DE Von der vollständig verwalteten Windows VPS-FAQ-FAQ-FAQ-FAQs unserer Website:
"faq seite" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Von der vollständig verwalteten Windows VPS-FAQ-FAQ-FAQ-FAQs unserer Website:
EN From Our Website's Fully Managed Windows VPS FAQ Section:
alemão | inglês |
---|---|
vollständig | fully |
verwalteten | managed |
windows | windows |
vps | vps |
faq | faq |
unserer | our |
von | from |
der | section |
DE Sie können die Responsive FAQ-Website-Vorlagen verwenden, um eine einfache FAQ-Seite zu einer responsiven Wissensdatenbank mit häufig gestellten Fragen und Antworten zu machen
EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers
alemão | inglês |
---|---|
responsive | responsive |
einfache | simple |
wissensdatenbank | knowledgebase |
häufig | frequently |
vorlagen | templates |
fragen | questions |
antworten | answers |
faq | faq |
gestellten | asked |
seite | page |
website | website |
verwenden | use |
mit | with |
können | can |
zu | to |
und | and |
DE Stärken Sie Ihre reaktionsschnelle Wissensdatenbank WordPress-Theme mit WordPress-Plugins, um eine FAQ-Seite zu erstellen oder Ihren Listenersteller kontinuierlich zu verbessern Zielseitenvorlage und FAQ-Seiten.
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlich | continually |
plugins | plugins |
faq | faq |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
oder | or |
verbessern | improve |
seite | page |
seiten | pages |
stärken | empower |
mit | with |
eine | list |
zu | to |
und | and |
DE Von der voll verwalteten Linux-VPS-FAQ-FAQ-FAQs von unserer Website:
EN From Our Website's Fully Managed Linux VPS FAQ Section:
alemão | inglês |
---|---|
voll | fully |
verwalteten | managed |
linux | linux |
vps | vps |
faq | faq |
unserer | our |
von | from |
der | section |
DE phpMyFAQ ist eine speziell für FAQ’s entwickelte Software (FAQ = Häufig gestellte Fragen) und ist in mehreren Sprachen verfügbar.
EN phpMyFAQ is a free frequently asked questions application. phpMyFAQ was initially released in 2001.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | frequently |
gestellte | asked |
fragen | questions |
software | application |
in | in |
eine | a |
faq | frequently asked questions |
verfügbar | is |
DE So trägt ein FAQ-Bereich auf Ihrer Website zur Kundenbindung bei Ein FAQ-Bereich (Frequently Asked Questions, also häufig gestellte Fragen) mag wie ein trivialer Teil Ihrer [?]
EN If you’re a marketer, maybe you can relate to the following situation. You’ve poured your heart and soul into a campaign: from research, ideation, creative [?]
alemão | inglês |
---|---|
website | situation |
mag | can |
fragen | if |
ein | a |
DE WIE MAN BEZAHLT VERSCHIFFEN FAQ BESTELLUNG FAQ
EN How To Pay Shipping FAQ Ordering FAQ
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
bestellung | ordering |
bezahlt | to pay |
DE Die allgemeinen Fragen und Antworten zu Delphi und C++Builder (unabhängig von der Community Edition) finden Sie unter http://www.embarcadero.com/de/products/delphi/faq und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/faq
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
community | community |
products | products |
faq | faq |
zu | to |
und | and |
der | the |
edition | editions |
DE Weitere Informationen über die OpenH264-Binär-Lizenz finden Sie in der OpenH264-FAQ unter http://www.openh264.org/faq.html#binary
EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
finden | found |
http | http |
org | org |
faq | faq |
html | html |
lizenz | licensing |
weitere | for |
binary | binary |
in | on |
der | the |
DE Die allgemeinen Fragen und Antworten zu Delphi und C++Builder (unabhängig von der Community Edition) finden Sie unter http://www.embarcadero.com/de/products/delphi/faq und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/faq
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
community | community |
products | products |
faq | faq |
zu | to |
und | and |
der | the |
edition | editions |
DE FAQ | FreeLogoDesign - Alle Antworten auf Ihre Fragen zu FreeLogoDesign finden Sie in unseren FAQ
EN FAQ | FreeLogoDesign - All the answers to your questions about FreeLogoDesign are in our FAQ
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
freelogodesign | freelogodesign |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
alle | all |
DE Weitere Informationen über die OpenH264-Binär-Lizenz finden Sie in der OpenH264-FAQ unter http://www.openh264.org/faq.html#binary
EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
finden | found |
http | http |
org | org |
faq | faq |
html | html |
lizenz | licensing |
weitere | for |
binary | binary |
in | on |
der | the |
DE phpMyFAQ ist eine speziell für FAQ’s entwickelte Software (FAQ = Häufig gestellte Fragen) und ist in mehreren Sprachen verfügbar.
EN phpMyFAQ is a free frequently asked questions application. phpMyFAQ was initially released in 2001.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | frequently |
gestellte | asked |
fragen | questions |
software | application |
in | in |
eine | a |
faq | frequently asked questions |
verfügbar | is |
DE WIE MAN BEZAHLT VERSCHIFFEN FAQ BESTELLUNG FAQ
EN How To Pay Shipping FAQ Ordering FAQ
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
bestellung | ordering |
bezahlt | to pay |
DE Die Hauptantworten der FAQ-Seite und der Fragen einer Seite müssen ähnliche Themen sein
EN Main answers of the FAQ page and one page questions must be share similar topics
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
fragen | questions |
ähnliche | similar |
themen | topics |
seite | page |
sein | be |
und | and |
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
blog | blog |
seite | page |
shop | store |
events | events |
portfolio | portfolio |
oder | or |
eine | a |
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
finance | finance |
oder | or |
premium | premium |
nur | only |
seite | page |
linke | left |
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
blog | blog |
seite | page |
shop | store |
events | events |
portfolio | portfolio |
oder | or |
eine | a |
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungstipps-Bereich oder auf unserer FAQ-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail oder ruf uns an!
EN More information can be found in our advice section or on our FAQ page. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail or call us!
alemão | inglês |
---|---|
infos | information |
ruf | call |
faq | faq |
dann | then |
seite | page |
bereich | section |
in | in |
oder | or |
uns | us |
gerne | please |
findest | found |
unserer | our |
frage | question |
kontaktiere | touch |
weitere | by |
unserem | your |
auf | on |
DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungsprozess-Bereich oder auf unserer FAQ-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN More information can be found on our application process or FAQ pages. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail!
alemão | inglês |
---|---|
infos | information |
faq | faq |
seite | pages |
dann | then |
in | in |
oder | or |
gerne | please |
findest | found |
unserer | our |
frage | question |
kontaktiere | touch |
auf | on |
weitere | by |
unserem | your |
DE Wir haben eine umfangreiche FAQ-Seite (engl.) und eine ausführliche Dokumentation eingerichtet, um dir den Start so einfach wie möglich zu machen.
EN We have put up a comprehensive FAQ page and extensive documentation to help you start as smoothly as possible.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
faq | faq |
dokumentation | documentation |
seite | page |
wir | we |
umfangreiche | extensive |
zu | to |
start | start |
und | and |
DE Weitere Informationen erhältst du auf der Compliance-Seite von Atlassian und in den Compliance-FAQ von Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
compliance | compliance |
seite | page |
faq | faq |
weitere | more |
und | and |
auf | on |
DE Detaillierte Informationen zu unserer Garantie finden Sie auf der FAQ-Seite.
EN For detailed warranty information, please visit our FAQ page.
alemão | inglês |
---|---|
garantie | warranty |
faq | faq |
unserer | our |
informationen | information |
seite | page |
detaillierte | detailed |
DE Weitere Informationen zu unserer Gewährleistungspolitik finden Sie auf unserer FAQ-Seite.
EN For more information on our warranty policy, please see our FAQ's page for more information.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
faq | faqs |
unserer | our |
weitere | for |
seite | page |
sie | see |
auf | on |
DE Die Gesamtbewertung der Kundenbetreuung sollte eher positiv ausfallen. Auf der anderen Seite könnte der FAQ-Bereich etwas besser gestaltet werden, beantwortet aber immer noch die grundlegenden Fragen.
EN The overall evaluation of their customer support should be rather positive. On the other hand, the FAQ section could have a better design. However, it still answers the basic questions.
alemão | inglês |
---|---|
kundenbetreuung | support |
positiv | positive |
fragen | questions |
faq | faq |
anderen | other |
besser | better |
sollte | should |
gestaltet | design |
eher | rather |
DE Sie sind eine schnelle und einfache Möglichkeit für Kunden, Antworten zu finden.Fragen, die während Deines Webinars gestellt wurden, sind eine großartige Ergänzung Deine FAQ-Seite
EN They are a quick and easy way for customers to find answers.Questions that have been asked during your webinar are a great addition to your FAQ page
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
großartige | great |
ergänzung | addition |
möglichkeit | way |
faq | faq |
antworten | answers |
fragen | questions |
deines | your |
gestellt | asked |
schnelle | quick |
einfache | easy |
finden | find |
seite | page |
sind | are |
eine | a |
für | for |
während | during |
und | and |
zu | to |
wurden | been |
DE Vielleicht finden Sie auch auf unserer FAQ-Seite die Antwort auf Ihre Fragen.
EN You might also find what you’re looking for on our FAQ page.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | might |
faq | faq |
seite | page |
finden | find |
fragen | what |
auch | also |
auf | on |
unserer | our |
sie | you |
die | for |
DE Wenn Sie noch Fragen zu Ihrer Anfrage haben, empfehlen wir Ihnen, zuerst unsere FAQ-Seite zu besuchen. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Fragen und Antworten zu Anfragen vor dem Flug.
EN If you have any questions in mind about your request, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about requests before flight.
alemão | inglês |
---|---|
flug | flight |
fragen | questions |
wichtigsten | most |
faq | faq |
seite | page |
wenn | if |
empfehlen | recommend |
unsere | our |
anfragen | requests |
wir | we |
anfrage | request |
haben | have |
DE FAQ-Seite – Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter bei der Nutzung Ihrer Mitarbeiter-App
EN FAQ Page — Support Your Employees in Using Your Employee App
DE Eine FAQ-Seite mit häufig gestellten Fragen findest du im Wiki. Diese wird laufend aktualisiert.
EN An FAQ page with frequently asked questions can be found in the Wiki. This is updated on a regular basis. Diese wird laufend aktualisiert.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | frequently |
wiki | wiki |
aktualisiert | updated |
faq | faq |
seite | page |
fragen | questions |
im | in the |
gestellten | asked |
mit | with |
findest | found |
wird | the |
DE Dann schauen Sie gerne unsere FAQ Seite an; hier beantworten wir häufig gestellte Fragen zum Thema Cyber Security.
EN Please have a look at our FAQ page; here you find answers to frequently asked questions on the subject of Cyber Security.
alemão | inglês |
---|---|
gerne | please |
häufig | frequently |
security | security |
gestellte | asked |
fragen | questions |
cyber | cyber |
schauen | look at |
faq | faq |
unsere | our |
seite | page |
hier | here |
thema | subject |
an | on |
DE Sie haben noch Fragen? Besuchen Sie unsere FAQ-Seite
EN Have more questions? Visit our FAQs page
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
faq | faqs |
seite | page |
fragen | questions |
unsere | our |
haben | have |
noch | more |
DE Die neuesten Informationen über unsere Reaktion auf COVID-19 finden Sie auf unserer FAQ-Seite. Wir werden unsere Pläne weiterhin auf der Grundlage von Leitlinien von nationalen und lokalen Regierungen und Gesundheitsbehörden bewerten.
EN The latest information about our response to COVID-19 can be found on our FAQ page. We’ll continue to assess our plans based on guidance from national and local governments and health authorities.
alemão | inglês |
---|---|
leitlinien | guidance |
nationalen | national |
lokalen | local |
bewerten | assess |
faq | faq |
informationen | information |
regierungen | governments |
seite | page |
pläne | plans |
unsere | our |
finden | found |
neuesten | latest |
DE Auf einer FAQ-Seite in Ihrer App erhalten Mitarbeiter Antworten auf ihre Fragen rund um die neue mobile Kommunikationsplattform
EN An FAQ page in your app provides employees with answers to their questions about the new mobile communication platform
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
mitarbeiter | employees |
mobile | mobile |
kommunikationsplattform | communication platform |
faq | faq |
seite | page |
antworten | answers |
fragen | questions |
neue | new |
in | in |
ihre | your |
DE Informationen über die Installation der App auf mobilen Geräten, den Zugriff auf die App, was zu tun ist, wenn sie ihr Passwort verlieren und wie Sie ein neues Passwort einrichten können sollten ebenso Teil der FAQ-Seite sein.
EN Information about installing the app on mobile devices, accessing the app, what to do if they lose their password, and how to set up a new password should also be part of the FAQ page.
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
passwort | password |
verlieren | lose |
faq | faq |
informationen | information |
geräten | devices |
neues | new |
app | app |
seite | page |
installation | installing |
einrichten | set up |
sein | be |
und | and |
den | the |
zu | to |
tun | do |
ist | accessing |
ein | a |
DE Auf dieser Seite können Sie Haftkraft-Berechnungen anhand von Artikeln aus unserem Shop oder von Ihnen selbst spezifizierten Magneten durchführen. Weitere Angaben finden Sie in den FAQ.
EN On this page you can carry out adhesive force calculations with the help of articles from our shop or by entering your own specifications. You can find additional information under FAQ.
alemão | inglês |
---|---|
shop | shop |
angaben | information |
finden | find |
faq | faq |
berechnungen | calculations |
oder | or |
seite | page |
können | can |
aus | from |
anhand | on |
artikeln | the |
von | of |
DE Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Wie heiß dürfen Magnete werden?
EN You can find additional information on the FAQ page about What temperatures can magnets withstand?.
alemão | inglês |
---|---|
weitere | additional |
informationen | information |
magnete | magnets |
faq | faq |
seite | page |
finden | find |
werden | can |
DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der physikalischen Kennzahlen von Magnetbändern und Magnetfolien. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Eigenschaften von Magnetbändern und Magnetfolien.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
alemão | inglês |
---|---|
physikalischen | physical |
informationen | information |
faq | faq |
tabelle | table |
eigenschaften | properties |
seite | page |
und | and |
folgenden | following |
finden | found |
weitere | additional |
DE Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der FAQ-Seite „Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?“.
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
weitere | further |
informationen | information |
faq | faq |
themen | topics |
seite | page |
und | and |
sie | is |
auf | on |
DE Weiterführende Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite „Welche Beschichtungen gibt es bei Magneten?“.
EN You can find additional information on our FAQ page "Which magnet coatings are there?".
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
informationen | information |
faq | faq |
seite | page |
magneten | magnet |
beschichtungen | coatings |
auf | on |
DE Mehr dazu erfahren Sie auf der FAQ-Seite „Warum platzt die Beschichtung meiner Magnete ab?“.
EN Learn more about it on our FAQ page "Why does the coating of my magnets chip?".
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
seite | page |
beschichtung | coating |
meiner | my |
magnete | magnets |
erfahren | learn |
mehr | more |
warum | why |
auf | on |
DE Weitere Informationen erhalten Sie auf der FAQ-Seite „Kann ich Magnete auch im Außenbereich verwenden?“.
EN For more information go to our FAQ page "Can I use magnets outdoors as well?".
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
auf | to |
sie | our |
faq | faq |
seite | page |
ich | i |
magnete | magnets |
kann | can |
verwenden | use |
weitere | more |
DE Möchten Sie mehr zur axialen und diametralen Magnetisierung der Magnet-Ringe erfahren, finden Sie ausführliche Informationen auf der FAQ-Seite Magnetisierungsrichtung
EN If you would like to learn more about the axial and diametral magnetisation of the magnetic rings, you can find detailed information on our FAQ page Magnetisation Direction
alemão | inglês |
---|---|
magnet | magnetic |
ringe | rings |
faq | faq |
seite | page |
finden | find |
informationen | information |
ausführliche | detailed |
mehr | more |
DE Falls Sie sich unsicher sind, ob Sie für Ihr Projekt Ferrit- oder Neodym-Magnete verwenden sollen, finden Sie auf der FAQ-Seite Neodym vs
EN Another advantage: Ring magnets made of ferrite are more affordable than ring magnets made of neodymium
alemão | inglês |
---|---|
neodym | neodymium |
verwenden | advantage |
magnete | magnets |
ferrit | ferrite |
sind | are |
der | of |
DE Mehr zu diesem Thema finden Sie auf unserer FAQ-Seite zum Thema Ist dieser Magnet isotrop oder anisotrop?.
EN You can find more on this topic on our FAQ page Is this magnet isotropic or anisotropic?.
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
finden | find |
magnet | magnet |
faq | faq |
mehr | more |
oder | or |
seite | page |
auf | on |
diesem | this |
ist | is |
unserer | our |
sie | you |
DE Tipp: Auf der FAQ-Seite zum Thema Magnetfarbe haben wir die häufigsten Fragen und Antworten für Sie gesammelt.
EN Tip: We have collected the most common questions and answers for you on our FAQ page about magnetic paint.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
gesammelt | collected |
seite | page |
häufigsten | most common |
fragen | questions |
antworten | answers |
faq | faq |
wir | we |
für | for |
und | and |
haben | have |
DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf unserer FAQ-Seite Bilder und Poster aufhängen.
EN You can find detailed information about this topic on our FAQ page Hanging pictures and posters.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
bilder | pictures |
poster | posters |
faq | faq |
seite | page |
informationen | information |
und | and |
ausführliche | detailed |
auf | on |
unserer | our |
sie | you |
DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema "Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?".
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
thema | topic |
unterscheiden | difference |
faq | faq |
seite | page |
informationen | information |
und | and |
ausführliche | detailed |
DE Weitere spannende Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Topfmagnete-Eigenschaften.
EN You can find additional fascinating information on our FAQ page about pot magnet features.
alemão | inglês |
---|---|
weitere | additional |
spannende | fascinating |
informationen | information |
finden | find |
faq | faq |
seite | page |
eigenschaften | features |
sie | you |
auf | on |
Mostrando 50 de 50 traduções