DE Hinweis: Da Kanada zwei Besteuerungsstufen hat, wird die GST/HST zusätzlich zu den Provinzsteuern erhoben, die Atlassian in Quebec (9,975 % QST), British Columbia (7 % PST) und Saskatchewan (6 % PST) erhebt
DE Hinweis: Da Kanada zwei Besteuerungsstufen hat, wird die GST/HST zusätzlich zu den Provinzsteuern erhoben, die Atlassian in Quebec (9,975 % QST), British Columbia (7 % PST) und Saskatchewan (6 % PST) erhebt
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
kanada | canada |
atlassian | atlassian |
quebec | quebec |
british | british |
columbia | columbia |
pst | pst |
gst | gst |
in | in |
und | and |
hat | has |
DE 6-16 Uhr PST Der technische Support ist jeden Dienstag zwischen 13:20 und 14:30 Uhr PST wegen Teamentwicklung geschlossen.
EN 6am-4pm PST Tech Support is closed every Tuesday between 1:20pm and 2:30pm PST for team development.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
technische | tech |
support | support |
dienstag | tuesday |
geschlossen | closed |
zwischen | between |
und | and |
wegen | for |
ist | is |
jeden | every |
DE Identifizieren, migrieren und löschen Sie PST-Dateien mit Quadrotech PST Flight Deck von Quest
EN Identify, migrate and eliminate PST files with Quadrotech PST Flight Deck by Quest
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
migrieren | migrate |
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
quest | quest |
dateien | files |
quadrotech | quadrotech |
und | and |
mit | with |
DE Anschließend können Sie PST zu Office 365 (einschließlich aller GCC/GCC High-Mandanten) oder lokalem Exchange migrieren und so die Verwendung von PST-Daten innerhalb Ihres Unternehmens modernisieren.
EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
gcc | gcc |
exchange | exchange |
migrieren | migrate |
unternehmens | organization |
modernisieren | modernize |
daten | data |
pst | pst |
oder | or |
verwendung | use |
einschließlich | including |
können | can |
zu | to |
high | high |
und | allowing |
von | of |
innerhalb | within |
DE Wir sind uns bewusst, dass nicht alle Migrationsprojekte von PST zu Office 365 gleich sind. Deshalb beinhaltet Quadrotech PST Flight Deck einen vollständig verwalteten Migrationsservice mit den folgenden Fähigkeiten, um Ihren Erfolg sicherzustellen.
EN With the understanding that not all PST to Office 365 migration projects are the same, Quadrotech PST Flight Deck includes a fully-managed migration service with the following capabilities to ensure success.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
beinhaltet | includes |
flight | flight |
deck | deck |
verwalteten | managed |
fähigkeiten | capabilities |
erfolg | success |
quadrotech | quadrotech |
office | office |
folgenden | a |
sicherzustellen | to ensure |
sind | are |
nicht | not |
vollständig | fully |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
dass | that |
gleich | the |
DE Unsere einzigartige Kombination aus PST-Migrationssoftware und erfahrenem Bereitstellungsteam kann Ihnen helfen, die Verwendung von PST-Dateien zu modernisieren, indem die Daten in Office 365 verschoben werden
EN Our unique combination of PST migration software and experienced delivery team can help you modernize the use of PSTs by moving the data into Office 365
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
pst | pst |
office | office |
kann | can |
unsere | our |
kombination | combination |
verwendung | use |
in | into |
indem | by |
daten | data |
und | and |
ihnen | the |
helfen | help |
von | of |
DE Kann PST Flight Deck passwortgeschützte PST-Dateien verarbeiten?
EN Can PST Flight Deck process password-protected PST files?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
verarbeiten | process |
dateien | files |
DE Ob Sie Ihre PST-Dateien nun zu Office 365 oder zu einer anderen Plattform migrieren möchten – unser Expertenteam für PST-Migrationen hilft Ihnen gerne weiter.
EN Whether you need to migrate PST to O365 or a different target platform, our PST file migration experts are here to help.
alemão | inglês |
---|---|
migrieren | migrate |
pst | pst |
migrationen | migration |
oder | or |
zu | to |
plattform | platform |
dateien | file |
hilft | help |
einer | a |
ob | whether |
DE Identifizieren, migrieren und löschen Sie PST-Dateien mit Quadrotech PST Flight Deck von Quest
EN Identify, migrate and eliminate PST files with Quadrotech PST Flight Deck by Quest
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
migrieren | migrate |
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
quest | quest |
dateien | files |
quadrotech | quadrotech |
und | and |
mit | with |
DE Anschließend können Sie PST zu Office 365 (einschließlich aller GCC/GCC High-Mandanten) oder lokalem Exchange migrieren und so die Verwendung von PST-Daten innerhalb Ihres Unternehmens modernisieren.
EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
gcc | gcc |
exchange | exchange |
migrieren | migrate |
unternehmens | organization |
modernisieren | modernize |
daten | data |
pst | pst |
oder | or |
verwendung | use |
einschließlich | including |
können | can |
zu | to |
high | high |
und | allowing |
von | of |
innerhalb | within |
DE Wir sind uns bewusst, dass nicht alle Migrationsprojekte von PST zu Office 365 gleich sind. Deshalb beinhaltet Quadrotech PST Flight Deck einen vollständig verwalteten Migrationsservice mit den folgenden Fähigkeiten, um Ihren Erfolg sicherzustellen.
EN With the understanding that not all PST to Office 365 migration projects are the same, Quadrotech PST Flight Deck includes a fully-managed migration service with the following capabilities to ensure success.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
beinhaltet | includes |
flight | flight |
deck | deck |
verwalteten | managed |
fähigkeiten | capabilities |
erfolg | success |
quadrotech | quadrotech |
office | office |
folgenden | a |
sicherzustellen | to ensure |
sind | are |
nicht | not |
vollständig | fully |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
dass | that |
gleich | the |
DE Unsere einzigartige Kombination aus PST-Migrationssoftware und erfahrenem Bereitstellungsteam kann Ihnen helfen, die Verwendung von PST-Dateien zu modernisieren, indem die Daten in Office 365 verschoben werden
EN Our unique combination of PST migration software and experienced delivery team can help you modernize the use of PSTs by moving the data into Office 365
alemão | inglês |
---|---|
modernisieren | modernize |
pst | pst |
office | office |
kann | can |
unsere | our |
kombination | combination |
verwendung | use |
in | into |
indem | by |
daten | data |
und | and |
ihnen | the |
helfen | help |
von | of |
DE Kann PST Flight Deck passwortgeschützte PST-Dateien verarbeiten?
EN Can PST Flight Deck process password-protected PST files?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
verarbeiten | process |
dateien | files |
DE Ob Sie Ihre PST-Dateien nun zu Office 365 oder zu einer anderen Plattform migrieren möchten – unser Expertenteam für PST-Migrationen hilft Ihnen gerne weiter.
EN Whether you need to migrate PST to O365 or a different target platform, our PST file migration experts are here to help.
alemão | inglês |
---|---|
migrieren | migrate |
pst | pst |
migrationen | migration |
oder | or |
zu | to |
plattform | platform |
dateien | file |
hilft | help |
einer | a |
ob | whether |
DE Hinweis: Da Kanada zwei Besteuerungsstufen hat, wird die GST/HST zusätzlich zu den Provinzsteuern erhoben, die Atlassian in Quebec (9,975 % QST), British Columbia (7 % PST) und Saskatchewan (6 % PST) erhebt
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
kanada | canada |
atlassian | atlassian |
quebec | quebec |
british | british |
columbia | columbia |
pst | pst |
gst | gst |
in | in |
und | and |
hat | has |
DE Ein gemeinsamer Beitrag von Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) auf 7. März 2017 um 13:11 Uhr PST
EN A post shared by Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) on Mar 7, 2017 at 1:11pm PST
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamer | shared |
beitrag | post |
usa | usa |
pst | pst |
märz | mar |
ein | a |
auf | on |
von | by |
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
angebot | quote |
finden | find |
gst | gst |
wo | where |
kann | can |
dollar | dollars |
in | in |
steuer | tax |
ust | vat |
ich | i |
wird | the |
DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern, bei denen sich die Rechnungsadresse des Kunden in British Columbia (BC) und Saskatchewan (SK) befindet, wird basierend auf der Lieferanschrift/technischen Kontaktadresse des Kunden PST angewendet
EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address
alemão | inglês |
---|---|
bestellungen | orders |
partnern | partner |
kunden | customers |
british | british |
columbia | columbia |
technischen | technical |
angewendet | applied |
basierend | based on |
pst | pst |
oder | or |
in | in |
befindet | to |
und | and |
wird | the |
DE Wenn Reseller oder Partner die Steuerbefreiung für den Weiterverkauf in Anspruch nehmen möchten, muss im Feld „Steuernummer“ des Abrechnungskontakts eine gültige PST-Nummer angegeben werden.
EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.
alemão | inglês |
---|---|
reseller | resellers |
partner | partners |
gültige | valid |
pst | pst |
feld | field |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
in | in |
eine | a |
die | of |
nummer | number |
muss | must |
DE Gib deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder deine PAN-, CIN-, PST-, QST- oder GST-Registrierungsnummer unter "Your Personal Info" (Deine persönlichen Informationen) im Abschnitt zur Steuernummer an und klicke auf Save (Speichern).
EN Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
alemão | inglês |
---|---|
abschnitt | section |
klicke | click |
pst | pst |
info | info |
im | in the |
speichern | save |
und | and |
oder | or |
your | your |
gst | gst |
umsatzsteuer | vat |
DE Montag - Freitag 1:00 - 17:00 Uhr Pazifische Zeit (PST)
EN Monday - Friday 1:00 am - 5:00 pm Pacific Time (PST)
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
zeit | time |
montag | monday |
freitag | friday |
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Outlook-Datendateien (.pst).
EN Repair and recover corrupt Microsoft Outlook data files (.pst).
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
pst | pst |
und | and |
wiederherstellen | recover |
reparieren | repair |
DE Zeit: Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, je nach ihrer Zeitzone um 10 AM BST, 10 AM IST oder 9 AM PST/12 PM EST teilzunehmen.
EN Time: Registrants have the option of attending at 10 AM BST, 10 AM IST, or 9 AM PST/12 PM EST depending on their time zone
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
möglichkeit | option |
zeitzone | time zone |
bst | bst |
pm | pm |
est | est |
oder | or |
pst | pst |
je nach | depending |
haben | have |
ist | ist |
DE eml zu pst (Personal Folder File)
EN eml to pst (Personal Folder File)
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
pst | pst |
personal | personal |
folder | folder |
file | file |
DE Über PST ? Pacific Standard Time
EN About PST ? Pacific Standard Time
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
pacific | pacific |
standard | standard |
time | time |
DE Über PST ? Pitcairn Standard Time
EN About PST ? Pitcairn Standard Time
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
standard | standard |
time | time |
DE Automatisierte PST-Identifikation, -Migration und -Eliminierung
EN Automated PST identification, migration and elimination.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
pst | pst |
identifikation | identification |
migration | migration |
und | and |
DE PST-Dateien aus Outlook sind schlecht geschützt, anfällig für Datenverluste und leicht korrumpierbar
EN Outlook PST files are poorly protected, susceptible to data leakage and easily corrupted
alemão | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
schlecht | poorly |
leicht | easily |
pst | pst |
dateien | files |
geschützt | protected |
sind | are |
und | and |
aus | to |
DE Sie behindern eine präzise eDiscovery und gefährden die Einhaltung des Datenschutzes, weshalb Unternehmen nun gezwungen sind, PST-Migrationen zum Schutz ihrer Daten durchzuführen.
EN They hinder accurate eDiscovery and compromise data protection compliance, so organizations are now forced to perform a PST migration to safeguard the data.
alemão | inglês |
---|---|
präzise | accurate |
einhaltung | compliance |
datenschutzes | data protection |
unternehmen | organizations |
gezwungen | forced |
pst | pst |
migrationen | migration |
schutz | protection |
weshalb | to |
nun | now |
sind | are |
daten | data |
und | and |
eine | a |
DE Unser Expertenteam für PST-Migrationen kann auf über zehn Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet zurückgreifen. Wir helfen gerne.
EN With over a decade's experience, our PST file migration team is here to help.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
pst | pst |
migrationen | migration |
helfen | help |
zehn | to |
diesem | is |
DE Der Benutzerzugriff auf die PST-Dateien bleibt während der gesamten Migration möglich, um die Auswirkungen auf die Benutzer und den Helpdesk zu minimieren
EN Maintain user access to PSTs throughout the migration to minimize impact on users and the help desk
alemão | inglês |
---|---|
benutzerzugriff | user access |
migration | migration |
auswirkungen | impact |
helpdesk | help desk |
minimieren | minimize |
benutzer | users |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE PST Flight Deck minimiert Administratoreingriffe, wo immer möglich, und gewährleistet eine schnelle Migration, die bis zu 5 TB Daten pro Tag verschieben kann.
EN PST Flight Deck minimizes administrator intervention wherever possible, ensuring a fast migration capable of moving up to 5 TB of data per day.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
minimiert | minimizes |
schnelle | fast |
migration | migration |
tb | tb |
möglich | possible |
daten | data |
tag | day |
kann | capable |
wo | wherever |
zu | to |
eine | a |
pro | per |
DE Bitte kontaktieren Sie unser Expertenteam, um Ihr PST-Migrationsprojekt zu besprechen.
EN Please contact our expert team to discuss your PST migration project.
alemão | inglês |
---|---|
expertenteam | expert team |
pst | pst |
zu | to |
bitte | please |
kontaktieren | contact |
ihr | your |
unser | our |
DE Kann PST Flight Deck Inhalte deduplizieren?
EN Can PST Flight Deck de-duplicate content?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
inhalte | content |
DE Das Tool dedupliziert automatisch alle PST-Dateiinhalte auf Element-Ebene, um sicherzustellen, dass Sicherungs- und Duplikatinhalte nicht im Zielsystem landen.
EN The tool automatically de-duplicates all PST file content on an item-level basis, to ensure that backup and duplicate content does not end up in the target system.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
pst | pst |
tool | tool |
im | in the |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
nicht | not |
alle | all |
dass | that |
DE Woher weiß die Lösung, wem die PST-Dateien gehören?
EN How does the solution know who the PST files belong to?
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
dateien | files |
lösung | solution |
woher | how |
wem | who |
gehören | belong |
weiß | the |
DE PST Flight Deck verarbeitet Dateien gemäß den Eigentumsangaben, aber anstatt einfach anzunehmen, dass diese Angaben korrekt sind, verfügt es über einen integrierten 8-Faktor-Mechanismus zur Überprüfung der Dateieigentümerschaft.
EN PST Flight Deck will process files according to the ownership details, but rather than just accept that these details are correct it has a built-in 8-factor mechanism to verify file ownership.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
verarbeitet | process |
angaben | details |
mechanismus | mechanism |
korrekt | correct |
es | it |
dateien | files |
anstatt | to |
sind | are |
gemäß | in |
den | the |
aber | but |
dass | that |
DE Ja, PST Flight Deck kann Passwörter entfernen und die Dateiinhalte verarbeiten.
EN Yes, PST Flight Deck can remove passwords and process the file contents.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
kann | can |
passwörter | passwords |
entfernen | remove |
verarbeiten | process |
ja | yes |
und | and |
die | the |
DE Was ist, wenn die PST-Datei beschädigt ist?
EN What if the PST file is corrupted?
alemão | inglês |
---|---|
beschädigt | corrupted |
pst | pst |
datei | file |
ist | is |
wenn | if |
die | the |
DE PST Flight Deck kann beschädigte Dateien mit den besten Methoden der Branche reparieren. Dies geschieht automatisch, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren und so viele Daten wie möglich zu migrieren.
EN PST Flight Deck can repair corrupted files using industry best practices. This is done automatically by removing this administrative burden and migrating as much data as possible.
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
flight | flight |
deck | deck |
methoden | practices |
branche | industry |
automatisch | automatically |
verwaltungsaufwand | administrative burden |
migrieren | migrating |
kann | can |
dateien | files |
daten | data |
möglich | possible |
reparieren | repair |
besten | best |
dies | this |
so | much |
wie | as |
und | and |
DE Extrahieren Sie Nachrichten, Kontakte und Kalenderelemente aus PST im MSG-Format
EN Extract messages, contacts and calendar items from PST in MSG format
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extract |
kontakte | contacts |
pst | pst |
format | format |
aus | from |
nachrichten | messages |
und | and |
DE von 9.00 bis 18.00 Uhr PST) ab sofort bearbeitet
EN from 9:00am – 6:00pm PST) from time of request validated
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
ab | from |
uhr | time |
von | of |
DE von 9.00 bis 18.00 Uhr PST) ab dem Zeitpunkt der Validierung der Anfrage bearbeitet
EN from 9:00am – 6:00pm PST) from time of request validated
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
anfrage | request |
ab | from |
zeitpunkt | time |
DE Montag - Freitag 1:00 - 17:00 Uhr Pazifische Zeit (PST)
EN Monday - Friday 1:00 am - 5:00 pm Pacific Time (PST)
alemão | inglês |
---|---|
pst | pst |
zeit | time |
montag | monday |
freitag | friday |
DE Ein gemeinsamer Beitrag von Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) auf 7. März 2017 um 13:11 Uhr PST
EN A post shared by Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) on Mar 7, 2017 at 1:11pm PST
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamer | shared |
beitrag | post |
usa | usa |
pst | pst |
märz | mar |
ein | a |
auf | on |
von | by |
DE Finden Sie heraus, wie wir die effiziente Reaktion auf Sicherheits-Incidents beschleunigen. Das Event beginnt um 10:00 Uhr PST.
EN See how we drive efficient and fast security incident response. Event begins at 10:00 AM PST.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
event | event |
beginnt | begins |
pst | pst |
sicherheits | security |
incidents | incident |
wie | how |
wir | we |
DE Finden Sie heraus, wie wir die effiziente Reaktion auf Sicherheits-Incidents beschleunigen. Das Event beginnt um 10:00 Uhr PST.
EN See how we drive efficient and fast security incident response. Event begins at 10:00 AM PST.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
event | event |
beginnt | begins |
pst | pst |
sicherheits | security |
incidents | incident |
wie | how |
wir | we |
DE Finden Sie heraus, wie wir die effiziente Reaktion auf Sicherheits-Incidents beschleunigen. Das Event beginnt um 10:00 Uhr PST.
EN See how we drive efficient and fast security incident response. Event begins at 10:00 AM PST.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
event | event |
beginnt | begins |
pst | pst |
sicherheits | security |
incidents | incident |
wie | how |
wir | we |
DE Finden Sie heraus, wie wir die effiziente Reaktion auf Sicherheits-Incidents beschleunigen. Das Event beginnt um 10:00 Uhr PST.
EN See how we drive efficient and fast security incident response. Event begins at 10:00 AM PST.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
event | event |
beginnt | begins |
pst | pst |
sicherheits | security |
incidents | incident |
wie | how |
wir | we |
DE Finden Sie heraus, wie wir die effiziente Reaktion auf Sicherheits-Incidents beschleunigen. Das Event beginnt um 10:00 Uhr PST.
EN See how we drive efficient and fast security incident response. Event begins at 10:00 AM PST.
alemão | inglês |
---|---|
effiziente | efficient |
event | event |
beginnt | begins |
pst | pst |
sicherheits | security |
incidents | incident |
wie | how |
wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções