EN Currently, the maximum balance you may have in the Humble Wallet at any given time is the equivalent of $250.00 USD and the total amount of all transactions through the Humble Wallet per 24-hour period is equivalent to $2,000 USD
"equivalent together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Currently, the maximum balance you may have in the Humble Wallet at any given time is the equivalent of $250.00 USD and the total amount of all transactions through the Humble Wallet per 24-hour period is equivalent to $2,000 USD
DE Derzeit beträgt das maximale Guthaben, das Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt im Humble Wallet haben können, umgerechnet 250 USD, und der Gesamtbetrag aller Transaktionen über das Humble Wallet pro 24-Stunden-Zeitraum umgerechnet 2.000 USD
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximale |
balance | guthaben |
usd | usd |
transactions | transaktionen |
humble | humble |
currently | derzeit |
is | beträgt |
period | zeitraum |
in the | im |
total amount | gesamtbetrag |
wallet | wallet |
and | und |
to | zu |
have | haben |
per | pro |
EN OS: Windows 7 / 8.1 / 10 64bitDirectX: DirectX 11Processor: Intel Core i5 4590 equivalent or greaterMemory: 16GB+ RAMStorage: 4GBVideo Card: NVIDIA GTX 970 or GTX 1060 / AMD R9 290 equivalent or greaterEquipment: Mouse, Keyboard
DE Betriebssystem: Windows 7 / 8.1 / 10 64bitDirectX: DirectX 11Prozessor: Intel Core i5 4590-Äquivalent oder höherSpeicher: 16GB+ RAMLagerung: 4GBVideokarte: Äquivalent NVIDIA GTX 970 oder GTX 1060 / AMD R9 290 oder höherAusrüstung: Maus, Tastatur
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
core | core |
or | oder |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
amd | amd |
directx | directx |
os | betriebssystem |
windows | windows |
mouse | maus |
keyboard | tastatur |
EN A Security Token Service (STS) is equivalent to an identity provider, and a relying party (RP) is equivalent to a service provider
DE Ein Security Token Service (STS) entspricht einem Identitätsanbieter, und eine Relying Party (RP) entspricht einem Dienstanbieter
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
token | token |
service | service |
sts | sts |
equivalent | entspricht |
party | party |
identity provider | identitätsanbieter |
service provider | dienstanbieter |
and | und |
a | ein |
EN This makes "2008-08-00" equivalent to "2008-07-31" and "2008-06-31" equivalent to "2008-07-01" (June only has 30 days).
DE Somit entspricht "2008-08-00" dem "2008-07-31" und "2008-06-31" dem "2008-07-01" (der Juni hat nur 30 Tage).
inglês | alemão |
---|---|
equivalent | entspricht |
june | juni |
days | tage |
only | nur |
and | und |
has | hat |
EN Usually not. Depending on the field of activity, it is possible that we may discuss a programming question or the equivalent together, but no assessment center is required.
DE Normalerweise nicht. Je nach Tätigkeitsbereich kann es sein, dass wir gemeinsam eine Programmierfrage oder ähnliches besprechen. Ein Assessment Center ist jedoch nicht vorgesehen.
inglês | alemão |
---|---|
usually | normalerweise |
assessment | assessment |
center | center |
depending | je nach |
it | es |
or | oder |
we | wir |
discuss | besprechen |
not | nicht |
that | dass |
a | ein |
the | jedoch |
together | gemeinsam |
EN Two Zühlke reviewers work 4-5 hours in total together with your Workload Architect & Project Manager (or equivalent subject matter experts from your side).
DE Zwei Reviewer von Zühlke analysieren die Situation insgesamt vier bis fünf Stunden lang gemeinsam mit Ihrem Workload Architect und Project Manager (oder gleichwertigen Fachexperten).
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
reviewers | reviewer |
hours | stunden |
architect | architect |
project | project |
manager | manager |
workload | workload |
subject matter experts | fachexperten |
5 | fünf |
or | oder |
two | zwei |
4 | vier |
total | insgesamt |
with | mit |
EN We bring together a group of like-minded people who set out together to re-learn how to work. Each person individually. And together as a team.
DE Wir bringen eine Gruppe von gleichgesinnten Menschen zusammen, die sich gemeinsam auf den Weg macht, das Arbeiten neu zu lernen. Jede*r für sich. Und gemeinsam als Team.
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
team | team |
group | gruppe |
we | wir |
to | zu |
work | arbeiten |
as | als |
a | r |
of | von |
like-minded | gleichgesinnten |
EN Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success
DE Es ist schwierig zu beurteilen, ob ein aufrichtiges und ehrliches Benehmen das Ergebnis der Anständigkeit oder der Berechnung ist
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
a | ein |
progress | zu |
EN Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success.
DE Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist der Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
progress | fortschritt |
success | erfolg |
EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
DE Ein Team ist nicht schneller als sein langsamstes Mitglied. Man muss gemeinsam an den Start gehen, zusammen arbeiten und beieinander bleiben, um das Ziel zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
member | mitglied |
team | team |
together | beieinander |
work | arbeiten |
and | und |
to | zu |
must | muss |
no | nicht |
stay | bleiben |
a | ein |
is | ist |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
DE Zusammenkommen ist ein Anfang. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammen arbeiten ist der Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
together | zusammen |
progress | fortschritt |
success | erfolg |
working | arbeiten |
EN If you’re familiar with the Google Global Cache appliance, we’ll ship you the equivalent Cloudflare hardware.
DE Wenn Sie mit der Google Global Cache Appliance vertraut sind, erhalten Sie von uns die entsprechende Cloudflare-Hardware.
inglês | alemão |
---|---|
familiar | vertraut |
global | global |
cache | cache |
cloudflare | cloudflare |
hardware | hardware |
appliance | appliance |
well | entsprechende |
with | mit |
if | wenn |
ship | die |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
inglês | alemão |
---|---|
gst | gst |
pst | pst |
quote | angebot |
find | finden |
dollars | dollar |
can | kann |
where | wo |
in | in |
tax | steuer |
i | ich |
the | wird |
EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.
DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
tax | steuer |
determined | festgelegt |
payment | zahlung |
usd | us-dollar |
in | in |
and | und |
is | liegt |
currency | währungen |
cannot | die |
this | dies |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)
inglês | alemão |
---|---|
billing | abrechnung |
new customers | neukunden |
months | monate |
discount | rabatt |
price | preis |
for | ersten |
the | wird |
off | die |
of | der |
EN Higher degree in translation or equivalent
DE Hochschulabschluss im Bereich Übersetzen/Dolmetschen oder gleichwertiger Abschluss
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
or | oder |
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
DE Sie können sie als das digitale Äquivalent einer Postadresse für Ihr Gerät oder Ihren Router sehen
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
router | router |
or | oder |
as | als |
for | für |
might | können sie |
a | digitale |
your | ihr |
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
compare | vergleichen |
merge | zusammenführen |
database types | datenbanktypen |
can | kann |
versions | versionen |
or | oder |
in | in |
tables | tabellen |
and | und |
the | selben |
the content | inhalt |
table | tabelle |
EN An intermediate variable is equivalent to a regular (non-inline) user-defined function, and is a structural component without an instance file.
DE Eine Zwischenvariable gleicht einer regulären benutzerdefinierten (nicht-inline) Funktion und ist eine Strukturkomponente ohne eine Instanzdatei.
inglês | alemão |
---|---|
function | funktion |
and | und |
without | ohne |
is | ist |
regular | regulären |
EN The if-else condition in MapForce is equivalent to a switch statement in many programming languages, enabling you to easily control the flow of data in your mapping projects by matching a value to a selected criterion.
DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.
inglês | alemão |
---|---|
condition | bedingung |
mapforce | mapforce |
mapping | mapping |
projects | projekten |
criterion | kriterium |
control | steuert |
value | werts |
selected | ausgewählten |
switch | switch |
in | in |
to | zu |
programming languages | programmiersprachen |
the | den |
EN SuiteCRM is functionally equivalent and more to the major product suites like Salesforce, Oracle, SAP and Microsoft Dynamics
DE SuiteCRM steht den größeren Produktreihen wie Salesforce, Oracle, SAP und Microsoft Dynamics in Bezug auf Funktionalität in nichts nach
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
sap | sap |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
salesforce | salesforce |
is | steht |
more | größeren |
and | und |
the | den |
EN The reseller must be a company registered with the Swiss Commercial Register / SIRET or equivalent
DE Der Reseller muss ein Unternehmen sein, das im schweizerischen Handelsregister / im SIRET oder einem gleichwertigen Register eingetragen ist
inglês | alemão |
---|---|
registered | eingetragen |
swiss | schweizerischen |
register | register |
commercial register | handelsregister |
reseller | reseller |
or | oder |
be | sein |
company | unternehmen |
a | ein |
the | der |
must | muss |
EN Infomaniak is connected to the world at 330 Gbit/s. It means that our infrastructure is capable of sending and receiving the equivalent of almost 4000 hours of Netflix in HD every minute.
DE Infomaniak ist mit 330 Gbit/s mit der Welt vernetzt, Dies bedeutet, dass unsere Infrastrukturen in der Lage sind, pro Minute ein Datenvolumen zu versenden und zu empfangen, das beinahe 4'000 Stunden an Netflix-HD-Videos entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
connected | vernetzt |
gbit | gbit |
s | s |
infrastructure | infrastrukturen |
sending | versenden |
equivalent | entspricht |
netflix | netflix |
hd | hd |
world | welt |
hours | stunden |
minute | minute |
and | und |
to | bedeutet |
our | unsere |
that | dass |
is | ist |
receiving | der |
EN Only pay for what you use thanks to our credits system. 1 credit is equivalent to 1 newsletter sent and the shelf life of the credits is unlimited.
DE Zahlen Sie mit unserem Credit-System nur das, was Sie nutzen. 1 Credit entspricht 1 gesendeten Newsletter. Die Credits sind unbegrenzt gültig.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
equivalent | entspricht |
newsletter | newsletter |
sent | gesendeten |
unlimited | unbegrenzt |
use | nutzen |
credits | credits |
credit | credit |
only | nur |
our | mit |
EN It is recommended that equipment compatible with fresh air standards or equivalent be used.
DE Es wird empfohlen, Hardware zu verwenden, die mit der Freshair-Norm oder einer gleichwertigen Norm kompatibel ist.
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
standards | norm |
it | es |
or | oder |
with | mit |
is | wird |
that | die |
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
equivalent | entspricht |
gb | gb |
years | jahre |
to | zu |
are | sind |
with | mit |
per | pro |
of | von |
10 | zehn |
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
DE Ich habe von mehreren Leuten gehört, dass die Klangqualität fast dem 3- oder 4-fachen Preis von Mikrofonen entspricht (wie das Heil PR-40)
inglês | alemão |
---|---|
heard | gehört |
equivalent | entspricht |
microphones | mikrofonen |
sound quality | klangqualität |
i | ich |
or | oder |
price | preis |
multiple | mehreren |
nearly | fast |
that | dass |
the | dem |
EN This is equivalent to Premier Support for self-managed licenses
DE Dies entspricht dem Premier-Support für selbstverwaltete Lizenzen
inglês | alemão |
---|---|
equivalent | entspricht |
premier | premier |
support | support |
self-managed | selbstverwaltete |
licenses | lizenzen |
for | für |
this | dies |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
inglês | alemão |
---|---|
license | lizenz |
equivalent | entsprechenden |
renewal | verlängerung |
with | mit |
a | einer |
EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across JSW, Confluence, and JSD from a dedicated team of Customer Success Managers. This is equivalent to Premier Support for Data Center/server. Key features include:
DE Cloud Enterprise bietet die höchste Cloud-Supportstufe für Jira Software, Confluence und Jira Service Desk durch ein engagiertes Team aus Customer Success Managern. Dies entspricht dem Premier-Support für Data Center/Server. Wichtigste Merkmale:
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
team | team |
customer | customer |
success | success |
managers | managern |
equivalent | entspricht |
premier | premier |
data | data |
center | center |
confluence | confluence |
key | wichtigste |
support | support |
server | server |
highest | höchste |
dedicated | die |
for | für |
from | aus |
and | und |
a | ein |
the | dem |
this | dies |
EN The requirement for financial institutions to provide more and better data is not just aimed at banks. Investment firms authorized under MiFID that do business in the European Economic Area and the United Kingdom face equivalent requirements.
DE Wolters Kluwer Market Insights Veranstaltungen widmen sich den neuesten Finanz-, Risiko- und Reporting-Themen, die Finanzinstitute betreffen.
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanz |
business | market |
financial institutions | finanzinstitute |
and | und |
the | den |
EN In addition, you may also grant your team members project access rights that are equivalent to yours, including the ability to transfer your project ownership to a different account
DE Darüber hinaus können Sie Ihren Teammitgliedern auch gleichwertige Zugriffsrechte auf das Projekt einräumen, einschließlich der Möglichkeit, das Eigentum an Ihrem Projekt auf ein anderes Konto zu übertragen
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
team members | teammitgliedern |
access rights | zugriffsrechte |
project | projekt |
equivalent | gleichwertige |
your | ihren |
including | einschließlich |
ownership | eigentum |
yours | sie |
to | zu |
a | ein |
the | der |
also | auch |
EN Professional or Other Equivalent Secrecy Obligations
DE Berufsgeheimnisse und andere Geheimhaltungsvorschriften
inglês | alemão |
---|---|
other | andere |
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
DE Alle sind PCI-konform oder gewähren etwas gleichwertiges und dürfen ihre persönlichen Informationen ausschließlich nutzen, um ihre Bezahlung abzuwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
using | nutzen |
information | informationen |
payment | bezahlung |
and | und |
or | oder |
for | um |
all | alle |
your | ihre |
are | sind |
the | persönlichen |
of | dürfen |
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
DE Dies entspricht einer handschriftlichen Signatur oder einem aufgestempelten Siegel, bietet aber weitaus mehr immanente Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
equivalent | entspricht |
signature | signatur |
seal | siegel |
offering | bietet |
far | weitaus |
security | sicherheit |
or | oder |
more | mehr |
but | aber |
a | einer |
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
DE Ich möchte E-Mails und vergleichbare Mitteilungen von F-Secure erhalten, darunter Newsletter, Einladungen zu Veranstaltungen, Angebote und produktbezogene Informationen.
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
event | veranstaltungen |
invitations | einladungen |
offers | angebote |
information | informationen |
newsletters | newsletter |
communications | mitteilungen |
to | zu |
and | und |
emails | mails |
from | von |
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
DE Qualifikation zum Red Hat Certified Engineer (RHCE®) oder vergleichbare Kenntnisse und Erfahrungen in Bezug auf Red Hat Enterprise Linux
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
certified | certified |
or | oder |
experience | kenntnisse |
and | und |
a | auf |
EN Equivalent standards are similar to one or more standards provided by the supplier
DE Äquivalente Standards sind ähnlich zu einem oder mehreren Standards die der Anbieter angegeben hat
inglês | alemão |
---|---|
standards | standards |
supplier | anbieter |
or | oder |
to | zu |
similar | ähnlich |
are | sind |
the | der |
EN Some equivalent standards may be stricter whereas others may be outside the bounds of the original standard.
DE Manche äquivalente Standards können strikter sein oder außerhalb der Bedingungen des ursprünglichen Standards.
inglês | alemão |
---|---|
outside | außerhalb |
original | ursprünglichen |
standards | standards |
be | sein |
may | oder |
EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria
DE Wenn Sie schon einmal mit relationalen Datenbanken gearbeitet haben, würde dies einer WHERE-Klausel in einer SQL-Anweisung entsprechen. Sie können damit die Daten aus Ihrer Datenbank auswählen, die einem bestimmten Kriterium entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
worked | gearbeitet |
clause | klausel |
sql | sql |
pick | auswählen |
criteria | kriterium |
databases | datenbanken |
in | in |
database | datenbank |
would | würde |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
to | damit |
a | schon |
this | dies |
if | wenn |
have | haben |
EN This is equivalent to the sequence (1, 2, 3, 4, 5) – as you can see, this range operator can be used for quickly constructing sequences of numerical values that would be too cumbersome to enumerate by hand as the numbers get larger.
DE Dies würde der Sequenz (1, 2, 3, 4, 5) entsprechen. Wie Sie sehen, können Sie mit Hilfe dieses Operators schnell Sequenzen aus numerischen Werten erstellen, bei denen ein händisches Auflisten bei großen Zahlen viel zu mühsam würde.
inglês | alemão |
---|---|
operator | operators |
quickly | schnell |
values | werten |
sequence | sequenz |
sequences | sequenzen |
would | würde |
to | zu |
can | können |
see | sehen |
too | viel |
EN Accredited* public or private universities or colleges (including community, junior or vocational colleges) that grant degrees requiring no less than the equivalent of two years of full-time study
DE Akkreditierte* öffentliche oder private Universitäten oder Fachhochschulen (einschließlich berufsbildende Schulen), die ein Abschlussdiplom anbieten, für das eine mindestens zweijährige ganztägige Ausbildung erforderlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
accredited | akkreditierte |
including | einschließlich |
requiring | erforderlich |
public | öffentliche |
study | ausbildung |
or | oder |
universities | universitäten |
two | mindestens |
the | private |
colleges | schulen |
EN Staffbase employees are required to travel only when absolutely necessary, and the cost of each trip is counterbalanced by its equivalent CO2 surcharge.
DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
surcharge | aufschlag |
required | nötigen |
travel | reisen |
is | ist |
only | nur |
necessary | unbedingt |
EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection
DE Wenn Sie Daten verarbeiten, die Sie kontrollieren, müssen Sie sicherstellen, dass der Verarbeiter dieselben Schutzstandards einhält
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
processor | verarbeiter |
processing | verarbeiten |
control | kontrollieren |
data | daten |
the | dieselben |
you | sie |
of | der |
EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.
DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellen |
session | sitzung |
equivalent | entspricht |
pairing | pairing |
reincubate | reincubate |
app | app |
into | in |
icloud | icloud |
account | konto |
or | oder |
login | anmelden |
instance | instanz |
with | mit |
a | einer |
the | einem |
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein ).
inglês | alemão |
---|---|
once | sobald |
released | veröffentlicht |
ios | ios |
users | benutzer |
install | installiert |
android | android |
rapid | schneller |
it | es |
likely | wahrscheinlich |
months | monate |
majority | mehrheit |
the | wird |
of | der |
EN Built and managed by third-party services, our extensions connect to your site and are the equivalent of plugins, add-ons, or apps.
DE Unsere Erweiterungen, die von Drittanbieter-Services erstellt und verwaltet werden, verbinden sich mit deiner Website und sind vergleichbar mit Plugins, Add-ons oder Apps.
inglês | alemão |
---|---|
built | erstellt |
extensions | erweiterungen |
plugins | plugins |
apps | apps |
or | oder |
services | services |
and | und |
managed | verwaltet |
our | unsere |
site | website |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
the | deiner |
of | von |
are | sind |
EN Equivalent to the TCS for breakdown cover and legal insurance but with the great advantage of being active in environmental protection. Learn more
DE Entspricht dem TCS, was Pannenhilfe und Rechtsschutz anbelangt, aber mit dem besonderen Vorteil, dass sich das Unternehmen aktiv für die Umwelt einsetzt. Weitere Infos
inglês | alemão |
---|---|
tcs | tcs |
advantage | vorteil |
active | aktiv |
environmental | umwelt |
with | mit |
for | weitere |
insurance | für |
but | aber |
being | was |
the | dem |
EN Get up to $1000 (or equivalent) for optimal WFH setup with additional phone and internet reimbursement
DE Erhalten Sie bis zu 1.000 USD (bzw. den Gegenwert in Landeswährung) als Zuschuss für die optimale Ausstattung Ihres Homeoffice mit zusätzlichen Telefon- und Internetanschlüssen.
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefon |
optimal | optimale |
additional | zusätzlichen |
to | zu |
with | mit |
for | für |
and | und |
or | bzw |
get | erhalten |
EN Zoom in/out to equivalent 35mm focal length in enhanced mode
DE Hinein-/herauszoomen auf äquivalente 35mm-Brennweite im erweiterten Modus
inglês | alemão |
---|---|
mode | modus |
out | im |
to | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções