DE Marineradioschule in Cambridge, Massachusetts Bildunterschrift: Der Cambridge Common in den USA Naval Radio School in Cambridge, Massachusetts. Direkt hinter diesen Radiomännern und außerhalb des Zauns, der das... Mehr
Traduzir "marineradioschule in cambridge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marineradioschule in cambridge" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de marineradioschule in cambridge
alemão
inglês
EN Original Caption: The Cambridge Common section of the U.S. Naval Radio School at Cambridge, Massachusetts. Just behind these Radio Men and outside of the fence enclosing the Common and in front of the church, ... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| common | common |
| radio | radio |
| school | school |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| hinter | behind |
| den | the |
DE Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispielen | examples |
| repräsentieren | represent |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| oder | or |
| meinungen | opinions |
| in | in |
| nicht | not |
| den | the |
DE Über Über Zugänglichkeit Cambridge English Cambridge University Press Erlaubnis-Management Cookies und Datenschutz Korpus Nutzungsbedingungen
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | accessibility |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| datenschutz | privacy |
| management | management |
| cookies | cookies |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Fairfield Inn & Suites Boston Cambridge: Sammeln Sie Punkte und bleiben Sie produktiv auf Ihrer Reise nach Cambridge.
EN East Cambridge Hotel With Free Wi-Fi And Lobby Bar | Fairfield Inn & Suites
| alemão | inglês |
|---|---|
| inn | inn |
| amp | amp |
| suites | suites |
| cambridge | cambridge |
| und | and |
| auf | with |
DE Darüber hinaus hält sie das renommierte Zertifikat der University of Cambridge für Business Sustainability Management und ist Mitglied des internationalen Alumni-Netzwerkes des Cambridge Institute of Sustainability Leadership.
EN She holds the prestigious University of Cambridge Certificate in Business Sustainability Management and is a member of the international alumni network of the Cambridge Institute of Sustainability Leadership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hält | holds |
| zertifikat | certificate |
| cambridge | cambridge |
| sustainability | sustainability |
| internationalen | international |
| alumni | alumni |
| of | of |
| business | business |
| management | management |
| institute | institute |
| und | and |
| ist | is |
| university | university |
| leadership | leadership |
| mitglied | member |
DE Samantha Fish, The Commoners, und Jesse Dayton Cambridge Junction, Cambridge
EN Samantha Fish, The Commoners, and Jesse Dayton Cambridge Junction, Cambridge
DE Oder den Cambridge Wörterbuch durchsuchen index
EN Or, browse the Cambridge Dictionary index
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| den | the |
| cambridge | cambridge |
| wörterbuch | dictionary |
| durchsuchen | browse |
| index | index |
DE Kostenlos anmelden oder einloggen ins Cambridge Dictionary +Plus
EN Free word lists and quizzes to create, download and share!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| ins | to |
DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| gearbeitet | worked |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| bearbeitung | editing |
| spezialisiert | specialises |
| welt | world |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| für | for |
| darunter | the |
| hat | has |
| von | around |
| und | and |
DE Umfangreiches PDF zum Thema Machine Learning der Uni Cambridge
EN Detailed PDF about Machine Learning from Cambridge University
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| cambridge | cambridge |
| learning | learning |
| zum | from |
DE In Cambridge bieten wir Mitarbeitern vergünstigte Fahrscheine für Bahn und U-Bahn sowie Zuschüsse für alle an, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad zur Arbeit kommen. In Indien fördert Pega in Hyderabad und Bangalore Fahrgemeinschaften von Kollegen.
EN In Cambridge, employees can opt for reduced-cost commuter rail and subway passes, as well as subsidies to those who walk and bike to work. In India, Pega facilitates colleague carpools in Hyderabad and Bangalore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| mitarbeitern | employees |
| fahrrad | bike |
| indien | india |
| pega | pega |
| fördert | facilitates |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| und | and |
| die | walk |
| für | for |
| sowie | as |
| u-bahn | subway |
DE Der Hauptsitz unseres Unternehmens in Cambridge, Massachusetts, hat die Gold-Zertifizierung für „Leadership in Energy und Environmental Design“ (LEED) erhalten
EN Our corporate headquarters in Cambridge, Massachusetts received Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold certification
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | corporate |
| hauptsitz | headquarters |
| in | in |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| leadership | leadership |
| energy | energy |
| design | design |
| leed | leed |
| gold | gold |
| zertifizierung | certification |
| erhalten | received |
| und | and |
DE Pega hat 40 Standorte in Asien, Europa und Nordamerika. Der Unternehmenshauptsitz ist Cambridge in Massachusetts.
EN Pega has 40 locations across Asia, Europe, and the Americas, with our corporate headquarters located in Cambridge, Massachusetts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| asien | asia |
| europa | europe |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
DE Internationale Projektarbeit, neueste Technologie – klingt spannend? Warum dann nicht den nächsten Karriereschritt nach Cambridge wagen! Wir wachsen und suchen immer qualifizierte Mitarbeiter für unsere Teams.
EN If working on exciting international projects or the latest technologies sounds like your next career move, check our job openings in Cambridge! As we grow and expand, we're always seeking new talent to join our teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| internationale | international |
| neueste | latest |
| technologie | technologies |
| klingt | sounds |
| cambridge | cambridge |
| wir | we |
| suchen | seeking |
| wachsen | grow |
| teams | teams |
| unsere | our |
| und | and |
| immer | always |
| den | your |
| nächsten | next |
| nach | on |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE Bei OpenStreetMap handelt es sich um ein Projekt der OpenStreetMap Foundation (nachfolgend „OpenStreetMap“), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien
EN OpenStreetMap is a project of the OpenStreetMap Foundation (hereinafter "OpenStreetMap"), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| openstreetmap | openstreetmap |
| ein | a |
| projekt | project |
| foundation | foundation |
| nachfolgend | hereinafter |
| st | st |
| johns | johns |
| innovation | innovation |
| centre | centre |
| road | road |
| cambridge | cambridge |
| der | of |
DE Cambridge Utd hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Second round.
EN Cambridge Utd won on penalty kicks following normal time and advance to Second round.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| round | round |
| second | second |
| und | and |
| zu | to |
| vor | won |
DE Dies erfordert eine verlässliche, aber auch flexible Software, welche die gesamte Projektkommunikation sammelt und dabei transparent und übersichtlich darstellt“, erklärt Tony Barber, Leiter von GÉANTs Operation Centre in Cambridge
EN This required a reliable but also flexible software which makes all the project communication transparent,” explains Tony Barber, Head of GÉANT’s Operations Center
DE Timelapse-Marktplatz in Cambridge City, Großbritannien 3590689 Stock-Video bei Vecteezy
EN timelapse market square in Cambridge City, UK 3590689 Stock Video at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| city | city |
| großbritannien | uk |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| video | video |
| marktplatz | square |
| in | in |
DE Zeitraffer Cambridge City in Großbritannien 3609326 Stock-Video bei Vecteezy
EN timelapse Cambridge City in UK 3609326 Stock Video at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraffer | timelapse |
| cambridge | cambridge |
| city | city |
| großbritannien | uk |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| video | video |
| in | in |
DE Die britische Site in Cambridge wurde von der UK TUG gesponsort und wurde von Robin Fairbairns betreut. Sie verließ die CTAN-Kern-Server 2015.
EN The UK site at Cambridge has been sponsored by the UK TUG, and was managed by Robin Fairbairns. It left the core CTAN sites in 2015.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| robin | robin |
| kern | core |
| in | in |
| site | site |
| uk | uk |
| und | and |
| wurde | was |
| der | the |
DE Bevor er fürs Studium an der Cambridge University nach England ging, wuchs Arthur in Kamerun auf
EN Before moving to England to study at Cambridge University, Arthur grew up in Cameroon
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| england | england |
| wuchs | grew |
| arthur | arthur |
| kamerun | cameroon |
| fürs | to |
| in | in |
| studium | study |
DE Jahre aktiv 2007 – heute (14 Jahre) Gegründet Cambridge, Middlesex County, Massachusetts, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2007 – present (14 years) Founded In Cambridge, Middlesex County, Massachusetts, United States
DE Open Access-Vereinbarung mit Cambridge University Press - MPDL
EN Open Access Agreement with Cambridge University Press - MPDL
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| mit | with |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| mpdl | mpdl |
| access | access |
| vereinbarung | agreement |
DE Open Access-Vereinbarung mit Cambridge University Press
EN Open Access Agreement with Cambridge University Press
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| mit | with |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| access | access |
| vereinbarung | agreement |
DE Facebook hat eine Tonne Daten über Sie und Ihre Freunde. Mit den jüngsten Enthüllungen, dass Drittunternehmen wie Cambridge Analytica angeblich Daten
EN Elon Musk and Trump have something in common: Twitter. The two men use the service to say just about whatever comes to mind. In Musk's case, the lates...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Cambridge Analytica-Skandal: Was Sie wissen müssen und wie Sie Ihre Facebook-Einstellungen ändern können
EN Nest's new Temperature Sensor is now available to buy, starts at $39
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | to |
DE Facebook ist derzeit in ein heißes Chaos verwickelt, was größtenteils auf seine eigenen Mängel bei der Sicherung der von Cambridge Analytica erhaltene...
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | new |
| es | it |
| der | the |
| ein | a |
DE Zwischen 1845 und 1848 dokumentierten und kodifizierten Schüler der Rugby School und Studenten der Universität Cambridge in Großbritannien die Regeln des Rugby.
EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cambridge | cambridge |
| school | school |
| in | in |
| regeln | rules |
| zwischen | between |
| und | and |
| universität | university |
| studenten | students |
| großbritannien | britain |
DE Wir nutzen Hubspot CRM auf dieser Website. Anbieter ist Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (nachfolgend Hubspot CRM).
EN We use Hubspot CRM on this website. The provider is Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (hereafter Hubspot CRM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| website | website |
| anbieter | provider |
| inc | inc |
| street | street |
| cambridge | cambridge |
| ma | ma |
| usa | usa |
| nutzen | use |
| wir | we |
| ist | is |
DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr [...]
EN Color Coding of Proofscope Notes Organize approval rounds to be more manageable, by [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| braun | color |
DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext: [...]
EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality Award" in our Brazilian market. Since [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | time |
| und | since |
DE Cambridge, Großbritannien, 20. Oktober 2021: Heute feiert Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) seine Namensänderung mit der Bell-Zeremonie zur [...]
EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| großbritannien | uk |
| oktober | october |
| feiert | celebrates |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| plc | plc |
| euronext | euronext |
| änderung | change |
| namens | name |
| group | group |
| der | of |
| seine | its |
DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt [...]
EN Discover the profitability forecast of Global Graphics, as told by our Chairman. In this next chapter, we are gearing [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| graphics | graphics |
| als | as |
| stellt | the |
DE Dank Zertifizierungen wie denen des Institute for Sustainable Leadership der University of Cambridge und der SDG Academy ist Monika Expertin für gelebte Nachhaltigkeit in Unternehmen
EN By acquiring sustainability certifications, including those from the Institute for Sustainable Leadership at the University of Cambridge and the SDG Academy, Monika is now an expert for lived sustainability in companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| leadership | leadership |
| cambridge | cambridge |
| sdg | sdg |
| institute | institute |
| of | of |
| academy | academy |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| sustainable | sustainable |
| university | university |
DE Cambridge Utd gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round proper.
EN Cambridge Utd won match in normal time and advance to Third round proper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| und | and |
| zu | to |
DE Cambridge Utd hat das Wiederholungsspiel in der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Second round proper.
EN Cambridge Utd won replayed match in normal time and advance to Second round proper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| round | round |
| second | second |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| vor | won |
DE HIRI und Universität Cambridge entschlüsseln Protein in Cardioviren, das Infektionen verstärkt, aber auch hemmen kann
EN HIRI and University of Cambridge shed light onto an essential protein-assisted genetic switch in Cardioviruses
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| aber | an |
| und | and |
| in | in |
| universität | university |
| das | of |
DE Cambridge Assessment English (nur für Studierende und Mitarbeiter*innen)
EN Cambridge Assessment English (only for students and staff)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| assessment | assessment |
| studierende | students |
| mitarbeiter | staff |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Cambridge
EN Time difference between Cambridge and other locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
| cambridge | cambridge |
DE Entfernungsrechner für Cambridge
EN Distance calculator to/from Cambridge
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernungsrechner | distance calculator |
| cambridge | cambridge |
| für | to |
DE 2016: Kurzstipendium für Doktoranden (DAAD), Gastwissenschaftlerin an der Harvard University, Cambridge, Massachusetts
EN 2016: Shortterm scholarship for PhD students (DAAD), Visiting PhD student, Harvard University, Cambridge, Massachusetts
| alemão | inglês |
|---|---|
| doktoranden | phd students |
| daad | daad |
| university | university |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| für | for |
| harvard | harvard |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| research | research |
| cambridge | cambridge |
| media | media |
| lab | lab |
| postdoc | postdoc |
| und | and |
| war | was |
| in | in |
| gruppe | group |
| mit | mit |
DE Stattdessen schlendert man durch ein gemütliches, an Oxford oder Cambridge Colleges erinnerndes Pförtnerhaus in einer ruhigen Straße über den Campus und lernt nach und nach den Charme der Schule kennen
EN Instead, through a cosy Oxbridge-esque porters’ lodge on a quiet street, you ramble around the campus gradually discovering its charms
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliches | cosy |
| ruhigen | quiet |
| campus | campus |
| charme | charms |
| nach und nach | gradually |
| straße | street |
| stattdessen | instead |
| und | its |
DE CAMBRIDGE 1 - Einzel- Waschtisch aus Carrara-Marmor
EN CAMBRIDGE 1 - Single Carrara marble washbasin countertop
| alemão | inglês |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| einzel | single |
| marmor | marble |
DE Der belgische Mathematiker half mit, den Datenmissbrauch-Skandal um Cambridge Analytica ans Licht zu bringen.
EN The Belgian mathematician helped bring the Cambridge Analytica data abuse scandal to light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| half | helped |
| cambridge | cambridge |
| licht | light |
| ans | to |
| den | the |
DE Der belgische Mathematiker war Assistenzprofessor an der Uni Zürich und half mit, den Datenmissbrauchsskandal um Cambridge Analytica ans Licht zu bringen.
EN The Belgian mathematician was an assistant professor at the University of Zurich and helped bring the Cambridge Analytica data abuse scandal to light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| zürich | zurich |
| half | helped |
| cambridge | cambridge |
| licht | light |
| war | was |
| an | an |
| und | and |
| ans | to |
| den | the |
DE Radosław Sikorski Ehemaliger Außenminister der Republik Polen; Senior Fellow, Harvard University, Cambridge, Brüssel
EN Radosław Sikorski Former Minister of Foreign Affairs and Minister of National Defense of the Republic of Poland; Senior Fellow at Harvard University, Brussels
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| republik | republic |
| polen | poland |
| senior | senior |
| university | university |
| brüssel | brussels |
| harvard | harvard |
DE Naoki hat einen Master of Business Administration (MBA) mit Schwerpunkt Strategie und Marketing von der University of Cambridge.
EN Naoki has a Masters of Business Administration (MBA) degree focused on strategy and marketing from University of Cambridge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mba | mba |
| strategie | strategy |
| cambridge | cambridge |
| of | of |
| business | business |
| administration | administration |
| marketing | marketing |
| einen | a |
| und | and |
| hat | has |
| university | university |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cambridge university of cambridge ecologi cambridge einloggen ins cambridge cambridge university press redakteueren der cambridge zeitraffer cambridge city fertigungssystems entwickelt cambridge centre in cambridge cambridge university cambridge analytica gewandelt of cambridge drittunternehmen wie cambridge unternehmenshauptsitz ist cambridge and cambridge university
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe