Traduzir "emerging market bonds" para alemão

DE In diesem White Paper analysiert Luc D’hooge, Head of Emerging Markets Bonds, warum Schwellenländeranleihen Chancen auf Erträge und Wertsteigerungen gleichzeitig bieten – und wo Anleger suchen müssen.

• diesem White Paper
• Luc
• Head of Emerging
• Bonds
• warum Schwellenländeranleihen Chancen
• Erträge
• Wertsteigerungen gleichzeitig bieten
• wo Anleger suchen

DE Das zweite externe Mandat umfasst US-Staatsanleihen, US-Unternehmensanleihen sowie Schwellenländeranleihen.

• zweite externe Mandat
• US-Staatsanleihen

DE Das zweite externe Mandat umfasst US-Staatsanleihen, US-Unternehmensanleihen sowie Schwellenländeranleihen.

• zweite externe Mandat
• US-Staatsanleihen

DE Wir decken Anlageklassen wie Staats- und Unternehmensanleihen, Wandelanleihen und inflationsgebundene Anleihen ab

• Unternehmensanleihen
• Wandelanleihen

DE Die Anleihen der Schwellenländer haben zu Beginn dieses Jahres viel einstecken müssen, aber der Pessimismus der Märkte könnte bald seinen Höhepunkt erreichen

• Anleihen der Schwellenländer
• Beginn dieses Jahres
• einstecken müssen
• Pessimismus der Märkte
• bald seinen Höhepunkt

DE (3) sofern sie gegen bar ausgegeben werden und der Ausgabepreis den nach anerkannten finanzmathematischen Grundsätzen ermittelten theoretischen Marktwert der Schuldverschreibungen nicht wesentlich unterschreitet

• finanzmathematischen Grundsätzen ermittelten
• Marktwert der Schuldverschreibungen
• wesentlich unterschreitet

DE Der Fonds kann sich zudem begrenzt in Schwellenländer-Staatsanleihen in lokalen Währungen engagieren

• begrenzt in Schwellenländer-Staatsanleihen
• lokalen Währungen engagieren

DE «In den Schwellenländern gibt es immer Unternehmensanleihen, die dem Anleger Erträge und Kapitalgewinne bescheren. Man muss allerdings wissen, wo sie zu finden sind – und das ist der Vorteil, den aktive Verwalter bieten.»

• Unternehmensanleihen
• Anleger Erträge
• Kapitalgewinne bescheren
• muss allerdings wissen
• Vorteil
• aktive Verwalter

DE Drei Russland-Ukraine-Szenarios und Anleihenkurs-Erholungswerte für die Ukraine, Russland und Belarus

• Drei Russland-Ukraine-Szenarios
• Russland
• Belarus

DE Emerging-Markets-Anleihen: Die Lösung für Erträge und Spreadverengungen

• Emerging-Markets-Anleihen
• Lösung für Erträge
• Spreadverengungen

DE Unsere diversifizierten Strategien für die globalen und Schweizer Aktienmärkte decken Staats- und Unternehmensanleihen, Schwellenländeranleihen und Wandelanleihen ab

• globalen
• Schweizer Aktienmärkte decken
• Unternehmensanleihen
• Schwellenländeranleihen

DE Insbesondere kann sich der Fonds losgelöst von den Währungen der gehaltenen Anleihen in Schwellenländer-Währungen engagieren.

• Währungen der gehaltenen
• Schwellenländer-Währungen

DE Das Universum der Schwellenländeranleihen setzt sich aus drei Anlageklassen zusammen:

• Universum der Schwellenländeranleihen
• drei Anlageklassen

DE Der Fonds wird vom Emerging Market Bonds-Team verwaltet, das sich aus äusserst erfahrenen Portfoliomanagern mit starkem Leistungsausweis zusammensetzt

• Market Bonds-Team verwaltet
• äusserst erfahrenen Portfoliomanagern
• starkem Leistungsausweis zusammensetzt

DE Die Senior Portfolio Manager Thierry Larose und Carl Vermassen vom Emerging Market Bonds-Team von Vontobel Asset Management verwalten den Fonds

• Senior Portfolio Manager
• Larose
• Asset Management verwalten
• Fonds

DE 8 nach EU Offenlegungs-Verordnung) zielt darauf ab, unter nachhaltigen Gesichtspunkten sowie mittels eines aktiven, quantitativen Investmentprozesses insbesondere USD-denominierte Schwellenländeranleihen zu selektieren

• EU Offenlegungs-Verordnung
• eines aktiven
• quantitativen Investmentprozesses insbesondere
• Schwellenländeranleihen zu selektieren

DE SGL Anleihe – das Wichtigste zur Wandelanleihe der SGL Carbon | SGL Carbon

• SGL Anleihe
• Wichtigste zur Wandelanleihe
• SGL CarbonxSGL Carbon

DE Innerhalb jeder Schicht herrschen starke Bindungen, zwischen den verschiedenen Schichten sind die Bindungen jedoch sehr schwach

• Innerhalb jeder Schicht
• starke Bindungen
• zwischen den verschiedenen
• Bindungen jedoch sehr

DE Nachranganleihen sind gleichzeitig ein wichtiges Instrument des Kapitalmanagements von Munich Re, welches perspektivisch auch die mögliche Kündigung und Rückzahlung ausstehender Nachranganleihen in den Jahren 2021 und 2022 umfasst.

• Nachranganleihen sind gleichzeitig
• Munich Re
• mögliche Kündigung
• Rückzahlung ausstehender Nachranganleihen
• Jahren

DE Katastrophenanleihen („Cat Bonds“). Damit können Kunden Versicherungsrisiken aus Naturkatastrophen in den Kapitalmarkt transferieren.

• Katastrophenanleihen
• Cat Bonds
• Damit können Kunden

DE Unseren Kunden offerieren wir auf einzelne Anlageklassen fokussierte und gemischte Portfolios mit Renditeprofilen, die von risikoarmen Investment-Grade-Anleihen bis hin zu hochverzinslichen Unternehmensanleihen reichen.

• Unseren Kunden offerieren
• einzelne Anlageklassen fokussierte
• hochverzinslichen Unternehmensanleihen

DE Investment-Grade-Anleihen werden vor allem von institutionellen Anlegern gehalten und weisen daher tendenziell eine höhere Liquidität und geringere Volatilität auf als niedriger bewertete Anleihen.

• institutionellen Anlegern gehalten
• weisen daher tendenziell
• höhere Liquidität
• niedriger bewertete

DE Um die Nachhaltigkeit der Herausgeber der Wertpapiere einzuschätzen, verwendet das Team für Aktien und Unternehmensanleihen ein hauseigenes ESG-Benotungsmodell und für Staatsanleihen das ESG-Benotungsmodell einer Drittpartei

• Nachhaltigkeit der Herausgeber
• Wertpapiere einzuschätzen
• verwendet das Team
• Aktien
• Unternehmensanleihen ein hauseigenes
• Staatsanleihen das ESG-Benotungsmodell
• Drittpartei

DE Anlagen in Mid-Yield-Anleihen können aufgrund des erhöhten Kreditrisikos, höherer Preisschwankungen und des höheren Verlustrisikos des eingesetzten Kapitals spekulativer sein als Anlagen in höher verzinsliche Anleihen.

• Anlagen in Mid-Yield-Anleihen
• aufgrund des erhöhten
• höherer Preisschwankungen
• Anlagen in höher

DE Anleihen müssen eine positive Wirkung auf die definierten globalen Herausforderungen haben – überwiegend in Form von Green und Social Bonds

• überwiegend in Form
• Green
• Social Bonds

DE Erstrangig: US-Unternehmen/Regierung, europäische Unternehmen/Regierung, Euronext-Anleihen, Wachstumsmärkte: EMEA, Asien-Pazifik, GUS. Exotische auf Anfrage.

• Erstrangig
• US-Unternehmen
• Regierung
• europäische Unternehmen
• Euronext-Anleihen
• Wachstumsmärkte
• EMEA
• Asien-Pazifik
• GUS

DE Unser Angebot deckt die ganze Vielfalt des Anleihenuniversums für Sie ab: Unternehmensanleihen, Schwellenländeranleihen, globale und Schweizer Anleihen.

• Unser Angebot deckt
• Unternehmensanleihen
• Schwellenländeranleihen
• globale
• Schweizer

DE Der Fonds investiert über Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität mit verschiedenen Laufzeiten in diversen Hartwährungen

• Laufzeiten in diversen

DE Das Anlageuniversum umfasst Staatsanleihen, Investment-Grade-, High-Yield und Emerging-Markets-Anleihen sowie spezifischere Sektoren wie nachrangige Finanztitel und Asset-Backed Securities.

• Anlageuniversum umfasst Staatsanleihen
• Investment-Grade-
• High-Yield
• Emerging-Markets-Anleihen sowie spezifischere
• nachrangige Finanztitel
• Asset-Backed

DE Der Fonds investiert über Industrie- und Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Staats- und Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität mit verschiedenen Laufzeiten in mehreren Währungen

• Schwellenländer hinweg hauptsächlich
• Staats-
• Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität
• Währungen

DE Der Fonds investiert über Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Staats-, Quasi-Staats- und Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität mit verschiedenen Laufzeiten in diversen Währungen

• Quasi-Staats-
• Unternehmensanleihen unterschiedlicher Qualität
• Währungen

DE Anlagemöglichkeit: Die besten Anleihen aus den Schwellenländern

• Anlagemöglichkeit
• Schwellenländern

DE Der Fonds investiert über Industrie- und Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Unternehmensanleihen aus dem Hochzins-Segment (Ratings BB+ bis CCC-) in unterschiedlichen Währungen und mit verschiedenen Laufzeiten

• Schwellenländer hinweg hauptsächlich
• Ratings
• CCC-
• unterschiedlichen Währungen
• verschiedenen Laufzeiten

DE Der Fonds investiert über Schwellenländer hinweg hauptsächlich in Staatsanleihen mit verschiedenen Laufzeiten in diversen Lokalwährungen von Schuldnern unterschiedlicher Qualität, die bestrebt sind, ökologische oder soziale Praktiken zu fördern

• Lokalwährungen von Schuldnern
• Qualität
• ökologische

DE Als Referenzmarkt für über 40'000 Aktien, Anleihen, ETFs, ETPs, Sponsored Funds und Strukturierte Produkte ist die Schweizer Börse die zuverlässige Quelle, wenn es um Marktdaten für Schweizer Wertpapiere und Indizes geht.

• Anleihen
• ETFs
• ETPs
• Sponsored Funds
• Quelle
• Marktdaten für Schweizer
• Indizes

DE Alle Aktien und sonst. Beteiligungswerte Anleihen CEGH Gas Spotmarktprodukte CEGH Gas Terminmarktprodukte Emissionsprogramm Emissionszertifikate Exchange Traded Funds Investmentfonds Optionen und Finanzterminkontrakte Optionsscheine Sonstige Zertifikate

• Aktien
• sonst
• Beteiligungswerte Anleihen CEGH
• Spotmarktprodukte CEGH Gas
• Emissionsprogramm Emissionszertifikate Exchange
• Funds Investmentfonds Optionen
• Finanzterminkontrakte Optionsscheine Sonstige

DE Als Referenzmarkt für über 40'000 Aktien, Anleihen, ETFs, ETPs, Sponsored Funds und Strukturierte Produkte ist die Schweizer Börse die zuverlässige Quelle, wenn es um Marktdaten für Schweizer Wertpapiere und Indizes geht.

• Anleihen
• ETFs
• ETPs
• Sponsored Funds
• Quelle
• Marktdaten für Schweizer
• Indizes

DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.

• Modewelt unterliegt sowohl
• zyklischen Veränderungen
• entstehen
• fest im Auge
• Marke aufkommende Trends
• Produktentwicklung

DE Das Anlageuniversum der Schwellenländer besteht aus rund 90 Ländern in der gesamten Welt. Etwa 50 davon haben einen investierbaren Markt für Lokalwährungsanleihen.

• Anlageuniversum der Schwellenländer
• gesamten Welt

DE Verstehen Sie Markt-Disruptoren. Erkennen Sie aufkommende Trends und Risiken, um den Bedarf an Talenten anhand von externen Arbeitsmarktdaten zu prognostizieren.

• Verstehen Sie Markt-Disruptoren
• Erkennen Sie aufkommende
• Risiken
• Bedarf an Talenten

DE Verstehen Sie Markt-Disruptoren. Erkennen Sie aufkommende Trends und Risiken, um den Bedarf an Talenten anhand von externen Arbeitsmarktdaten zu prognostizieren.

• Verstehen Sie Markt-Disruptoren
• Erkennen Sie aufkommende
• Risiken
• Bedarf an Talenten

DE Verstehen Sie Markt-Disruptoren. Erkennen Sie aufkommende Trends und Risiken, um den Bedarf an Talenten anhand von externen Arbeitsmarktdaten zu prognostizieren.

• Verstehen Sie Markt-Disruptoren
• Erkennen Sie aufkommende
• Risiken
• Bedarf an Talenten

DE Die Markteinführung mit einem geschlossenen, exklusiven Angebot, das speziell für Studenten der Generation Z entwickelt wurde, ist eine aufstrebende und leistungsstarke Strategie zur Schaffung von Markentreue im wachsenden Gen Z-Markt

• exklusiven Angebot
• speziell für Studenten
• Generation Z entwickelt
• aufstrebende
• Markentreue im wachsenden
• Z-Markt

DE An der Schweizer Börse profitieren sie von einem grossen und international attraktivem Anleihenmarkt. Fast die Hälfte unserer kotierten Anleihen stammt von ausländischen Emittenten aus rund 40 Ländern auf allen fünf Kontinenten.

• Schweizer Börse profitieren
• grossen
• international attraktivem Anleihenmarkt
• Fast die Hälfte
• kotierten Anleihen stammt
• Ländern auf allen

DE Börsenumsätze profitieren vom Allzeithoch am österreichischen Aktienmarkt, Listing-Rekord bei Anleihen

• österreichischen Aktienmarkt
• Listing-Rekord bei Anleihen

DE An der Schweizer Börse profitieren sie von einem grossen und international attraktivem Anleihenmarkt. Fast die Hälfte unserer kotierten Anleihen stammt von ausländischen Emittenten aus rund 40 Ländern auf allen fünf Kontinenten.

• Schweizer Börse profitieren
• grossen
• international attraktivem Anleihenmarkt
• Fast die Hälfte
• kotierten Anleihen stammt
• Ländern auf allen

DE Die Besonderheit ist die Kombination von Deckungen durch (Rück)-Versicherer und Mitteln aus Katastrophenbonds, die die Weltbank begibt und deren Vermarktungsphase nun abgeschlossen wurde

• Rück
• -Versicherer
• Mitteln aus Katastrophenbonds
• Weltbank begibt
• deren Vermarktungsphase nun

DE Es ist das erste Mal, dass die Weltbank solche Bonds zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten einsetzt und Pandemierisiken in ärmeren Ländern an den Kapitalmarkt transferiert werden.

• erste Mal
• Weltbank solche Bonds
• Bekämpfung von Infektionskrankheiten
• Pandemierisiken in ärmeren
• Kapitalmarkt transferiert

DE Munich Re nutzt das Marktumfeld im Catbond-Markt, um sich für das Spitzenrisiko Sturm Europa Deckung zu verschaffen

• Munich Re nutzt
• Marktumfeld im Catbond-Markt
• Spitzenrisiko Sturm Europa
• verschaffen

DE Die Marktreaktion zeigt, dass die darauf spezialisierten Investoren das Instrument der Katastrophenanleihen mit ihrem sehr transparenten Risiko schätzen.“

• Marktreaktion zeigt
• darauf spezialisierten Investoren
• Instrument der Katastrophenanleihen
• ihrem sehr transparenten