Traduzir "go off" para alemão

DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES

• BESTSELLER
• SONNENBRILLEN BIS ZU
• CUSTOM BIS ZU
• BEKLEIDUNG
• ACCESSOIRES

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

• hokusai
• japanisch
• großen wellenplakate
• welle
• große welle holzschnitt
• große welle katsushika

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

• Neukunden erhalten
• Monate
• umgerechnet

DE Bus 80 Richtung Bhf. Klotzsche → Ausstieg „Zur Neuen Brücke“ → Umstieg in den Bus 70 Richtung Gompitz → Ausstieg „Brunnenweg“ → Umstieg in die Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“

• Bus Richtung Bhf
• Klotzsche
• Ausstieg
• Neuen Brücke
• Richtung Gompitz
• Brunnenweg
• Richtung Hellerau
• Festspielhaus Hellerau

DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

• Mikrofon
• Sender angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen

DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei

• Mikrofon angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen
• Monodatei

DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.

• Schlauch die Arme
• Abkühlen immer herzfern
• Rumpf

DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN

• DELPHI
• RAD STUDIO NEULIZENZEN
• PRO
• ENT
• ARCH SPAREN

DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.

• jeder Blutspende erhalten
• freien Tag
• Tag frei
• wann immer Sie
• Je nach Anzahl
• Jahre
• Netgen verbringen
• erhalten Sie zusätzliche

DE Die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie hängt maßgeblich von der Qualität Ihrer Daten ab.

• Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie
• Ihrer Daten

DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.

• großer Bruder
• ausgestattet

DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

• Rabatt für berechtigte

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

• Rabatt für berechtigte

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

• Rabatt für berechtigte

DE Setzen Sie den hinzugeschalteten Agenten über das jeweilige Problem ins Bild, bevor Sie den Anruf übergeben, damit dieser das Gespräch übergangslos fortsetzen kann.

• Problem ins Bild
• übergeben
• übergangslos fortsetzen

DE Villa Natalia in Mielno lädt - uns einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Die beste Idee für einen Urlaub am Meer Ferienwohnungen in Mielno Willa Natalia. Die Villa Natalia liegt in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Mielno. Der Strand ist…

• lädt
• unvergesslichen Urlaub verbringen
• Urlaub am Meer
• Mielno Willa Natalia
• Villa Natalia liegt
• ruhigen Gegend nahe
• Zentrum von Mielno
• Strand

DE So deaktivieren Sie den Nachtmodus der iPhone-Kamera und halten ihn ausgeschaltet

• iPhone-Kamera
• halten ihn ausgeschaltet

DE Mit iOS 15 bietet Apple die Möglichkeit, den Nachtmodus auszuschalten und die Einstellungen beizubehalten, um sicherzustellen, dass er ausgeschaltet

• iOS bietet Apple
• Möglichkeit
• Nachtmodus auszuschalten
• Einstellungen beizubehalten
• sicherzustellen
• er ausgeschaltet

DE Angeln, Windsurfing, Segeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Motocross, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad, Geländetouren, Quads, Klettern

• Angeln
• Windsurfing
• Segeln
• Gleitschirmfliegen
• Segelfliegen
• Höhlen
• Erholung im Sattel
• Motocross
• Skisport
• Laufskisport
• Snowboarding
• Schneescooter
• Nordic Walking
• Fußwanderungen
• Radwege
• Offroad
• Geländetouren
• Quads
• Klettern

DE Links von themenfremden Seiten: Zu viele Backlinks von themenfremden Seiten könnten auf Suchmaschinen unnatürlich wirken und als versuchte Manipulation interpretiert werden

• Links von themenfremden
• unnatürlich wirken
• versuchte Manipulation interpretiert

DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:

• Urlaub
• Denn das bedeutet
• längere Reisen
• einfach nur weniger
• Belohnen Sie Ihr
• folgenden

DE Erfahren Sie, wie die Kundensegmentierung funktioniert und warum genau umrissene Kundensegmente Ihren Marketing- und Vertriebsprozess effizienter machen.

• Erfahren Sie
• Kundensegmentierung funktioniert
• warum genau umrissene
• Ihren Marketing-
• Vertriebsprozess effizienter

DE Team Off-Sites in Zeiten von Corona – wie sie trotzdem stattfinden können

• Corona

DE Mit dem eingebauten Mikrofon & Lautsprecher ist Gegensprechfunktion möglich. Hören Sie zu, was gerade passiert. Sprechen Sie mit Ihren Liebsten; warnen Sie die ungebetenen Gäste und schrecken Sie die Eindringlinge ab, egal wo Sie sind.

• eingebauten Mikrofon
• Lautsprecher ist Gegensprechfunktion
• gerade passiert
• Liebsten
• Gäste
• egal wo Sie

DE Kaufen Sie den Kaffee am Morgen aus Gewohnheit? Vielleicht, um den Weg ins Büro zu verlängern? Weil der Duft von frischem Kaffee positive Gefühle bei Ihnen auslöst? Weil Sie sich belohnen möchten? Kaufen kann eine Vermeidungsstrategie sein

• Morgen aus Gewohnheit
• Vielleicht
• Weg ins Büro
• verlängern
• Weil der Duft
• frischem Kaffee positive
• Ihnen auslöst
• möchten

DE Gluboko spielt in einem Untergrundgewölbe des KGB-Hauptquartiers und dient als neueste Karte, auf der Operator in Feuergefecht- und Konfrontation-Varianten (einschließlich Konfrontation [6v6]) gegeneinander antreten können.

• Untergrundgewölbe des KGB-Hauptquartiers
• dient als neueste
• Operator in Feuergefecht-
• Konfrontation-Varianten
• einschließlich Konfrontation
• gegeneinander antreten

DE Erholung im Sattel, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad, Geländetouren, Klettern

• Erholung im Sattel
• Nordic Walking
• Fußwanderungen
• Radwege
• Offroad
• Geländetouren
• Klettern

DE Nutzer:innen von Univention Corporate Server (UCS) empfehlen wir, die automatische Aktualisierung über die Repositories auszuschalten – falls dies bei Ihnen aktiviert ist, standardmäßig ist diese Option ausgeschalten

• Univention Corporate Server
• UCS
• Repositories auszuschalten
• ausgeschalten

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

• Ganz einfach Licht
• Schalterprogramme
• Schalten
• Tasten

DE „Damit hatte ich einen Tiefpunkt erreicht und musste mich erst wieder aufrappeln.“ Doch das tat er.

• Tiefpunkt erreicht
• musste mich erst
• Doch das tat

DE Ihre Hypothekenpapiere können sie in den Lionsgate-Büros unweit des Passeig del Born in Palma unterschreiben und im Anschluss zur Gallery RED spazieren, wo sie fantastisch kuratierte Kunst erwartet.

• unterschreiben
• Anschluss zur Gallery
• spazieren
• wo sie fantastisch
• Kunst

DE Und in der unteren Etage geht es weiter mit einem Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Abstellraum und einer Wohnung mit Küchenzeile. Die Annehmlichkeiten werden durch eine 1 PKW Garage und weitere Parkmöglichkeiten gekrönt.

• unteren Etage geht
• Sauna
• Jacuzzi
• Dampfbad
• Abstellraum
• Wohnung mit Küchenzeile
• PKW Garage
• Parkmöglichkeiten

DE Das Stück „Pa'i Pa'i" von der 2020er Platte Le Jeune handelt von einer Armee aus Kämpfern, die aus dem Boden wachsen und von einer Klippe stürzen

• Stück
• Pa'i
• Platte Le Jeune
• Armee aus Kämpfern
• Boden wachsen
• Klippe stürzen

DE Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel und Mercure: Bis zu 15 % auf den besten Preis ohne Festlegung auf ein Zimmer unter bestimmten Bedingungen.

• Pullman
• MGallery by Sofitel
• Grand Mercure
• Novotel
• Mercure
• Zimmer unter bestimmten

DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte

• Novotel Suites
• Suite für Kurzaufenthalte
• Nächte
• Übernachtungen

DE ibis Styles: 10 % auf den Übernachtungspreis mit Frühstück und Halbpension und 5 % auf ausgewählte Tarife unter bestimmten Bedingungen

• ibis Styles
• Übernachtungspreis mit Frühstück
• Halbpension
• Bedingungen

DE für die Unterkunft: 10 % Nachlass auf den Normalpreis oder 5 % Nachlass auf Sonderangebote der ibis-Gruppe. (Early booking, Summer & Winter Deals, und Wochenendangebote),

• Unterkunft
• Nachlass auf Sonderangebote
• ibis-Gruppe
• Early booking
• Summer
• Winter Deals
• Wochenendangebote

DE Mit den gut sichtbaren Laptop-Stickern können Sie in Meetings, im Büro oder an der Kaffeebar Ihre Loyalität zur Schau stellen

• gut sichtbaren Laptop-Stickern
• Meetings
• Büro
• Kaffeebar Ihre Loyalität
• Schau stellen

DE Wenn Sie Änderungen hervorheben aktivieren oder deaktivieren und das Blatt speichern, aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion für alle Benutzer, für die das Blatt freigegeben ist.

• Änderungen hervorheben aktivieren
• deaktivieren
• Blatt speichern
• aktivieren
• Benutzer
• Blatt freigegeben

DE Zimmer inkl Internetanschluss und Digital-TV. Inklusive Parkplatz abseits der Straße. Direkt an der Autobahn mit einem Bus über die Straße zu stopp...

• Zimmer inkl Internetanschluss
• Digital-TV
• Inklusive Parkplatz abseits
• Straße

DE Generell sollten Agenten eine Konversation offline nehmen (d. h. aus einer Chronik oder einem Feed/Stream/Profil entfernen), wenn:

• Generell sollten Agenten
• Konversation offline nehmen
• Chronik
• Feed
• Stream
• Profil entfernen

DE Es ist nicht nur das Bier, das im diesjährigen Glastonbury fließt. EE hat ein 5G-Netzwerk auf dem 900 Hektar großen Gelände installiert - die bislang

• Bier
• diesjährigen Glastonbury fließt
• Hektar großen Gelände
• bislang

DE 2 seitliche Taschen und Reißverschlüsse am Hosensaum zum leichten Ein- und Ausstieg runden das ergonomische Design ab.

• seitliche Taschen
• Reißverschlüsse am Hosensaum
• leichten Ein-
• Design

DE Währenddessen die Pfifferlinge mit einer Gemüsebürste vorsichtig abbürsten. Stielenden abschneiden und die Pilze in mundgerechte Stücke teilen.

• Währenddessen die Pfifferlinge
• Gemüsebürste vorsichtig abbürsten
• Stielenden abschneiden
• Pilze in mundgerechte

DE Mit dem integrierten Querschneider, der intelligenten Steuerung und einem smarten Materialtransport bietet der neue Wannenabroller 100 einen hohen Automatisierungsgrad und höchste Effizienz im Textilzuschnitt.

• integrierten Querschneider
• intelligenten Steuerung
• smarten Materialtransport bietet
• Wannenabroller einen hohen

DE Sobald wir unterschrieben haben, schicken wir es an die Druckerei, die ihren eigenen Prozess hat, um Etiketten freizugeben (und uns noch einmal um Freigabe bitten), bevor sie mit dem Druck beginnen.

• Sobald wir unterschrieben
• Druckerei
• ihren eigenen Prozess
• Etiketten freizugeben
• einmal um Freigabe
• Druck

DE Kaum hatten wir den Kanal verlassen, stand auch schon der erste richtige Anstieg unserer Tour an – obwohl wir ja theoretisch seit unserer Abfahrt vom Holme Fen stetig aufwärts gefahren sind

• Kanal verlassen
• stand auch schon
• erste richtige Anstieg
• obwohl wir ja
• seit unserer Abfahrt
• Holme Fen stetig

DE IVECO entwickelt, produziert und vermarktet eine umfassende Palette von leichten, mittelschweren und schweren Nutzfahrzeugen, Baufahrzeugen und Sonderfahrzeugen für Offroad-Einsätze.

• IVECO entwickelt
• produziert
• vermarktet eine umfassende
• leichten
• mittelschweren
• schweren Nutzfahrzeugen
• Baufahrzeugen

DE Die Berliner Philhamoniker und Sir Simon Rattle machten im November 2011 auf ihrer großen Asienreise in Südkorea, China und Japan Station

• Berliner Philhamoniker
• Sir Simon Rattle
• November auf ihrer
• Asienreise in Südkorea
• China
• Japan Station

DE Tresorit Drive ist ein virtuelles Laufwerk, weshalb es ausgeschaltet wird, wenn Sie Tresorit deaktivieren oder sich aus Tresorit abmelden. Das heißt, Sie können auf die Dateien nicht zugreifen, bis Sie sich bei Ihrem Tresorit-Konto wieder anmelden.

• virtuelles Laufwerk
• weshalb es ausgeschaltet
• Tresorit deaktivieren
• Tresorit abmelden
• heißt
• Dateien nicht zugreifen
• Ihrem Tresorit-Konto wieder