EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
Traduzir "environments in full" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environments in full" de inglês para alemão
Traduções de environments in full
"environments in full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de environments in full
inglês
alemão
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separated | getrennt |
| test environments | testumgebungen |
| service data | servicedaten |
| environments | umgebungen |
| development | entwicklungs |
| in | in |
| test | test |
| production environment | produktionsumgebung |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| scale | skalierung |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | umgebungen |
| faster | schnelleren |
| minimizing | minimierung |
| operational | betriebs |
| multiple | mehrerer |
| managing | verwaltung |
| and | und |
| providers | anbieter |
EN Our intended project will identify key questions related to modeling cognitive biases and how they affect interactions of individuals in social environments. In social environments, conflicts and…
DE Das Projekt identifiziert Schlüsselfragen in Bezug auf die Modellierung von kognitiven Verzerrungen und wie diese Interaktionen zwischen Individuen im sozialen Umfeld beeinflusst. Im Rahmen des…
EN The added complexity of managing distinct dev environments makes securing those environments and the resultant software that much harder
DE Die erhöhte Komplexität der Verwaltung verschiedener Dev-Umgebungen erschwert die Absicherung dieser Assets und der daraus resultierenden Software zusätzlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| managing | verwaltung |
| environments | umgebungen |
| software | software |
| harder | erschwert |
| and | und |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
DE Mehr Tauchgebiete – in Höhlen, Schiffswracks oder anderen außergewöhnlichen Umgebungen tauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| environments | umgebungen |
| automate | automatisieren |
| tasks | aufgaben |
| collaboration | collaboration |
| tidy | aufgeräumt |
| well | gut |
| manage | verwalten |
| managed | verwaltet |
| and | und |
| secure | sicher |
| keep | sie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wlan | wlan |
| feature | funktionen |
| in | in |
| and | und |
| color | die |
| to | werden |
| the | des |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| environments | umgebungen |
| azure | azure |
| active | active |
| or | oder |
| enables | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
| sync | sync |
| even | die |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| languages | sprachen |
| solution | lösung |
| possible | möglichst |
| simplest | einfachsten |
| apis | api |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
DE die Verschlüsselung personenbezogener Daten überall dort, wo sie sich befinden – einschließlich in Systemdatenbanken, Web-Repositorys, Cloud- und Big-Data-Umgebungen sowie Virtualisierungslösungen.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN InterSystems IRIS® supports all major development and deployment environments, allowing developers and operations teams to work in their environments of choice.InterSystems IRIS
DE InterSystems IRIS® unterstützt alle wichtigen Entwicklungs- und Bereitstellungswerkzeuge und -systeme, so dass Entwickler- und Operations-Teams in den Arbeitsumgebungen ihrer Wahl agieren können.InterSystems IRIS
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| major | wichtigen |
| development | entwicklungs |
| developers | entwickler |
| teams | teams |
| choice | wahl |
| intersystems | intersystems |
| work | agieren |
| operations | operations |
| in | in |
| allowing | und |
| all | alle |
| their | ihrer |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Atlassian has also clearly set its product focus on SaaS solutions and more and more customers are opting for new environments or migrating their existing server environments (e.g
DE Auch Atlassian hat den Produktfokus klar auf SaaS-Lösungen gesetzt und immer mehr Kunden entscheiden sich für neue Umgebungen bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| clearly | klar |
| saas | saas |
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| new | neue |
| environments | umgebungen |
| also | auch |
| more | mehr |
| set | gesetzt |
| for | für |
| opting | entscheiden |
| on | auf |
| and | und |
| are | sich |
| or | bzw |
| has | hat |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
DE Mehr Tauchgebiete – in Höhlen, Schiffswracks oder anderen außergewöhnlichen Umgebungen tauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
DE Wie viele Umgebungen hat dein Team, beispielsweise Staging- oder Produktionsumgebungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| team | team |
| production environments | produktionsumgebungen |
| many | viele |
| or | oder |
| how | wie |
| such as | beispielsweise |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Of course, today’s IT environments are complex – spanning on-premises and cloud environments, physical and virtual instances – and changing all the time.
DE Die heutigen IT-Landschaften sind komplex – sie umfassen lokale und cloudbasierte Umgebungen, physische und virtuelle Instanzen – und entwickeln sich kontinuierlich weiter.
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| elsewhere | anderen |
| orchestrate | orchestrieren |
| deploy | bereitstellen |
| tests | tests |
| virtual | virtuellen |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| in the | im |
| import | importieren |
| and | und |
| to | zu |
| context | kontext |
| existing | vorhandenen |
| need | erforderlich |
| of | von |
EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data
DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| dynamic | dynamische |
| simulated | simulierte |
| data | daten |
| test environments | testumgebungen |
| test data | testdaten |
| generate | generieren |
| monitor | überwachen |
| use | verwenden |
| design | entwerfen |
| execute | auszuführen |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
EN We invite you to relax in our hotel located in a peaceful area of the city 1 km from the very center.We offer spacious and comfortable rooms and suites with full comforts.Each room psiada,shower and kitchenette with full comforts.Full range on…
DE Wir laden Sie in unserer Anlage in einer ruhigen Gegend 1 km von den strengen Zakopane centrum.Oferujemy geräumige und komfortable Zimmer und Suiten mit wyposazeniem.Kazdy psiada Zimmer, ein Bad und eine Küchenzeile mit einer vollständigen Palette…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN We have at your disposal 82 places of accommodation and guild: - rooms 2, 3 and 4 person (the main building) with full sanitary facilities - masonry bungalows for 3 or 4 persons with full sanitary facilities - 3 wooden cottages with TV and full…
DE Zur Verfügung stehen 82 Betten und eine Gasthaus - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen (Hauptgebäude) mit einem Badezimmer - Ziegel auf dem Land 3 und 4 Personen mit Bad - 3 Holzbungalows mit TV und Bad Unseres Gasthof ist im Hauptgebäude des Resorts…
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full House is one of the best known and strongest card combinations in poker. A full house is made up of a pair and three of a kind. An exemplary full house would be two jacks and three queens.
DE Full House zählt sowohl zu den bekanntesten als auch zu den stärksten Kartenkombinationen in Poker. Dabei setzt sich ein Full House aus einem Paar und einem Drilling zusammen. Ein beispielhaftes Full House wären zwei Buben und drei Königinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| poker | poker |
| known | bekanntesten |
| and | und |
| in | in |
| three | drei |
| of | setzt |
| best | zu |
| the | den |
| two | zwei |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full-Service, Full-Stack, full programming power ahead
DE Full-Service, Full-Stack, volle Programmierkraft voraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahead | voraus |
| full | full |
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
DE Richten Sie ganz einfach massgeschneiderte Umgebungen mit Ihren bevorzugten Technologien (Java, Node.js, Docker, Kubernetes usw.), Ressourcen und Architekturen ein. Jelastic Cloud bietet Ihnen vollständige Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| environments | umgebungen |
| technologies | technologien |
| java | java |
| node | node |
| js | js |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| etc | usw |
| resources | ressourcen |
| architecture | architekturen |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| flexibility | flexibilität |
| jelastic | jelastic |
| full | vollständige |
| your | ihren |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.
DE Ermöglicht eine einheitliche Kontrolle über Inhalte auf allen Kanälen und Geräten sowie die volle Kontrolle über die Präsentation mit Personalisierung in Headless-Szenarien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| consistent | einheitliche |
| control | kontrolle |
| content | inhalte |
| presentation | präsentation |
| personalization | personalisierung |
| scenarios | szenarien |
| in | in |
| and | und |
| full | volle |
| with | mit |
| as | sowie |
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
DE Gewinnen Sie volle Transparenz über mehrere Plattformen und Umgebungen mit einem einzigartigen Managed Services Provider, Abonnement, einer Laufzeit, einem Technical Account Manager (TAM) und einem umfassenden globalen Betrieb rund um die Uhr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| platforms | plattformen |
| environments | umgebungen |
| subscription | abonnement |
| term | laufzeit |
| technical | technical |
| account | account |
| global | globalen |
| operations | betrieb |
| managed | managed |
| manager | manager |
| comprehensive | umfassenden |
| service | services |
| full | volle |
| tam | tam |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| with | mit |
| single | die |
| multiple | mehrere |
| provider | provider |
EN With native support for the full set of Docker APIs you can deploy your containers directly from Artifactory to runtime environments using the Docker client or through an orchestration tool like Kubernetes
DE Dank der nativen Unterstützung für alle Docker-APIs können Sie Ihre Container direkt von Artifactory aus über den Docker-Client oder über ein Orchestrierungswerkzeug wie Kubernetes in Laufzeitumgebungen bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | nativen |
| apis | apis |
| deploy | bereitstellen |
| client | client |
| kubernetes | kubernetes |
| artifactory | artifactory |
| docker | docker |
| containers | container |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| directly | direkt |
| can | können |
| your | ihre |
| for | für |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN Secure access to a full range of SaaS applications, such as collaboration software and productivity suites, within remote work environments, whether those applications are being used for work-related or personal purposes.
DE Sicherer Zugriff auf alle Arten von SaaS-Anwendungen, wie zum Beispiel Kollaborationssoftware und Produktivitätstools, innerhalb von Remote-Arbeitsumgebungen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Anwendungen geschäftlich oder privat genutzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| remote | remote |
| access | zugriff |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| for | dabei |
| whether | ob |
| used | genutzt |
| and | und |
| being | es |
| of | von |
| within | innerhalb |
EN VEGAS Effects- VFX solution with full HDR, 2D, 3D, & 360 environments
DE VEGAS-Effekte - VFX-Komplettlösung mit vollem HDR, 2D-, 3D- und 360-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegas | vegas |
| hdr | hdr |
| environments | umgebungen |
| with | mit |
| full | vollem |
EN For harsh environments, adjustable full range and constant % FS resolution
DE Für raue Umgebungen, einstellbarer Vollbereich und kostante % FS-Auflösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| harsh | raue |
| environments | umgebungen |
| resolution | auflösung |
| and | und |
| for | für |
EN Our full performance AD system enables automated operation of vehicles in complex road-like environments
DE Unser Hochleistungs-AD-System ermöglicht den automatisierten Betrieb von Fahrzeugen in komplexen, straßenverkehrsähnlichen Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| enables | ermöglicht |
| automated | automatisierten |
| vehicles | fahrzeugen |
| complex | komplexen |
| environments | umgebungen |
| operation | betrieb |
| in | in |
| our | unser |
| of | von |
EN Widely regarded as the market leader in quality assurance and service, Curvature's ISO 9001 certified quality management systems offer tested protocols emulating a full range of real-world environments.
DE Die ISO 9001-zertifizierten Qualitätsmanagementsysteme von Curvature bieten getestete Protokolle, die eine ganze Reihe von realen Umgebungen nachbilden und gelten als Marktführer in Sachen Qualitätssicherung und Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | zertifizierten |
| tested | getestete |
| protocols | protokolle |
| environments | umgebungen |
| real | realen |
| market leader | marktführer |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| full | ganze |
| in | in |
| offer | bieten |
| service | service |
| as | als |
| and | und |
| range | reihe |
| of | von |
| a | eine |
| the | die |
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
DE bieten Ihnen vollständige Sichtbarkeit in den AWS-Ressourcen, die in Ihrem Unternehmen hinzugefügt, geändert oder entfernt werden und können auch Einblicke in Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollständige |
| aws | aws |
| resources | ressourcen |
| changed | geändert |
| organization | unternehmen |
| hybrid | hybrid |
| environments | umgebungen |
| visibility | sichtbarkeit |
| added | hinzugefügt |
| or | oder |
| into | in |
| can | können |
| also | auch |
| provide | bieten |
| and | und |
| are | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environments cloud environments virtual environments on prem environments scalable cloud environments digital environments remote working environments hybrid environments hybrid environments – hybrid cloud environments diverse environments ios environments test environments vmware environments hpc environments environments where background noise environments – even parallel computing environments sap environments harshest environments environments typically development environments lab environments environments presents manage complex environments staging environments strengthen environments urban environments virtualised environments complex environments kubernetes environments multi cloud environments environments focused api environments create environments on premises environments enterprise environments supportive environments indoor environments harsh environments different environments physical environments demanding environments learning environments organisations’ technological environments stunning environments sql server environments cultural environments active directory environments azure ad environments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe