EN Many non-profit organisations often do not use the full potential of their online presence. We provide SEO tips to quickly and sustainably optimise the presence of your own website in search engines.
Traduzir "company presence online" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company presence online" de inglês para alemão
Traduções de company presence online
"company presence online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de company presence online
inglês
alemão
DE Hindernisse erschweren noch immer vielen den Alltag. KI hat das Potenzial, für mehr Barrierefreiheit zu sorgen. Der Blogbeitrag stellt vor, wie man sie mit offenen Trainingsdaten darauf trainieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzial |
| often | immer |
| to | zu |
| and | darauf |
| do | sorgen |
| use | kann |
| the | stellt |
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
DE Mit der zunehmenden Präsenz des Internets im Geschäftsleben und der wachsenden Bedeutung einer angemessenen Online-Präsenz ist Google Analytics nützlicher denn je
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| importance | bedeutung |
| analytics | analytics |
| online | online |
| and | und |
| ever | je |
| growing | zunehmenden |
| is | ist |
| with | mit |
| internet | internets |
| a | einer |
EN Whether a company profile or an online store: the domain is your signpost to attract users to your online presence. So, what’s the best way to register an Internet address? Our free guide has all the key facts!
DE Endlich ist es so weit: Die DMEXCO @home ist seit dem 18.08. zugänglich! Mit neuer Plattform und Features – für viele neue Möglichkeiten. Mit unserem kostenfreien Besucher:innenguide holst du das Maximum aus deinem digitalen Messeerlebnis!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | aus |
| so | so |
| is | ist |
| our | mit |
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| social | social |
| presence | präsenz |
| competitors | konkurrenten |
| industry | branche |
| information | informationen |
| specific | spezifisch |
| compare | vergleichen |
| directly | mit |
| although | obwohl |
| to | zu |
| the | der |
| this | dieser |
EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| monitoring | überwachung |
| system | system |
| motion detection | bewegungserkennung |
| knx | knx |
| and | und |
| indoors | in |
EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| monitoring | überwachung |
| motion detection | bewegungserkennung |
| and | und |
| indoors | in |
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| offers | bietet |
| comprehensive | umfassende |
| precise | präzise |
| monitoring | überwachung |
| additional functions | zusatzfunktionen |
| motion detection | bewegungserkennung |
| and | und |
| for | für |
| indoors | in |
| the | der |
EN The Gira KNX presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder wird zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| used | eingesetzt |
| monitoring | überwachung |
| motion detection | bewegungserkennung |
| and | und |
| indoors | in |
| the | wird |
EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| monitoring | überwachung |
| system | system |
| motion detection | bewegungserkennung |
| knx | knx |
| and | und |
| indoors | in |
EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| monitoring | überwachung |
| motion detection | bewegungserkennung |
| and | und |
| indoors | in |
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| offers | bietet |
| comprehensive | umfassende |
| precise | präzise |
| monitoring | überwachung |
| additional functions | zusatzfunktionen |
| motion detection | bewegungserkennung |
| and | und |
| for | für |
| indoors | in |
| the | der |
EN Your web presence can offer information about products and services. F5 Studio creates your web presence to deli...
DE Ihre Online-Präsenz kann Informationen zu Produkten und Dienstleistungen anbieten. Wir erstellen Ihre Online-Pr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| information | informationen |
| can | kann |
| web | online-präsenz |
| to | zu |
| your | ihre |
| offer | anbieten |
| and | und |
EN Your web presence can offer information about products and services. F5 Studio creates your web presence to deliver this information in a well-thought-out and consistent way.
DE Ihre Online-Präsenz kann Informationen zu Produkten und Dienstleistungen anbieten. Wir erstellen Ihre Online-Präsenz, um diese Informationen zu jeder Tages- und Nachtzeit gut durchdacht und konsistent bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| information | informationen |
| consistent | konsistent |
| well | gut |
| can | kann |
| web | online-präsenz |
| your | ihre |
| offer | anbieten |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| this | diese |
| about | um |
| a | wir |
EN It’s unknown how the company is doing on the market, as they lack any strong online presence or transparency
DE Es ist nicht bekannt, wie sich das Unternehmen auf dem Markt entwickelt, da es an einer starken Online-Präsenz und allgemeiner Transparenz mangelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| online | online |
| presence | präsenz |
| transparency | transparenz |
| company | unternehmen |
| lack | nicht |
| is | ist |
| they | es |
| doing | und |
| the | dem |
| how | wie |
| on | auf |
EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.
DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| solution | lösung |
| presence | präsenz |
| web | web |
| design | design |
| complete | komplette |
| online | online |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| are | sind |
| a | eine |
| improve | verbesserung |
| search | suchmaschinen |
EN In other words: to convey the company's passion for bicycles through their online presence
DE Anders gesagt: die im Unternehmen gelebte Leidenschaft für Fahrräder zu transportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| convey | transportieren |
| bicycles | fahrräder |
| to | zu |
| for | für |
| words | der |
EN An identical name across the entire online presence of a company is essential for building a strong brand. With namecheck.com you can easily find the perfect name for your new project.
DE Ein identischer Name über den gesamten Online-Auftritt eines Unternehmens ist essentiell für den Aufbau einer starken Marke. Mit namecheck.com finden Sie einfach den perfekten Namen für Ihr neues Projekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| building | aufbau |
| strong | starken |
| find | finden |
| perfect | perfekten |
| new | neues |
| entire | gesamten |
| company | unternehmens |
| project | projekt |
| brand | marke |
| your | ihr |
| with | mit |
| the | den |
| for | für |
| you | sie |
| is | ist |
EN This improves the online presence, which in turn increases the company's visibility.
DE Auf diese Weise verbessert sich der Online-Auftritt, was wiederum die Sichtbarkeit des Unternehmens erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| visibility | sichtbarkeit |
| in turn | wiederum |
| increases | erhöht |
| improves | verbessert |
| which | was |
EN An identical name across the entire online presence of a company is essential for building a strong brand. With namecheck.com you can easily find the perfect name for your new project.
DE Ein identischer Name über den gesamten Online-Auftritt eines Unternehmens ist essentiell für den Aufbau einer starken Marke. Mit namecheck.com finden Sie einfach den perfekten Namen für Ihr neues Projekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| building | aufbau |
| strong | starken |
| find | finden |
| perfect | perfekten |
| new | neues |
| entire | gesamten |
| company | unternehmens |
| project | projekt |
| brand | marke |
| your | ihr |
| with | mit |
| the | den |
| for | für |
| you | sie |
| is | ist |
EN The organization type is better used on your homepage, since this is the page that best represents your company’s online presence.
DE Der Organisationstyp wird besser auf Ihrer Homepage verwendet, da dies die Seite ist, die die Online-Präsenz Ihres Unternehmens am besten repräsentiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmens |
| used | verwendet |
| represents | repräsentiert |
| online | online |
| presence | präsenz |
| better | besser |
| best | besten |
| homepage | homepage |
| page | seite |
| the | wird |
| this | dies |
| on | auf |
EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.
DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| solution | lösung |
| presence | präsenz |
| web | web |
| design | design |
| complete | komplette |
| online | online |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| are | sind |
| a | eine |
| improve | verbesserung |
| search | suchmaschinen |
EN APIs can serve as a marketing vehicle for a company and its online presence
DE APIs eignen sich als Marketing-Instrumente für ein Unternehmen und seine Online-Präsenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| online | online |
| presence | präsenz |
| marketing | marketing |
| company | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
| for | für |
EN Making a website for my company became an important step in developing its online presence
DE Als ich meine SEO- und digital-marketing-Reise begann, hatte ich oft Schwierigkeiten beim Einrichten und Verwenden der vielen verfügbaren Tools
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | vielen |
| making | und |
| my | ich |
| in | als |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | anmelden |
| websites | websites |
| flexera | flexera |
| job title | stellenbezeichnung |
| industry | branche |
| services | services |
| company name | firmenname |
| phone number | telefonnummer |
| address | adresse |
| or | oder |
| if | wenn |
| name | name |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| our | unseren |
| you | sie |
| in | von |
| on | auf |
EN We optimize your online presence by using the right online channels tailored to your services and products
DE Die Optimierung Ihrer Online-Präsenz erreichen wir durch den Einsatz der richtigen Online-Kanäle, abgestimmt auf Ihre Dienstleistungen und Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimierung |
| online | online |
| presence | präsenz |
| right | richtigen |
| channels | kanäle |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| products | produkte |
| the | den |
EN With your own high-availability domain and homepage on the Internet, your online presence can be reached online and worldwide within a few minutes
DE Mit Ihrer eigenen hochverfügbaren Domain und Homepage im Internet ist Ihr Online-Auftritt innerhalb weniger Minuten online und weltweit erreichbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| homepage | homepage |
| worldwide | weltweit |
| minutes | minuten |
| internet | internet |
| online | online |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| own | eigenen |
| within | innerhalb |
| the | ihrer |
EN Online arts and crafts communities are a huge Internet presence. Look for local craft groups to join online.
DE Online-Kunsthandwerksgemeinschaften sind eine riesige Internetpräsenz. Suche nach lokalen Handwerksgruppen, um dich online anzumelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| look | suche |
| online | online |
| local | lokalen |
| are | sind |
| for | um |
| a | eine |
EN In addition to the dense network of physical retailers, Zanotta also has an online resale presence on the Archiproducts e-commerce platform: many products, now icons of design, to buy directly online.
DE Neben dem dichten Netz von Einzelhändlern ist Zanotta auch im Online-Wiederverkauf auf der E-Commerce-Plattform Archiproducts präsent: Ganz viele Produkte, heute Design-Ikonen, können direkt online gekauft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| platform | plattform |
| buy | gekauft |
| online | online |
| design | design |
| directly | direkt |
| network | netz |
| now | präsent |
| many | viele |
| products | produkte |
| in | neben |
EN You can have an online presence even without offering online payment or set up accounts with payment gateways
DE Sie können online vertreten sein, auch ohne Online-Zahlungen anzubieten oder Konten mit Zahlungsgateways einzurichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| offering | anzubieten |
| payment | zahlungen |
| or | oder |
| accounts | konten |
| set up | einzurichten |
| without | ohne |
| you | sie |
| can | können |
| even | auch |
EN You can have an online presence even without offering online payment or set up accounts with payment gateways
DE Sie können online vertreten sein, auch ohne Online-Zahlungen anzubieten oder Konten mit Zahlungsgateways einzurichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| offering | anzubieten |
| payment | zahlungen |
| or | oder |
| accounts | konten |
| set up | einzurichten |
| without | ohne |
| you | sie |
| can | können |
| even | auch |
EN We optimize your online presence by using the right online channels tailored to your services and products
DE Die Optimierung Ihrer Online-Präsenz erreichen wir durch den Einsatz der richtigen Online-Kanäle, abgestimmt auf Ihre Dienstleistungen und Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimierung |
| online | online |
| presence | präsenz |
| right | richtigen |
| channels | kanäle |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| products | produkte |
| the | den |
EN As consumers continue to look online for their facility of choice, you can rest easy knowing your club's online presence and acquisition potential has never been better.
DE Wenn die Verbraucher weiterhin online nach ihrer Einrichtung suchen, können Sie sich darauf verlassen, dass die Online-Präsenz Ihres Studios und das Akquisitionspotenzial noch nie so gut waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| facility | einrichtung |
| presence | präsenz |
| online | online |
| can | können |
| their | ihrer |
| you | sie |
| and | darauf |
| never | nie |
EN Create a website with an integrated online store, blog and client galleries. Manage your complete online presence in one place.
DE Erstellen Sie eine Website mit einem integrierten Online-Shop, einem Blog und Kundengalerien. Verwalten Sie Ihre komplette Online-Präsenz an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| store | shop |
| blog | blog |
| presence | präsenz |
| online | online |
| manage | verwalten |
| complete | komplette |
| place | ort |
| online store | online-shop |
| website | website |
| your | ihre |
| with | mit |
| an | an |
| create | erstellen |
| a | eine |
| and | und |
EN We like Shopify Lite for companies that might already have an online presence, but would like to test the waters for an online store
DE Wir mögen Shopify Lite für Unternehmen, die möglicherweise bereits online präsent sind, aber das Wasser für einen Online-Shop testen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| online | online |
| waters | wasser |
| online store | online-shop |
| shopify | shopify |
| test | testen |
| we | wir |
| might | möglicherweise |
| store | shop |
| for | für |
| but | aber |
EN Online arts and crafts communities are a huge Internet presence. Look for local craft groups to join online.
DE Online-Kunsthandwerksgemeinschaften sind eine riesige Internetpräsenz. Suche nach lokalen Handwerksgruppen, um dich online anzumelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| look | suche |
| online | online |
| local | lokalen |
| are | sind |
| for | um |
| a | eine |
EN Your organization can enter the list of countries where they have a business presence, along with the corresponding data, as well as data about each subsidiary company in each country
DE Ihr Unternehmen kann die Liste der Länder, in denen es vertreten ist, die entsprechenden Daten dazu sowie Daten zu den Zweigniederlassungen in den einzelnen Ländern eingeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | entsprechenden |
| can | kann |
| in | in |
| your | ihr |
| data | daten |
| list | liste |
| they | es |
| countries | ländern |
| business | unternehmen |
EN Designing and implementing a strategic sales plan that expands company’s customer base and ensure it’s strong presence
DE Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Bereich Vertrieb/Business Development, idealerweise im Bereich der SaaS-Big Data oder anderer Analysesoftware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | vertrieb |
| its | der |
EN Take advantage of the diverse digital presentation options at the Frankfurter Buchmesse and benefit from a worldwide presence for your company.
DE Nutzen Sie die vielfältigen digitalen Präsentationsoptionen der Frankfurter Buchmesse und profitieren von weltweiter Präsenz für Ihr Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| worldwide | weltweiter |
| presence | präsenz |
| company | unternehmen |
| and | und |
| a | digitalen |
| your | ihr |
| for | für |
| diverse | vielfältigen |
| benefit | profitieren |
EN The presence of your company on Google My Business is one of the most important ranking factors for local search engine optimization (SEO)
DE Die Präsenz Ihres Unternehmens auf Google My Business ist einer der wichtigsten Ranking-Faktoren für die lokale Suchmaschinenoptimierung (SEO)
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| ranking | ranking |
| factors | faktoren |
| local | lokale |
| my | my |
| seo | seo |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| business | business |
| company | unternehmens |
| is | ist |
| for | für |
| most | wichtigsten |
EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.
DE Wir sind ein globales Unternehmen mit einer lokalen Präsenz, mit Sitz in Dutzenden von Ländern weltweit. Sind wir bei Ihnen? Hier finden Sie alle unsere internationalen Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| countries | ländern |
| find | finden |
| presence | präsenz |
| local | lokalen |
| in | in |
| international | internationalen |
| here | hier |
| worldwide | weltweit |
| yours | sie |
| all | alle |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| dozens | dutzenden |
| of | von |
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
DE Chris fördert die technologische Innovation in allen Teams und ist verantwortlich für die weltweite Präsenz des Unternehmens und deren Ausweitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chris | chris |
| teams | teams |
| responsible | verantwortlich |
| global | weltweite |
| presence | präsenz |
| innovation | innovation |
| technology | technologische |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the | des |
| running | die |
EN The company?s presence enhances Chur?s economy and its headquarters building is regarded as a special gem by those tourists who are interested in culture
DE Genauso wie die Firma die Wirtschaft Churs stärkt, bietet sie auch den Touristen und Kulturinteressierten ein besonderes Schmuckstück: Das Hauptsitzgebäude
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourists | touristen |
| economy | wirtschaft |
| company | firma |
| and | und |
| the | den |
| a | ein |
| special | die |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke
| inglês | alemão |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | kameras |
| presence | vorhandensein |
| honor | honor |
| with | mit |
EN Together, we elevated the company’s social media presence by harnessing the power of creativity and data to reach the right people with the right message
DE Gemeinsam haben wir die Präsenz des Unternehmens in den sozialen Medien verbessert, indem wir die Kraft von Kreativität und Daten nutzten, um die richtigen Menschen mit der richtigen Botschaft zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| presence | präsenz |
| power | kraft |
| creativity | kreativität |
| right | richtigen |
| people | menschen |
| we | wir |
| by | indem |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| media | medien |
| the | botschaft |
| with | mit |
| social media | sozialen |
EN Our family-owned company is at home all over the world. This global presence gives you new horizons and the chance to look beyond traditional boundaries – for instance in the USA, China, Ireland or Brazil.
DE Unser Familienunternehmen ist auf der ganzen Welt zuhause. Diese globale Präsenz eröffnet Ihnen neue Horizonte und die Chance, über den Tellerrand hinauszuschauen – zum Beispiel in den USA, China, Irland oder Brasilien.
EN On the following pages, you can find out more about our company – our values, our quality standard, our history and our global presence.
DE Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über unser Unternehmen – über unsere Werte, unseren Qualitätsanspruch, unsere Geschichte und unsere weltweite Präsenz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
company presence online online presence brand's online presence organization’s online presence brand’s online presence robust online presence build online presence strong online presence improve online presence online presence opens consistent online presence online presence making presence online online presence today online presence easily entire online presence recognizable online presence proper online presence local online presence online presence supports maintain online presence company company history company to company company for company company by company company information company company’s online performance online gaming company growing presence presence site presence twitter presence international presence global presence facebook presence web presence group’s worldwide presence physical presence social presence social media presence digital presence site’s presence build brand presence presence across presence around leverage customer presence presence of small acolad’s broad presence market presence brand presence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe