EN In 1996 the UN flag was hoisted in Bonn. Present were the Environment Minister Angela Merkel, Development Minister Carl-Dieter Spranger, UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali and Foreign Minister Klaus Kinkel
Traduzir "german minister" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "german minister" de inglês para alemão
Traduções de german minister
"german minister" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de german minister
inglês
alemão
DE 1996 wurde die UN-Fahne in Bonn gehisst. Mit dabei: Umweltministerin Angela Merkel, Entwicklungminister Carl-Dieter Spranger, UN-Generalsekretär Boutros Boutros-Ghali und Außenminister Klaus Kinkel
| inglês | alemão |
|---|---|
| un | un |
| bonn | bonn |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| klaus | klaus |
| in | in |
| and | und |
| was | wurde |
EN Historic figures: Theodor Heuss, first Federal President from 1949-1959 Walter Scheel, Foreign Minister (1969-1974) and Federal President (1974-1979) Hans-Dietrich Genscher, Foreign Minister from 1974-1992 (longest-serving minister)
DE Historische Persönlichkeiten: Theodor Heuss, erster Bundespräsident 1949-1959 Walter Scheel, Außenminister (1969-1974) und Bundespräsident (1974-1979) Hans-Dietrich Genscher, Außenminister 1974-1992 (am längsten amtierender Minister)
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historische |
| first | erster |
| walter | walter |
| minister | minister |
| and | und |
| federal president | bundespräsident |
EN Anja Karliczek, the German Federal Minister of Education and Research, and Reiner Haseloff, Minister-President of the State of Saxony-Anhalt, gave opening remarks in the morning.
DE Am Vormittag sprachen Anja Karliczek, Bundesministerin für Bildung und Forschung, und Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff Grußworte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anja | anja |
| german | sprachen |
| morning | vormittag |
| education | bildung |
| research | forschung |
| and | und |
| of | für |
EN Minister.com (mail.com) provides IMAP access to your Minister.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Minister.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Minister.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minister | minister |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Today, Jan Christian is starting a new role as a minister and more specifically as Norway’s new Minister of Trade and Industry, and this will inevitably involve some changes for Vestre.
DE Heute übernimmt Jan Christian eine neue Funktion als Norwegens neuer Wirtschaftsminister – was natürlich einige Veränderungen im Unternehmen Vestre mit sich bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heute |
| jan | jan |
| christian | christian |
| role | funktion |
| vestre | vestre |
| a | eine |
| as | als |
| changes | änderungen |
| new | neue |
| some | einige |
| and | mit |
| industry | unternehmen |
EN Carl Bildt Former Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Sweden, Stockholm
DE Carl Bildt Ehemaliger Premierminister und ehemaliger Außenminister des Königreichs Schweden, Stockholm
| inglês | alemão |
|---|---|
| carl | carl |
| former | ehemaliger |
| kingdom | königreichs |
| sweden | schweden |
| stockholm | stockholm |
| and | und |
| the | des |
EN Radosław Sikorski Former Minister of Foreign Affairs and Minister of National Defense of the Republic of Poland; Senior Fellow at Harvard University, Brussels
DE Radosław Sikorski Ehemaliger Außenminister der Republik Polen; Senior Fellow, Harvard University, Cambridge, Brüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | ehemaliger |
| republic | republik |
| poland | polen |
| senior | senior |
| university | university |
| brussels | brüssel |
| harvard | harvard |
EN Minister.com (mail.com) provides IMAP access to your Minister.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Minister.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Minister.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minister | minister |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN He was previously Deputy Minister President and Economics and Transport Minister in Rhineland-Palatinate
DE Sie war bislang Integrations- und Familienministerin in Rheinland-Pfalz
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| was | war |
| and | und |
| he | sie |
EN Minister in Helmut Kohl’s cabinet – in 1991, Chancellor Helmut Kohl unexpectedly appointed Angela Merkel as minister for women and youth
DE Ministerin im Kabinett Helmut Kohls – 1991 ernannte Bundeskanzler Helmut Kohl Angela Merkel überraschend zur Ministerin für Frauen und Jugend
EN The Greens first won seats in the Bundestag in 1983, and in 1985 provided a member of government for the first time, namely Joschka Fischer as Hessian Environment Minister, who later became foreign minister
DE 1983 waren die Grünen erstmals in den Bundestag eingezogen, 1985 stellten sie mit dem späteren Außenminister Joschka Fischer als hessischem Umweltminister das erste Mal ein Regierungsmitglied
| inglês | alemão |
|---|---|
| fischer | fischer |
| in | in |
| the | grünen |
| as | als |
| first time | erstmals |
| won | sie |
| the first | erste |
EN Seven – and as such almost half of the 16 positions in the Federal Cabinet are occupied by women, including those of Justice Minister and Defence Minister.
DE Sieben – und damit sind fast die Hälfte der 16 Posten im Bundeskabinett von Frauen besetzt, darunter die Justizministerin und die Verteidigungsministerin.
EN , Robert Habeck (The Greens) as Deputy Chancellor, and Annalena Baerbock (The Greens) as Federal Foreign Minister. The FDP Chairman Christian Lindner is Federal Finance Minister. The CDU, CSU, The Left, and AfD form the parliamentary opposition.
DE , Robert Habeck (Grüne) als Vizekanzler und Annalena Baerbock (Grüne) als Bundesaußenministerin. Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner ist Bundesfinanzminister. CDU, CSU, Linke und AfD bilden die Opposition im Parlament.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| chairman | vorsitzende |
| christian | christian |
| form | bilden |
| opposition | opposition |
| the | grüne |
| as | als |
| and | und |
| is | ist |
| the left | linke |
EN Selmo Cikotic, Minister for Security, Bosnia and Herzegovina, the Australian Assistant Minister for Customs, Community Safety and Multicultural Affairs, the Hon
DE Selmo Cikotic, Minister für Sicherheit in Bosnien und Herzegowina, dem australischen Vizeminister für Zoll, Gemeinschaftssicherheit und multikulturelle Angelegenheiten, Hon
| inglês | alemão |
|---|---|
| minister | minister |
| bosnia | bosnien |
| herzegovina | herzegowina |
| australian | australischen |
| customs | zoll |
| multicultural | multikulturelle |
| affairs | angelegenheiten |
| security | sicherheit |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN In 2002 he was appointed economic adviser to the French Prime Minister, and in 2005 he joined the Prime Minister’s office as deputy chief of staff for economic affairs
DE 2002 wird Alain Quinet zum Wirtschaftsberater des Premierministers ernannt und 2005 zu seinem stellvertretenden Kabinettschef für wirtschaftliche Angelegenheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| appointed | ernannt |
| economic | wirtschaftliche |
| to | zu |
| and | und |
| affairs | angelegenheiten |
| for | für |
| the | wird |
EN 33 members write a letter to Minister Svenja Schulze and Minister Hubertus Heil calling for the ratification of ILO Convention 190 to end violence and harassment in the world of work.
DE 33 Mitglieder fordern Bundesentwicklungsministerin Svenja Schulze und Bundesarbeitsminister Hubertus Heil in einem Brief dazu auf, das ILO-Übereinkommen 190 zur Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt zügig zu ratifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| letter | brief |
| schulze | schulze |
| hubertus | hubertus |
| ilo | ilo |
| violence | gewalt |
| harassment | belästigung |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN The country's health minister stepped down after the incident, while Prime Minister Bisher al-Khasawneh ordered an investigation into the deaths at the hospital in Salt, 20 kilometres north of the capital Amman.
DE Bereits vergangene Woche kamen in Jordanien 21 Menschen durch Hochwasser ums Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| the | bereits |
| of | durch |
EN Among the participants from Europe was a large delegation of German parliamentarians including German Deputy Foreign Minister Niels Annen
DE Unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Europa war eine große Delegation deutscher Parlamentarierinnen und Parlamentarier, unter ihnen auch der deutsche Staatsminister Niels Annen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delegation | delegation |
| including | auch |
| europe | europa |
| was | war |
| participants | teilnehmern |
| large | große |
| german | der |
| from | aus |
| the | deutsche |
| a | eine |
EN At year-end, the German Presidency of the EU Council finishes. On balance German Federal Foreign Minister Maas is satisfied with things.
DE Zum Jahreswechsel enden die deutsche EU-Ratspräsidentschaft und die Mitgliedschaft im UN-Sicherheitsrat. Außenminister Maas ist unter dem Strich zufrieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| maas | maas |
| end | enden |
| satisfied | zufrieden |
| things | und |
| the | deutsche |
EN Program description (German)Cover sheet for the application (German)Cost calculation sheet (German)Declaration (German)
DE AusschreibungstextDeckblatt für den FörderantragKostenkalkulationsblattErklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Program description (German)Cover sheet for the application (German)Cost calculation sheet (German)Declaration (German)
DE AusschreibungstextDeckblatt für den FörderantragKostenkalkulationsblattErklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Frankfurter Buchmesse 2021 is supported by German Minister and Commissioner for Culture and Media, as part of the country’s NEUSTART KULTUR stimulus package
DE Die Frankfurter Buchmesse wird durch die Beauftragte für Kultur und Medien im Rahmen des Konjunkturprogramms NEUSTART KULTUR unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| supported | unterstützt |
| culture | kultur |
| media | medien |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN At the Vodafone Institute's conference "Women in Tech" German Minister for Family Affairs, Manuela Schwesig, called for more support to women working in the technology sector.
DE Wird Big Data unser Leben verbessern? Darüber stritten die Internet-Experten Alex Pentland und Andrew Keen bei der „Digitising Europe Initiative 2015" in Berlin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | experten |
| german | der |
| in | in |
| to | die |
EN In his speech at the opening of Vodafone Germany’s new Berlin Office, German Finance Minister Wolfgang Schäuble (CDU) talked about the need for a European digital union.
DE Am Rande der Auftaktveranstaltung von „Big Data - Big Power Shifts?“ sprach Mike Savage, Soziologe an der London School of Economics, über die wachsende Bedeutung von Big Data.
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | london |
| talked | sprach |
| german | der |
| of | die |
| a | von |
EN The German foreign minister is open to talks on Moscow's proposals for binding security guarantees.
DE Die deutsche Außenministerin ist offen für Gespräche über die Vorschläge Moskaus für verbindliche Sicherheitsgarantien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talks | gespräche |
| proposals | vorschläge |
| binding | verbindliche |
| is | ist |
| the | deutsche |
| for | für |
| on | offen |
EN We will either beat the conona virus worldwide or not at all, warns German minister
DE Corona besiegen wir nur weltweit oder gar nicht, warnt Bundesminister Gerd Müller
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| warns | warnt |
| at all | gar |
| or | oder |
| we | wir |
| not | nicht |
| the | nur |
EN From 2007 to 2016, former German Foreign Minister Hans-Dietrich Genscher (1927-2016), who was also an honorary senator of the Leopoldina, served as its patron.
DE Schirmherr war von 2007 bis 2016 der frühere Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher (1927−2016), der zudem auch Ehrensenator der Leopoldina war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | frühere |
| leopoldina | leopoldina |
| also | auch |
| german | der |
| an | von |
EN The German Minister of the Interior, Mr
DE Zum Thema digitale Menschenrechte gibt es viele interessante Vortragsvideos online
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | zum |
EN Michael Roth, German Minister of State for Europe: ?Confidentiality is needed for the difficult search for compromises.?
DE Meinung: Arrogante Kritik aus der Steueroase Holland
| inglês | alemão |
|---|---|
| german | der |
EN Defence Minister Christine Lambrecht has visited German soldiers in Jordan and Iraq during her first trip of the new year.
DE Klimaschutzminister Robert Habeck sieht Deutschland auf dem Weg zu den Klimazielen vor einer gigantischen Aufgabe. Er will einen „Turbo“ zünden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| german | dem |
| of | zu |
EN In Moscow, the German foreign minister has spoken out in favour of a rapid resumption of peace negotiations in the Ukraine conflict.
DE Die deutsche Außenministerin hat sich in Moskau für eine rasche Wiederaufnahme von Friedensverhandlungen im Ukraine-Konflikt ausgesprochen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moscow | moskau |
| ukraine | ukraine |
| conflict | konflikt |
| rapid | rasche |
| in the | im |
| in | in |
| the | deutsche |
| has | hat |
| of | von |
| a | eine |
EN At the Vodafone Institute's conference "Women in Tech" German Minister for Family Affairs, Manuela Schwesig, called for more support to women working in the technology sector.
DE Wird Big Data unser Leben verbessern? Darüber stritten die Internet-Experten Alex Pentland und Andrew Keen bei der „Digitising Europe Initiative 2015" in Berlin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | experten |
| german | der |
| in | in |
| to | die |
EN In his speech at the opening of Vodafone Germany’s new Berlin Office, German Finance Minister Wolfgang Schäuble (CDU) talked about the need for a European digital union.
DE Am Rande der Auftaktveranstaltung von „Big Data - Big Power Shifts?“ sprach Mike Savage, Soziologe an der London School of Economics, über die wachsende Bedeutung von Big Data.
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | london |
| talked | sprach |
| german | der |
| of | die |
| a | von |
EN The German Minister of the Interior, Mr
DE Zum Thema digitale Menschenrechte gibt es viele interessante Vortragsvideos online
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | zum |
EN The Evangelische Schulzentrum in Greifswald wins this year's German School Award, which is endowed with 100,000 euros. The Federal Minister of Education and Research Anja Karliczek presented the award at the ewerk in Berlin.
DE Das Evangelische Schulzentrum Martinschule in Greifswald gewinnt den mit 100.000 Euro dotierten Deutschen Schulpreis 2018. Die Auszeichnung überreichte Bundesbildungsministerin Anja Karliczek im ewerk in Berlin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wins | gewinnt |
| award | auszeichnung |
| euros | euro |
| anja | anja |
| berlin | berlin |
| in | in |
| the | deutschen |
| with | mit |
EN The Stockholm+50 environmental summit hopes to revive the spirit of 1972. German Environment Minister Steffi Lemke has called for a rapid transformation of the economy.
DE Auf dem Umweltgipfel Stockholm+50 soll der Geist von 1972 wieder aufleben. Bundesumweltministerin Steffi Lemke fordert eine schnelle Umstellung der Wirtschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| spirit | geist |
| rapid | schnelle |
| economy | wirtschaft |
| revive | wieder |
| has | soll |
| german | der |
| a | eine |
EN Reconciling prosperity and climate action is the goal of the German government. Robert Habeck, Federal Minister for Economic Affairs and Climate Action, discusses in an interview what this will mean for the population.
DE Die Vereinbarkeit von Wohlstand und Klimaschutz ist das Ziel der deutschen Regierung. Robert Habeck, Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz, erläutert im Gespräch, was dies für die Menschen bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosperity | wohlstand |
| government | regierung |
| robert | robert |
| economic | wirtschaft |
| population | menschen |
| the | deutschen |
| is | ist |
| goal | ziel |
| german | der |
| this | dies |
| and | und |
| mean | bedeutet |
EN The German foreign minister is open to talks on Moscow's proposals for binding security guarantees.
DE Die deutsche Außenministerin ist offen für Gespräche über die Vorschläge Moskaus für verbindliche Sicherheitsgarantien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talks | gespräche |
| proposals | vorschläge |
| binding | verbindliche |
| is | ist |
| the | deutsche |
| for | für |
| on | offen |
EN Berlin (dpa) - German Foreign Minister Annalena Baerbock has said she is open to talks on Moscow's proposals for binding security guarantees to defuse the border conflict between Russia and Ukraine
DE Berlin (dpa) - Außenministerin Annalena Baerbock hat sich offen für Gespräche über die Vorschläge Moskaus für verbindliche Sicherheitsgarantien gezeigt, um den Grenzkonflikt zwischen Russland und der Ukraine zu entschärfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| dpa | dpa |
| talks | gespräche |
| proposals | vorschläge |
| binding | verbindliche |
| russia | russland |
| ukraine | ukraine |
| to | zu |
| between | zwischen |
| and | und |
| german | der |
| on | offen |
| has | hat |
| the | den |
| for | um |
EN We will either beat the conona virus worldwide or not at all, warns German minister
DE Corona besiegen wir nur weltweit oder gar nicht, warnt Bundesminister Gerd Müller
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| warns | warnt |
| at all | gar |
| or | oder |
| we | wir |
| not | nicht |
| the | nur |
EN German Economics Minister Peter Altmaier is convinced that eco-friendly hydrogen is the “clean fuel of the future”
DE Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier ist davon überzeugt, dass Grüner Wasserstoff der „saubere Brennstoff der Zukunft“ ist
EN Incidentally, another great thinker from Halle was Hans-Dietrich Genscher, who played a major part in German reunification as the Foreign Minister of the Federal Republic of Germany.
DE Ein anderer kluger Kopf aus Halle war übrigens Hans-Dietrich Genscher, der als Außenminister der Bundesrepublik Deutschland großen Anteil an der deutschen Wiedervereinigung hatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| halle | halle |
| incidentally | übrigens |
| federal republic | bundesrepublik |
| germany | deutschland |
| the | deutschen |
| another | anderer |
| german | der |
| was | war |
| a | ein |
| as | als |
| from | aus |
| part | anteil |
| great | großen |
EN “German industry is highly export-oriented with a special emphasis on mechanical engineering and high technology,” said Professor Maria Böhmer, Minister of State at the Federal Foreign Office
DE „Die deutsche Wirtschaft ist stark exportorientiert mit Schwerpunkten im Maschinenbau und in der Hochtechnologie“, sagte Professor Maria Böhmer, Staatsministerin im Auswärtigen Amt
EN At the beginning of November, the German Chancellor Angela Merkel and the Indian Prime Minister Narendra Modi signed a joint declaration to promote green, low-emission mobility solutions in India
DE Anfang November unterzeichneten Bundeskanzlerin Angela Merkel und der indische Premierminister Narendra Modi eine gemeinsame Absichtserklärung, dass sie grüne, abgasarme Mobilitätslösungen in Indien fördern wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| joint | gemeinsame |
| mobility solutions | mobilitätslösungen |
| india | indien |
| and | und |
| promote | fördern |
| in | in |
| indian | indische |
| the | grüne |
| beginning | anfang |
| german | der |
| to | dass |
EN German Federal Foreign Minister Heiko Maas opened the conference.
DE Außenminister Heiko Maas eröffnete die Konferenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maas | maas |
| conference | konferenz |
| heiko | heiko |
| the | die |
| opened | eröffnete |
EN University education in the first receiving countries is not only an opportunity for individuals to be perceived as human beings, said German Federal Foreign Minister Heiko Maas, for “it offers hope for entire families of refugees and communities
DE Hochschulbildung bereits in den Erstaufnahmeländern sei nicht nur Chance für den Einzelnen, als Mensch wahrgenommen zu werden, sagte Bundesaußenminister Heiko Maas: „Sie ist Hoffnung für ganze Flüchtlingsfamilien und Gemeinschaften
EN Foreign Minister Maas commissioned Danish-Icelandic artist Olafur Eliasson with the production of a work for the German EU Council Presidency
DE Außenminister Maas hat den dänisch-isländischen Künstler Olafur Eliasson mit einem Werk zur deutschen EU-Ratspräsidentschaft betraut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maas | maas |
| artist | künstler |
| eu | eu |
| eliasson | eliasson |
| work | werk |
| the | deutschen |
| with | mit |
| a | einem |
EN During the German Council Presidency, for example, that is Federal Foreign Minister Heiko Maas for Foreign Affairs.
DE Während der deutschen Ratspräsidentschaft ist das zum Beispiel für Auswärtige Angelegenheiten Bundesaußenminister Heiko Maas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maas | maas |
| heiko | heiko |
| the | deutschen |
| german | der |
| affairs | angelegenheiten |
| during | während |
| example | beispiel |
| is | ist |
EN Chancellor Angela Merkel and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu decided on its foundation during the German-Israeli intergovernmental consultations in October 2018
DE Bundeskanzlerin Angela Merkel und Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu haben dessen Gründung während der deutsch-israelischen Regierungskonsultationen im Oktober 2018 beschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| benjamin | benjamin |
| decided | beschlossen |
| foundation | gründung |
| october | oktober |
| and | und |
| during | während |
| the | der |
EN German Minister of State and Culture Commissioner
DE Staatsministerin für Kultur und Medien
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| and | und |
| of | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
german foreign minister german minister german federal minister minister bavaria’s minister prime minister deputy prime minister minister said dutch minister trade minister minister delegate minister of state federal minister foreign minister state minister federal research minister foreign minister linde minister of education minister for economic minister of transport minister conference explains the minister minister rishi sunak minister says voting minister hubertus heil minister of trade minister for culture minister for home minister of labour israeli prime minister honduran foreign minister minister roth minister of finance former foreign minister prime minister says assistant deputy minister minister of bangladesh minister of economics sports minister conference minister to members federal foreign minister longest serving minister prime minister features minister of foreign deputy minister industry former deputy minister minister president tobias church minister federal minister brigitte prime minister jean
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe