EN The variety of possible errors is fairly large, but the parts are fairly inexpensive, and inspection requires a simple pass/fail result
"fairly large amount" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The variety of possible errors is fairly large, but the parts are fairly inexpensive, and inspection requires a simple pass/fail result
DE Die Vielfalt möglicher Fehler ist groß, jedoch sind die Teile relativ kostengünstig und die Prüfung erfordert ein einfaches Pass-/Fail-Ergebnis
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielfalt |
parts | teile |
inspection | prüfung |
requires | erfordert |
pass | pass |
result | ergebnis |
possible | möglicher |
large | groß |
fairly | relativ |
errors | fehler |
fail | fail |
and | und |
are | sind |
is | ist |
a | ein |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
inglês | alemão |
---|---|
rewards | prämien |
invoice | rechnung |
maximum | maximal |
or | oder |
not | nicht |
in | in |
of | der |
is | ist |
paid | bezahlte |
using | mit |
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
inglês | alemão |
---|---|
withdraw | auszahlen |
btc | btc |
bonus amount | bonusbetrag |
times | mal |
you | du |
to | heißt |
you can | kannst |
amount | menge |
have | musst |
a | einer |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
inglês | alemão |
---|---|
rewards | prämien |
invoice | rechnung |
maximum | maximal |
or | oder |
not | nicht |
in | in |
of | der |
is | ist |
paid | bezahlte |
using | mit |
EN Long-standing relationships with the best suppliers ensure we have the best products! Fairtrade means not just trading fairly, but also treating fairly all those who work with us.
DE Langjährige Beziehungen zu den besten Lieferanten in der ganzen Welt garantieren uns die besten Produkte! Fairtrade wird nicht nur gehandelt, fair behandeln wir auch alle, welche mit uns zusammenarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
relationships | beziehungen |
treating | behandeln |
suppliers | lieferanten |
also | auch |
all | alle |
with | mit |
products | produkte |
not | nicht |
we | wir |
means | zu |
us | uns |
EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)
DE Jeder Betrag über einem Mindestbetrag je Währung (Mindestbetrag auf Anfrage)
inglês | alemão |
---|---|
currency | währung |
amount | betrag |
a | einem |
on | auf |
request | anfrage |
each | jeder |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN In the context of today’s fundamental backdrop and default outlook, spread levels suggest investors are being fairly compensated, relative to other points in the cycle, for the amount of risk they are taking.
DE In dieser Frage-Antwort-Runde diskutiert David Mihalick, die Schwankungen der Anlegerstimmung, die High-Yield-Märkte in den letzte beiden Quartalen erfahren haben, und wo das Team von Barings heute Value sieht.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
taking | und |
are | beiden |
and | erfahren |
the | den |
EN All this and so much more makes this holiday a perfect getaway for people who love local delicacies and traditions and are after a great overview of what Slovenia has to offer in a fairly short amount of time.
DE All dies und noch viel mehr macht diesen Urlaub zu einem perfekten Ausflug für Menschen, die die Region lieben. Köstlichkeiten und Traditionen und in relativ kurzer Zeit einen guten Überblick über Slowenien gewinnen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
local | region |
delicacies | köstlichkeiten |
traditions | traditionen |
slovenia | slowenien |
short | kurzer |
fairly | relativ |
time | zeit |
people | menschen |
in | in |
much | viel |
perfect | perfekten |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
for | für |
makes | macht |
a | einen |
love | die |
this | dies |
great | guten |
EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin
DE Berühmte YouTuber DanTDM hat eine große Menge von Fans bekommen, einige dieser Fans haben DanTDM's skin mit blauen Haaren und eine fantastische Menge an Details in der skin befindet sich neu gestaltet
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
fans | fans |
fantastic | fantastische |
detail | details |
located | befindet |
skin | skin |
large | große |
some | einige |
have | haben |
and | und |
the | blauen |
with | mit |
throughout | in |
has | hat |
a | neu |
amount | menge |
EN This amount is quite low, so it will allow you to use the bonus even if you do not want to invest too large an amount for playing at Bitstarz.
DE Dieser Betrag ist recht niedrig, sodass es Dir auch ermöglicht wird, den Bonus zu nutzen, wenn Du keinen allzu großen Betrag für das Spielen bei Bitstarz investieren möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
low | niedrig |
allow | ermöglicht |
playing | spielen |
bitstarz | bitstarz |
it | es |
bonus | bonus |
too | allzu |
invest | investieren |
amount | betrag |
use | nutzen |
large | großen |
for | für |
EN Poll response chaining (large amount of devices with few amount of bytes)
DE Poll Response Chaining (große Anzahl Geräte mit geringer Menge an Bytes)
inglês | alemão |
---|---|
response | response |
devices | geräte |
bytes | bytes |
large | große |
amount | menge |
with | mit |
EN For internal project status reports, a project manager might also assume the CEO of a large company does not need weekly updates on fairly small projects.
DE Bei Statusberichten für interne Projekte kann ein Projektmanager auch davon ausgehen, dass der CEO eines großen Unternehmens keine wöchentlichen Updates zu relativ kleinen Projekten benötigt.
inglês | alemão |
---|---|
weekly | wöchentlichen |
small | kleinen |
project manager | projektmanager |
ceo | ceo |
company | unternehmens |
updates | updates |
internal | interne |
also | auch |
large | großen |
fairly | relativ |
projects | projekte |
for | für |
not | keine |
EN The train drops you off at Messina Train station which is a fairly decently large station but if you are heading to the ferries you have two options to get to the ferry terminal
DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen
inglês | alemão |
---|---|
ferry | fähren |
station | bahnhof |
fairly | recht |
large | großer |
are | sind |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
inglês | alemão |
---|---|
fairly | recht |
contact | kontakt |
useful | nützliche |
promotes | fördert |
networking | vernetzung |
predominantly | überwiegend |
movement | bewegung |
it | es |
functions | funktionen |
large | große |
and | und |
is | verfügung |
with | mit |
provides | ist |
a | eine |
the | stellt |
has | hat |
for | für |
project work | projektarbeit |
EN The aim of the self-regulatory work is therefore to make the European cloud services market more fluid and to allow large and small companies as well as new market players to compete fairly and efficiently
DE Ziel der Selbstregulierungsarbeit ist es daher, den europäischen Markt für Cloud-Dienste flüssiger zu machen und großen und kleinen Unternehmen sowie neuen Marktteilnehmern einen fairen und effizienten Wettbewerb zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
aim | ziel |
european | europäischen |
cloud | cloud |
services | dienste |
small | kleinen |
new | neuen |
compete | wettbewerb |
efficiently | effizienten |
market | markt |
companies | unternehmen |
allow | ermöglichen |
large | großen |
is | ist |
therefore | daher |
to | zu |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Conegliano Valdobbiadene should be served at a temperature of between 6° and 8°C, and to enjoy it we recommend a fairly large, tulip-shaped glass, which allows you to appreciate its wealth of aromas
DE Conegliano Valdobbiadene sollte eine Serviertemperatur von 6° bis 8°C haben und in einem relativ weiten Tulpenglas gereicht werden, in dem seine reichen Aromen sich am besten entfalten
inglês | alemão |
---|---|
c | c |
aromas | aromen |
fairly | relativ |
should | sollte |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
inglês | alemão |
---|---|
fairly | recht |
contact | kontakt |
useful | nützliche |
promotes | fördert |
networking | vernetzung |
predominantly | überwiegend |
movement | bewegung |
it | es |
functions | funktionen |
large | große |
and | und |
is | verfügung |
with | mit |
provides | ist |
a | eine |
the | stellt |
has | hat |
for | für |
project work | projektarbeit |
EN The train drops you off at Messina Train station which is a fairly decently large station but if you are heading to the ferries you have two options to get to the ferry terminal
DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen
inglês | alemão |
---|---|
ferry | fähren |
station | bahnhof |
fairly | recht |
large | großer |
are | sind |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN Bitfinex is a fairly large cryptocurrency exchange that has been providing its services to traders since 2012. This cryptocurrency asset trading platform operates under the jurisdiction of Hong Kong.
DE Bitfinex ist ein Bahnsteig für den Handel mit den digitalen Aktiva; ist in 2012 gegründet.
inglês | alemão |
---|---|
trading | handel |
a | digitalen |
kong | in |
is | ist |
the | den |
EN However, choosing dog cages that are safe is not the easiest, yet there is a fairly large market
DE Die Auswahl sicherer Hundekäfige ist jedoch nicht die einfachste, dennoch gibt es einen ziemlich großen Markt
inglês | alemão |
---|---|
choosing | auswahl |
safe | sicherer |
easiest | einfachste |
fairly | ziemlich |
market | markt |
large | großen |
not | nicht |
however | jedoch |
EN Ownership located near the forest, about 800 meters from the sea, a closed with a large amount of greenery and the possibility to car parking. Large altana, table with parasol garden, barbecues, playground for children, Kitchen with equipment i.e…
DE Die Liegenschaft befindet sich in der Nähe des Waldes gelegen, etwa 800 Meter vom Meer entfernt, eingeschlossen mit viel Grün und die Möglichkeit des Parkens Autos. Großer Pavillon, Gartentisch mit Sonnenschirm, Grill, Kinderspielplatz, ein voll…
EN Has a large amount of recreational space [volleyball, large areas of grass, playground for children)
DE Es zeichnet sich durch viel Erholungsraum [Volleyballplatz, große Rasenflächen, einen Spielplatz für Kinder] aus
inglês | alemão |
---|---|
amount | viel |
playground | spielplatz |
children | kinder |
has | es |
large | große |
for | für |
a | einen |
of | durch |
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
attic | dachgeschoss |
garden | garten |
table | tisch |
show | zeigen |
ground floor | erdgeschoss |
more | mehr |
large | große |
and | und |
the | haus |
grill | grill |
floor | boden |
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN 220 m2 apartment in Mrągowo in Masuria. For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance. It is the first floor and the attic of a large house. Four sleeping rooms. A large covered terrace-balcony. Apartment…
DE 220 m2 Wohnung in Mrągowo in Masuren. Zur exklusiven Nutzung durch die Gäste steht eine 220 m2 große Wohnung mit separatem Eingang zur Verfügung. Es ist der erste Stock und das Dachgeschoss eines großen Hauses. Vier Schlafzimmer. Eine große…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
more | mehr |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
inglês | alemão |
---|---|
people | personen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Our center is ideal for training, conferences, business meetings, and team building trips. We are prepared for large groups due to the large number of places and many rooms with large mirrors. We are able to adapt to your needs and organize your…
DE Unser Zentrum ist ideal für Schulungen, Konferenzen, Geschäftstreffen und Teambuilding-Reisen. Auf große Gruppen sind wir aufgrund der großen Anzahl an Plätzen und vielen Räumen mit großen Spiegeln vorbereitet. Wir sind in der Lage, uns Ihren…
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
inglês | alemão |
---|---|
varied | abwechslungsreiche |
map | karte |
open | offenen |
kinds | arten |
hiding | verstecken |
dust | dust |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
areas | bereichen |
all | allen |
of | von |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
DE Zeichnung Large Format | Online Verkauf von Kunstwerken
inglês | alemão |
---|---|
art | zeichnung |
large | large |
format | format |
online | online |
sale | verkauf |
artworks | kunstwerken |
and | von |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
inglês | alemão |
---|---|
customize | passen |
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
ordered | bestellt |
raid | raid |
server | server |
amount | menge |
type | art |
size | größe |
deliver | liefern |
it | es |
based on | basierend |
you need | brauchst |
your | ihren |
also | auch |
specify | angeben |
and | und |
have | haben |
can | können |
the | den |
on | auf |
EN If you want to pay a different amount from one of the recommended prices, you may do so by clicking on the "Custom Amount" button and entering the price you wish to pay for the particular Bundle
DE Wenn Sie einen von einem der empfohlenen Preise abweichenden Betrag zahlen möchten, klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Benutzerdefinierter Betrag“ und geben Sie den Preis ein, den Sie für das jeweilige Bundle zahlen möchten
inglês | alemão |
---|---|
pay | zahlen |
recommended | empfohlenen |
bundle | bundle |
if | wenn |
prices | preise |
price | preis |
clicking | klicken |
wish | möchten |
amount | betrag |
button | schaltfläche |
and | und |
of | die |
by | von |
on | auf |
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
DE Nachhaltige Waldbewirtschaftung: Es wird nur so viel Holz entnommen, wie auch wieder nachwachsen kann
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
amount | viel |
can | kann |
back | wieder |
not | es |
timber | holz |
the | wird |
EN The partner revenue share amount is determined by your tier level and the subscription amount of the referred account.
DE Die Höhe des Partner-Umsatzanteils ergibt sich aus Ihrer Teilnahmestufe und dem Abonnementbetrag des geworbenen Kontos.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
account | kontos |
and | und |
level | höhe |
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
inglês | alemão |
---|---|
adhesive | kleber |
requires | erfordert |
heat | hitze |
glass | glas |
cables | kabel |
it | es |
or | oder |
amount | viel |
to | zu |
remove | entfernen |
is | ist |
and | und |
very | sehr |
without | ohne |
EN * This is the portion from the first set amount of the successfully sold package that you receive once. This amount does not include domains or any additional services and fees.
DE * Dies ist der Anteil, den Sie einmalig vom ersten verrechneten Paketbetrag des erfolgreich vermittelten Pakets erhalten. Dieser Betrag beinhaltet weder Domains, noch etwaige Zusatzleistungen und -gebühren.
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreich |
package | pakets |
domains | domains |
fees | gebühren |
additional services | zusatzleistungen |
amount | betrag |
any | etwaige |
is | ist |
or | weder |
the first | ersten |
from | vom |
once | einmalig |
and | und |
the | den |
of | der |
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Windkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
energy | energie |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
energy | energie |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want
DE Es gibt keine offiziellen Betragsbeschränkungen von OrbitRemit und in den meisten Fällen können Sie jeden gewünschten Betrag senden
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
cases | fällen |
in | in |
no | keine |
amount | betrag |
and | und |
can | können |
most | den |
by | von |
send | senden |
want | sie |
EN The value of the advance payment may vary between an amount of 10 EUR and an amount of 500 EUR (according to the respective Customer and his usage behaviour)
DE Dieser für die Vorauszahlung maßgeblich Gegenwert kann sich zwischen 10 EUR und 500 EUR bewegen (abhängig vom Kunden und dessen Nutzungsverhaltens)
inglês | alemão |
---|---|
eur | eur |
customer | kunden |
may | kann |
between | zwischen |
and | und |
advance | vorauszahlung |
EN Shopify Plus is capable of processing thousands of orders every minute. There are no limits on the amount of money you can make, the amount of bandwidth you need, or the number of products you can sell with Shopify Plus.
DE Shopify Plus kann jede Minute Tausende von Bestellungen verarbeiten. Es gibt keine Grenzen für den Geldbetrag, den Sie verdienen können, die benötigte Bandbreite oder die Anzahl der Produkte, die Sie mit Shopify Plus verkaufen können.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeiten |
orders | bestellungen |
minute | minute |
limits | grenzen |
bandwidth | bandbreite |
or | oder |
shopify | shopify |
no | keine |
products | produkte |
sell | verkaufen |
thousands of | tausende |
every | jede |
can | kann |
with | mit |
number of | anzahl |
EN A bus can transport more than four times the amount of people per hour in a transit corridor in comparison to individual transport using cars. Bicycles transport seven times the amount of people per hour compared to cars.
DE Ein Bus kann in einem Transitkorridor mehr als viermal so viele Personen pro Stunde befördern wie der automobile Individualverkehr. Fahrräder befördern siebenmal so viele Personen pro Stunde wie Autos.
inglês | alemão |
---|---|
bicycles | fahrräder |
bus | bus |
can | kann |
transport | befördern |
times | viermal |
hour | stunde |
in | in |
more | mehr |
cars | autos |
a | ein |
per | pro |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
inglês | alemão |
---|---|
amount | menge |
algorithm | algorithmus |
uses | verwendet |
data | daten |
is | ist |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções