DE Das Klebeband ist kein Haftgrund für Magnete. Diese würden das Band entmagnetisieren. Als Haftgrund für Magnete eignen sich unsere Magnetleisten.
Traduzir "haftgrund gemessen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haftgrund gemessen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de haftgrund gemessen
alemão
inglês
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| band | tape |
| magnete | magnets |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| würden | would |
| eignen | they |
DE Die angegebene Haftkraft ist immer rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
EN The specified adhesive force is always measured at right angles to the surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegebene | specified |
| gemessen | measured |
| ist | is |
| immer | always |
| zum | the |
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemessen | measured |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft der Ösenmagnete wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemessen | measured |
| wurde | was |
DE Gaskonzentrationen am Boden werden in ppm (parts per million) gemessen, bei der luftgestützten Gasdetektion wird in ppm*m (parts per millionen * meter) gemessen
EN Gas concentrations on the ground are measured in ppm (parts per million), airborne gas detection is measured in ppm*m (parts per million * meter).
| alemão | inglês |
|---|---|
| boden | ground |
| ppm | ppm |
| parts | parts |
| gemessen | measured |
| in | in |
| m | m |
| millionen | million |
| werden | are |
| wird | the |
DE Die Performance und Auslastung des Kommunikationsnetzwerkes wird gemessen und bewertet. Innerhalb des lokalen Netzwerkes oder zwischen Anlagen werden die Laufzeiten der Datenpakete (z.B. GOOSE-Meldung) gemessen.
EN The performance and loading of the communication network are measured and assessed. Propagation delays of data packets (for example, GOOSE) are measured within a local network or between substations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemessen | measured |
| datenpakete | data packets |
| bewertet | assessed |
| performance | performance |
| netzwerkes | network |
| oder | or |
| b | a |
| lokalen | local |
| zwischen | between |
| und | and |
| innerhalb | within |
| werden | are |
| die | example |
| wird | the |
DE Gaskonzentrationen am Boden werden in ppm (parts per million) gemessen, bei der luftgestützten Gasdetektion wird in ppm*m (parts per millionen * meter) gemessen
EN Gas concentrations on the ground are measured in ppm (parts per million), airborne gas detection is measured in ppm*m (parts per million * meter).
| alemão | inglês |
|---|---|
| boden | ground |
| ppm | ppm |
| parts | parts |
| gemessen | measured |
| in | in |
| m | m |
| millionen | million |
| werden | are |
| wird | the |
DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | lead |
| schweren | heavy |
| verletzungen | injuries |
| oder | or |
| magnet | magnet |
| dass | that |
| ein | a |
| von | of |
DE Wenn für sie kein Haftgrund vorhanden ist, wird beispielsweise mit Magnetfarbe nachgeholfen
EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| kein | no |
| wenn | if |
| beispielsweise | example |
DE Bitte beachten Sie: Magnetklebeband eignet sich nicht als Haftgrund für Magnete. Dafür empfehlen wir Ihnen zum Beispiel unser Ferroband und Metallband.
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suitable |
| magnete | magnets |
| dafür | for |
| und | and |
| bitte | please |
| als | as |
| wir | we |
| beispiel | example |
| empfehlen | recommend |
| nicht | note |
DE Haftgrund für Magnete, zum Beschriften mit Tafelmarkern
EN surface for magnets, writable with chalk markers
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| mit | with |
| für | for |
DE Haftgrund für Magnete, zum Malen, Spielen, Schreiben & Lernen, einseitig verwendbar
EN surface for magnets, for drawing, playing, writing & learning, single-sided use
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| spielen | playing |
| amp | amp |
| einseitig | sided |
| lernen | learning |
| für | for |
DE Haftgrund für Magnete, zum Malen, Spielen, Schreiben & Lernen, beidseitig verwendbar
EN surface for magnets, for drawing, playing, writing & learning, usable on both sides
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| spielen | playing |
| amp | amp |
| verwendbar | usable |
| lernen | learning |
| für | for |
DE selbstklebender Haftgrund für Magnete, 10er-Set
EN self-adhesive surface for magnets, set of 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| set | set |
| für | for |
DE selbstklebender Haftgrund für Magnete, mit Kunstlederüberzug, in verschiedenen Farben
EN self-adhesive surface for magnets, with synthetic leather cover, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| kunstleder | leather |
| in | in |
| farben | colours |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| für | for |
DE selbstklebender Haftgrund für Magnete, aus Metall, in verschiedenen Farben
EN self-adhesive surface for magnets, metal, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| metall | metal |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| verschiedenen | different |
DE Haftgrund für Magnete, zum Anschrauben, inkl. 6 starke Magnete, in verschiedenen Farben
EN surface for magnets, to screw on, incl. 6 strong magnets, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| starke | strong |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| verschiedenen | different |
DE Haftgrund für Magnete, zum Anschrauben, inkl. 12 starke Magnete, in verschiedenen Farben
EN surface for magnets, to screw on, incl. 12 strong magnets, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| starke | strong |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| verschiedenen | different |
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 12 starke Magnete
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 12 strong magnets
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| magnete | magnets |
| für | for |
| mit | with |
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 10 starke Magnete
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 10 strong magnets
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| magnete | magnets |
| für | for |
| mit | with |
DE Haftgrund für Magnete, in verschiedenen Farben
EN surface for magnets, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| verschiedenen | different |
DE Die besondere Wandfarbe enthält eine große Menge Eisenpulver, wodurch sie ferromagnetische Eigenschaften erhält und zum Haftgrund für Magnete wird
EN This special wall paint contains large amounts of iron powder, which provides it with ferromagnetic properties and makes it a suitable surface for magnets
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandfarbe | wall paint |
| eigenschaften | properties |
| magnete | magnets |
| große | large |
| wodurch | of |
| für | for |
| und | and |
| enthält | contains |
| die | special |
| besondere | a |
| sie | amounts |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 2er-Set, in verschiedenen Farben
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| kunstleder | leather |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| set | set |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 4er-Set, in verschiedenen Farben
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 4, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| kunstleder | leather |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| set | set |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, Set, in verschiedenen Farben
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set, in different colours
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| kunstleder | leather |
| in | in |
| farben | colours |
| für | for |
| verschiedenen | different |
| mit | with |
DE Um die Fotoleine ohne Bohren aufzuhängen, bieten Metallflächen, wie Türrahmen, Treppengeländer, Säulen oder andere ferromagnetische Oberflächen einen optimalen Haftgrund für Magnethaken aus Neodym.
EN To hang the photo rope without drilling any holes, metal surfaces such as door frames, bannisters, columns or other ferromagnetic surfaces offer an optimal adhesion surface for magnetic hooks made of neodymium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bohren | drilling |
| bieten | offer |
| säulen | columns |
| optimalen | optimal |
| neodym | neodymium |
| oder | or |
| oberflächen | surfaces |
| ohne | without |
| andere | other |
| um | for |
| einen | the |
DE Wenn Sie Magnetfarbe oder eine Glas-Magnettafel als Haftgrund für Magnete wählen, müssen Sie sich bewusst sein, dass nicht alle Magnete daran haften werden
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| magnete | magnets |
| wählen | choose |
| oder | or |
| nicht | not |
| als | as |
| für | for |
| eine | a |
| dass | that |
DE Die Belastbarkeit auf Zug (= Angabe der maximalen Haftkraft) nimmt hingegen wegen des zusätzlichen Abstands zwischen Magnet und Haftgrund leicht ab.
EN The weight carrying capacity to tension (= Indication of the maximum adhesive force), however, slightly decreases due to the additional gap between magnet and surface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| magnet | magnet |
| hingegen | however |
| wegen | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| auf | surface |
| zug | the |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 2er-Set, weiss
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, white
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| weiss | white |
| kunstleder | leather |
| für | for |
| mit | with |
| set | set |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 2er-Set, blau
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, blue
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| blau | blue |
| kunstleder | leather |
| für | for |
| mit | with |
| set | set |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 2er-Set, schwarz
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, black
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| schwarz | black |
| kunstleder | leather |
| für | for |
| mit | with |
| set | set |
DE selbsthaftender Haftgrund für Magnete, wiederverwendbar, mit Kunstlederüberzug, 2er-Set, weiß
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, white
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| wiederverwendbar | reusable |
| weiß | white |
| kunstleder | leather |
| für | for |
| mit | with |
| set | set |
DE Magnete dürfen nicht auf Magnetfolie angebracht werden, da sie die Folie entmagnetisieren würden. Als Haftgrund für Magnete eignen sich beispielsweise unsere Magnettafeln.
EN Magnets should not be placed on magnetic sheets, because they would demagnetise the sheets. Suitable surfaces for magnets are our magnetic boards, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnettafeln | magnetic boards |
| magnete | magnets |
| eignen | are |
| unsere | our |
| nicht | not |
| für | for |
| da | because |
| würden | would |
| die | example |
DE Magnete dürfen nicht auf selbstklebenden Magnetbändern angebracht werden, da sie die Bänder entmagnetisieren würden. Als Haftgrund für Magnete eignen sich beispielsweise selbstklebende Metallbänder oder Magnetleisten.
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bänder | tapes |
| selbstklebende | self-adhesive |
| magnete | magnets |
| eignen | are |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| da | because |
| würden | would |
| die | example |
DE Egal wo Sie in Ihrer Wohnung wichtige Informationen, Einkaufslisten oder Postkarten und Fotos aufhängen möchten, mit dem Metallband „Story Box“ von Trendform schaffen Sie auf jeder glatten Wand einen Haftgrund für kreative und lustige Magnete
EN No matter where you want to hang important information, shopping lists, postcards or photos in your flat; with the ‘Story Box’ metal tape from Trendform, you can use any smooth wall to create a surface for imaginative and funny magnets
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| postkarten | postcards |
| fotos | photos |
| wohnung | flat |
| story | story |
| box | box |
| glatten | smooth |
| wand | wall |
| lustige | funny |
| magnete | magnets |
| informationen | information |
| oder | or |
| in | in |
| sie | no |
| möchten | want |
| von | a |
| und | and |
| auf | surface |
DE Die selbstklebende Kreidetafelfolie ist ferromagnetisch und dient als Haftgrund für Magnete
EN The self-adhesive chalkboard sheet is ferromagnetic and serves as a surface for magnets
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstklebende | self-adhesive |
| dient | serves |
| magnete | magnets |
| ist | is |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Hauspreise, gemessen durch den Hauspreisindex (HPI), stiegen im zweiten Quartal 2021 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal im Euroraum um 6,8% und in der EU um 7,3%
EN In the second quarter of 2021, house prices, as measured by the House Price Index, rose by 6.8% in the euro area and by 7.3% in the EU compared with the same quarter of the previous year
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemessen | measured |
| stiegen | rose |
| quartal | quarter |
| vergleich | compared |
| eu | eu |
| im | in the |
| zweiten | the second |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| um | area |
DE Dabei wurde der trafficstärkste Tag im Jahr 2019 mit dem bisher trafficstärksten Tag während der COVID-19-Pandemie im Jahr 2020 verglichen und eine Verbesserung der Seitenladezeit um 500 % auf der gesamten Website gemessen
EN They compared their busiest day of 2019 to their busiest day so far during the 2020 COVID-19 pandemic and measured a 500% improvement in page load speed across the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | so far |
| verglichen | compared |
| verbesserung | improvement |
| gemessen | measured |
| pandemie | pandemic |
| website | site |
| und | and |
| eine | a |
| während | during |
DE Damit sparen Sie gemessen an anderen vergleichbaren Lösungen Hunderte oder sogar Tausende von Euro pro Jahr! Der Erwerb eines Abos kann im Altova Cloud Portal durch Klick auf "Manage Subscription" begonnen werden.
EN This is hundreds - or even thousands - less per year than competing solutions! Users can start the purchasing process by clicking Manage Subscription in the Altova Cloud portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| erwerb | purchasing |
| altova | altova |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| klick | clicking |
| manage | manage |
| oder | or |
| im | in the |
| hunderte | hundreds |
| tausende | thousands |
| kann | can |
| jahr | year |
| subscription | subscription |
| pro | per |
| sogar | even |
| der | the |
| durch | by |
DE Damit werden mit Deiner Einwilligung Zugriffe auf unsere Website zu Analysezwecken gemessen.
EN With your consent, these cookies are used to measure access to our website for analysis purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| zugriffe | access |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
DE Das Team sollte sich Gedanken machen, wie gemessen werden kann, ob dieser Wert erfolgreich erzielt wird.
EN The team should consider how to measure success towards achieving that value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | success |
| gemessen | measure |
| team | team |
| sollte | should |
| wird | the |
DE Die Relevanz wird unter anderem anhand der Textlänge des Contents gemessen. Ein kürzerer Content kann also trotz weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz haben.
EN Keyword relevancy takes the text length into consideration. Even though a competitor might have fewer keyword mentions on their URL than you if their content overall is shorter than your content the competitor can have higher relevancy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevancy |
| keyword | keyword |
| erwähnungen | mentions |
| content | content |
| kann | can |
| anderem | you |
| anhand | on |
| haben | have |
| weniger | fewer |
| höhere | higher |
| wird | the |
| ein | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie einheitliche KPIs formulieren, die den Fortschritt gemessen an den übergeordneten Zielen des Unternehmens kommunizieren.
EN Make sure to establish consistent key performance indicators (KPIs) that will communicate progress toward the organization’s larger goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielen | goals |
| kommunizieren | communicate |
| kpis | kpis |
| einheitliche | consistent |
| fortschritt | progress |
| dass | that |
| den | the |
DE DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS ist ein Index von -100 bis +100, mit dem die Bereitschaft der Kunden gemessen wird, die Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens weiterzuempfehlen.
EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| esignature | esignature |
| promoter | promoter |
| score | score |
| index | index |
| bereitschaft | willingness |
| kunden | customers |
| weiterzuempfehlen | to recommend |
| net | net |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nps | nps |
| produkte | products |
| wird | the |
DE Dazu benötigen Sie eine genaue, symmetrische Skala, mit der auch neutrale Gefühle gemessen werden können.
EN To do that, you need an accurate and symmetrical scale that allows for measuring neutral feelings as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symmetrische | symmetrical |
| skala | scale |
| neutrale | neutral |
| gefühle | feelings |
| genaue | accurate |
| mit | measuring |
| benötigen | you need |
| auch | to |
DE Mit der E-Mail-Zustellbarkeit wird die gemessen, inwieweit E-Mails an den E-Mail-Posteingang des Empfängers zugestellt werden können
EN Email deliverability measures the ability to deliver emails to a recipient's email inbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugestellt | deliver |
| zustellbarkeit | deliverability |
| können | ability |
| mails | emails |
| posteingang | inbox |
DE Kurz gesagt: Mit dem M1 laufen unsere Apps schneller und reagieren schneller auf Ihre Eingabe (wir haben auf dem neuen MacBook Air eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| air | air |
| schneller | faster |
| geschwindigkeit | speed |
| macbook | macbook |
| und | and |
| neuen | new |
| unsere | our |
| mehr | more |
| dem | the |
DE „Das Team bestimmt, was gemessen werden soll und wann Benachrichtigungen versendet werden, und den Rest erledigt New Relic“, sagt Vandeputte
EN “Once the team has established what to measure and when to send out alerts, New Relic does the rest,” says Vandeputte
DE Im neuen Bericht wurde gemessen, wie gut Remote- und Roaming-Benutzer bei verschiedenen Anbietern geschützt werden
EN This new report measured how well vendors provided protection for remote and roaming users
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| bericht | report |
| gemessen | measured |
| anbietern | vendors |
| remote | remote |
| benutzer | users |
| und | and |
| wie | how |
| gut | well |
| bei | for |
DE Die von der New York Central Railroad errichtete und nach dem Unternehmen benannte Anlage ist mit 67 Gleisen die größte Eisenbahnanlage der Welt, gemessen an der Anzahl der Bahnsteige, die sie bedient
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
| alemão | inglês |
|---|---|
| york | york |
| central | central |
| benannte | named |
| bedient | serves |
| unternehmen | company |
| anlage | facility |
| welt | world |
| größte | largest |
| new | new |
| ist | is |
| und | and |
| anzahl | number of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haftgrund gemessen haftgrund haftgrund für magnete rechtwinklig zum haftgrund dient als haftgrund gemessen digitalisierung gemessen jemals gemessen wurde temperaturen gemessen rauchwarnmelder gemessen gb gemessen quantitativen messgrößen gemessen gesamten website gemessen sensor gemessen sendefrequenz gemessen finanzinstrumenten die gemessen zentralen zeigern gemessen contents gemessen dreifache geschwindigkeit gemessen acht pfadmöglichkeiten gemessen blutsauerstoffgehalt gemessen gemessen an benutzerberichten kampagne gemessen neutrale gefühle gemessen käufe wird gemessen bericht wurde gemessen websites gemessen basischemikalien stellen gemessen kontinuierlich gemessen halbes jahr gemessen luftschalldurchgang gemessen gewünschten kennzahlen gemessen datenmenge gemessen höchster genauigkeit gemessen gemessen am handelsvolumen denen sie gemessen gemessen werden soll gemessen am umsatz gemessen an ihren gemessen am transaktionswert gemessen in millisekunden güterverkehr gemessen feuchte ausatemluft gemessen waldflächen werden gemessen beziehungsweise schwingungen gemessen gemessen an device anderen saunen gemessen einzelnen marktes gemessen chancen gemessenTraduzir haftgrund gemessen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe