EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
"digital presence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
social | social |
presence | präsenz |
competitors | konkurrenten |
industry | branche |
information | informationen |
specific | spezifisch |
compare | vergleichen |
directly | mit |
although | obwohl |
to | zu |
the | der |
this | dieser |
EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
monitoring | überwachung |
system | system |
motion detection | bewegungserkennung |
knx | knx |
and | und |
indoors | in |
EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
standard | standard |
monitoring | überwachung |
motion detection | bewegungserkennung |
and | und |
indoors | in |
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
offers | bietet |
comprehensive | umfassende |
precise | präzise |
monitoring | überwachung |
additional functions | zusatzfunktionen |
motion detection | bewegungserkennung |
and | und |
for | für |
indoors | in |
the | der |
EN The Gira KNX presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder wird zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen eingesetzt
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
used | eingesetzt |
monitoring | überwachung |
motion detection | bewegungserkennung |
and | und |
indoors | in |
the | wird |
EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
monitoring | überwachung |
system | system |
motion detection | bewegungserkennung |
knx | knx |
and | und |
indoors | in |
EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
standard | standard |
monitoring | überwachung |
motion detection | bewegungserkennung |
and | und |
indoors | in |
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
offers | bietet |
comprehensive | umfassende |
precise | präzise |
monitoring | überwachung |
additional functions | zusatzfunktionen |
motion detection | bewegungserkennung |
and | und |
for | für |
indoors | in |
the | der |
EN Your web presence can offer information about products and services. F5 Studio creates your web presence to deli...
DE Ihre Online-Präsenz kann Informationen zu Produkten und Dienstleistungen anbieten. Wir erstellen Ihre Online-Pr...
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
information | informationen |
can | kann |
web | online-präsenz |
to | zu |
your | ihre |
offer | anbieten |
and | und |
EN Your web presence can offer information about products and services. F5 Studio creates your web presence to deliver this information in a well-thought-out and consistent way.
DE Ihre Online-Präsenz kann Informationen zu Produkten und Dienstleistungen anbieten. Wir erstellen Ihre Online-Präsenz, um diese Informationen zu jeder Tages- und Nachtzeit gut durchdacht und konsistent bereitzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
information | informationen |
consistent | konsistent |
well | gut |
can | kann |
web | online-präsenz |
your | ihre |
offer | anbieten |
and | und |
to | bereitzustellen |
this | diese |
about | um |
a | wir |
EN Many non-profit organisations often do not use the full potential of their online presence. We provide SEO tips to quickly and sustainably optimise the presence of your own website in search engines.
DE Hindernisse erschweren noch immer vielen den Alltag. KI hat das Potenzial, für mehr Barrierefreiheit zu sorgen. Der Blogbeitrag stellt vor, wie man sie mit offenen Trainingsdaten darauf trainieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzial |
often | immer |
to | zu |
and | darauf |
do | sorgen |
use | kann |
the | stellt |
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
DE Mit der zunehmenden Präsenz des Internets im Geschäftsleben und der wachsenden Bedeutung einer angemessenen Online-Präsenz ist Google Analytics nützlicher denn je
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
importance | bedeutung |
analytics | analytics |
online | online |
and | und |
ever | je |
growing | zunehmenden |
is | ist |
with | mit |
internet | internets |
a | einer |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN In the current contactless world, your organization’s digital presence is one of the primary pathways to success. How can you ensure that your technology investment will support your digital transformation journey over time?
DE In der heutigen kontaktlosen Welt ist die digitale Präsenz Ihres Unternehmens ein wichtiger Schlüssel zum Erfolg. Wie können Sie sicherstellen, dass Ihre Technologie-Investitionen Ihre digitalen Transformationen stets unterstützen?
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlosen |
presence | präsenz |
success | erfolg |
investment | investitionen |
support | unterstützen |
world | welt |
technology | technologie |
in | in |
transformation | die |
your | ihre |
can | können |
is | ist |
that | dass |
EN We highly specialize in this module, which enables you to build, grow and extend your digital presence through the development and implementation of digital marketing strategies and processes.
DE Wir sind hoch spezialisiert auf dieses Modul, mit dem Sie Ihre digitale Präsenz durch die Entwicklung und Implementierung digitaler Marketingstrategien und -prozesse aufbauen, ausbauen und erweitern können.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
presence | präsenz |
marketing strategies | marketingstrategien |
development | entwicklung |
processes | prozesse |
enables | können |
we | wir |
implementation | implementierung |
and | und |
your | ihre |
digital | digitale |
this | dieses |
EN “Amplexor’s 360° approach to digital strategy allows us to improve our customers’ digital presence – and grow their organic visibility internationally.”
DE „Digitale Strategie ist bei uns ein 360-Grad-Ansatz, mit dem wir die digitale Präsenz unserer Kunden optimieren – und international für ihr organisches Wachstum sorgen.“
EN Analyse your brand's digital presence and content in your online channel, Price, Stock situation, Images, etc. + Digital Shelf Benchmark
DE Analyse der digitalen Präsenz der Marke fürs E-Commerce bezüglich Inhalt, Preis, Lagerbestand, Bilder, etc. + Digital Self Benchmark
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analyse |
presence | präsenz |
content | inhalt |
price | preis |
images | bilder |
etc | etc |
benchmark | benchmark |
stock | lagerbestand |
and | der |
digital | digital |
in | marke |
EN A global digital commerce partner, providing an agile way to build, launch and grow a unified and scalable digital commerce presence.
DE Eine Customer-Payment-Management-Plattform, die auf der weltweit besten CRM-Plattform Salesforce aufbaut.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweit |
build | aufbaut |
and | die |
EN A global digital commerce partner, providing an agile way to build, launch and grow a unified and scalable digital commerce presence.
DE Eine Customer-Payment-Management-Plattform, die auf der weltweit besten CRM-Plattform Salesforce aufbaut.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweit |
build | aufbaut |
and | die |
EN We highly specialize in this module, which enables you to build, grow and extend your digital presence through the development and implementation of digital marketing strategies and processes.
DE Wir sind hoch spezialisiert auf dieses Modul, mit dem Sie Ihre digitale Präsenz durch die Entwicklung und Implementierung digitaler Marketingstrategien und -prozesse aufbauen, ausbauen und erweitern können.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
presence | präsenz |
marketing strategies | marketingstrategien |
development | entwicklung |
processes | prozesse |
enables | können |
we | wir |
implementation | implementierung |
and | und |
your | ihre |
digital | digitale |
this | dieses |
EN Email is at the heart of our digital lives – and of our lives, full stop. So when it comes to managing and protecting your digital presence, it’s worth making sure you’re getting the very best, day in and day out.
DE E-Mails sind aus unserem digitalen Alltag nicht mehr wegzudenken. Demgemäss sollte dieses individuelle digitale Gut optimal genutzt und geschützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
e-mails | |
our | unserem |
best | optimal |
very | gut |
when | sollte |
sure | geschützt |
and | aus |
to | mehr |
EN Analyse your brand's digital presence and content in your online channel, Price, Stock situation, Images, etc. + Digital Shelf Benchmark
DE Analyse der digitalen Präsenz der Marke fürs E-Commerce bezüglich Inhalt, Preis, Lagerbestand, Bilder, etc. + Digital Self Benchmark
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analyse |
presence | präsenz |
content | inhalt |
price | preis |
images | bilder |
etc | etc |
benchmark | benchmark |
stock | lagerbestand |
and | der |
digital | digital |
in | marke |
EN Whether Masterclasses, The Hof or Digital Exhibitor: Take advantage of the diverse digital presentation options at the Frankfurter Buchmesse and benefit from a worldwide presence for your company.
DE Ob Masterclasses, The Hof oder Digitaler Aussteller: Nutzen Sie die digitalen Präsentationsoptionen der Frankfurter Buchmesse und profitieren Sie von weltweiter Präsenz für Ihr Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
hof | hof |
exhibitor | aussteller |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
worldwide | weltweiter |
presence | präsenz |
company | unternehmen |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
your | ihr |
for | für |
a | digitalen |
benefit | profitieren |
EN Strengthens your presence in the digital world by leading and collaborating with other digital marketing channels,
DE Stärkt Ihre Präsenz in der digitalen Welt durch die Führung und Zusammenarbeit mit anderen digitalen Marketingkanälen,
inglês | alemão |
---|---|
strengthens | stärkt |
presence | präsenz |
digital | digitalen |
world | welt |
collaborating | zusammenarbeit |
other | anderen |
in | in |
with | mit |
your | ihre |
and | und |
by | durch |
the | der |
EN Moreover, the Digital Hub Initiative provides you with a digital presence via its de:hub Startup-Finder
DE Aber auch digital verschafft Euch die Digital Hub Initiative mit ihrem de:hub Startup-Finder Präsenz
inglês | alemão |
---|---|
hub | hub |
initiative | initiative |
presence | präsenz |
de | de |
with | mit |
moreover | auch |
you | euch |
digital | digital |
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
DE Sie erhalten Zugang zur DX Alliance mit erstklassigen Technologiepartnern von Acquia, die Ihnen helfen, Ihre digitale Präsenz auszubauen & zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
dx | dx |
alliance | alliance |
presence | präsenz |
access | zugang |
digital | digitale |
to | zu |
your | ihre |
help | helfen |
get | erhalten |
of | von |
EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.
DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
dsp | dsp |
digital | digital |
signal | signal |
processing | processing |
automatically | automatisch |
enhances | verbessert |
depth | tiefe |
presence | präsenz |
and | und |
with | mit |
when | wenn |
the | dem |
you | sie |
EN New digital presence for leading insurance group
DE Neuer Digitalauftritt für führenden Versicherungskonzern
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
leading | führenden |
insurance | für |
EN An ideal solution to fine tune your digital presence to perfection.
DE Die ideale Lösung, um Ihrer digitalen Präsenz den letzten Schliff zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
solution | lösung |
digital | digitalen |
presence | präsenz |
your | ihrer |
to | zu |
EN Build your global digital presence
DE Kreieren Sie Ihre weltweite digitale Präsenz
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweite |
digital | digitale |
presence | präsenz |
build | kreieren |
your | ihre |
EN A Strong Foundation for your Digital Presence
DE Eine starke Basis für Ihre digitale Präsenz.
inglês | alemão |
---|---|
strong | starke |
presence | präsenz |
your | ihre |
for | für |
a | digitale |
EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business
DE Aber trotz der starken Marktpräsenz wollte die Bank das digitale Geschäft weiter optimieren
inglês | alemão |
---|---|
strong | starken |
streamline | optimieren |
business | geschäft |
wanted | wollte |
to | weiter |
but | aber |
even | die |
a | digitale |
EN Now we do logos. But we’ve always done websites. With Jimdo, you can get a free logo and a matching website all in one place. So you can bring your business online with a professional digital presence today. Free.
DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.
inglês | alemão |
---|---|
jimdo | jimdo |
free | kostenlos |
logo | logo |
website | website |
business | business |
online | online |
all | vollkommen |
you can | kannst |
matching | passende |
you | sondern |
your | eigenes |
with | mit |
a | nur |
EN Seeing this shift, the Van Gogh Museum understood that it needed to elevate its digital presence and ensure it was accessible to everyone
DE In und unter der Farbe der Gemälde von Vincent van Gogh sind zahlreiche Geschichten verborgen
inglês | alemão |
---|---|
gogh | gogh |
and | und |
EN The Adobe experts continue to support FRAPORT in order to continuously optimise and develop the digital presence of the group.
DE Auch weiterhin unterstützen die Adobe-Experten FRAPORT, um den Digitalauftritt des Konzerns stetig zu optimieren und weiterzuentwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
experts | experten |
continuously | stetig |
optimise | optimieren |
develop | weiterzuentwickeln |
group | konzerns |
and | und |
to | zu |
to support | unterstützen |
the | den |
EN The Adobe experts will continue to support FRAPORT in order to continuously optimise and develop the group's digital presence
DE Auch weiterhin unterstützen die Adobe-Experten FRAPORT, um den Digitalauftritt des Konzerns stetig zu optimieren und weiterzuentwickeln
inglês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
experts | experten |
continuously | stetig |
optimise | optimieren |
develop | weiterzuentwickeln |
and | und |
to | zu |
to support | unterstützen |
the | den |
EN Ascot Racecourse came to Dept with a unique challenge; they had a best-in-class venue with global brand recognition, but their digital presence was far behind where they wanted it to be
DE Die Ascot-Rennbahn kam mit einer einzigartigen Herausforderung zu Dept: Sie verfügte über einen erstklassigen Veranstaltungsort mit globaler Markenbekanntheit, aber ihre digitale Präsenz lag weit hinter ihren Wünschen zurück
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
venue | veranstaltungsort |
global | globaler |
presence | präsenz |
far | weit |
dept | dept |
best | erstklassigen |
with | mit |
behind | hinter |
to | zu |
but | aber |
was | kam |
EN The relaunch was a huge success, providing Ascot with a solid foundation to grow their digital presence
DE Der Relaunch war ein grosser Erfolg und bot Ascot eine solide Grundlage für den Ausbau der digitalen Präsenz
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
solid | solide |
presence | präsenz |
relaunch | relaunch |
the | bot |
was | war |
a | digitalen |
foundation | grundlage |
to | den |
EN Continuously experiment with various designs to optimize your digital presence for the best performance.
DE Hören Sie nicht auf, mit verschiedenen Designs zu experimentieren, um Ihren Digital-Auftritt so weit zu optimieren, dass Sie die beste Leistung erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
experiment | experimentieren |
designs | designs |
digital | digital |
performance | leistung |
optimize | optimieren |
your | ihren |
for | um |
various | verschiedenen |
to | zu |
with | mit |
the best | beste |
EN It’s crucial to have a vibrant online presence for any business, especially after a year marked by COVID, home working, and always-evolving digital tools.
DE Eine lebendige Online-Präsenz ist für jedes Unternehmen von entscheidender Bedeutung, insbesondere nach einem Jahr, das von COVID, Heimarbeit und sich ständig weiterentwickelnden digitalen Tools geprägt ist.
inglês | alemão |
---|---|
crucial | entscheidender |
presence | präsenz |
especially | insbesondere |
covid | covid |
tools | tools |
always | ständig |
online | online |
business | unternehmen |
year | jahr |
and | und |
a | digitalen |
for | für |
EN Worldwide attention: our digital presence options
DE Weltweite Aufmerksamkeit: Unsere digitalen Präsenzoptionen
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweite |
attention | aufmerksamkeit |
our | unsere |
digital | digitalen |
EN Take advantage of the diverse digital presentation options at the Frankfurter Buchmesse and benefit from a worldwide presence for your company.
DE Nutzen Sie die vielfältigen digitalen Präsentationsoptionen der Frankfurter Buchmesse und profitieren von weltweiter Präsenz für Ihr Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
worldwide | weltweiter |
presence | präsenz |
company | unternehmen |
and | und |
a | digitalen |
your | ihr |
for | für |
diverse | vielfältigen |
benefit | profitieren |
EN True to their customer-centric philosophy, Virgin Money Giving has undertaken several projects to transform their digital presence and deliver the best possible user experience
DE Ganz im Sinne seiner kundenorientierten Geschäftsphilosophie hat Virgin Money Giving mehrere Projekte zur Transformation seiner digitalen Präsenz und zur Bereitstellung des bestmöglichen Nutzererlebnisses an den Start gebracht
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
presence | präsenz |
deliver | bereitstellung |
virgin | virgin |
money | money |
giving | giving |
best possible | bestmöglichen |
projects | projekte |
and | und |
has | hat |
EN Each of our products is made by elio and for each of our customers a way to improve their digital commerce and web presence and make it successful in the long run
DE Jedes unserer Produkte ist made by elio und für jeden unserer Kunden eine Möglichkeit, deren Digital Commerce und Internetauftritt zu verbessern und langfristig erfolgreich zu machen
inglês | alemão |
---|---|
elio | elio |
customers | kunden |
way | möglichkeit |
commerce | commerce |
successful | erfolgreich |
made | made |
by | by |
improve | verbessern |
products | produkte |
is | ist |
to | zu |
for | für |
and | und |
digital | digital |
EN With Sitecore, P&G transforms its massive digital marketing presence worldwide through an agile global platform that lowers cost, speeds time to market, and delivers a better consumer experience.
DE P&G transformiert mit Sitecore seine starke digitale Marketingpräsenz mithilfe einer agilen globalen Plattform, die hilft, Kosten zu senken, die Time-to-Market zu verkürzen und ein besseres Kundenerlebnis bereitzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
p | p |
g | g |
transforms | transformiert |
agile | agilen |
platform | plattform |
better | besseres |
amp | amp |
global | globalen |
cost | kosten |
market | market |
time | time |
with | mithilfe |
and | und |
to | bereitzustellen |
a | digitale |
EN P&G transforms massive digital marketing presence with Sitecore XP
DE P&G transformiert mit Sitecore XP seine starke digitale Marketingpräsenz
inglês | alemão |
---|---|
p | p |
g | g |
transforms | transformiert |
digital | digitale |
amp | amp |
with | mit |
xp | xp |
sitecore | sitecore |
EN Sitecore transformed its own digital presence to be the best possible showcase for what its own personalization technology could do.
DE Sitecore verwandelt seine eigene digitale Präsenz in das beste Beispiel dafür, was mit seiner Personalisierungstechnologie möglich ist.
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
transformed | verwandelt |
presence | präsenz |
digital | digitale |
for | dafür |
possible | möglich |
the best | beste |
to | mit |
the | das |
EN These small features can quickly accelerate Glen Dimplex’s digital presence.
DE Diese kleinen Features können die digitale Präsenz von Glen Dimplex schnell beschleunigen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
features | features |
can | können |
quickly | schnell |
accelerate | beschleunigen |
digital | digitale |
presence | präsenz |
these | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções