EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"control the websites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
other | anderen |
our | unsere |
links | links |
to | zu |
and | und |
contain | enthalten |
the content | inhalt |
the | den |
of | der |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
gmbh | gmbh |
link | link |
grant | gewähren |
compliance | einhaltung |
pure | pure |
boarding | boarding |
we | wir |
to | zu |
not | nicht |
for | für |
all | alle |
websites | webseiten |
the | den |
privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
inglês | alemão |
---|---|
free | freier |
typical | typisches |
shared | gemeinsam |
gb | gb |
dedicated | dediziertes |
vps | vps |
recommended | empfohlener |
hosting | hosting |
websites | websites |
website | website |
server | server |
between | zwischen |
disk space | speicherplatz |
and | und |
for | für |
per | pro |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
inglês | alemão |
---|---|
websites | webseiten |
responsibility | verantwortung |
risk | gefahr |
third | dritter |
access | zugriff |
the user | nutzers |
and | und |
for | für |
are | liegen |
rejected | abgelehnt |
third-party | der |
at | unseres |
the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
inglês | alemão |
---|---|
subpages | unterseiten |
ch | ch |
access | zugreifen |
external | externe |
ibarry | ibarry |
websites | websites |
and | und |
can | können |
of | von |
the | den |
on | auf |
you | sie |
third | dritten |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
activities | aktivitäten |
websites | websites |
data | daten |
online | online |
time | zeit |
use | nutzung |
or | oder |
can | können |
your | ihre |
different | verschiedene |
other | anderer |
third | die |
and | erfassen |
to | dritte |
of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
activities | aktivitäten |
websites | websites |
data | daten |
online | online |
time | zeit |
use | nutzung |
or | oder |
can | können |
your | ihre |
different | verschiedene |
other | anderer |
third | die |
and | erfassen |
to | dritte |
of | unserer |
EN Red Hat does not control and is not responsible for the information collected by websites that can be reached through links from our websites
DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
responsible | verantwortlich |
collected | erfasst |
websites | websites |
reached | erreicht |
information | informationen |
links | links |
red | red |
can | können |
and | und |
is | ist |
be | werden |
for | für |
not | nicht |
the | die |
from | von |
through | über |
our | unseren |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)
EN Although we make every effort to provide only high-quality links to useful and ethically sound websites, we have no control over the content and nature of these websites
DE Obwohl wir uns bemühen, nur qualitativ hochwertige Links zu nützlichen und ethisch einwandfreien Webseiten anzubieten, haben wir keine Kontrolle über den Inhalt und die Art dieser Webseiten
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlichen |
ethically | ethisch |
websites | webseiten |
control | kontrolle |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
to | anzubieten |
links | links |
and | und |
no | keine |
although | obwohl |
the content | inhalt |
we | wir |
only | nur |
have | haben |
the | den |
EN Red Hat does not control and is not responsible for the information collected by websites that can be reached through links from our websites
DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
responsible | verantwortlich |
collected | erfasst |
websites | websites |
reached | erreicht |
information | informationen |
links | links |
red | red |
can | können |
and | und |
is | ist |
be | werden |
for | für |
not | nicht |
the | die |
from | von |
through | über |
our | unseren |
EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.
DE Hosten Sie Ihre Websites, E-Commerce-Seiten oder Anwendungen auf Ihrer Plattform. Erstellen Sie Webseiten und verwalten Sie diese dank der vereinfachten Verwaltung per Control Panel.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
simplified | vereinfachten |
platform | plattform |
or | oder |
applications | anwendungen |
host | hosten |
your | ihre |
manage | verwalten |
control | control |
websites | websites |
on | auf |
administration | verwaltung |
panel | panel |
with | dank |
create | erstellen |
and | und |
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)
EN Our Website may contain links to other websites that we do not operate or control and for which we are not responsible ("Other Websites")
DE Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die wir nicht selbst betreiben oder kontrollieren und für die wir nicht verantwortlich sind („Andere Websites“)
inglês | alemão |
---|---|
contain | enthalten |
links | links |
operate | betreiben |
control | kontrollieren |
responsible | verantwortlich |
we | wir |
or | oder |
websites | websites |
website | website |
not | nicht |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
which | die |
other | anderen |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
inglês | alemão |
---|---|
collection | erhebung |
websites | websites |
responsible | verantwortlich |
privacy practices | datenschutzpraktiken |
or | oder |
control | kontrolle |
we | wir |
data | daten |
and | und |
third | die |
are | sind |
for | für |
the content | inhalt |
not | nicht |
of | von |
third parties | dritter |
EN 6.1 The Website may contain links to other websites that are owned by us and/or links to third party websites that are not under our control
DE 6.1 Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die uns gehören, und/oder Links zu Websites von Dritten, die nicht unter unserer Kontrolle stehen
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
other | anderen |
websites | websites |
website | website |
or | oder |
links | links |
to | zu |
and | und |
third | die |
not | nicht |
contain | enthalten |
are | stehen |
us | uns |
under | unter |
EN We do not control and accept no liability or responsibility for those websites and this Privacy Policy does not apply to those websites
DE Wir haben keine Kontrolle über diese Websites und übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für sie, und diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für diese Websites
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
liability | haftung |
or | oder |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
control | kontrolle |
responsibility | verantwortung |
we | wir |
and | und |
for | für |
accept | übernehmen |
no | keine |
apply | gilt |
this | diese |
not | nicht |
to | über |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
inglês | alemão |
---|---|
modify | modifizieren |
behavior | verhalten |
template | vorlagen |
control | steuerelement |
selecting | auswahl |
corresponding | entsprechenden |
event | ereignis |
and | und |
location | stelle |
can | können |
specific | bestimmten |
from | aus |
of | von |
a | einer |
by | durch |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
inglês | alemão |
---|---|
menu | menü |
files | dateien |
events | ereignisse |
or | oder |
view | anzeigen |
a | a |
access | zugriff |
and | u |
latest | neuesten |
version | version |
source | die |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
servers | server |
reduce | verringern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
ports | ports |
dynamic | dynamischem |
dns | dns |
network | netzwerk |
can | kann |
device | gerät |
and | und |
who | wer |
are | sind |
your | ihr |
open | offen |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
inglês | alemão |
---|---|
control | steuerung |
mv | mv |
use | nutzt |
allows | ermöglicht |
perfect | perfekte |
process | prozesses |
enhances | erhöht |
amp | amp |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
plant | anlage |
and | und |
the | des |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
control | control |
gives | bietet |
centralized | zentralisierte |
replace | ersetzen |
crestron | crestron |
individual | individuelle |
can | kann |
multiple | mehrere |
a | eine |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
DE Während des Einsatzes von 'Gedankenkontrolle' behaltet Ihr die Kontrolle über den eigenen Charakter. 'Gedankenkontrolle' hat jetzt aber eine Abklingzeit von 2 Min. und kann nicht auf Spielercharaktere angewandt werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
min | min |
cooldown | abklingzeit |
character | charakter |
your | ihr |
and | und |
not | nicht |
while | die |
but | aber |
a | eine |
has | hat |
against | von |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
gira | gira |
connects | verbindung |
ethernet | ethernet |
higher | übergeordnete |
is | ist |
to | zu |
unit | eine |
the | stellt |
for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
inglês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
switch | switch |
control | control |
gira | gira |
system | system |
and | und |
the | plus |
EN To ensure an impeccable feedback to the control system, they regularly control the measurement and control technology and recalibrate it if necessary
DE Für einwandfreie Rückmeldungen an das Steuerungssystem werden Bauteile der Mess- und Regeltechnik regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf neu kalibriert
inglês | alemão |
---|---|
feedback | rückmeldungen |
regularly | regelmäßig |
control | kontrolliert |
and | und |
an | an |
the | der |
if | bedarf |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.
inglês | alemão |
---|---|
basic | basic |
smart | smart |
appliances | haushaltsgeräte |
cloud | cloud |
remote | remote |
device | gerät |
other | anderen |
products | produkte |
control | control |
you need | benötigen |
all | alle |
a | ein |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
DE Steuern Sie die Heizung mit der mitgelieferten Fernbedienung oder laden Sie die Pitley App zur vollen Kontrolle herunter
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
full | vollen |
heater | heizung |
or | oder |
remote control | fernbedienung |
control | kontrolle |
with | mit |
download | laden |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
gira | gira |
connects | verbindung |
ethernet | ethernet |
higher | übergeordnete |
is | ist |
to | zu |
unit | eine |
the | stellt |
for | für |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus
inglês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
switch | switch |
control | control |
gira | gira |
system | system |
and | und |
the | plus |
EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.
DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.
inglês | alemão |
---|---|
control | steuerung |
mv | mv |
use | nutzt |
allows | ermöglicht |
perfect | perfekte |
process | prozesses |
enhances | erhöht |
amp | amp |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
plant | anlage |
and | und |
the | des |
EN Visit our Revell Control Facebook - or also Revell Control Instagram page and experience even more Revell Control with many videos, novelties, raffles and much more. Become a fan now on facebook.com
DE Besuchen Sie unsere Revell Control Facebook - oder auch Revell Control Instagram Seite und erleben Sie noch mehr Revell Control mit vielen Videos, Neuheiten, Gewinnspielen uvm. Jetzt Fan werden auf facebook.com
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
control | control |
page | seite |
videos | videos |
novelties | neuheiten |
revell | revell |
and much more | uvm |
fan | fan |
or | oder |
more | mehr |
and | und |
now | jetzt |
also | auch |
our | unsere |
on | auf |
with | mit |
experience | erleben |
EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.
DE Kontrollmodelle können eine Kontrolllogik enthalten, die die Regeln für die Koordinierung der Interaktionen zwischen dem Kontrollmodell und anderen Client- und Servermodellen festlegt.
inglês | alemão |
---|---|
interactions | interaktionen |
client | client |
other | anderen |
rules | regeln |
between | zwischen |
for | für |
may | können |
and | und |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
DE Crestron Virtual Control bietet Ihnen eine zentralisierte serverbasierte Steuerungslösung, die mehrere individuelle Steuerungssysteme ersetzen kann.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
control | control |
gives | bietet |
centralized | zentralisierte |
replace | ersetzen |
crestron | crestron |
individual | individuelle |
can | kann |
multiple | mehrere |
a | eine |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.
inglês | alemão |
---|---|
menu | menü |
files | dateien |
events | ereignisse |
or | oder |
view | anzeigen |
a | a |
access | zugriff |
and | u |
latest | neuesten |
version | version |
source | die |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
inglês | alemão |
---|---|
modify | modifizieren |
behavior | verhalten |
template | vorlagen |
control | steuerelement |
selecting | auswahl |
corresponding | entsprechenden |
event | ereignis |
and | und |
location | stelle |
can | können |
specific | bestimmten |
from | aus |
of | von |
a | einer |
by | durch |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
servers | server |
reduce | verringern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
ports | ports |
dynamic | dynamischem |
dns | dns |
network | netzwerk |
can | kann |
device | gerät |
and | und |
who | wer |
are | sind |
your | ihr |
open | offen |
EN Content you provide through our websites: The Services also include our websites owned or operated by us
DE Inhalte, die du über unsere Websites bereitstellst: Die Services umfassen auch unsere Websites, die in unserem Besitz sind oder von uns betrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
services | services |
operated | betrieben |
content | inhalte |
or | oder |
also | auch |
our | unsere |
owned | besitz |
through | in |
us | uns |
EN We collect other content that you submit to these websites, which include social media or social networking websites operated by us
DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
media | media |
operated | betrieben |
collect | sammeln |
other | andere |
content | inhalte |
social | social |
or | oder |
you | du |
we | wir |
these | diese |
us | uns |
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
merchants | händler |
performing | leistung |
relevant | relevante |
browsing | browsing |
your | ihr |
experience | erlebnis |
use | verwenden |
improve | verbessern |
to | zu |
these | diese |
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates
DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung
inglês | alemão |
---|---|
more | besseres |
are | sind |
and | und |
their | deiner |
Mostrando 50 de 50 traduções