DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.
Traduzir "umfasst auch andere" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umfasst auch andere" de alemão para inglês
Traduções de umfasst auch andere
"umfasst auch andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de umfasst auch andere
alemão
inglês
EN The data preparation phase covers tasks such as table, case, and attribute selection. It also includes data cleansing and transformation, duplicate removal, standardizing input titles, and other data checking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| tabellen | table |
| datenbereinigung | data cleansing |
| entfernung | removal |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fällen | as |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| andere | other |
DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| spielen | games |
| jüngere | younger |
| kinder | children |
| videos | videos |
| bildern | images |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| inhalte | content |
| und | and |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| andere | other |
| die | example |
DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| roles | roles |
| shell | shell |
| provider | provider |
| sdk | sdk |
| center | center |
| management | management |
| tools | tools |
| configuration | configuration |
| system | system |
| ist | is |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| den | the |
| eine | a |
| und | and |
DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| avatrade | avatrade |
| fähigkeit | ability |
| instrumente | instruments |
| bitcoin | bitcoin |
| commodities | commodities |
| handeln | trade |
| vorteile | advantages |
| bietet | offers |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| einfachen | simple |
| ein | a |
| die | the |
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE *Umfasst den Talend Stitch Standard Plan**Umfasst den Talend Stitch Enterprise Plan
EN *Includes Talend Stitch Standard Plan**Includes Talend Stitch Enterprise Plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| talend | talend |
| enterprise | enterprise |
| standard | standard |
| plan | plan |
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| technischen | technical |
| support | support |
| upgrades | upgrades |
| in | in |
| die | version |
| unserer | our |
| und | and |
| sowie | as |
| den | to |
DE Sendinblue ist eine Marketing-Engagement-Plattform, die neben E-Mail-Marketing-Tools auch andere Funktionen wie CRM-Management und Landing-Page-Design umfasst
EN Sendinblue is a marketing engagement platform that includes email marketing tools as well as other features, including CRM management and landing page design
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| engagement | engagement |
| plattform | platform |
| page | page |
| design | design |
| andere | other |
| funktionen | features |
| tools | tools |
| crm | crm |
| management | management |
| marketing | marketing |
| und | and |
| umfasst | includes |
| ist | is |
| wie | as |
DE Über die manuelle Angabe von IMAP/Mailserver-Namen können Sie auch andere Anbieter oder eigene Mailserver angeben. Grundsätzlich sind dafür alle Mailserver geeignet, die den IMAP-Standard implementieren. Dies umfasst unter anderem:
EN Additional protocols supported include POP3. We recommend to contact before using those additional protocols.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | protocols |
| sie | those |
| andere | additional |
DE Es umfasst auch ein Hotel und andere gastronomische Einrichtungen, Nachtclubs, verschiedene Sportplätze und Kongresssäle
EN It also includes a hotel and other catering facilities, nightclubs, various sports fields and congress halls
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| einrichtungen | facilities |
| es | it |
| und | and |
| andere | other |
| ein | a |
| auch | also |
| verschiedene | various |
| umfasst | includes |
DE Unser Portfolio umfasst auch Thermodrucker, Barcode-Scanner, mobile Computer und viele andere Produkte
EN We’re also experts in thermal printers, barcode scanners, mobile computers and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| computer | computers |
| barcode | barcode |
| auch | also |
| scanner | scanners |
| und | and |
DE Unser Portfolio umfasst auch Thermodrucker, Barcode-Scanner, mobile Computer und viele andere Produkte
EN We’re also experts in thermal printers, barcode scanners, mobile computers and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| computer | computers |
| barcode | barcode |
| auch | also |
| scanner | scanners |
| und | and |
DE Sendinblue ist eine Marketing-Engagement-Plattform, die neben E-Mail-Marketing-Tools auch andere Funktionen wie CRM-Management und Landing-Page-Design umfasst
EN Sendinblue is a marketing engagement platform that includes email marketing tools as well as other features, including CRM management and landing page design
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| engagement | engagement |
| plattform | platform |
| page | page |
| design | design |
| andere | other |
| funktionen | features |
| tools | tools |
| crm | crm |
| management | management |
| marketing | marketing |
| und | and |
| umfasst | includes |
| ist | is |
| wie | as |
DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
DE Wie andere E-Book Dateien können auch IBOOKS Dateien nicht nur Text, sondern auch Bild- und Videoinformationen sowie 3D-Objekte, Präsentationen und andere Arten von Medien enthalten
EN Like other eBook files, IBOOKS files can contain not only text but also image and video information, as well as 3D objects, presentations, and other types of media
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-book | ebook |
| medien | media |
| objekte | objects |
| dateien | files |
| können | can |
| text | text |
| präsentationen | presentations |
| arten | types |
| bild | image |
| andere | other |
| und | and |
| auch | also |
| nur | only |
| enthalten | contain |
| nicht | not |
| von | of |
| wie | like |
| sondern | but |
DE So werden beispielsweise auch Videoinhalte und andere Angebote auf Ihrer Website in das Ranking einfließen, und unser Tool berücksichtigt auch andere Dinge, die auf Ihrer Website zu finden sind
EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoinhalte | video content |
| tool | tool |
| andere | other |
| auch | also |
| website | site |
| unser | our |
| ranking | rank |
| und | and |
| die | example |
| auf | on |
| sind | are |
DE Orte, die einen 2-, 3- und 4-Bett hohen Standard bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Bad ausgestattet, zusätzliche Ausrüstung ist Sat-TV, Radio und Wasserkocher. Alle Zimmer haben auch ihren eigenen Ausgang zum Balkon. Unser Angebot umfasst auch…
EN Resorts which offer a 2-, 3- and 4-bed high standard. Each is equipped with a full bathroom, additional equipment is satellite TV, radio and kettle. All rooms also have their own exit to the balcony. Our offer also includes studios (two rooms…
DE 16 zu verlangen; das Recht auf Berichtigung umfasst auch das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Bereitstellung einer ergänzenden Erklärung (Recht auf Berichtigung)
EN 16; the right of rectification also comprises the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement (Right to rectification)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvollständiger | incomplete |
| bereitstellung | providing |
| erklärung | statement |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogener | personal |
| einer | a |
DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.
EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| aktive | active |
| passive | passive |
| bieten | offer |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| gerade | right |
| erhältlich | is |
| und | and |
DE Neben der typischen Leistungs- und Integritätsüberwachung umfasst NetCrunch auch die Überwachung von Warnungen und Protokollen (auch Textprotokollen von Anwendungen).
EN Besides typical performance and health monitoring, NetCrunch also covers monitoring alerts and logs (even text logs from applications).
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| umfasst | covers |
| warnungen | alerts |
| protokollen | logs |
| anwendungen | applications |
| leistungs | performance |
| überwachung | monitoring |
| von | from |
| und | besides |
DE Eine solche Markenkultur ? auch Brand Culture genannt ? umfasst auch das Verhalten von Mitarbeitern, die für eine bestimmte Marke tätig sind.
EN A brand culture includes the behavior of people who work for a particular brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| culture | culture |
| verhalten | behavior |
| mitarbeitern | people |
| marke | brand |
| für | for |
| tätig | work |
| von | of |
| umfasst | includes |
| eine | a |
DE 16 zu verlangen; das Recht auf Berichtigung umfasst auch das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Bereitstellung einer ergänzenden Erklärung (Recht auf Berichtigung)
EN 16; the right of rectification also comprises the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement (Right to rectification)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvollständiger | incomplete |
| bereitstellung | providing |
| erklärung | statement |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogener | personal |
| einer | a |
DE Das Engagement von Dainese für Leistung und Sicherheit ist seit jeher so groß, dass es sich nicht nur auf den Motorradbereich beschränken konnte. So wuchs es stetig und umfasst nun auch den Rad-, Ski-, Pferde- und seit kurzem auch den Segelsport.
EN Dainese’s commitment to performance and safety has inevitably extended beyond motorcycle clothing, steadily growing to embrace crash helmets, mountain biking, alpine skiing, horse riding and most recently sailing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| leistung | performance |
| sicherheit | safety |
| kurzem | recently |
| stetig | steadily |
| ski | skiing |
| auf | mountain |
| und | and |
DE Berechtigte Unternehmen können auch vom HCS-Programm (Hybrid Committed Spend) von Red Hat profitieren, das mehrere Cloud-Partner umfasst und auch On-Premise-Deployments beinhaltet.
EN Qualifying organizations can also benefit from the Red Hat Hybrid Committed Spend program, which spans multiple cloud partners and includes on-premise deployments.
DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| tools | tools |
| dienste | services |
| und | and |
| bieten | offer |
| nicht | not |
| sind | are |
| gleich | the |
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| position | position |
| karten | cards |
| mehr | more |
| in | in |
| derselben | the same |
| an | and |
| neu | a |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| oder | or |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Ideen, Themen und Texte müssen immer wieder neu übersetzt werden: in andere Sprachen, in andere Medien, in andere Zusammenhänge, in neues Denken
EN Ideas, themes and texts must be translated again and again: into other languages, into other media, into other contexts, into new thinking
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| sprachen | languages |
| medien | media |
| ideen | ideas |
| texte | texts |
| in | into |
| andere | other |
| denken | thinking |
| werden | be |
| neues | new |
| wieder | again |
| und | and |
| übersetzt | translated |
| müssen | must |
DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
EN “Online language teaching requires a different mindset, skillset and content
DE Andererseits umfasst das Frontend Texte, Grafiken, Videos und andere Medien.
EN The frontend includes texts, graphics, videos, and other media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| grafiken | graphics |
| videos | videos |
| medien | media |
| und | and |
| andererseits | other |
| texte | texts |
DE Stöckiges Gebäude-wu 2 Zimmer mit Zusatzbett, Bad, Kochnische, TV, umfasst internet.We Interesse Schwimmbäder, Fisch brät Fischerei, Geschäft spożywczy.Jazda Reiten, Wandern, Radfahren, Seilpark, Ballonfahren und viele andere Attraktionen…
EN Building storey rooms 2-wu personal with extra bed,bathroom, kitchenette, tv,internet.In the area are swimming pools,fishery smażalnie fish,grocery shop.horse riding,walking,bicycle routes survival park,balloon flight and many other attractions in…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Eine gute Alternative für Sommerferien! Wir laden Sie in unsere beiden Apartments ein, von denen jedes die gesamte Etage eines Einfamilienhauses umfasst (eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock). Das Haus…
EN We redeem tourist vouchers. A GOOD ALTERNATIVE FOR SUMMER HOLIDAYS! We invite you to our two apartments, each of them being an entire storey in a single-family house (one on the ground floor, the other on the first floor). The house is located in a…
DE Espacio Home Design stellt in Son Vida ein Projekt vor, das einen Küchenbereich und zwei Kinosäle umfasst ? einer im Innenbereich, der andere unter den Sternen.
EN Espacio Home Design showcase a project in Son Vida which includes a kitchen area and two cinemas. One indoor and the other, under the stars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| son | son |
| vida | vida |
| umfasst | includes |
| sternen | stars |
| espacio | espacio |
| kinos | cinemas |
| design | design |
| projekt | project |
| in | in |
| und | and |
| im | indoor |
| home | home |
| andere | other |
| stellt | the |
DE Sammlungen von Artikeln, e-Books und andere elektronische Inhalte umfasst
EN collections of articles, e-books and other e-content
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| elektronische | e |
| inhalte | content |
| andere | other |
| von | of |
| und | and |
| artikeln | articles |
DE Dieses digitale Archiv umfasst Briefe, Tagebücher und andere Dokumente des Bürgerkriegs aus 15 Manuskriptsammlungen im Mahn Center for Archives and Special Collections
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| briefe | letters |
| center | center |
| special | special |
| collections | collections |
| dokumente | documents |
| im | in the |
| archives | archives |
| und | and |
| archiv | archive |
| aus | from |
| andere | other |
| des | the |
| dieses | this |
DE Das digitale Archiv umfasst gegenwärtig über 700 Briefe und andere Dokumente.
EN The digital archive currently contains more than 700 letters and other documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| umfasst | contains |
| gegenwärtig | currently |
| briefe | letters |
| archiv | archive |
| dokumente | documents |
| und | and |
| über | more |
| andere | other |
DE Um die Sicherheit dieser Daten zu gewährleisten, benötigen Unternehmen eine Lösung, die Tools zur Vorbeugung von Datenlecks und andere Funktionen zur Inhaltskontrolle umfasst und sich nahtlos in die eigene E-Mail-Umgebung integrieren lässt.
EN To maintain these protections, organizations need a solution that integrates Data Leak Prevention (DLP) and other email content control tools seamlessly into their environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| lösung | solution |
| nahtlos | seamlessly |
| integrieren | integrates |
| umgebung | environment |
| daten | data |
| tools | tools |
| andere | other |
| zu | to |
| eine | a |
| und | and |
| unternehmen | organizations |
DE Der Extended Lifecycle Support Service von TuxCare umfasst Updates für den Kernel und andere kritische Pakete wie glibc, openssh, openssl und zlib
EN Extended Lifecycle Support Service by TuxCare includes updates to the kernel and other critical packages such as glibc, openssh, openssl, and zlib
| alemão | inglês |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| tuxcare | tuxcare |
| umfasst | includes |
| updates | updates |
| kernel | kernel |
| kritische | critical |
| pakete | packages |
| openssl | openssl |
| zlib | zlib |
| support | support |
| service | service |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Durchsuchen Sie unsere Sammlung kostenloser Business-Vorlagen für den Technologiebereich! Unsere Auswahl umfasst Broschüren, Visitenkarten, Rechnungen und vieles andere.
EN Download marketing kits for the Technology industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| business | marketing |
| den | the |
DE Gesundheitsdienstleister, ein allgemeiner Begriff, der Ärzte und andere Diagnostiker/Verordner von Medikamenten/Behandlungen umfasst
EN Healthcare provider, a generic term that covers physicians and other diagnosers/prescribers of medications/treatment
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| behandlungen | treatment |
| umfasst | covers |
| andere | other |
| und | and |
| ein | a |
DE Der kostenlose Inhalt umfasst 33 Minuten On-Demand-Video und erörtert, wie man auf eine Weise kommuniziert, die ein ausgeprägtes Bewusstsein für andere zeigt
EN The free content includes 33 minutes of on-demand video and discusses how to communicate in a way that demonstrates a keen awareness of others
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| umfasst | includes |
| minuten | minutes |
| weise | way |
| bewusstsein | awareness |
| zeigt | demonstrates |
| video | video |
| kostenlose | free |
| und | and |
| ein | a |
DE BeyondGenderAgenda ist die Marke und Plattform für DE&I und umfasst aktuell die Dimensionen Disability, Ethnicity, Gender, Generation, LGBT+ (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender und Andere) und Social Mobility.
EN BeyondGenderAgenda is the brand and platform for DE&I and currently includes the dimensions Disability, Ethnicity, Gender, Generation, LGBT+ (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and others) and Social Mobility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| amp | amp |
| umfasst | includes |
| aktuell | currently |
| dimensionen | dimensions |
| gender | gender |
| generation | generation |
| gay | gay |
| social | social |
| mobility | mobility |
| de | de |
| lgbt | lgbt |
| i | i |
| marke | brand |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| andere | the |
| und andere | others |
DE Unser Aromatherapie-Sortiment umfasst Pflanzenarten aus jeder Ecke der Erde. Diese enorme Auswahl von Kräutern und Blüten wirkt auf verschiedene Weise auf den Geist. Manche werden Dich entspannen, andere werden Deinen Geist mit Leben erfüllen.
EN Our Aromatherapy range includes plant species from every corner of the Earth. This vast selection of herbs and flowers work on the mind in varying ways. Some will relax you; others will bring your mind to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| pflanzenarten | plant species |
| ecke | corner |
| erde | earth |
| kräutern | herbs |
| blüten | flowers |
| weise | ways |
| geist | mind |
| entspannen | relax |
| aromatherapie | aromatherapy |
| leben | life |
| auswahl | selection |
| sortiment | range |
| und | and |
| aus | from |
| dich | your |
| verschiedene | you |
| den | the |
DE Unser B2Margin-Angebot umfasst B2Core, das das Onboarding von Kunden, die Verarbeitung von Ein- und Auszahlungen, KYC sowie viele andere Funktionen ermöglicht, ohne die ein Brokergeschäft nicht auskommt.
EN Our B2Margin offer includes B2Core which allows for client onboarding, processing deposits and withdrawals, KYC and many other functions that a Brokerage business cannot do without.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| onboarding | onboarding |
| kunden | client |
| verarbeitung | processing |
| kyc | kyc |
| ermöglicht | allows |
| andere | other |
| funktionen | functions |
| angebot | offer |
| b | a |
| viele | many |
| ohne | without |
| unser | our |
| und | and |
| die | cannot |
DE Die Registrierung ist ein Kinderspiel und umfasst eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie, so dass Sie unser VPN für iPhone und andere iOS-Geräte risikofrei testen können
EN Signing up is a cinch and comes with a 30-day money-back guarantee, so you can try our VPN for iPhone or any iOS device risk-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | signing up |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| testen | try |
| ein kinderspiel | cinch |
| garantie | guarantee |
| geräte | device |
| so | so |
| ios | ios |
| können | can |
| sie | you |
| unser | our |
| für | for |
| und | and |
| andere | up |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Liste der Anbieter umfasst Play’n Go, NetEnt, Betsoft, Microgaming, Playson, Nolimt City, Quickspin und viele andere
EN The list of the providers includes the likes of Play’n Go, NetEnt, Betsoft, Microgaming, Playson, Nolimt City, Quickspin, and plenty others
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| umfasst | includes |
| go | go |
| city | city |
| und | and |
| liste | list |
DE Private Debt umfasst Mezzanine- und andere Fremdfinanzierungsmittel, die überwiegend von institutionellen Investoren wie Fondsgesellschaften und Versicherungen – jedoch nicht von Banken – angeboten werden
EN Private debt comprises mezzanine and other forms of debt financing that comes mainly from institutional investors such as funds and insurance companies – but not from banks
DE Informationen auf den Websites jedes Kunden sammeln (dies umfasst Websites, Apps und andere digitale Eigenschaften) - wie oben unter "Wie wir Informationen durch unsere Dienste sammeln" beschrieben;
EN collect information on each client’s Sites (this includes websites, apps, and other digital properties) – as described above in “How We Collect Information through Our Services”;
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| kunden | clients |
| sammeln | collect |
| umfasst | includes |
| digitale | digital |
| eigenschaften | properties |
| beschrieben | described |
| apps | apps |
| andere | other |
| dienste | services |
| jedes | each |
| dies | this |
| websites | websites |
| oben | above |
| unsere | our |
| wir | we |
| wie | and |
| unter | in |
DE Diese Aushärtung umfasst unter anderem Solarpaneele, Holz-/Kunststoffbeschichtungen, dünne Folien, Flaschenverarbeitung, Luftfahrt, Automobile und viele andere.
EN This curing includes but is not limited to solar panels, wood/plastic coatings, thin films, bottle processing, aviation, automobiles and many others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| dünne | thin |
| folien | films |
| luftfahrt | aviation |
| automobile | automobiles |
| holz | wood |
| und | and |
| viele | many |
| anderem | others |
| unter | to |
| diese | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umfasst auch datenbereinigung umfasst auch wohnungen umfasst auch spinnen umfasst auch sporthosen umfasst auch kurze umfasst auch zusätzliche umfasst auch gewinnerprojekte umfasst auch vrcosplayx sondern auch andere verwenden auch andere sollten auch andere reise auch andere obwohl auch andere bietet auch andere denn auch andere damit auch andere anfrage auch andere mag auch andere gegebenenfalls auch andere interviews auch andere erheben auch andere doch auch andere inzwischen auch andere passen auch andere falls auch andere unterstützen auch andere nimmt auch andere umfasst umfasst apis cloudflare umfasst historische index umfasst umfasst daten netzwerk umfasst devops konzept umfasst auftrag umfasst umfasst nun enterprise support umfasst dies umfasst produkt umfasst logos hotels umfasst umfasst heute netflix umfasst welche schritte umfasst umfasst alles option umfasst data science umfasst ansatz umfasst wert umfasst sammlung umfasst testversion umfasstTraduzir umfasst auch andere para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe