EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
Traduzir "financial progress" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial progress" de inglês para alemão
Traduções de financial progress
"financial progress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de financial progress
inglês
alemão
DE Finanzkonsolidierung Financial Consolidation beschreibt die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | financial |
| describes | beschreibt |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden Unternehmen sowohl nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit als auch nach ihren finanziellen Fortschritten bewertet
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| environment | umfeld |
| evaluated | bewertet |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| in the | im |
| businesses | unternehmen |
| financial | finanziellen |
| are | werden |
| as | als |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| environment | umfeld |
| evaluated | bewertet |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| in the | im |
| businesses | unternehmen |
| financial | finanziellen |
| are | werden |
| much | ebenso |
| the | der |
EN We’ve consolidated our fundamentals—both operational and financial—and made progress towards our financial commitments by broadening the scope of our action plans.
DE Die Grundlagen des Unternehmens, sowohl operativ als auch finanziell, wurden konsolidiert, und wir konnten durch die Ausweitung unserer Aktionspläne unsere finanziellen Verpflichtungen festigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamentals | grundlagen |
| consolidated | konsolidiert |
| commitments | verpflichtungen |
| financial | finanziellen |
| both | sowohl |
EN GPM was conceived with government needs in mind. It enables multi-year financial estimate horizons, supports non-financial and financial data, relevant to different departments, and houses hundreds of users contributing data.
DE Konzipiert unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Behörden, einschließlich mehrjähriger Schätzungshorizonte, Informationen verschiedener Abteilungen und Hunderten von Nutzern, die Daten erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conceived | konzipiert |
| government | behörden |
| needs | bedürfnisse |
| different | verschiedener |
| departments | abteilungen |
| users | nutzern |
| data | daten |
| and | und |
| hundreds of | hunderten |
EN However, annual accounts, financial reports, tax returns, loan applications and offers, financial laws and regulations, or correspondence relating to financial matters all require an in-depth knowledge of the field
DE Jahresabschlüsse, Geschäftsberichte, Steuererklärungen, Kreditanträge, Angebote, Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder die Korrespondenz mit den Steuerbehörden verlangen jedoch spezielle Fachkenntnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| or | oder |
| correspondence | korrespondenz |
| require | verlangen |
| relating | die |
| however | jedoch |
| and | und |
| the | den |
EN Finance and Insurance | Financial Analyst | Financial Director | Financial Controller
DE Finanzen und Versicherungen | Finanzanalytiker (m/w) | Finanzdirektor (m/w) | Finanz-Controller (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| insurance | versicherungen |
| controller | controller |
| finance | finanzen |
| financial | finanz |
EN The Efma-Capgemini challenge recognises the best Financial NewTech solutions and the most inspiring collaborative projects between Financial NewTech and financial institutions
DE Der Efma-Capgemini Award würdigt die besten Financial NewTech Lösungen und die inspirierendsten Kooperationsprojekte zwischen Financial NewTech und Finanzinstituten
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | financial |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| between | zwischen |
EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting
DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| financial | financial |
| performance | performance |
| simplifies | vereinfacht |
| software solution | softwarelösung |
| financial planning | finanzplanung |
| our | unsere |
| management | management |
| analysis | analyse |
| reporting | reporting |
| and | und |
| for | für |
EN Elinvar GmbH is a financial services institution and has received permission from BaFin to provide financial services in the areas of financial portfolio management, investment advice, as well as investment and acquisition brokerage.
DE Die Elinvar GmbH ist ein Finanzdienstleistungsinstitut und hat von der BaFin die Erlaubnis zur Erbringung von Finanzdienstleistungen in den Bereichen Finanzportfolioverwaltung, Anlageberatung, sowie Anlage- und Abschlussvermittlung erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| permission | erlaubnis |
| bafin | bafin |
| investment | anlage |
| financial services | finanzdienstleistungen |
| in | in |
| and | und |
| provide | erbringung |
| is | ist |
| areas | bereichen |
| a | ein |
| has | hat |
| the | den |
EN Please note: As of the financial year 2020, instead of the combined non-financial report a combined non-financial statement integrated into the respective Group Annual Report will be prepared.
DE Hinweis: Ab dem Geschäftsjahr 2020 wird statt dem zusammengefassten nichtfinanziellen Bericht eine zusammengefasste nichtfinanzielle Erklärung, die in den jeweiligen Konzerngeschäftsbericht integriert ist, verfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| report | bericht |
| statement | erklärung |
| integrated | integriert |
| into | in |
| respective | jeweiligen |
| the | statt |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operations | betrieb |
| accounting | buchhaltung |
| summary | zusammenfassung |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN On the basis of Directive 2014/95/EU on the disclosure of non-financial and diversity information, disclosure requirements for non-financial information were codified under commercial law for the first time for the 2018 financial year
DE Auf Basis der europäischen Corporate Social Responsibility (CSR)-Richtlinie sind im Handelsrecht Berichtsanforderungen hinsichtlich nichtfinanzieller Informationen kodifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| basis | basis |
| directive | richtlinie |
| non-financial | nichtfinanzieller |
| information | informationen |
| eu | europäischen |
EN By combining this competence with our financial strength, Munich Re is able to provide solid financial capacity." And he adds: "No doubt – Munich Re will also benefit from our financial strength."
DE Die Münchener Rück ist dank dieser Kompetenz in Verbindung mit ihrer Finanzstärke in der Lage, solide Finanzkapazität bereitzustellen." Jeworrek weiter: "Kein Zweifel – wir werden jetzt von unserer Finanzkraft profitieren."
EN Our intelligent software solution for Financial Performance Management simplifies financial consolidation, financial planning, analysis, and reporting
DE Unsere intelligente Softwarelösung für Financial Performance Management vereinfacht die Konzernabschlusserstellung, Finanzplanung, Analyse und das Reporting
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| financial | financial |
| performance | performance |
| simplifies | vereinfacht |
| software solution | softwarelösung |
| financial planning | finanzplanung |
| our | unsere |
| management | management |
| analysis | analyse |
| reporting | reporting |
| and | und |
| for | für |
EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).
DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| progress | fortschritt |
| respondents | befragten |
| people | menschen |
| a | schon |
| are | sind |
| can | können |
| see | sie |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
DE Ipswitch gehört zum Produktportfolio von Progress. Progress ist der führende Hersteller von Technologien für Anwendungsentwicklung und digitale Erlebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| experience | erlebnisse |
| product portfolio | produktportfolio |
| provider | hersteller |
| application development | anwendungsentwicklung |
| technologies | technologien |
| digital | digitale |
| and | und |
| is | ist |
EN Progress Bar and Progress Circle for Elementor
DE Visual Elements Addon für Beaver Builder
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| progress | fortschritt |
| improve | steigerung |
| without | ohne |
EN Progress bar will indicate the repair progress.
DE Fortschrittsbalken zeigt den Reparaturfortschritt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progress | an |
| indicate | zeigt |
| the | den |
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| provide | geben |
| clear | klaren |
| strategic | strategischen |
| organization | unternehmen |
| executive | führungskräften |
| leaders | führungskräfte |
| share | teilen |
| progress | fortschritt |
| into | in |
| across | von |
| the | den |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
| inglês | alemão |
|---|---|
| improving | verbessern |
| if | ob |
| see | sehe |
| progress | fortschritt |
| i | ich |
| to | meinen |
| how | wie |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
DE Verfolgen und überwachen Sie Ihre Ziele mit der Übersicht über den Fortschritt von Distriktzielen (District Goals Progress Dashboard), die Sie über „Insights“ aufrufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| insights | insights |
| goals | ziele |
| track | verfolgen |
| progress | fortschritt |
| and | und |
| achieving | mit |
| on | sie |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Let product owners and scrum masters track progress via card-based progress boards and through burndown and velocity charts.
DE Erlaubt Product Ownern und Scrum-Mastern, Fortschritte durch kartenbasierte Fortschrittsboards sowie durch Projektfortschritts- und Geschwindigkeitsdiagramme zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| scrum | scrum |
| track | verfolgen |
| and | und |
EN Without research, there can be no progress. And without progress, we cannot improve the quality of people’s lives.
DE Ohne Forschung kein Fortschritt. Ohne Fortschritt keine Steigerung der Lebensqualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| progress | fortschritt |
| improve | steigerung |
| without | ohne |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
DE Ipswitch gehört zum Produktportfolio von Progress. Progress ist der führende Hersteller von Technologien für Anwendungsentwicklung und digitale Erlebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| experience | erlebnisse |
| product portfolio | produktportfolio |
| provider | hersteller |
| application development | anwendungsentwicklung |
| technologies | technologien |
| digital | digitale |
| and | und |
| is | ist |
EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!
DE Übertrage deinen hart erarbeiteten Spielfortschritt auf andere Profile oder den hochverdienten Fortschritt deiner Freunde auf Dein!
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| profiles | profile |
| friends | freunde |
| hard | hart |
| or | oder |
| progress | fortschritt |
| to | den |
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| provide | geben |
| clear | klaren |
| strategic | strategischen |
| organization | unternehmen |
| executive | führungskräften |
| leaders | führungskräfte |
| share | teilen |
| progress | fortschritt |
| into | in |
| across | von |
| the | den |
EN Global Compact Progress Report 2021Companies participating in the Global Compact must issue annual progress reports about specific action they have taken to implement the ten principles
DE Global Compact Fortschrittsmitteilung 2021An Global Compact teilnehmende Unternehmen müssen in Fortschrittsmitteilungen jährlich über ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der zehn Prinzipien berichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| companies | unternehmen |
| participating | teilnehmende |
| annual | jährlich |
| principles | prinzipien |
| action | maßnahmen |
| reports | berichten |
| to | an |
| ten | zehn |
| in | in |
| about | über |
EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).
DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| progress | fortschritt |
| respondents | befragten |
| people | menschen |
| a | schon |
| are | sind |
| can | können |
| see | sie |
EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).
DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| progress | fortschritt |
| respondents | befragten |
| people | menschen |
| a | schon |
| are | sind |
| can | können |
| see | sie |
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
DE Der Fortschritt wird nicht durch Heureka-Momente vorangetrieben, sondern durch Zusammenarbeit. Das war in der Vergangenheit so, und das wird auch in Zukunft so sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moments | momente |
| collaboration | zusammenarbeit |
| progress | fortschritt |
| dont | nicht |
| it | sondern |
| and | und |
| will | zukunft |
EN Review the connection's progress - In the Connection in progress section, click View DNS settings, then click Refresh records in the top-right corner
DE Den Fortschritt der Verbindung überprüfen – Klicke im Abschnitt Verbindung wird hergestellt auf DNS-Einstellungen anzeigen und dann oben rechts auf Einträge aktualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| view | anzeigen |
| dns | dns |
| settings | einstellungen |
| then | dann |
| refresh | aktualisieren |
| records | einträge |
| connection | verbindung |
| progress | fortschritt |
| in | auf |
| section | abschnitt |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
DE Fortschritt – Zeigen Sie den Status verschiedener Arbeitsaufgaben und den Gesamtfortschritt in Richtung auf die Ziele an, indem Sie schattierte Balken, Farben, Häkchen oder %-Prozent-Abgeschlossen-Indikatoren verwenden.
EN Clearly, progress is slow. Which leads us beautifully into our next point ? any progress should be beneficial, yes?
DE Es ist klar, dass der Fortschritt langsam ist. Was uns wunderbar zu unserem nächsten Punkt führt - jede Fortschritte sollten doch von Vorteil sein, oder?
| inglês | alemão |
|---|---|
| slow | langsam |
| leads | führt |
| beautifully | wunderbar |
| point | punkt |
| beneficial | vorteil |
| clearly | klar |
| us | uns |
| is | ist |
| next | nächsten |
| our | unserem |
| be | sein |
| any | oder |
| should | sollten |
| progress | fortschritt |
EN Commit to Just Transition with robust financial means to ensure that ecological and social progress go hand in hand, with the involvement of all communities and workers;
DE Einsatz für einen gerechten Übergang mit soliden finanziellen Mitteln, um sicherzustellen, dass ökologischer und sozialer Fortschritt Hand in Hand gehen, unter Einbeziehung aller Gemeinschaften und Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer;
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanziellen |
| means | mitteln |
| social | sozialer |
| hand | hand |
| communities | gemeinschaften |
| workers | arbeitnehmer |
| transition | Übergang |
| robust | soliden |
| in | in |
| and | und |
| progress | fortschritt |
| with | mit |
| the | einen |
| to ensure | sicherzustellen |
| that | dass |
EN Access Real-Time, Accurate Data: Roll-up progress status and financial data from teams throughout the organization
DE Greifen Sie auf präzise Echtzeitdaten zu: Fassen Sie den Status Ihres Fortschritts und die Finanzdaten sämtlicher Teams im gesamten Unternehmen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| financial data | finanzdaten |
| accurate | präzise |
| teams | teams |
| the | fassen |
| progress | zu |
| and | und |
| financial | unternehmen |
EN As the main barrier to further progress, participants identified a lack of financial resources, an issue that in their view needed to be tackled by the international community.
DE Als Haupthindernis für weitere Fortschritte nannten die Teilnehmer einen Mangel an finanziellen Ressourcen, ein Thema, das ihrer Meinung nach von der internationalen Gemeinschaft angegangen werden müsse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| lack | mangel |
| financial | finanziellen |
| international | internationalen |
| community | gemeinschaft |
| resources | ressourcen |
| as | als |
| to | weitere |
EN Good start to the new fiscal year – Progress in restructuring of DATAGROUP Financial IT Services
DE Guter Start in das neue Geschäftsjahr – Fortschritte bei der Restrukturierung des Geschäfts der DATAGROUP Financial IT Services
EN Good start to the new fiscal year – Progress in restructuring of DATAGROUP Financial IT Services
DE Guter Start in das neue Geschäftsjahr – Fortschritte bei der Restrukturierung des Geschäfts der DATAGROUP Financial IT Services
EN Thus the integration of the US insurance companies Midland and Sterling, acquired last year and consolidated for the first time in Munich Re’s financial statements for the second quarter, is making gratifying progress
DE So macht die Integration der im vergangenen Jahr erworbenen und im zweiten Quartal erstmals im Konzernabschluss der Münchener Rück konsolidierten US-Versicherungsgesellschaften Midland und Sterling erfreuliche Fortschritte
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| acquired | erworbenen |
| quarter | quartal |
| progress | fortschritte |
| year | jahr |
| in | vergangenen |
| the second | zweiten |
| first time | erstmals |
| thus | der |
| and | und |
EN Q2 2021 Results: Strong financial performance and continued progress on our strategic priorities
DE Ergebnisse für das 2. Quartal 2021: starke finanzielle Leistung und weitere Fortschritte bei unseren strategischen Prioritäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| financial | finanzielle |
| strategic | strategischen |
| priorities | prioritäten |
| results | ergebnisse |
| performance | leistung |
| our | unseren |
| and | und |
| progress | fortschritte |
EN You get an overview of your financial means, set yourself a savings goal and track your progress.
DE Sie verschaffen sich einen Überblick über Ihre finanziellen Mittel, setzen sich ein Sparziel und beobachten Ihre Fortschritte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanziellen |
| means | mittel |
| progress | fortschritte |
| and | und |
| your | ihre |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financial progress progress real progress track progress monitor progress progress reports progress state drive progress sales progress compare progress ranking progress on desktop discuss progress re making progress visualise progress progress communications ranking progress communicate progress progress toward team’s progress charts progress sustainability progress report progress bar visualize progress project progress annual progress report environmental progress progress update current progress progress against progress tracking progress today global progress measure progress groups progress progress directly in progress progress consumers progress further daily progress technological progress treatment progress progress makes accelerating progress continually progress supporting progress great progress made significant progress performance progress additional progress towards track the progress
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe