallokale
highlystark
more oftenöfter
monitoredüberwachter
machinemaschine
backupsbackups
andund
farweit
thatdass
wewir
aresind
recommendempfehlen
havehaben
howeverjedoch
onauf
aein
yousie
thanals

EN When it comes to CRMs, Salesforce is one of the most highly rated and highly recommended providers on the market

DE Wenn es um CRMs geht, ist Salesforce einer der am besten bewerteten und am meisten empfohlenen Anbieter auf dem Markt

inglêsalemão
crmscrms
recommendedempfohlenen
providersanbieter
salesforcesalesforce
ratedbewerteten
ites
andund
isist
comesum
towenn

EN I was in treatment after Covid. I highly recommend. Staff great. Really professional with good prices. I highly recommend.

DE Ich war nach Covid in Behandlung. Ich empfehle sehr. Personal super. Wirklich professionell mit guten Preisen. Ich empfehle sehr.

inglêsalemão
treatmentbehandlung
covidcovid
recommendempfehle
staffpersonal
pricespreisen
iich
inin
waswar
reallywirklich
withmit

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

DE Für unsere Kunden bedeutet das hochverfügbare und skalierbare Sicherheitsfunktionen on demand.

inglêsalemão
scalableskalierbare
protectionsicherheitsfunktionen
onon
demanddemand

Mostrando 50 de 50 traduções