EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?
AR ندوة عبر الإنترنت: مقدمة حول إصدار العام 2019 من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني (باللغة العربية)
Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: mqdmẗ ḥwl ạ̹ṣdạr ạlʿạm 2019 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny (bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
you | العربية |
work | العمل |
to | حول |
and | عبر |
EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?
AR ندوة إلكترونية عبر الإنترنت حول المخصصات النقدية وحماية الطفل في العمل الإنساني
Transliteração ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥwl ạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny
inglês | árabe |
---|---|
work | العمل |
to | حول |
and | عبر |
EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?
AR ندوة إلكترونية عبر الإنترنت حول المخصصات النقدية وحماية الطفل في العمل الإنساني
Transliteração ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥwl ạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny
inglês | árabe |
---|---|
work | العمل |
to | حول |
and | عبر |
EN Iraqi Security Forces Liberate Mosul ? Combined Joint Task Force statement
AR ستون ثانية من سامراء، العراق
Transliteração stwn tẖạnyẗ mn sạmrạʾ, ạlʿrạq
inglês | árabe |
---|---|
iraqi | العراق |
EN This a forum for the Case Management (CM) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
management | بإدارة |
case | الحالة |
this | هذا |
EN Specific discussions can be open to the Alliance community at large or closed just for the members of the Task Force.
AR يمكن لبعض النقاشات أن تكون مفتوحة لمجتمع التحالف بشكل عام، أو يمكنها أن تكون مغلقة وخاصة بأعضاء فرقة العمل حصرياً.
Transliteração ymkn lbʿḍ ạlnqạsẖạt ạ̉n tkwn mftwḥẗ lmjtmʿ ạltḥạlf bsẖkl ʿạm, ạ̉w ymknhạ ạ̉n tkwn mgẖlqẗ wkẖạṣẗ bạ̉ʿḍạʾ frqẗ ạlʿml ḥṣryạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
discussions | النقاشات |
open | مفتوحة |
alliance | التحالف |
closed | مغلقة |
can | يمكن |
of the | العمل |
EN Cash Transfer and Child Protection Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
EN This a forum for the Cash Transfer and Child Protection (CTCP) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
this | هذا |
EN This a forum for the Child Labour (CL) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بعمالة الأطفال
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bʿmạlẗ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
child | الأطفال |
this | هذا |
EN Family Strengthening Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
family | الأسرة |
EN This a forum for the Family Strengthening Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
family | الأسرة |
this | هذا |
EN This a forum for the Unaccompanied and Separated Children (UASC) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالأطفال المنفصلين عن ذويهم والأطفال غير المصحوبين
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlạ̉ṭfạl ạlmnfṣlyn ʿn dẖwyhm wạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlmṣḥwbyn
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
children | والأطفال |
this | هذا |
the | غير |
EN Steering Committee | Teacher Task Force
AR اللجنة التوجيهية | فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين
Transliteração ạlljnẗ ạltwjyhyẗ | fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn
inglês | árabe |
---|---|
committee | اللجنة |
task | العمل |
EN Please consult the Terms of Reference of the Teacher Task Force for more information.
AR يرجى الاطلّاع على اختصاصات فريق العمل الخاص المعني بالمعلمين للحصول على مزيد من المعلومات.
Transliteração yrjy̱ ạlạṭl̃ạʿ ʿly̱ ạkẖtṣạṣạt fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
information | المعلومات |
more | مزيد |
of the | العمل |
of | على |
the | الخاص |
EN The Teacher Task Force is hosted by UNESCO
AR فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين تستضيف اليونسكو منظمة
Transliteração fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn tstḍyf ạlywnskw mnẓmẗ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
unesco | اليونسكو |
the | الخاص |
EN The International Task Force on Teachers for Education 2030 (TTF) Secretariat consists of an operational team, hosted by UNESCO in its Headquarters in Paris
AR تتألف أمانة فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين في إطار التعليم حتى عام 2030 من فريق تنفيذي تستضيفه اليونسكو في مقرها في باريس
Transliteração ttạ̉lf ạ̉mạnẗ fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn fy ạ̹ṭạr ạltʿlym ḥty̱ ʿạm 2030 mn fryq tnfydẖy tstḍyfh ạlywnskw fy mqrhạ fy bạrys
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
task | العمل |
international | الدولي |
education | التعليم |
unesco | اليونسكو |
paris | باريس |
the | الخاص |
of | حتى |
EN This year, the 13th Policy Dialogue Forum and governance meetings of the International Task Force on Teachers for Education...
AR في هذا العام، يُعقد المنتدى الثالث عشر للحوار بشأن السياسات العامة واجتماعات الحوكمة الخاصة بـ "فريق العمل الدولي الخاص...
Transliteração fy hdẖạ ạlʿạm, yuʿqd ạlmntdy̱ ạltẖạltẖ ʿsẖr llḥwạr bsẖạ̉n ạlsyạsạt ạlʿạmẗ wạjtmạʿạt ạlḥwkmẗ ạlkẖạṣẗ b "fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ...
EN Below is a non-exhaustive list of information, recommendations and resources put together by the Teacher Task Force members.
AR وفيما يلي قائمة غير حصرية بالمعلومات والتوصيات والموارد التي تم جمعها من قبل أعضاء فريق العمل الخاص المعني المعلمين.
Transliteração wfymạ yly qạỷmẗ gẖyr ḥṣryẗ bạlmʿlwmạt wạltwṣyạt wạlmwạrd ạlty tm jmʿhạ mn qbl ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny ạlmʿlmyn.
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
members | أعضاء |
together | فريق |
task | العمل |
teacher | المعلمين |
EN Teacher Task Force calls to support 63 million teachers touched by the COVID-19 crisis
AR يدعو فريق العمل الخاص المعني بالمعلّمين إلى دعم 63 مليون معلّم ومعلّمة تأثروا بأزمة "كوفيد-19"
Transliteração ydʿw fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿl̃myn ạ̹ly̱ dʿm 63 mlywn mʿl̃m wmʿl̃mẗ tạ̉tẖrwạ bạ̉zmẗ "kwfyd-19"
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
million | مليون |
support | دعم |
to | إلى |
EN Country Support | Teacher Task Force
AR الدعم المقدم إلى البلدان | فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين
Transliteração ạldʿm ạlmqdm ạ̹ly̱ ạlbldạn | fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn
inglês | árabe |
---|---|
support | الدعم |
country | البلدان |
task | العمل |
EN Building research collaboration with teachers to shape the futures of education | Teacher Task Force
AR بناء التعاون في مجال البحوث مع المعلّمين لتشكيل مستقبل التعليم | فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين
Transliteração bnạʾ ạltʿạwn fy mjạl ạlbḥwtẖ mʿ ạlmʿl̃myn ltsẖkyl mstqbl ạltʿlym | fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn
inglês | árabe |
---|---|
building | بناء |
collaboration | التعاون |
research | البحوث |
education | التعليم |
task | العمل |
EN Personal Protection Equipment (PPE) distributed by California Governor’s Logistics Task Force
AR يقوم فريق العمل اللوجستي التابع لحاكم ولاية كاليفورنيا بتوزيع معدات الحماية الشخصية (PPE)
Transliteração yqwm fryq ạlʿml ạllwjsty ạltạbʿ lḥạkm wlạyẗ kạlyfwrnyạ btwzyʿ mʿdạt ạlḥmạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ (PPE)
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
california | كاليفورنيا |
equipment | معدات |
protection | الحماية |
personal | الشخصية |
EN PRE-REGISTER HERE. This year, the 13th Policy Dialogue Forum and governance meetings of the International Task Force on...
AR في هذا العام، يُعقد المنتدى الثالث عشر للحوار بشأن السياسات العامة واجتماعات الحوكمة الخاصة بـ "فريق العمل الدولي الخاص...
Transliteração fy hdẖạ ạlʿạm, yuʿqd ạlmntdy̱ ạltẖạltẖ ʿsẖr llḥwạr bsẖạ̉n ạlsyạsạt ạlʿạmẗ wạjtmạʿạt ạlḥwkmẗ ạlkẖạṣẗ b "fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ...
EN Introducing Arthur Kingsley: Task Force One’s Leader Arrives in Black Ops Cold War and Warzone™ Through Call of Duty®: Vanguard Digital Pre-Order
AR Call of Duty®: Mobile تحتفل بذكراها السنوية الثانية مع تحديث ضخم في الموسم الثامن
Transliteração Call of Duty®: Mobile tḥtfl bdẖkrạhạ ạlsnwyẗ ạltẖạnyẗ mʿ tḥdytẖ ḍkẖm fy ạlmwsm ạltẖạmn
inglês | árabe |
---|---|
call | call |
of | of |
duty | duty |
EN New Navy Task Force Aims to Deter Iran with Unmanned Systems
AR "قوة مهام" بحرية جديدة تهدف إلى ردع إيران بواسطة أنظمة غير مأهولة
Transliteração "qwẗ mhạm" bḥryẗ jdydẗ thdf ạ̹ly̱ rdʿ ạ̹yrạn bwạsṭẗ ạ̉nẓmẗ gẖyr mạ̉hwlẗ
inglês | árabe |
---|---|
force | قوة |
new | جديدة |
iran | إيران |
systems | أنظمة |
to | إلى |
with | بواسطة |
EN A Finnish advisory task force has focused on supporting the defence of Peshmerga fighters close to the front line
AR خط التماس مع داعش مستقر بشكل ما حالياً، لكن هجمات داعش المستفزة في بعض أطراف خط الجبهة تحدث بشكل شبه يومي
Transliteração kẖṭ ạltmạs mʿ dạʿsẖ mstqr bsẖkl mạ ḥạlyạaⁿ, lkn hjmạt dạʿsẖ ạlmstfzẗ fy bʿḍ ạ̉ṭrạf kẖṭ ạljbhẗ tḥdtẖ bsẖkl sẖbh ywmy
inglês | árabe |
---|---|
to | تحدث |
of | بعض |
EN KHQ ? Family Justice Center (Part of the Spokane Regional Task Force) Is Dedicated To Combating Domestic Violence
AR KHQ - مركز عدالة الأسرة (جزء من فرقة العمل الإقليمية في سبوكان) مكرس لمكافحة العنف المنزلي
Transliteração KHQ - mrkz ʿdạlẗ ạlạ̉srẗ (jzʾ mn frqẗ ạlʿml ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn) mkrs lmkạfḥẗ ạlʿnf ạlmnzly
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
family | الأسرة |
regional | الإقليمية |
spokane | سبوكان |
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
part | جزء |
EN Introducing Arthur Kingsley: Task Force One’s Leader Arrives in Black Ops Cold War and Warzone™ Through Call of Duty®: Vanguard Digital Pre-Order
AR Call of Duty®: Mobile تحتفل بذكراها السنوية الثانية مع تحديث ضخم في الموسم الثامن
Transliteração Call of Duty®: Mobile tḥtfl bdẖkrạhạ ạlsnwyẗ ạltẖạnyẗ mʿ tḥdytẖ ḍkẖm fy ạlmwsm ạltẖạmn
inglês | árabe |
---|---|
call | call |
of | of |
duty | duty |
EN This a forum for the Case Management (CM) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
management | بإدارة |
case | الحالة |
this | هذا |
EN Specific discussions can be open to the Alliance community at large or closed just for the members of the Task Force.
AR يمكن لبعض النقاشات أن تكون مفتوحة لمجتمع التحالف بشكل عام، أو يمكنها أن تكون مغلقة وخاصة بأعضاء فرقة العمل حصرياً.
Transliteração ymkn lbʿḍ ạlnqạsẖạt ạ̉n tkwn mftwḥẗ lmjtmʿ ạltḥạlf bsẖkl ʿạm, ạ̉w ymknhạ ạ̉n tkwn mgẖlqẗ wkẖạṣẗ bạ̉ʿḍạʾ frqẗ ạlʿml ḥṣryạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
discussions | النقاشات |
open | مفتوحة |
alliance | التحالف |
closed | مغلقة |
can | يمكن |
of the | العمل |
EN Cash Transfer and Child Protection Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
EN This a forum for the Cash Transfer and Child Protection (CTCP) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
this | هذا |
EN This a forum for the Child Labour (CL) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بعمالة الأطفال
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bʿmạlẗ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
child | الأطفال |
this | هذا |
EN Family Strengthening Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
family | الأسرة |
EN This a forum for the Family Strengthening Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
family | الأسرة |
this | هذا |
EN This a forum for the Unaccompanied and Separated Children (UASC) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالأطفال المنفصلين عن ذويهم والأطفال غير المصحوبين
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlạ̉ṭfạl ạlmnfṣlyn ʿn dẖwyhm wạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlmṣḥwbyn
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
children | والأطفال |
this | هذا |
the | غير |
EN This a forum for the Case Management (CM) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
management | بإدارة |
case | الحالة |
this | هذا |
EN Specific discussions can be open to the Alliance community at large or closed just for the members of the Task Force.
AR يمكن لبعض النقاشات أن تكون مفتوحة لمجتمع التحالف بشكل عام، أو يمكنها أن تكون مغلقة وخاصة بأعضاء فرقة العمل حصرياً.
Transliteração ymkn lbʿḍ ạlnqạsẖạt ạ̉n tkwn mftwḥẗ lmjtmʿ ạltḥạlf bsẖkl ʿạm, ạ̉w ymknhạ ạ̉n tkwn mgẖlqẗ wkẖạṣẗ bạ̉ʿḍạʾ frqẗ ạlʿml ḥṣryạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
discussions | النقاشات |
open | مفتوحة |
alliance | التحالف |
closed | مغلقة |
can | يمكن |
of the | العمل |
EN Cash Transfer and Child Protection Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
EN This a forum for the Cash Transfer and Child Protection (CTCP) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالمخصصات النقدية وحماية الطفل
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlmkẖṣṣạt ạlnqdyẗ wḥmạyẗ ạlṭfl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
cash | النقدية |
protection | وحماية |
child | الطفل |
this | هذا |
EN This a forum for the Child Labour (CL) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بعمالة الأطفال
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bʿmạlẗ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
child | الأطفال |
this | هذا |
EN Family Strengthening Task Force
AR فرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração frqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
family | الأسرة |
EN This a forum for the Family Strengthening Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بتدعيم الأسرة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ btdʿym ạlạ̉srẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
family | الأسرة |
this | هذا |
EN This a forum for the Unaccompanied and Separated Children (UASC) Task Force
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بالأطفال المنفصلين عن ذويهم والأطفال غير المصحوبين
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạlạ̉ṭfạl ạlmnfṣlyn ʿn dẖwyhm wạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlmṣḥwbyn
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
children | والأطفال |
this | هذا |
the | غير |
EN The Teacher Task Force is hosted by UNESCO
AR فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين تستضيف اليونسكو منظمة
Transliteração fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn tstḍyf ạlywnskw mnẓmẗ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
unesco | اليونسكو |
the | الخاص |
EN A Finnish advisory task force has focused on supporting the defence of Peshmerga fighters close to the front line
AR خط التماس مع داعش مستقر بشكل ما حالياً، لكن هجمات داعش المستفزة في بعض أطراف خط الجبهة تحدث بشكل شبه يومي
Transliteração kẖṭ ạltmạs mʿ dạʿsẖ mstqr bsẖkl mạ ḥạlyạaⁿ, lkn hjmạt dạʿsẖ ạlmstfzẗ fy bʿḍ ạ̉ṭrạf kẖṭ ạljbhẗ tḥdtẖ bsẖkl sẖbh ywmy
inglês | árabe |
---|---|
to | تحدث |
of | بعض |
EN The Community-Level Child Protection Task Force
AR تعمل فرقة العمل المعنية بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração tʿml frqẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
the | على |
community | المجتمع |
Mostrando 50 de 50 traduções