Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "content includes essays" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content includes essays" de inglês para alemão

Traduções de content includes essays

"content includes essays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

content alle alles als auch bearbeiten bei bereits content contents da damit das dass daten dazu deine dem der des die dies diese diesen dieser du ein eine einem einer eines einige er erhalten erstellen es finden ganz genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalt inhalte inhalten inhalts ist jeder kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder optimieren schreiben sehen sein seite sie sie ihre sie können sind sowie stellen texte und uns unser unsere unseren unter verwenden von vor was web webseite websites welche wenn werden wie wir wird wissen wo zu zum über
includes alle alles als an auch auf außerdem bei bei der beinhaltet bis bis zu das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige einschließlich enthalten enthält er erhalten erstellen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalte inklusive ist jeder kann keine können sie mehr mit nach nicht nur oder pro sie sind so sowie umfasst und unser unsere unseren unter von vor was website wenn werden wie wir während zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de content includes essays

inglês
alemão

EN The content includes essays, speeches, questionnaires, and data collected from his time at the North Carolina Internship Office, at the University of South Carolina, and in his various service-learning endeavors

DE Der Inhalt umfasst Essays, Reden, Fragebögen und Daten, die während seiner Zeit am North Carolina Internship Office sowie an der University of South Carolina gesammelt wurden sowie seine vielfältigen Service-Learning-Arbeiten

inglês alemão
includes umfasst
questionnaires fragebögen
collected gesammelt
carolina carolina
various vielfältigen
time zeit
office office
of of
at the am
north north
and und
data daten
south south
university university
the content inhalt

EN It includes Italian manuscripts or multilingual collections of essays whose topics reflect the Institute's current research discourses

DE Aufnahme finden italienische Manuskripte oder (mehrsprachige) Aufsatzsammlungen, deren Themen die aktuellen Forschungsdiskurse des Instituts reflektieren

inglês alemão
manuscripts manuskripte
or oder
multilingual mehrsprachige
topics themen
reflect reflektieren
current aktuellen
research finden
the italienische
of deren

EN Spirit of Place: Letters and Essays on Travel

DE Glücksorte in Berlin: Fahr hin und werd glücklich

inglês alemão
and und
on in
of hin

EN A Broom of One's Own: Essays on Housecleaning and the Writing

DE Heilsymbole & Zahlenreihen: Arbeitsbuch der Plejadenheilung

EN This collection contains manifestos, speeches, essays, and other materials documenting various aspects of the Women’s Movement in the United States in the 1960s and 1970s.

DE Diese Sammlung enthält Manifeste, Ansprachen, Essays und andere Materialien, die die verschiedenen Aspekte der Frauenrechtsbewegung in den 1960er und 1970er Jahren in den USA dokumentieren.

inglês alemão
collection sammlung
materials materialien
documenting dokumentieren
aspects aspekte
in in
various verschiedenen
and und
contains enthält
other andere
the den
of der
this diese

EN Outline essays and scientific papers

DE Material sammeln, Texte planen und strukturieren

inglês alemão
and und

EN As always, it helps to focus on specific niches. You can specialize in certain topics (i.e. advice, industry news, DIY how-tos) or certain writing styles (i.e. humorous essays, dry legal copy).

DE Wie immer ist es hilfreich, sich auf eine bestimmte Nische zu konzentrieren. Du kannst dich auf bestimmte Themen (z. B. Ratgeber, Branchennews, Anleitungen) oder bestimmte Schreibstile (z. B. humorvolle Essays, formale Rechtstexte) spezialisieren.

inglês alemão
always immer
specialize spezialisieren
advice anleitungen
it es
or oder
to zu
certain bestimmte
you can kannst
on auf
you du
how wie
focus konzentrieren
topics themen

EN Ammer has published articles for magazines such as Frieze, Texte zur Kunst and Parkett, as well as monographic essays on the work of numerous artists

DE Ammer hat Beiträge für Zeitschriften wie Frieze, Texte zur Kunst und Parkett verfasst sowie monografische Essays zum Werk zahlreicher Künstler*innen

inglês alemão
magazines zeitschriften
kunst kunst
numerous zahlreicher
artists künstler
work werk
zur zur
and und
for für
on innen
has hat

EN The exhibition catalogue Madame d'Ora is published by Prestel New York, with essays by Katrin Bomhoff, Christian Brandstätter, Jean-Marc Dreyfus, Monika Faber, Esther Ruelfs, Lisa Silverman, Magdalena Vukovic.

DE Weitere Informationen finden Sie auf der Website Millesgården Museums Stockholm.

inglês alemão
by weitere
the der

EN Large-format illustrations supplemented with essays on art-historical contexts, careful design and high-quality printing distinguish the Fondation Beyeler's exhibition catalogs

DE Grossformatige Abbildungen ergänzt mit Essays zu kunsthistorischen Zusammenhängen, eine sorgfältige Gestaltung und ein hochwertiger Druck zeichnen die Ausstellungskataloge der Fondation Beyeler aus

inglês alemão
illustrations abbildungen
supplemented ergänzt
careful sorgfältige
printing druck
with mit
and und
the der

EN This series publishes the Institute's research findings in the form of monographs or collections of essays presented in a large format

DE Es handelt sich um eine Schriftenreihe, die die Forschungsergebnisse des Instituts in Form von Monographien oder als Aufsatzsammlung im großen Format publiziert

inglês alemão
or oder
format format
in the im
form form
in in
large großen
of von
a eine
the des

EN BibTeX is a formatting style used by LaTeX programs like MiKTeX or TeXworks which are used by academics and scientists to write papers, essays, articles, and more

DE BibTeX ist ein Formatierungsstil, der von LaTeX-Programmen wie MiKTeX oder TeXworks verwendet wird, die von Akademikern und Wissenschaftlern zum Schreiben von Aufsätzen, Essays, Artikeln und mehr verwendet werden

inglês alemão
latex latex
programs programmen
scientists wissenschaftlern
used verwendet
or oder
more mehr
is wird
a ein
and und

EN These library files are mostly used by scientists, researchers, and academics to manage the citations when writing articles, essays or a thesis

DE Diese Bibliothek-Dateien werden hauptsächlich von Wissenschaftlern, Forschern und Akademikern verwendet, um Zitate zu verwalten wenn sie Artikel, Essays oder Abschlussarbeiten schreiben

inglês alemão
library bibliothek
files dateien
mostly hauptsächlich
used verwendet
scientists wissenschaftlern
or oder
manage verwalten
to zu
are werden
and und
the artikel
when wenn

EN It also contains interviews with industry representatives, essays and interesting or curious facts about the German book market

DE Als eigenständige Publikation enthält es außerdem Interviews, Essays und Wissenswertes bis Kurioses rund um den deutschen Buchmarkt

inglês alemão
contains enthält
interviews interviews
it es
the deutschen
and und

EN By the spring of 1874, Sofja Kovalevskaja had written three essays, including one on "partial-differential equations" which was published in "Crelle's Journal". In the very same year she received a doctorate from Göttingen University.

DE Bis zum Frühjahr 1874 hatte Kovalevskaja drei Aufsätze verfasst, von denen einer über "Partial-Differentialgleichungen" in "Crelle's Journal" veröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr promovierte sie an der Universität Göttingen.

inglês alemão
written verfasst
published veröffentlicht
university universität
journal journal
spring frühjahr
in the im
in in
year jahr
three drei
the selben
was wurde
had hatte
same sie
a einer

EN In 1882, she published three essays on light refraction

DE 1882 veröffentlichte sie drei Aufsätze zur Lichtbrechung

inglês alemão
published veröffentlichte
three drei
on sie

EN Artist Interviews, Background Stories, Essays and more

DE Künstlerinterviews, Hintergrundgeschichten, Essays und mehr

inglês alemão
and und
more mehr

EN In 2018 it went to the economist Evelyn Korn of the University of Marburg, whose students appraise and revise each other’s essays

DE 2018 ging er an die Wirtschaftswissenschaftlerin Evelyn Korn von der Universität Marburg, deren Studierende Essays gegenseitig begutachten und überarbeiten

inglês alemão
went ging
korn korn
marburg marburg
students studierende
revise überarbeiten
and und
university universität

EN With works and essays by Alan Sekula. Edited by David Barriet, David Benassayag, Beátrice Didier, Le Point de Jour Éditeur, Cherbourg-Octeville, and Christine Frisinghelli, Camera Austria, Graz.

DE Mit Texten Fotoarbeiten und Essays von Alan Sekula. Herausgegeben von David Barriet, David Benassayag, Beátrice Didier, Le Point de Jour Éditeur, Cherbourg-Octeville, und Christine Frisinghelli, Camera Austria, Graz.

inglês alemão
alan alan
david david
le le
point point
de de
christine christine
camera camera
graz graz
austria austria
and und
with mit
by von

EN BBH has published numerous books, journals and essays & articles.

DE Zahlreiche Veröffentlichungen in Form von Büchern, Zeitschriften und Aufsätzen & Kolumnen.

inglês alemão
numerous zahlreiche
amp amp
books büchern
journals zeitschriften
and und

EN Outline essays and scientific papers

DE Material sammeln, Texte planen und strukturieren

inglês alemão
and und

EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.

DE Der renommierte mexikanische Schriftsteller Alberto Chimal, Autor von Romanen, Gedichten, Kurzgeschichten, Essays und vielen anderen Genres, wird Sie auf dieser Reise begleiten, damit Sie eine unvergessliche Erzählung schreiben können.

inglês alemão
renowned renommierte
alberto alberto
genres genres
memorable unvergessliche
guide begleiten
other anderen
author autor
writer schriftsteller
and und
to damit
the wird
you sie

EN Most of the articles from his controversy book on graphic design education in Thailand, Note The Norm, along with his various essays can be viewed at anuthin.org, a graphic design and typographic design archive weblog he found in 1999

DE Die meisten Artikel aus seinem umstrittenen Buch über Grafik-Design in Thailand, „Note the Norm“, sowie zahlreiche Essays sind auf anuthin.org zu finden, einem Blog über Grafikdesign und Typografie, den er seit 1999 betreibt

inglês alemão
book buch
thailand thailand
note note
norm norm
org org
found finden
design design
a einem
he er
graphic grafik
in in
articles artikel
and und
on auf

EN Targeted, age-appropriate essay training for primary and secondary students. These students learn and train how to write great essays in small groups.

DE Gezieltes, stufengerechtes Aufsatztraining für Primar- und Sekundarschüler. Die Schüler lernen und üben in kleinen Gruppen, wie man Aufsätze schreibt.

inglês alemão
targeted gezieltes
students schüler
small kleinen
groups gruppen
in in
train die
for für

EN Lern-Forum offers German essay and spelling courses for primary and secondary students. In these German courses the students learn about essays, grammar and vocabulary.

DE Lern-Forum bietet Deutsch Aufsatz- und Rechtschreibkurse für Primar- und Sekundarschüler. In diesen Deutschkursen lernen die Schüler Aufsätze, Grammatik und Wortschatz.

inglês alemão
offers bietet
grammar grammatik
vocabulary wortschatz
students schüler
in in
for für

EN When using our app as an essay title generator for your academic essays and papers, then you will need to select the non-fiction option

DE Wenn Sie unsere App als Essay-Titelgenerator für Ihre akademischen Aufsätze und Papiere verwenden, müssen Sie die Sachbuchoption auswählen

inglês alemão
academic akademischen
papers papiere
app app
select auswählen
our unsere
your ihre
and und
for für
as als
to wenn

EN The copyright law allows for essays and small parts of works protected by copyright to be uploaded to the virtual campus (VC) for lectures.

DE Das Urheberrecht erlaubt es, Aufsätze und kleine Teile urheberrechtlich geschützter Werke für Lehrveranstaltungen in den Virtuellen Campus (VC) einzustellen.

inglês alemão
small kleine
parts teile
works werke
virtual virtuellen
campus campus
vc vc
lectures lehrveranstaltungen
allows erlaubt
copyright urheberrecht
and und
for für
the den

EN You can search for essays, newspaper items and journal articles in the “Articles & more” section of Katalog plus

DE Im Bereich Artikel & mehr des Katalog plus können Sie nach Aufsätzen, Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln suchen

inglês alemão
amp amp
in the im
more mehr
plus plus
can können
search suchen

EN Many essays will be available in full-text format, whilst others can be used in print format at our library or reserved via interlibrary loan.

DE Manche Aufsätze werden Ihnen im Volltext angeboten, andere können Sie in gedruckter Form bei uns nutzen oder über die Fernleihe bestellen.

inglês alemão
format form
or oder
available angeboten
in in
others andere
many sie
can können
at bei
be werden
used nutzen
our ihnen

EN These databases can be used to search monographs for journal articles, books and essays

DE Darin können Sie nach Zeitschriftenartikeln, Büchern und Aufsätzen aus Monographien suchen

inglês alemão
search suchen
books büchern
and und
can können
to aus
articles sie

EN Depending on the database, you can search for journal articles, entire books or essays

DE Je nach Datenbank können Sie nach Zeitschriftenartikeln, ganzen Büchern oder Aufsätzen daraus suchen

inglês alemão
database datenbank
entire ganzen
books büchern
depending je nach
or oder
can können
search suchen

EN Please note that the ZDB does not include essays in its database. Please use one of our databases to search for articles.

DE Übrigens: In der ZDB finden Sie keine Aufsätze. Nutzen Sie zur Artikelsuche eine unserer Datenbanken.

inglês alemão
use nutzen
search finden
databases datenbanken
in in
not keine

EN FreiDok plus gives users direct access to research conducted by the University of Freiburg. It comprises everything from dissertations, essays and bibliographical references right through to research data.

DE Auf FreiDok plus haben Sie direkten Zugang zur Forschung der Universität Freiburg. Angefangen von Dissertationen, Aufsätzen, bibliographischen Nachweisen bis hin zu Forschungsdaten.

inglês alemão
access zugang
research forschung
freiburg freiburg
dissertations dissertationen
research data forschungsdaten
to zu
direct direkten
university universität
from hin
the plus

EN We are happy to help you search for sources, literature and information for presentations, essays, Bachelor’s and Master’s theses and dissertations during our office hours.

DE In unseren Sprechstunden beraten wir Sie gerne bei Ihrer Recherche nach Quellen, Literatur und Informationen für Referate, Hausarbeiten, Bachelor- oder Masterarbeiten sowie Dissertationen.

inglês alemão
literature literatur
dissertations dissertationen
search recherche
sources quellen
information informationen
and und
help beraten
we wir
you sie
for für

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

inglês alemão
content content
customers kunden
lifecycle lifecycle
management management
automation automatisierung
intelligence intelligence
closed geschlossenes
design design
provide bieten
and und
to zu
on auf
also auch
includes umfasst

EN Content includes "Image courtesy of Complete Anatomy" displayed with the image or video, and if on social media, content includes "Thanks to @3D4Medical" in description

DE Der Inhalt enthält die Angabe "Bild mit freundlicher Genehmigung von Complete Anatomy", die zusammen mit dem Bild oder Video angezeigt wird, und bei sozialen Medien die Angabe "Dank an @3D4Medical" in der Beschreibung.

inglês alemão
displayed angezeigt
description beschreibung
content inhalt
includes enthält
image bild
complete complete
or oder
video video
in in
with zusammen
media medien
and und
the wird
social media sozialen

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

inglês alemão
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

inglês alemão
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

inglês alemão
asset asset
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
streamline optimiert
dam dam
platform plattform
management management
marketing marketing
entire gesamten
and und
operations prozesse
digital digital

EN DEATH STRANDING DIRECTOR?S CUT on PC includes HIGH FRAME RATE, PHOTO MODE and ULTRA-WIDE MONITOR SUPPORT. Also includes cross-over content from Valve Corporation’s HALF-LIFE series and CD Projekt Red’s Cyberpunk 2077.

DE DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT auf PC unterstützt eine HOHE BILDWIEDERHOLUNGSRATE, FOTOMODUS und ULTRA-WIDE-MONITORE. Es umfasst zudem Crossover-Inhalte aus der HALF-LIFE-Serie von Valve Corporation und CD Projekt Reds Cyberpunk 2077.

inglês alemão
cut cut
support unterstützt
series serie
cd cd
projekt projekt
cyberpunk cyberpunk
pc pc
valve valve
death death
includes umfasst
content inhalte
and und
high hohe
on auf
also zudem
from aus
mode von

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

inglês alemão
suggestions empfehlungen
engaging ansprechender
content content
editor editor
new neuen
or oder
to zu
our mit
create erstellen
and und

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

inglês alemão
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

inglês alemão
entire komplette
digitization digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

inglês alemão
entire komplette
digitisation digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

inglês alemão
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

inglês alemão
half halbe
effective effektiv
critical wichtiger
strategy strategie
marketing marketing
story geschichte
of bestandteil
be sein
target die
target audience zielgruppe
to zu
creating erstellung
is ist
a ein
the den
just nur
must muss

EN BuiltWith technology tracking includes widgets, analytics, frameworks, content management systems, advertisers, content delivery networks, web standards and web servers to name some of the technology categories we cover.

DE BuiltWith Technologie-Tracking umfasst Widgets, Analysen, Frameworks, Inhaltsverwaltungssysteme, Werbetreibende, Inhaltslieferungsnetzwerke, Webstandards und Webserver, um einige der von uns abgedeckten Technologiekategorien zu nennen.

inglês alemão
technology technologie
tracking tracking
includes umfasst
widgets widgets
analytics analysen
frameworks frameworks
advertisers werbetreibende
builtwith builtwith
web standards webstandards
servers webserver
and und
to zu
name nennen
some einige
we uns

EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.

DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.

inglês alemão
websites websites
games spielen
younger jüngere
children kinder
videos videos
or oder
may möglicherweise
images bildern
content inhalte
and und
also auch
includes umfasst
other andere
example die

Mostrando 50 de 50 traduções