EN From delicate pastel tones to dusky pink hues, our pink wallpaper designs are perfect for use alongside darker hues like 'Lamp Black' for a contemporary scheme, or used alongside complementary shades for a harmonious finish.
Traduzir "design alongside" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design alongside" de inglês para alemão
Traduções de design alongside
"design alongside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de design alongside
inglês
alemão
DE Unsere rosa Tapetendesigns in zarten Pastelltönen bis hin zu rauchrosa Farbtönen eignen sich perfekt für die Kombination mit dunkleren Farbtönen wie Lamp Black für einen modernen Look oder mit Komplementärfarben für ein harmonisches Finish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pink | rosa |
| perfect | perfekt |
| black | black |
| contemporary | modernen |
| lamp | lamp |
| or | oder |
| are | eignen |
| to | zu |
| like | wie |
| our | unsere |
| for | für |
| from | hin |
| alongside | mit |
EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer
DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | dann |
| a | neben |
| and | und |
| get | der |
| with | dem |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| offers | bietet |
| initial | ersten |
| implementing | implementierung |
| design agency | designagentur |
| our | unsere |
| logos | logos |
| clothing | kleidung |
| design | design |
| and | und |
| your | ihre |
| everything | alles |
| from | hin |
| custom | der |
EN Since then, thousands of creative professionals have come to depend on its power, speed and reliability for content design – on its own or alongside other graphic design tools
DE Seitdem verlassen sich Tausende von Kreativprofis bei der Inhaltsgestaltung auf seine Leistungsfähigkeit, Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit – allein oder zusammen mit anderen Grafikdesign-Tools
EN See the holistic design journey, from beginning to end. All your design iterations are accessible on a single board, alongside initial research and references, user flows, and related project resources.
DE Erlebe die ganzheitliche Designreise, von Anfang bis Ende. Alle deine Designwiederholungen sind auf einem einzigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| holistic | ganzheitliche |
| are | sind |
| beginning | anfang |
| end | ende |
| all | alle |
| a | einzigen |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| offers | bietet |
| initial | ersten |
| implementing | implementierung |
| design agency | designagentur |
| our | unsere |
| logos | logos |
| clothing | kleidung |
| design | design |
| and | und |
| your | ihre |
| everything | alles |
| from | hin |
| custom | der |
EN Edit together in real-time: Co-design alongside your co-workers. Run global design critiques.
DE Gemeinsam in Echtzeit bearbeiten: Gestalte in Zusammenarbeit mit deinen Kolleg*innen. Führe globale Designkritiken durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| your | deinen |
| global | globale |
| design | gestalte |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
DE Nutzen Sie die hilfreichen Funktionen von Mopinion wie visuelles Feedback (ein Screenshot neben qualitativem Feedback) und erhalten Sie direkte Einblicke in die Designprobleme, die auf Ihrer Website oder in Ihrer mobilen App auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelles |
| feedback | feedback |
| screenshot | screenshot |
| direct | direkte |
| insights | einblicke |
| mobile | mobilen |
| features | funktionen |
| app | app |
| website | website |
| or | oder |
| leverage | nutzen |
| taking | und |
| a | ein |
| get | erhalten |
EN Stork Interior Design alongside investor and interior designer J. Valentin played a classy sort of Cupid in making this dream seafront home a reality.
DE Stork Interior Design, in Zusammenarbeit mit der Investorin und Interior Designerin J. Valentin, ließen Magie walten, um dieses Traumhaus am Meer Wirklichke
| inglês | alemão |
|---|---|
| j | j |
| design | design |
| interior | interior |
| designer | designerin |
| in | in |
| this | dieses |
| and | und |
| of | der |
| alongside | mit |
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
DE Die Kraft einer durchdachten und überzeugenden Markenbotschaft neben hoher Qualität und ansprechendem Design ist entscheidend für die Erstellung von Verpackungen, die Kunden dazu bringen, Ihr Produkt zu kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| thoughtful | durchdachten |
| quality | qualität |
| packaging | verpackungen |
| customers | kunden |
| brand message | markenbotschaft |
| design | design |
| your | ihr |
| product | produkt |
| and | und |
| buy | kaufen |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| a | einer |
| is | ist |
EN Located at Colima 112, Roma Norte, the MYKITA Shop Mexico City presents design classics and eyewear novelties, alongside a comprehensive optical service with lenses by ZEISS.
DE Der MYKITA Shop Mexico City in der Colima 112 in Roma Norte bietet neben Designklassiker und Neuheiten aus dem MYKITA HAUS auch augenoptische Services mit Gläsern von ZEISS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roma | roma |
| shop | shop |
| mexico | mexico |
| novelties | neuheiten |
| zeiss | zeiss |
| mykita | mykita |
| presents | bietet |
| and | und |
| service | services |
| the | haus |
| with | mit |
| comprehensive | auch |
| city | city |
EN Situated a stone’s throw from the Carlyle Hotel, the petite boutique presents established design classics alongside the latest eyewear novelties, all handcrafted at the MYKITA HAUS in Berlin.
DE Nur einen Steinwurf vom Carlyle Hotel entfernt, präsentiert die kleine Boutique neben etablierten Designklassikern auch die Brillenneuheiten, die im MYKITA HAUS in Berlin handgefertigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| presents | präsentiert |
| established | etablierten |
| berlin | berlin |
| mykita | mykita |
| haus | haus |
| in | in |
EN In addition to aerodynamic development, design and engineering resources have been used alongside the high-tech manufacturing possibilities
DE Neben der aerodynamischen Entwicklung wurden neben den Hightech-Fertigungsmöglichkeiten auch Design- und Engineering-Ressourcen eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| development | entwicklung |
| design | design |
| engineering | engineering |
| and | und |
| used | eingesetzt |
| in | neben |
| the | den |
EN Textiles provide comfort and design alongside the metal, reducing the amount of polyethylene used and balancing the visual impact of the pieces.
DE Textilien bieten neben dem Metall Komfort und Design, reduzieren die Menge an verwendetem Polyethylen und gleichen die visuelle Wirkung der Teile aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| textiles | textilien |
| provide | bieten |
| comfort | komfort |
| design | design |
| metal | metall |
| reducing | reduzieren |
| amount | menge |
| polyethylene | polyethylen |
| visual | visuelle |
| impact | wirkung |
| pieces | teile |
| and | und |
| the | gleichen |
| of | der |
EN Alongside the leaders of transformation in Olympic Barcelona, we played a part in revamping the urban landscape of our city and its position as a benchmark in urban design
DE Heute trägt Urbidermis zur Verbesserung des Zusammenlebens im öffentlichen und privaten Raum für alle Menschen weltweit bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | raum |
| and | und |
| the | privaten |
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
DE Nutzen Sie die hilfreichen Funktionen von Mopinion wie visuelles Feedback (ein Screenshot neben qualitativem Feedback) und erhalten Sie direkte Einblicke in die Designprobleme, die auf Ihrer Website oder in Ihrer mobilen App auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelles |
| feedback | feedback |
| screenshot | screenshot |
| direct | direkte |
| insights | einblicke |
| mobile | mobilen |
| features | funktionen |
| app | app |
| website | website |
| or | oder |
| leverage | nutzen |
| taking | und |
| a | ein |
| get | erhalten |
EN Located at Colima 112, Roma Norte, the MYKITA Shop Mexico City presents design classics and eyewear novelties, alongside a comprehensive optical service with lenses by ZEISS.
DE Der MYKITA Shop Mexico City in der Colima 112 in Roma Norte bietet neben Designklassiker und Neuheiten aus dem MYKITA HAUS auch augenoptische Services mit Gläsern von ZEISS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roma | roma |
| shop | shop |
| mexico | mexico |
| novelties | neuheiten |
| zeiss | zeiss |
| mykita | mykita |
| presents | bietet |
| and | und |
| service | services |
| the | haus |
| with | mit |
| comprehensive | auch |
| city | city |
EN Situated a stone’s throw from the Carlyle Hotel, the petite boutique presents established design classics alongside the latest eyewear novelties, all handcrafted at the MYKITA HAUS in Berlin.
DE Nur einen Steinwurf vom Carlyle Hotel entfernt, präsentiert die kleine Boutique neben etablierten Designklassikern auch die Brillenneuheiten, die im MYKITA HAUS in Berlin handgefertigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| presents | präsentiert |
| established | etablierten |
| berlin | berlin |
| mykita | mykita |
| haus | haus |
| in | in |
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
DE Die Kraft einer durchdachten und überzeugenden Markenbotschaft neben hoher Qualität und ansprechendem Design ist entscheidend für die Erstellung von Verpackungen, die Kunden dazu bringen, Ihr Produkt zu kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| thoughtful | durchdachten |
| quality | qualität |
| packaging | verpackungen |
| customers | kunden |
| brand message | markenbotschaft |
| design | design |
| your | ihr |
| product | produkt |
| and | und |
| buy | kaufen |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| a | einer |
| is | ist |
EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.
DE Nutze diese Chance und verwirkliche deine Ideen zusammen mit den besten Profis. Wähle 3 Kurse aus dieser Auswahl und lerne Neues oder perfektioniere deine Fähigkeiten in Bereichen wie Design, Fotografie, Handwerk oder DIY. Nur für kurze Zeit!
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | profis |
| skills | fähigkeiten |
| photography | fotografie |
| ideas | ideen |
| courses | kurse |
| design | design |
| time | zeit |
| opportunity | chance |
| or | oder |
| in | in |
| selection | auswahl |
| craft | handwerk |
| more | besten |
| and | lerne |
| from | aus |
| learn | und |
| only | nur |
| the | den |
EN Don’t miss this opportunity to enhance your creative skills with courses on design, illustration, photography, craft, and much more. Choose 3 community favorites and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
DE Nutze die Gelegenheit und verbessere deine Fähigkeiten im Bereich Design, Illustration, Fotografie, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse aus den beliebtesten der Community und lerne mit den besten Lehrern. Das Angebot gilt nur für kurze Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fähigkeiten |
| choose | wähle |
| community | community |
| courses | kurse |
| photography | fotografie |
| opportunity | gelegenheit |
| only | nur |
| time | zeit |
| design | design |
| illustration | illustration |
| more | mehr |
| much | vielen |
| and | lerne |
| with | mit |
| learn | und |
EN Discover the community’s favorite courses in design, illustration, marketing, craft, and more. Choose 3 courses and learn alongside renowned professionals. Available for a limited time only!
DE Entdecke die beliebtesten Kurse der Community aus Kategorien wie Design, Illustration, Marketing, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse und lerne von den Profis. Nur für kurze Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| choose | wähle |
| professionals | profis |
| time | zeit |
| courses | kurse |
| more | mehr |
| the | beliebtesten |
| design | design |
| illustration | illustration |
| for | für |
| only | nur |
| and | lerne |
| learn | und |
EN In this Domestika Basics of 5 courses, learn how to draw any type of project from scratch, alongside Alicia Sanz, model maker and interior designer specialized in contract and retail design.
DE In diesen 5 Kursen von Domestika Basics lernen Sie, wie Sie gemeinsam mit Alicia Sanz, Modellbauerin und Designerin von, jede Art von Projekt von Grund auf neu zeichnen Innenräume, die auf Vertrags- und Einzelhandelsdesign spezialisiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domestika | domestika |
| alicia | alicia |
| specialized | spezialisiert |
| contract | vertrags |
| basics | basics |
| courses | kursen |
| project | projekt |
| designer | designerin |
| in | in |
| of | von |
| this | diesen |
| alongside | mit |
EN This is why, alongside my duties at Bosch, I teach “Design Thinking” at the Hasso Plattner Institute in Potsdam
DE Neben meiner Tätigkeit bei Bosch lehre ich deshalb auch „Design Thinking“ am Hasso-Plattner-Institut in Potsdam
EN Alongside his tasks at the CoC Big Data at Bosch, he teaches the “Design Thinking” method at the Hasso Plattner Institute in Potsdam.
DE Neben seiner Tätigkeit im CoC Big Data bei Bosch lehrt er die Methode „Design Thinking“ am Hasso-Plattner-Institut in Potsdam.
EN Multiplayer: Co-design alongside your co-workers.
DE Multiplayer: Gestalte in Zusammenarbeit mit deinen Kolleg*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | deinen |
| multiplayer | multiplayer |
| design | gestalte |
| alongside | mit |
EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.
DE Haute Couture und Haute Cuisine. Perlender Champagner in moderner Eleganz. Heiraten Sie in Bangkok mit kosmopolitischem französischem Flair in auserlesenem Ambiente, und gestalten Sie Ihren besonderen Tag wie in Ihren Träumen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| champagne | champagner |
| elegance | eleganz |
| bangkok | bangkok |
| flair | flair |
| haute | haute |
| setting | ambiente |
| design | gestalten |
| your | ihren |
| in | in |
| modern | moderner |
| express | sie |
| a | besonderen |
| with | mit |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| fun | spaß |
| sheep | schafe |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| social | social |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| other | sonstiges |
| product packaging | produktverpackung |
| design | design |
| page | seite |
| brochure | broschüre |
| web | webseiten |
| flyer | flyer |
| media | media |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
DE Prototyp-Design: Wir entwerfen den Prototyp Ihrer App. Die Kosten für die Entwicklung eines Prototyps für eine App betragen nur 10 % der Gesamtkosten. Unsere Kunden können sich nur für das Design bewerben, um eine Finanzierung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prototype | prototyp |
| clients | kunden |
| funding | finanzierung |
| app | app |
| costs | kosten |
| can | können |
| to | zu |
| our | unsere |
| only | nur |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN Do you need to design a website? in our web design agency we take care of everything. We do professional website design. Professional web design with search engine optimization in the main search engines.
DE Benötigen Sie eine Website zu entwerfen, in unserer Web-Design-Agentur kümmern wir uns um alles. Wir tun professionelles Website-Design. Professionelles Webdesign mit Webpositionierung in den wichtigsten Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| main | wichtigsten |
| website | website |
| web | web |
| web design | webdesign |
| in | in |
| do | tun |
| to | zu |
| take care of | kümmern |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| a | eine |
| the | den |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
DE App-Entwurf ist ein Web-Entwicklungsunternehmen All in one" bietet hochwertiges Webdesign und -entwicklung, mobile Anwendungen, Grafikdesign und Corporate Identity Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | bietet |
| mobile | mobile |
| identity | identity |
| high quality | hochwertiges |
| graphic design | grafikdesign |
| app | app |
| design | design |
| web | web |
| development | entwicklung |
| applications | anwendungen |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN VIENNA DESIGN WEEK is Austria’s largest design festival. After the 10th anniversary last year the festival now celebrates its 11th edition. VIENNA DESIGN WEEK defines design as an essential part of the cultural production. The festival shows that
DE Die VIENNA DESIGN WEEK ist Österreichs größtes Designfestival und geht nach ihrem Jubiläum im letzten Jahr nun bereits in die 11. Runde. Das Festival macht anschaulich, wie grundlegend Design unsere materielle Kultur, unseren Alltag und unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | vienna |
| last | letzten |
| largest | größtes |
| design | design |
| week | week |
| festival | festival |
| now | nun |
| its | und |
| is | ist |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| cultural | kultur |
| the | bereits |
| after | in |
| of | geht |
| that | alltag |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
DE Geh die ersten Schritte auf deiner UX/UI-Design-Reise, indem du die Grundlagen des Design Thinking, des Interaktionsdesigns und moderner Designsoftware erlernst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| journey | reise |
| basics | grundlagen |
| state-of-the-art | moderner |
| thinking | thinking |
| design | design |
| by | indem |
| the first | ersten |
| steps | schritte |
| and | und |
EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.
DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovatives |
| web | web |
| screen | screen |
| logos | logos |
| software | programm |
| design | design |
| flyers | flyer |
| effortlessly | einfach |
| professional | professionelle |
| to | überall |
| that | erstellt |
| and | und |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design alongside scale alongside right alongside alongside article alongside managed alongside ui alongside live alongside ride alongside retina display launched alongside scale alongside you know is shown alongside place alongside we’ve worked alongside working alongside alongside atlassian grow alongside visual feedback alongside launch alongside transcript alongside sit alongside team right alongside field alongside courses alongside video alongside new apple tv alongside playing alongside set alongside wordpress version alongside seen alongside client’s goals alongside experiences alongside alongside stakeholders ski alongside ever alongside alongside darker hues route leads alongside billion alongside allianz alongside their pros worldcat sits alongside webchat alongside voice alongside performance located alongside runs alongside works alongside whatsapp alongside used alongside worked alongside living alongside alongside businesses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe