EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
Traduzir "dei task force" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dei task force" de inglês para alemão
Traduções de dei task force
"dei task force" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dei task force
inglês
alemão
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnets | magnete |
| kg | kg |
| with | mit |
EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
DE Generelle Informationen zur Verschiebekraft sind in folgender FAQ zu finden: Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| faq | faq |
| general | generelle |
| difference | unterscheiden |
| following | folgender |
| in | in |
| and | und |
| found | finden |
| the | zur |
EN Designed to make task completion faster and easier, the task player shows the context of the task at the top of the screen and the lead, contact, or deal related to that task all on one page.
DE Der Task Player soll die Erledigung von Aufgaben beschleunigen und vereinfachen. Er zeigt den Kontext der jeweiligen Aufgabe am oberen Bildschirmrand und den Lead, den Kontakt oder das Geschäft zu dieser Aufgabe übersichtlich auf einer Seite an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | beschleunigen |
| player | player |
| context | kontext |
| lead | lead |
| shows | zeigt |
| or | oder |
| contact | kontakt |
| at the | am |
| task | aufgabe |
| and | und |
| page | seite |
| to | zu |
| deal | geschäft |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
DE In den folgenden Beispielen nehmen wir an, dass [Aufgabenname]1 den Text „Erste Aufgabe“ und [Aufgabenname]2 den Text „Zweite Aufgabe“ enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispielen |
| assume | nehmen |
| task | aufgabe |
| contains | enthält |
| text | text |
| following | folgenden |
| first | erste |
| and | und |
| in | in |
| second | zweite |
EN The user who has been assigned a signing task will see this task in his Task Manager and can execute the signature in the Task Manager itself
DE Dem Anwender, der eine Signieraufgabe zugewiesen bekommt, wird diese in seinem Task Manager angezeigt und er kann sie dort direkt erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assigned | zugewiesen |
| task | task |
| manager | manager |
| in | in |
| can | kann |
| the user | anwender |
| and | und |
| his | er |
| a | eine |
| the | wird |
| see | sie |
| this | diese |
EN The user who has been assigned a signing task will see this task in his Task Manager and can execute the signature in the Task Manager itself
DE Dem Anwender, der eine Signieraufgabe zugewiesen bekommt, wird diese in seinem Task Manager angezeigt und er kann sie dort direkt erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assigned | zugewiesen |
| task | task |
| manager | manager |
| in | in |
| can | kann |
| the user | anwender |
| and | und |
| his | er |
| a | eine |
| the | wird |
| see | sie |
| this | diese |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
DE In den folgenden Beispielen nehmen wir an, dass [Aufgabenname]1 den Text „Erste Aufgabe“ und [Aufgabenname]2 den Text „Zweite Aufgabe“ enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispielen |
| assume | nehmen |
| task | aufgabe |
| contains | enthält |
| text | text |
| following | folgenden |
| first | erste |
| and | und |
| in | in |
| second | zweite |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| trainers | trainer |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| stem | stem |
| us | us |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| trainers | trainer |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| stem | stem |
| us | us |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
DE Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der FAQ-Seite „Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| further | weitere |
| information | informationen |
| faq | faq |
| topics | themen |
| page | seite |
| and | und |
| is | sie |
| on | auf |
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema "Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?".
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| topic | thema |
| faq | faq |
| page | seite |
| difference | unterscheiden |
| information | informationen |
| and | und |
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| visit | besuchs |
| air force | luftwaffe |
| sgt | sgt |
| o | o |
| wright | wright |
| l | l |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | spricht |
| during | während |
EN As part of this strategic pillar, ChannelAdvisor formed the DE&I Task Force, a team of passionate employees around the world who are the driving force behind the following objectives:
DE Mit der „DE&I Task Force“ hat ChannelAdvisor ein globales Team leidenschaftlicher Kolleg*innen geschaffen, die sich für diese Ziele einsetzen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| task | task |
| force | force |
| passionate | leidenschaftlicher |
| objectives | ziele |
| a | ein |
| team | team |
| around | für |
| part | mit |
| as | die |
EN Sprout publishes an annual DEI report, which discloses our current efforts in these areas—including the makeup of our team and how we will continue to champion DEI moving forward.
DE Sprout veröffentlicht jährlich einen DEI-Bericht, der unsere aktuellen Bemühungen in diesen Bereichen offenlegt – darunter die Zusammensetzung unseres Teams und unser fortwährender Einsatz für DEI.
EN Open dialogue is imperative to progress, especially when discussing our DEI efforts. Learn how we plan to continue to champion DEI at Sprout.
DE Offener Dialog ist unerlässlich, wenn Fortschritt bewirkt werden soll, besonders im Hinblick auf unsere DEI-Praktiken. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich Sprout auch in Zukunft für DEI einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| sprout | sprout |
| open | offener |
| especially | besonders |
| dei | dei |
| is | ist |
| progress | fortschritt |
| learn | erfahren |
| our | unsere |
EN The task player will play the skipped task again after the last task on the list has been managed.
DE Wenn Sie alle anderen anstehenden Aufgaben bearbeitet haben, wird Ihnen die übersprungene Aufgabe im Task Player erneut vorgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| again | erneut |
| player | player |
| task | aufgabe |
| list | die |
| managed | haben |
| the | wird |
EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person
DE Wenn Sie jeder Ressource dieselbe Aufgabe mit unterschiedlichen Zuordnungen zuordnen möchten, können Sie dieselbe Aufgabe in mehreren Zeilen in Ihrem Blatt auflisten und jeden der doppelten Aufgabeneinträge einer anderen Person zuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuordnen |
| resource | ressource |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| duplicate | doppelten |
| task | aufgabe |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| the same | dieselbe |
| person | person |
| multiple | mehreren |
| want to | möchten |
EN The Gantt Chart gives you the panoramic view of all the project activities and their status: - open task/milestone, - closed task/milestone, - overdue task/milestone.
DE Das Gantt-Diagramm bietet Ihnen einen Panoramablick auf alle Projektaktivitäten und deren Status: - offen (Aufgabe/Meilenstein), - abgeschlossen (Aufgabe/Meilenstein), - überfällig (Aufgabe/Meilenstein).
| inglês | alemão |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| gives | bietet |
| status | status |
| milestone | meilenstein |
| closed | abgeschlossen |
| overdue | überfällig |
| all | alle |
| open | offen |
| task | aufgabe |
| and | und |
| view | panoramablick |
EN To change the task status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary task in the task list and swipe right to access the menu
DE Um den Aufgabenstatus zu ändern, tippen Sie in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben der erforderlichen Aufgabe in der Aufgabenliste und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | erforderlichen |
| swipe | wischen |
| task | aufgabe |
| menu | menü |
| in | in |
| touch | tippen |
| change | ändern |
| close | nähe |
| and | und |
| to | zu |
| the | öffnen |
| of | der |
EN If you have corresponding rights to create a task, the icon is available in the upper right corner of the task list. To create a new task:
DE Wenn Sie über entsprechende Rechte zum Erstellen von Aufgaben verfügen, ist das Symbol in der oberen rechten Ecke der Aufgabenliste verfügbar. Um eine neue Aufgabe zu erstellen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| corner | ecke |
| new | neue |
| corresponding | entsprechende |
| rights | rechte |
| task | aufgabe |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| available | verfügbar |
| if | wenn |
| list | eine |
| the | oberen |
| you | sie |
EN If you want to delete the task, you can swipe up, tap the Delete Task option at the bottom of the Edit Task screen and confirm this action.
DE Wenn Sie die Aufgabe löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Aufgabe löschen unten im Bildschirm Aufgabe bearbeiten tippen und das bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swipe | wischen |
| tap | tippen |
| edit | bearbeiten |
| screen | bildschirm |
| task | aufgabe |
| option | option |
| delete | löschen |
| can | können |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| want to | möchten |
EN To view a certain task, you can tap the task name in the task list.
DE Um eine bestimmte Aufgabe anzuzeigen, können Sie in der Aufgabenliste auf den Aufgabennamen tippen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| view | anzuzeigen |
| task | aufgabe |
| in | in |
| can | können |
| certain | bestimmte |
| list | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN If you have corresponding rights to create a task, the icon is available in the bottom right corner of the task list. To create a new task:
DE Wenn Sie über die entsprechenden Rechte zum Erstellen einer Aufgabe verfügen, ist das Symbol in der unteren rechten Ecke der Aufgabenliste verfügbar. Um eine neue Aufgabe zu erstellen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | entsprechenden |
| icon | symbol |
| corner | ecke |
| new | neue |
| rights | rechte |
| task | aufgabe |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| available | verfügbar |
| if | wenn |
| list | die |
EN To adjust some task settings, tap the task name in the task list to view it, then tap the icon in the upper right corner.
DE Um einige Aufgabeneinstellungen anzupassen, tippen Sie in der Aufgabenliste auf den Aufgabennamen, um ihn anzuzeigen, und tippen Sie dann auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| icon | symbol |
| corner | ecke |
| view | anzuzeigen |
| in | in |
| right | rechten |
| some | einige |
| it | ihn |
| then | dann |
EN If you want to delete the task, go to the task overview screen, tap the button in the upper right corner and choose the Delete task option.
DE Wenn Sie die Aufgabe löschen möchten, öffnen Sie das Fenster Aufgabenübersicht auf, tippen Sie oben rechts auf die Schaltfläche und wählen Sie die Option Aufgabe löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overview | übersicht |
| screen | fenster |
| tap | tippen |
| option | option |
| delete | löschen |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| choose | wählen |
| task | aufgabe |
| to | rechts |
| the | öffnen |
| want to | möchten |
| if | wenn |
EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task.
DE Wird mit einer anderen Funktion verwendet, um die direkten Nachfolger einer Aufgabe zu berechnen, und gibt die Zeilennummer der nachfolgenden Aufgabe aus, die als Ergebnis der referenzierten Aufgabe durchgeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| function | funktion |
| direct | direkten |
| successors | nachfolger |
| referenced | referenzierten |
| used | verwendet |
| result | ergebnis |
| calculate | berechnen |
| task | aufgabe |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
EN This formula, combined with the JOIN function, will calculate the direct successors of a task and return a collection of task row numbers that will occur due to the referenced task.
DE Diese Formel berechnet in Kombination mit der JOIN-Funktion die direkten Nachfolger einer Aufgabe und gibt eine Sammlung von Aufgabenzeilennummern aus, die aufgrund der referenzierten Aufgabe ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| function | funktion |
| direct | direkten |
| successors | nachfolger |
| referenced | referenzierten |
| calculate | berechnet |
| task | aufgabe |
| and | und |
| to | aufgrund |
EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...
DE Ein Digitalanzeiger kann Messungen durchführen und gibt numerische Messdaten an. Er ist programmierbar und kann Eingä...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| force | kann |
| a | ein |
EN SRAM Force eTap AXS with Force XPLR AXS-Schaltwerk
DE SRAM Force eTap AXS mit Force XPLR AXS-Schaltwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| sram | sram |
| force | force |
| xplr | xplr |
| etap | etap |
| with | mit |
EN Spain – a renowned and highly professional air force – is already the third air force in Europe to have opted for the world’s most advanced training system and we are confident that others will follow Spain’s example.”
DE Spanien – eine sehr renommierte und professionelle Luftwaffe – ist nun bereits die dritte Luftwaffe Europas, die auf das weltweit modernste Trainingssystem setzt und wir sind überzeugt, dass weitere dem Beispiel Spanien folgen werden.»
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN defined retention force of the RJ45 jack to release connection once a certain pull-out force in the mating direction is reached
DE definierte reduzierte Auszugskraft der RJ45 Buchse ermöglicht rechtzeitige Lösung der Verbindung zum IT-Equipment
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definierte |
| connection | verbindung |
EN The force caused by vibration or a change in motion (acceleration) causes the mass to "squeeze" the piezoelectric material which produces an electrical charge that is proportional to the force exerted upon it.
DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| force | kraft |
| caused | verursachte |
| vibration | vibration |
| change | änderung |
| acceleration | beschleunigung |
| causes | bewirkt |
| mass | masse |
| material | material |
| electrical | elektrische |
| charge | ladung |
| or | oder |
| is | ist |
| a | eine |
| the | zur |
| that | dass |
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
DE Nutzen Sie unser praktisches Haftkraft-Tool, um die Haftkraft von Neodym-Magneten zuverlässig zu bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktisches |
| tool | tool |
| neodymium | neodym |
| magnets | magneten |
| use | nutzen |
| to | zu |
| our | unser |
| of | von |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| measured | gemessen |
| was | wurde |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| measured | gemessen |
| was | wurde |
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
DE Berücksichtigen Sie für Ihr geplantes Projekt unbedingt, dass die maximal mögliche Haftkraft eines Magneten davon abhängt, in welche Richtung die Krafteinwirkung auf den Magneten stattfindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | mögliche |
| maximum | maximal |
| magnet | magneten |
| project | projekt |
| in | in |
| your | ihr |
| depends on | abhängt |
| depends | für |
| the | den |
| that | dass |
| on | auf |
| a | eines |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
DE Das Band ist anisotrop magnetisiert, dadurch weist es eine höhere Haftkraft auf als viele handelsübliche Magnetbänder. Vergleichen Sie die Haftkraftangaben, bevor Sie sich entscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tape | band |
| it | es |
| decision | entscheiden |
| compare | vergleichen |
| is | ist |
| higher | höhere |
| many | viele |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Andrew Tester (left), Suffolk County Council archaeologist, explains the value of the archaeological treasure found on Royal Air Force (RAF) Mildenhall, UK, to US Air Force (USAF) Colonel (COL) Richard T
DE Andrew Tester (links), Archäologe des Suffolk County Council, erklärt dem Oberst der US-Luftwaffe (USAF) Richard T
| inglês | alemão |
|---|---|
| tester | tester |
| suffolk | suffolk |
| county | county |
| council | council |
| explains | erklärt |
| richard | richard |
| t | t |
| andrew | andrew |
EN A Typhoon assigned to the 3 Fighter Squadron, Royal Air Force Coningsby U.K., launches from the flightline for a training sortie during Red Flag 16-1 at Nellis Air Force Base, Nev., Jan. 27, 2015. The 3 FS was ... More
DE Ein Typhoon, der dem 3-Kampfflugzeug-Geschwader Royal Air Force Coningsby U.K. zugeordnet ist, startet von der Fluglinie zu einem Trainingsflug während Red Flag 16-1 auf dem Luftwaffenstützpunkt Nellis, Nev., 2... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| force | force |
| u | u |
| k | k |
| launches | startet |
| royal | royal |
| flag | flag |
| red | red |
| assigned | zugeordnet |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | ein |
| during | während |
| from | von |
EN 8.1 If GOOSE, due to a non-attributable failure (force majeure) cannot fulfil its obligations, the fulfilment of these obligations will be suspended for the duration of the force majeure.
DE 8.1 Kann GOOSE aufgrund eines nicht zurechenbaren Ausfalls (höhere Gewalt) seinen Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failure | ausfalls |
| obligations | verpflichtungen |
| fulfilment | erfüllung |
| suspended | ausgesetzt |
| goose | goose |
| be | kann |
| for | für |
| duration | dauer |
| to | aufgrund |
| force | gewalt |
| cannot | die |
| the | wird |
| a | eines |
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
DE 8.4 Dauert die höhere Gewalt länger als vier Wochen, haben beide Parteien das Recht, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen, sofern dies durch höhere Gewalt gerechtfertigt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasts | dauert |
| weeks | wochen |
| parties | parteien |
| justified | gerechtfertigt |
| or | oder |
| in part | teilweise |
| right | recht |
| agreement | vertrag |
| four | vier |
| to | zu |
| is | ist |
| have | haben |
| wholly | ganz |
| if | sofern |
| more | länger |
| the | den |
| this | dies |
| as | als |
| by | durch |
| force | gewalt |
EN Install the latest Force Dimension SDK from the Force Dimension website
DE Installieren Sie das neueste Force Dimension SDK von der Force Dimension Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| force | force |
| dimension | dimension |
| sdk | sdk |
| website | website |
| the | der |
| from | von |
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range
DE Konstanthänger bzw. Konstantstützen erlauben durch ihre spezielle Konstruktion die Federkraft über einen großen vertikalen Bewegungsbereich in eine konstante Kraft umzuwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| constant | konstante |
| design | konstruktion |
| allows | erlauben |
| force | kraft |
| vertical | vertikalen |
| large | großen |
| into | in |
| and | bzw |
| transforming | die |
EN Just as an emotional centrifugal force has gradually pushed us away so an economic centripetal force will slowly but surely pull us back towards the rest of Europe.
DE So wie eine emotionale Zentrifugalkraft uns aus der EU gezogen hat, so wird uns eine wirtschaftliche Zentripetalkraft langsam aber sicher zurück nach Europa bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emotional | emotionale |
| economic | wirtschaftliche |
| europe | europa |
| so | so |
| slowly | langsam |
| surely | sicher |
| back | zurück |
| has | hat |
| us | uns |
| but | aber |
| towards | zur |
| the | wird |
| of | der |
EN defined retention force of the RJ45 jack to release connection once a certain pull-out force in the mating direction is reached
DE definierte reduzierte Auszugskraft der RJ45 Buchse ermöglicht rechtzeitige Lösung der Verbindung zum IT-Equipment
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definierte |
| connection | verbindung |
EN 1996 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1996 Skybox Z-Force Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Skybox Z-Force Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| skybox | skybox |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1997 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1997 Skybox Z-Force Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Skybox Z-Force Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| skybox | skybox |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1999 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1999 Fleer Force Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Fleer Force Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| force | force |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dei task force dedicated task force task force task force on air task force international task force communications task force joint task force i task force internal task force task force i task to task brute force force driving force behind full force creative force adhesive force force multiplier force fee being a force force even force users driving force major force force majeure force children brute force attacks unified force force since growing force pure force don’t force force light force touch global force sales force higher adhesive force force behind bots can’t force force apple french air force force within force push spring force force recognition constant force big driving force blending force brute force attackTraduzir dei task force para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe