DE Mit dem integrierten Querschneider, der intelligenten Steuerung und einem smarten Materialtransport bietet der neue Wannenabroller 100 einen hohen Automatisierungsgrad und höchste Effizienz im Textilzuschnitt.
Traduzir "smarten materialtransport bietet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smarten materialtransport bietet" de alemão para inglês
Traduções de smarten materialtransport bietet
"smarten materialtransport bietet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de smarten materialtransport bietet
alemão
inglês
EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| steuerung | controls |
| neue | new |
| höchste | levels |
| effizienz | productivity |
| bietet | features |
| und | and |
| mit | with |
| intelligenten | intelligent |
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| oder | or |
| und | and |
| lautsprecher | speaker |
| home | home |
DE Mit dem Data Hub können Sie jedes Withings Gerät (wie zum Beispiel eine Vielzahl an smarten Waagen und smarten Blutdruckmessgeräten) in ein Gerät mit Mobilfunkanschluss verwandeln.
EN The Withings Data Hub allows you to turn any Withings device into a cellular connected device, including a variety of cellular connected smart scales and smart BPMs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| gerät | device |
| vielzahl | variety |
| waagen | scales |
| und | and |
| verwandeln | turn |
| ein | a |
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| oder | or |
| und | and |
| lautsprecher | speaker |
| home | home |
DE Benötigen Sie automatisierte Lösungen für Materialtransport oder Materialerkennung?
EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| für | for |
| benötigen | you need |
DE Begrenzter Raum für Materialtransport ließ keine anderen Lösungen zu
EN Limited space for material handling equipment impeded other solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | space |
| anderen | other |
| lösungen | solutions |
| für | for |
DE Schützen Sie Ihre wertvollsten Werkzeuge und Geräte sicher. Greenlee-Geräte für Lagerung und Materialtransport sind so robust wie die Branche selbst.
EN Protect your most valuable tools and equipment with confidence. Greenlee Storage & Material Handling are built as tough as the trade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvollsten | most valuable |
| lagerung | storage |
| robust | tough |
| schützen | protect |
| geräte | equipment |
| werkzeuge | tools |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| sicher | confidence |
| so | most |
DE Elektrowerkzeuge, Ausrüstungen für den Materialtransport, Druckluftkompressorsysteme und Nutzfahrzeuge sind allesamt kritische Anwendungen in der Fertigungsindustrie
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| fertigungsindustrie | industry |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| in | all |
DE Helfer auf dem Trümmerfeld: DFKI und THW entwickeln Roboter für den Materialtransport in?
EN Helpers on the rubble field: DFKI and THW develop robots for material transport in rough?
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfer | helpers |
| dfki | dfki |
| entwickeln | develop |
| roboter | robots |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Helfer auf dem Trümmerfeld: DFKI und THW entwickeln Roboter für den Materialtransport in unwegsamen Gelände
EN Further extension of Machine Learning Computing Center - Possibilities for new AI applications in industry and health sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | machine |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Materialtransport im Gebirge zur Versorgung der ersten Linie.
EN The transport in the mountains to supply the front line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebirge | mountains |
| versorgung | supply |
| im | in the |
| linie | line |
DE Die Leitung ist für die Verlegung entlang von Förderbändern und Tunnelwänden geeignet, an Materialtransport- einrichtungen, z.B
EN Suitable for laying alongside conveyor belts and tunnel walls, on material handling equipment, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlegung | laying |
| geeignet | suitable |
| einrichtungen | equipment |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
DE Materialtransport durch Diffusion, Dispersion, Konvektion und chemische Reaktionen
EN Material transport through diffusion, dispersion, convection, and chemical reaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | through |
| konvektion | convection |
| chemische | chemical |
| und | and |
DE Reaktive Strömung, die den Materialtransport direkt mit den Rohströmungen koppelt
EN Reacting Flow that couples material transport directly to pipe flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| strömung | flow |
| direkt | directly |
| den | to |
DE Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung bieten wir Lösungen für kritische Anforderungen in der Fertigungsindustrie – Elektrowerkzeuge, Ausrüstungen für den Materialtransport, Druckluftkompressorsysteme und Nutzfahrzeuge
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
DE Helfer auf dem Trümmerfeld: DFKI und THW entwickeln Roboter für den Materialtransport in unwegsamen Gelände
EN Helpers on the rubble field: DFKI and THW develop robots for material transport in rough terrain
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfer | helpers |
| dfki | dfki |
| entwickeln | develop |
| roboter | robots |
| gelände | terrain |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Materialtransport im Gebirge zur Versorgung der ersten Linie.
EN The transport in the mountains to supply the front line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebirge | mountains |
| versorgung | supply |
| im | in the |
| linie | line |
DE Reibungsloser Materialtransport dank variabler Bedüsung
EN Smooth transport of excavated soil due to variable water nozzle options
| alemão | inglês |
|---|---|
| variabler | variable |
DE Nachlaufinstallationen übernehmen wichtige Aufgaben wie Energieversorgung, Steuerung und Materialtransport
EN Back-up systems take over important functions such as power supply, control and material handling
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| energieversorgung | power |
| steuerung | control |
| und | and |
| wie | as |
| übernehmen | take |
DE Schälmesser (toolface scraper) für optimale Reinigung und Materialtransport
EN Toolface scraper for optimal cleaning and material transport
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| reinigung | cleaning |
| und | and |
| für | for |
DE Die Palette reicht von vollautomatischen Werkzeugwechslern über kollaborative Robotersysteme bis hin zu integrierten Fertigungslinien für den vollständig automatisierten Materialtransport.
EN Our product offerings include anything from automatic tool changers to collaborative robotics and fully integrated production lines with total material-handling automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| integrierten | integrated |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| hin | from |
| automatisierten | automatic |
DE Benötigen Sie automatisierte Lösungen für Materialtransport oder Materialerkennung?
EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| für | for |
| benötigen | you need |
DE „Wir mussten bei der Planung eine unbedingt sichere Verbindung für den Materialtransport garantieren“, berichtet er
EN ?We had to guarantee absolutely safe material transport?, he says
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantieren | guarantee |
| unbedingt | absolutely |
| er | he |
| wir | we |
| eine | had |
DE ... Der druckluftbetriebene Line Vac von EXAIR wird an einen Standardschlauch angeschlossen, um ein leistungsstarkes Inline-Förderersystem für den Materialtransport zu schaffen. Im Gegensatz zu Band- oder Schneckenförderern sind Line Vac-Förderer ...
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| förderer | conveyor |
| band | belt |
| oder | or |
| an | in |
| sind | are |
| zu | to |
DE Begrenzter Raum für Materialtransport ließ keine anderen Lösungen zu
EN Limited space for material handling equipment impeded other solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | space |
| anderen | other |
| lösungen | solutions |
| für | for |
DE Die schlanke Integration bietet einen einfachen, schnellen und sehr smarten Gebrauch für Sie und Ihre Endverbraucher:innen, um Ihre User:innen in den Mittelpunkt zu stellen und sich von Mitbewerber:innen abzuheben
EN The lean integration offers an easy, fast and very smart use for you and your end users to put your users in the center of attention and differentiate yourself from competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlanke | lean |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| mittelpunkt | center |
| mitbewerber | competitors |
| schnellen | fast |
| sehr | very |
| ihre | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| user | users |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Unter nexofox bietet Dunkermotoren seinen Kunden zukünftig ein ganzheitliches Lösungsangebot rund um den Einsatz und die Vernetzung seiner smarten Motoren.
EN Under nexofox, Dunkermotoren will in the future offer its customers a holistic solution portfolio around the use and networking of its smart motors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offer |
| ganzheitliches | holistic |
| vernetzung | networking |
| motoren | motors |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| kunden | customers |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
| einsatz | use |
| seiner | of |
DE Die schlanke Integration bietet einen einfachen, schnellen und sehr smarten Gebrauch für Sie und Ihre Endverbraucher:innen, um Ihre User:innen in den Mittelpunkt zu stellen und sich von Mitbewerber:innen abzuheben
EN The lean integration offers an easy, fast and very smart use for you and your end users to put your users in the center of attention and differentiate yourself from competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlanke | lean |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| mittelpunkt | center |
| mitbewerber | competitors |
| schnellen | fast |
| sehr | very |
| ihre | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| user | users |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Aktualisieren Sie Ihre Icons mit smarten Drag & Drop Features, bei der Größe, Positionierung und Stil stets genau erhalten bleiben.
EN Update icons with intelligent drag-and-drop replacement that preserves size, position and style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| icons | icons |
| drag | drag |
| drop | drop |
| größe | size |
| positionierung | position |
| stil | style |
| und | and |
| mit | with |
| genau | that |
DE Nahtlose Größen- und Stilanpassung, Rotation und Transformation mehrerer Objekte und Gruppen – kein Problem mit unseren smarten, dynamischen Tools.
EN Resize, rotate, align and style objects - or transform multiple objects and groups - with smart and dynamic tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| transformation | transform |
| mehrerer | multiple |
| gruppen | groups |
| dynamischen | dynamic |
| tools | tools |
| und | and |
DE Wir haben ein paar Tweets mit smarten SEO-Ideen ausgewählt, die zu heißen Diskussionen und vielen Reaktionen geführt haben. Folge den Autoren auf Twitter, um mehr solche wertvollen Insights zu bekommen.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussion |
| reaktionen | reactions |
| folge | follow |
| autoren | authors |
| wertvollen | valuable |
| insights | insights |
| seo | seo |
| tweets | tweets |
| wir | we |
| um | for |
| mehr | more |
| ideen | ideas |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Welche Themen erzeugen besonders viel Interaktion? Wie unterscheiden sich Zielgruppen, Standorte oder Abteilungen? Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen und beobachten Sie das Nutzerverhalten je nach Mitarbeitergruppe.
EN Want to understand engagement across departments, locations, or audiences? Break down reports with smart filtering options and ensure your content is resonating with every employee group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | content |
| interaktion | engagement |
| abteilungen | departments |
| filteroptionen | filtering options |
| standorte | locations |
| oder | or |
| sie | want |
| mit | with |
| ins | to |
| und | and |
DE Ob Bid Management, DSGVO-konformes Customer Journey Tracking oder Data Attribution: Unsere smarten Lösungen sind die Gewinner zahlreicher Awards
EN Whether bid management, legally-compliant customer journey tracking or data attribution; our smart solutions are the winners of numerous awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| data | data |
| attribution | attribution |
| lösungen | solutions |
| gewinner | winners |
| zahlreicher | numerous |
| management | management |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| ob | whether |
| unsere | our |
| die | the |
| awards | awards |
DE Volle Kontrolle und Übersicht über alle Ausgaben mit smarten virtuellen & physischen Karten, Spesenerstattung, Rechnungsverwaltung und automatisierter Buchhaltung mit nativer DATEV-Integration – alles in einem Tool
EN Take control of all spending with company cards, expense reimbursements, invoice management and automated accounting — all in one place
DE Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen, wie Datum, Kanal, Beitrag oder Mitarbeitergruppe.
EN Dive into the details with smart filtering by date, channel, post, or employee group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| oder | or |
| detail | details |
| mit | with |
| beitrag | the |
DE Wie Sie Ihren Kunden einen smarten, effizienten Service bieten
EN Learn how to deliver smart, streamlined service
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| bieten | deliver |
DE Visualisieren Sie das ganze Ausmaß Ihrer Arbeit und sehen Sie die wichtigsten Informationen auf einen Blick in smarten und anpassbaren Dashboards
EN Visualize the impact of your work and see key information at a glance with elegant, customizable dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| informationen | information |
| anpassbaren | customizable |
| dashboards | dashboards |
| visualisieren | visualize |
| arbeit | work |
| und | and |
| blick | at |
DE Teilen Sie Ihre Einblicke mit Ihren Kollegen und sehen Sie die wichtigsten Informationen auf einen Blick in smarten und anpassbaren Dashboards
EN Share your insights with colleagues and see key information at a glance with elegant, customizable dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| wichtigsten | key |
| anpassbaren | customizable |
| dashboards | dashboards |
| informationen | information |
| einblicke | insights |
| teilen | share |
| einen | a |
| und | and |
| blick | at |
| mit | with |
| sie | see |
DE Der Schwerpunkt liegt auf dem Bereich der interaktiven Textilien und smarten Materialien, die neue Kombinationen zwischen Textil und Elektronik ermöglichen
EN The focus is on interactive textiles and smart materials which enable new combinations of textiles and electronics
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| interaktiven | interactive |
| neue | new |
| kombinationen | combinations |
| elektronik | electronics |
| ermöglichen | enable |
| materialien | materials |
| textilien | textiles |
| und | and |
| liegt | is |
DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| routen | routes |
| partner | partners |
| entwickler | developers |
| schnell | simple |
| navigation | navigation |
| geräte | device |
| kann | can |
| team | team |
| großartige | great |
| in | in |
| für | for |
| produkte | products |
| entwickeln | building |
| ist | really |
| zu | to |
| von | of |
| darauf | and |
| konzentrieren | focus |
DE Ja! Natürlich sind wir auch auf der Suche nach smarten Lösungen die den Vodafone-Konzern smarter, schneller und/oder effizienter machen. Kontaktiere uns gerne über das Bewerbungsformular!
EN Yes! Of course we are also always seeking for solutions, that can make us ? Vodafone ? smarter, faster or more efficient. Just contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| smarter | smarter |
| vodafone | vodafone |
| natürlich | of course |
| schneller | faster |
| oder | or |
| ja | yes |
| sind | are |
| auch | also |
| kontaktiere | contact |
| der | of |
| wir | we |
| effizienter | more efficient |
| uns | us |
| suche nach | seeking |
DE Die digitale Plattform für den smarten Versicherungsvertrieb
EN The digital platform for smart insurance distribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| plattform | platform |
| den | the |
| für | insurance |
DE Machine Learning nutzen mit smarten Displaykampagnen (?Smart Display?)
EN Using Machine Learning with Smart Display Campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| smart | smart |
| display | display |
| mit | with |
DE Verwalten Sie mit smarten Business-Regeln Ihre Textanzeigen noch effizienter
EN Manage your Search ads more effectively with smart business rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| effizienter | effectively |
| regeln | rules |
| verwalten | manage |
| business | business |
| ihre | your |
DE Jetzt ist die Phase der strategischen Vorbereitungen, um neue Kunden zu gewinnen und mit smarten, effektiven Marketingkampagnen den Wettbewerb anzuführen.
EN Now is the season to strategise, capture new customers and shake up the game with highly effective marketing campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| effektiven | effective |
| wettbewerb | game |
| jetzt | now |
| neue | new |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Vereinfachte Arbeitsabläufe mit smarten Leuchten: Regent ...
EN Simplified workflows with smart luminaires: Regent Lighting
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| arbeitsabläufe | workflows |
| mit | with |
| leuchten | luminaires |
DE Die LIGHT + BUILDING, Weltleitmesse für Licht und Gebäudetechnik, trägt dem gestiegenen Sicherheitsbedürfnis im Wohn- und Objektbereich Rechnung und legt ihren Schwerpunkt auf die neuesten Entwicklungen der smarten Sicherheitstechnik.
EN This year's edition of the LIGHT + BUILDING Fair takes into account the increasing need for security in both the residential and contract sectors and focuses on the latest developments in smart security technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| building | building |
| rechnung | account |
| entwicklungen | developments |
| wohn | residential |
| legt | the |
| im | into |
| für | for |
| licht | light |
| neuesten | latest |
| und | and |
DE Alle zwei Jahre bringt die LIGHT + BUILDING ihre Besucher auf den neuesten Stand im Bereich Licht und Gebäudetechnik. Die diesjährige Ausgabe richtet ihren Scheinwerfer auf zukunftsweisende Entwicklungen in der smarten Gebäudetechnik und auf
EN Feel the future. The latest edition of the world's leading trade fair for lighting and building-services technology is all about innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| building | building |
| ausgabe | edition |
| licht | lighting |
| alle | all |
| neuesten | latest |
| bringt | the |
| und | and |
DE Effizienz und Sicherheit in smarten Gebäuden
EN Efficiency and security in smart buildings
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| sicherheit | security |
| in | in |
| gebäuden | buildings |
| und | and |
DE Alle smarten Gebäudelösungen auf einen Blick
EN All Smart Living Solutions at a glance
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| einen | a |
| blick | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
materialtransport materialtransport zu schaffen materialtransport durch diffusion materialtransport einrichtungen smarten smarten filteroptionen smarten soundbar unseren smarten smarten produkten smarten waagen smarten helfer entwicklung von smarten smarten virtuellen detail mit smarten einbindung von smarten smarten algorithmen pleos smarten firmenkarten smarten consulting service smarten drahtlosen multisensormodul smarten materialien smarten rollentrainer smarten organisation täglich nach smarten smarten lautsprecher smarten kassenbons basierte ihrem smarten drahtlosen smarten blutdruckmessgeräten smarten tools mindestens einen smarten besten smarten lautsprecher intelligenz mit smarten ihren eigenen smarten anderen smarten rollentrainer smarten materialfluss erkenntnisse der smarten ausgaben mit smarten besitz von smarten smarten drag bietet servicedesk portal bietet zendesk bietet deepl pro bietet trustyou bietet sprout social bietet bietet stylevision cloudflare bietet dedizierter server bietet jfrog plattform bietet ausserdem bietet bietet seinen kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe