Traduzir "darkness was upon" para alemão

DE Clash of Queens: Light or Darkness APK 2.9.9 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Clash of Queens: Light or Darkness APK herunterladen - APKFab.com

• Clash of Queens
• Light or Darkness
• Android herunterladen
• of Queens
• herunterladen

DE Die Dunkelstufe für alle Farbreihen basiert auf einer vertrackten Formel für die Graureihe und wird so festgelegt, daß dem idealen Schwarz die Dunkelstufe 10 und dem idealen Weiß (und allen Optimalfarben) die Dunkelstufe 0 zukommt

• festgelegt
• daß dem idealen
• Dunkelstufe
• idealen Weiß
• allen Optimalfarben
• Dunkelstufe zukommt

DE „Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde; die Erde aber war wüst und öd, Finsternis lag über der Urflut und Gottes Geist schwebte über dem Wasser.“

• Anfang schuf Gott
• Erde
• Erde aber war
• öd
• Urflut
• Gottes Geist schwebte

DE Die Gefahren, denen sich Eorzea gegenübersieht, werden nicht einfach zu überwinden sein.

• Gefahren
• denen sich Eorzea
• einfach zu überwinden

DE Die Gefahren, denen sich Eorzea gegenübersieht, werden nicht einfach zu überwinden sein.

• Gefahren
• denen sich Eorzea
• einfach zu überwinden

DE schwarz, farbe, farben, noir, nero, preto, dunkel, nacht, dunkelheit

• schwarz
• farbe
• farben
• noir
• nero
• preto
• dunkel
• nacht
• dunkelheit

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

• welche Ressourcen unter-
• überlastet
• welche Ressourcen ganz
• vorhanden

DE Diwali, Deepavali oder Dipawali die beliebten Hindufestivals der Lichter, symbolisiert den spirituellen "Sieg des Lichts über die Dunkelheit, des Guten über das Böse und des Wissens über Ignoranz. Loop-Hintergrund-Dekoration

• Diwali
• Deepavali
• Dipawali die beliebten
• Lichter
• symbolisiert den spirituellen
• Wissens über Ignoranz
• Loop-Hintergrund-Dekoration

DE 4K-Videos eines professionellen Fußballstadions. Das Stadion wurde in 3d ohne vorhandene Referenzen erstellt.

• eines professionellen Fußballstadions
• vorhandene Referenzen

DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.

• Modernes
• Stadt Almere
• Niederlande
• Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung

DE Laborseite, in Dunkelheit getaucht und der Duft des Kodak-Entwicklers, Studioseite unter den Leuchtkästen für den 6x6 und die Kammer

• Laborseite
• Dunkelheit getaucht
• Duft des Kodak-Entwicklers
• Kammer

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Dunkelheit

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxBretagnexSonstige Bretonische LandschaftenxBild

DE Licht in der Dunkelheit: Lausanne Lumières

• Lausanne Lumières

DE Jetzt können Sie zwischen Licht und Dunkelheit wählen, um Ihren visuellen Anforderungen oder Präferenzen gerecht zu werden

• zwischen Licht
• Dunkelheit wählen
• Ihren visuellen Anforderungen

DE Hello Darkness My Old Friend Poster und Kunst

• Hello Darkness My
• Friend Poster
• Kunst

DE Bei einer Wanderung zum Nordpol in der völligen Dunkelheit des Winters oder beim Bergsteigen in 8000 Metern Höhe ohne Sauerstoffgerät fordert er nicht nur seinen Körper heraus, sondern auch seine Willensstärke.

• Wanderung zum Nordpol
• Bergsteigen in Metern
• Sauerstoffgerät fordert er
• seinen Körper heraus
• sondern auch seine

DE Licht in der Finsternis ? Leica Hunting Blog

• Leica Hunting Blog

DE Letztere sind in völliger Dunkelheit immer auf künstliche Lichtquellen, sogenannte IR-Strahler angewiesen und zeigen die von Körpern reflektierte Strahlung

• Lichtquellen
• sogenannte IR-Strahler angewiesen
• reflektierte Strahlung

DE Eine Kornweihe erreicht noch im letzten Augenblick vor Einbruch der Finsternis ihr Gelege zu unserer Linken, während eine Waldohreule die melancholischen Strophen ihrer Balz singt

• Finsternis ihr Gelege
• unserer Linken
• während eine Waldohreule
• melancholischen Strophen ihrer
• singt

DE Während Ihr Guide den Fokus des Lichts auf verschiedene Merkmale in der Höhle ändert, erscheinen unglaubliche Ansichten und Silhouetten in der Dunkelheit.

• Während Ihr Guide
• Fokus des Lichts
• Höhle ändert
• erscheinen unglaubliche Ansichten

DE Axis OptimizedIR bietet eine einzigartige und leistungsstarke Kombination aus Kameraintelligenz und hochentwickelter LED-Technologie, woraus sich unsere fortschrittlichsten kameraintegrierten IR-Lösungen für völlige Dunkelheit ergeben.

• Axis OptimizedIR bietet
• einzigartige
• hochentwickelter LED-Technologie
• Dunkelheit

DE Die Axis Lightfinder-Technologie liefert hochauflösende, vollfarbige Videos mit einem Minimum an Bewegungsunschärfe auch bei fast vollständiger Dunkelheit

• Axis Lightfinder-Technologie liefert
• Minimum an Bewegungsunschärfe
• fast vollständiger Dunkelheit

DE Freies Sichtfeld und hohe Detailgenauigkeit – selbst bei völliger Dunkelheit

• Freies Sichtfeld
• hohe Detailgenauigkeit
• selbst bei völliger

DE Sie bieten das Beste vom Besten für anspruchsvolle Überwachungsbedingungen, darunter sogar Modelle mit OptimizedIR für völlige Dunkelheit. 

• bieten das Beste
• Besten für anspruchsvolle
• darunter sogar Modelle
• OptimizedIR für völlige

DE In völliger Dunkelheit erfasst die Kamera Fahrzeugkennzeichen aus bis zu 50 m Entfernung und mit dem optionalen Zubehör AXIS T90D20 IR-LED Illuminator aus bis zu 100 m.

• völliger Dunkelheit erfasst
• m Entfernung
• optionalen Zubehör AXIS

DE D201-S XPT Q6075 ist eine robuste Hochleistungs-PTZ-Kamera, die eine hervorragende Lichtempfindlichkeit für einen klaren, scharfen Überblick und hervorragende Details bei nahezu völliger Dunkelheit bietet

• Hochleistungs-PTZ-Kamera
• klaren
• scharfen Überblick
• völliger Dunkelheit bietet

DE OptimizedIR für die Erkennung bei Dunkelheit

• Dunkelheit

DE Außerdem ist bei der Überwachung rund um die Uhr mit einer Reichweite bis zu 40 Metern mit Weitwinkelobjektiv und bis zu 80 Metern mit Teleobjektiv dank Axis OptimizedIR selbst bei absoluter Dunkelheit keine zusätzliche Beleuchtung erforderlich.

• Metern mit Weitwinkelobjektiv
• Metern mit Teleobjektiv
• Axis OptimizedIR selbst
• Beleuchtung

DE OptimizedIR mit erweiterter Reichweite ermöglicht scharfe und klare Aufnahmen in völliger Dunkelheit, ohne zusätzliche Beleuchtung.

• OptimizedIR mit erweiterter
• ermöglicht scharfe
• Dunkelheit
• zusätzliche

DE Nachts sprayte er seine Strichfiguren, meist Naturgeister, an Gebäude und Wände, die er als langweilig empfand

• Nachts sprayte er
• Strichfiguren
• meist Naturgeister
• Gebäude
• Wände
• er als langweilig

DE Allmählich weicht die Dunkelheit und es treffen weitere Berggänger auf dem Gipfel ein

• treffen weitere Berggänger

DE Licht in der Dunkelheit: Lausanne Lumières | Schweiz Tourismus

• Lausanne LumièresxSchweiz Tourismus

DE Kurz nach dem Eindunkeln erscheinen über dem Bett Millionen Sterne über dem Alpstein. Die bequeme, breite Doppelmatratze befindet sich auf einer Hangkuppe mit Aussicht und bietet Alpenluft und Vollmondromantik.

• Alpstein
• bequeme
• breite Doppelmatratze befindet
• Hangkuppe mit Aussicht
• bietet Alpenluft

DE Ich bin jedoch zuversichtlich, dass die Dunkelheit nachlässt und dieses tragische Ereignis die Tourismusbranche des Landes nicht gefährden wird.

• bin jedoch zuversichtlich
• Dunkelheit nachlässt
• dieses tragische Ereignis
• Tourismusbranche des Landes
• gefährden

DE Wahrscheinlich sind sie eher von Bands als von anderer Art von Musik beeinflusst

• Art von Musik

DE Die Master Collection enthält alle drei düster-dunklen Spiele — Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II, Chaos Rising und Retribution.

• Master Collection enthält
• drei düster-dunklen Spiele
• Dawn of
• II
• Chaos Rising

DE "Im Vergleich zu optischen Systemen benötigen wir kein Licht. Dunkelheit, Dämpfe, Wände, Holz- oder Plastikverkleidungen stellen für die Ilmsens-Technologie keine Hürde dar.“

• Vergleich zu optischen
• benötigen wir kein
• Dunkelheit
• Dämpfe
• Wände
• Holz-
• Ilmsens-Technologie keine Hürde

DE IKEA TRÅDFRI: ein smartes Licht in der Dunkelheit der IoT-Sicherheit ? AV-TEST Internet of Things Security Testing Blog

• IKEA TRÅDFRI
• Dunkelheit der IoT-Sicherheit
• AV-TEST Internet of
• Security Testing Blog

DE Sie melden Objekte und Personen anhand der Wärmesignatur - auch in absoluter Dunkelheit und über mehrere Hundert Meter

• melden Objekte
• absoluter Dunkelheit
• mehrere Hundert Meter

DE MOBOTIX Thermal-Kameras melden Objekte und Personen anhand der Wärmesignatur – auch in absoluter Dunkelheit und über mehrere Hundert Meter

• MOBOTIX Thermal-Kameras melden
• absoluter Dunkelheit
• mehrere Hundert Meter

DE Die V16 mit zwei frontal positionierten Bildsensoren kann bei Licht und Dunkelheit exakt denselben Bereich erfassen. Bei einem Bildsensor vorne und einem nach unten ist eine Raumerfassung ohne toten Winkel möglich.

• zwei frontal positionierten
• Licht
• Dunkelheit exakt denselben
• erfassen
• Bildsensor vorne
• toten Winkel

DE Doppelt sicher. Auch in absoluter Dunkelheit.

• Doppelt sicher
• absoluter

DE MxActivitySensor auch in absoluter Dunkelheit nutzbar

• Dunkelheit nutzbar

DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 30 m zu erfassen.

• Lage
• Details im Abstand

DE Schneller am Geschehen. Sogar bei völliger Dunkelheit.

• Schneller am Geschehen
• Sogar bei völliger

DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 200 m zu erfassen.

• Lage
• Details im Abstand

DE Für Menschen unsichtbares, energiesparendes Licht auch bei absoluter Dunkelheit

• Menschen unsichtbares
• absoluter Dunkelheit

DE Aussagekräftige Bilder auch bei absoluter Dunkelheit

• absoluter Dunkelheit

DE Helligkeitsverteilung im Bild – Helligkeit und Dunkelheit

• Helligkeitsverteilung im Bild
• Helligkeit
• Dunkelheit

DE Das Histogramm zeigt die Helligkeitsverteilung – Helligkeit und Dunkelheit – innerhalb eines Bildes

• Helligkeit
• Dunkelheit
• innerhalb eines Bildes