Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "close quarters combat inside" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close quarters combat inside" de inglês para alemão

Traduções de close quarters combat inside

"close quarters combat inside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

close als auch auf auf der bei ca damit das dass den des die diese direkt du einer es es ist ihnen ihr ihre ihrem ihren in in der nähe in der nähe von mehr mit nah nahe nicht nähe oder schließen sein sie sind so um und uns unsere unseren von vor wenn wie wir wir haben zum über
quarters unterkünfte viertel
combat bekämpfen bekämpfung kampf
inside alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim bis da damit dank darin darüber das dass dem den der des die diese draußen drinnen du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es für haben hat ihr ihre ihrem ihres im im inneren in innen innenseite innere inneren innerhalb inside ist jede kann kannst können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne schnell sehen sein seine selbst sicher sie sie können sind so sowie team um und uns unser unsere unseren unter verwenden vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de close quarters combat inside

inglês
alemão

EN Explore the rocky exterior, offering opportunities for both close-quarters combat and ambushes with Operators coming from the Gora Summit.

DE Erkundet den felsigen Außenbereich, der euch Gelegenheiten für Nahkämpfe und Hinterhalte für Operator bietet, die sich von Gora Summit her nähern.

inglês alemão
rocky felsigen
offering bietet
opportunities gelegenheiten
operators operator
gora gora
summit summit
explore erkundet
for für
and und
from von

EN Players can expect plenty of close-quarters combat in the hall, but should note that its glass ceiling leaves it susceptible to enemy Scorestreaks.

DE Spieler können jede Menge Nahkämpfe in der Halle erwarten, doch dort sind sie auch durchs Glasdach anfällig für feindliche Punkteserien.

inglês alemão
players spieler
expect erwarten
hall halle
in in
can können
to auch

EN With a rough three lane design in a compact package, this map gives way to a variety of competitive playstyles, from close-quarters combat inside the offices and warehouse to cross-map sniper duels on the rooftops.

DE Diese Karte mit einem groben Drei-Wege-Aufbau in einem kompakten Entwurf unterstützt verschiedene Spielstile, von Nahkämpfen im Inneren der Büros und Lagerhallen bis hin zu Scharfschützenduellen auf den Dächern.

inglês alemão
rough groben
compact kompakten
offices büros
rooftops dächern
design entwurf
three drei
in in
to zu
and und
with mit
from hin
map karte

EN (Difference in total recurring revenue between 2 quarters) x 4 / total sales & marketing expenses for the earlier of the two quarters = magic number

DE (Differenz der gesamten wiederkehrenden Umsätze zwischen 2 Quartalen) x 4 / Gesamtausgaben für Vertrieb & Marketing für das frühere der beiden Quartale = magische Zahl

inglês alemão
difference differenz
recurring wiederkehrenden
x x
amp amp
earlier frühere
revenue umsätze
number zahl
marketing marketing
sales vertrieb
between zwischen
for für

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Other Combat Sports | Kendo jump photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Sonstige Kampfsportarten | Bild Kendo-Sprung

inglês alemão
themes themen
other sonstige
jump sprung
photography bild
sport sport

EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.

DE Im Kampf erzeugt Ihr alle 2 Sek. 1 Astrale Macht. Außerhalb des Kampfes pegelt sich Eure Astrale Macht auf 50 ein, anstatt komplett aufgebraucht zu werden.

inglês alemão
combat kampf
generate erzeugt
sec sek
out außerhalb
while im
your eure
to anstatt

EN Combat Master Online FPS APK 0.2.4 Download for Android – Download Combat Master Online FPS XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Combat Master Online FPS APK 0.2.4 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Combat Master Online FPS XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Many manufacturers develop their combat boots in cooperation with the military, police and combat units or rescue services

DE Viele Hersteller entwickeln ihre Einsatzstiefel in Zusammenarbeit mit Militär, Polizei und Kampfeinheiten oder Rettungsdiensten

inglês alemão
manufacturers hersteller
develop entwickeln
cooperation zusammenarbeit
military militär
police polizei
or oder
in in
and und
with mit
many viele

EN ONE OF THE BEST LOCATION in Kroscienko nD We offer you accommodation in rooms 2,3,4,5.osobowych, ranging from standard, in close proximity (ok.100m) from the city Krościenko nad Dunajcem. We have quarters with a shower and sink in the room, and with…

DE Unterkünfte in Danusia Eines der besten LAGE in Kroscienko nD Wir bieten Ihnen Unterkunft in Zimmern 2,3,4,5.osobowych, von Standard bis hin in unmittelbarer Nähe (ok.100m) von der Stadt Krościenko nad Dunajcem. Wir haben Quartier mit Dusche und…

EN Short track races are full of strategy, bravery, and skill as competitors skate against one another in close quarters.

DE Ski Alpin ist einer der wichtigsten Wettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen.

inglês alemão
of der
and den
in bei

EN Those who like a bit of action can head for Alpamare water park. The Technorama or the Umwelt Arena provide fascinating insights into the laws of nature, while at Zurich Zoo, visitors can observe wild animals at close quarters.

DE Im Technorama oder in der Umwelt Arena entdeckt man die Gesetze der Natur und im Zoo Zürich die Tiere hautnah.

inglês alemão
laws gesetze
zurich zürich
zoo zoo
animals tiere
technorama technorama
or oder
arena arena
nature natur
into in

EN For culture and history lovers who want to experience and explore Zurich at close quarters.

DE Für Kultur- und Geschichtsliebhaber, die Zürich hautnah erleben und entdecken wollen.

inglês alemão
zurich zürich
culture kultur
explore entdecken
and und
experience erleben
for für
want wollen

EN The metal mesh facade, whose design – as with Al Bahr Towers – draws on traditional mashrabiya windows and is intended to contribute to protection from the sun, reveals a complex pattern at close quarters

DE Die metallene Gitterfassade, deren Design – wie bei den Al Bahr Towers – den traditionellen Mashrabiya-Fenstern entlehnt ist und zum Sonnenschutz beitragen soll, weist im Detail ein komplexes Muster auf

EN This rapid-fire, high-capacity weapon is perfect for close-quarters fights where you need to take out multiple targets fast

DE Diese Schnellfeuerwaffe mit hoher Kapazität eignet sich ideal für Kämpfe im Nahbereich, wenn ihr schnell mehrere Ziele ausschalten müsst

inglês alemão
perfect ideal
targets ziele
capacity kapazität
need to müsst
fast schnell
high hoher
out im
for für
this diese

EN If you can’t find a shotgun as ground loot, take one into Verdansk via Loadout Drop… and keep it around after taking out the zombies for extreme close-quarters fights or for finishing off downed opponents.

DE Solltet ihr auf dem Boden keine Schrotflinte finden können, holt euch eine mit der Ausrüstungslieferung in Verdansk ... und behaltet sie, wenn ihr mit den Zombies in den extremen Nahkämpfen fertig seid oder Feinde am Boden erledigt habt.

inglês alemão
shotgun schrotflinte
find finden
verdansk verdansk
zombies zombies
extreme extremen
out am
ground boden
into in
or oder
if wenn
a eine

EN ·      “Last Stop” Epic Shotgun Blueprint – With this Weapon Blueprint, any enemy who dares to challenge you in close quarters will know it’s the end of the road

DE ·      Epischer Schrotflinten-Bauplan "Letzter Halt" – Mit diesem Waffenbauplan wird jeder Feind, der es wagt, euch im Nahkampf herauszufordern, ganz schnell wissen, dass er das Ende seines Weges erreicht hat

EN a Shotgun for a close-quarters battle), or to conserve ammo for a bigger fight ahead.

DE einer Schrotflinte für den Nahkampf) wechseln oder eure Munition für den nächsten großen Kampf sparen könnt.

inglês alemão
shotgun schrotflinte
conserve sparen
or oder
fight kampf
for für
to den
a einer

EN Alcatraz is a smaller map than Isolated, our original BR map, placing a greater focus on close-quarters engagements

DE Alcatraz ist kleiner und mehr auf Nahkämpfe ausgelegt als Isolated, unsere ursprüngliche BR-Karte

inglês alemão
smaller kleiner
map karte
original ursprüngliche
our unsere
is ist
on auf

EN The chapel at Mauterndorf Castle has a gothic winged altar and is considered one of the most important cultural monuments in the Lungau region of Salzburg Province. Explore this historical treasure at close quarters!

DE Mit ihrem gotischen Flügelaltar zählt die Kapelle der Burg Mauterndorf zu den wichtigsten Kulturdenkmälern des Salzburger Lungaus. Bestaunen Sie das Kleinod aus nächster Nähe!

inglês alemão
chapel kapelle
mauterndorf mauterndorf
castle burg
salzburg salzburger
close nähe
most wichtigsten
a nächster
the den
of der

EN The metal mesh facade, whose design – as with Al Bahr Towers – draws on traditional mashrabiya windows and is intended to contribute to protection from the sun, reveals a complex pattern at close quarters

DE Die metallene Gitterfassade, deren Design – wie bei den Al Bahr Towers – den traditionellen Mashrabiya-Fenstern entlehnt ist und zum Sonnenschutz beitragen soll, weist im Detail ein komplexes Muster auf

EN Wielding conjured blades and arcane defenses, the Harbinger spells doom for enemies in close combat.

DE Mit Bannsprüchen belegte Klingen und arkane Abwehrtechniken des Vorboten bedeuten für seine Feinde im Nahkampf den sicheren Untergang.

inglês alemão
enemies feinde
and und
for für
in mit
the den

EN A deceptively simple layout, you’ll discover a honeycomb of flank routes that take you in and around the barn, designed primarily for quick close-quarter combat. 

DE Der trügerisch einfache Aufbau bietet unzählige Flankierungsrouten rund um und in die Scheune – ein Design wie gemacht für Nahkämpfe.

inglês alemão
simple einfache
barn scheune
layout design
in in
a ein
of die
and und
around um
designed für

EN Expect to engage in close to mid-range combat, with a few longer sightlines that give marksman or sniper rifles potential counter-play opportunities against their CQB and mid-distance counterparts.

DE Rechnet mit Kämpfen auf kurze und mittlere Distanz und mit weniger langen Sichtlinien, die DMRs und Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten gegen ihre Gegenstücke für kurze und mittlere Distanz bieten.

inglês alemão
longer langen
mid mittlere
distance distanz
opportunities möglichkeiten
potential potenzielle
and und
with mit
to gegen

EN Missions within the Campaign include a variety of differing playstyles, such as close quarter, stealth, and long-range combat scenarios.

DE Missionen in der Kampagne bieten verschiedene Spielstile, darunter Nahkampf, Tarnung und Gefechte auf große Distanz.

inglês alemão
missions missionen
campaign kampagne
the darunter
of der
and und

EN Wielding conjured blades and arcane defenses, the Harbinger spells doom for enemies in close combat.

DE Mit Bannsprüchen belegte Klingen und arkane Abwehrtechniken des Vorboten bedeuten für seine Feinde im Nahkampf den sicheren Untergang.

inglês alemão
enemies feinde
and und
for für
in mit
the den

EN Find out what's happening in Close Quarter Combat Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Nahkampf rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

inglês alemão
groups gruppen
world globus
meetup treffen
find entdecke
and und
with mit
in in
around rund
start zu
up um

EN Delivers an attack with a potency of 180.Can only be executed while in combat and under the effect of the Fifth Chakra. The five chakra close upon execution.Shares a recast timer with Howling Fist.※This action cannot be assigned to a hotbar.

DE Du führst eine physische Attacke aus.Attacke-Wert: 180Schließt alle Schatten-Chakren.Bedingung: Fünftes Schatten-Chakra und im KampfGemeinsamer Reaktivierungs-Timer mit Heulende FaustKann nicht im Kommandomenü angelegt werden.

EN Delivers an attack with a potency of 100 to all enemies in a straight line before you.Can only be executed while in combat and under the effect of the Fifth Chakra. The five chakra close upon execution.Shares a recast timer with The Forbidden Chakra.

DE Du führst eine physische Attacke auf alle Gegner in gerader Linie vor dir aus.Attacke-Wert: 100Schließt alle Schatten-Chakren.Bedingung: Fünftes Schatten-Chakra und im KampfGemeinsamer Reaktivierungs-Timer mit Verbotenes Chakra

EN Delivers an attack with a potency of 170 to all enemies in a straight line before you.Can only be executed while in combat and under the effect of the Fifth Chakra. The five chakra close upon execution.Shares a recast timer with The Forbidden Chakra.

DE Du führst eine physische Attacke auf alle Gegner in gerader Linie vor dir aus.Attacke-Wert: 170Bedingung: Fünftes Schatten-Chakra und im KampfSchließt alle Schatten-Chakren.Gemeinsamer Reaktivierungs-Timer mit Verbotenes Chakra

EN ATTENTION - Morska Karlikowska !! Sunny apartment close to the sea !! AVAILABLE DATES in September !! ATTRACTIVE RENT PRICE !! We offer a cozy apartment for tourists close to the sea, Dolny Sopot - Karlikowo, Great location! Very close to the beach…

DE ACHTUNG - Morska Karlikowska !! Sonnige Wohnung in Meeresnähe !! VERFÜGBARE TERMINE im September !! ATTRAKTIVER MIETPREIS !! Wir bieten eine gemütliche Wohnung für Touristen in der Nähe des Meeres, Dolny Sopot - Karlikowo, Tolle Lage! Ganz in der…

EN The object is located close to the center, but at the same time in a location that is calm and quiet, very close to the woods, in winter very close to the lifts

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe des Zentrums, aber gleichzeitig an einem Ort, wo es Ruhe gibt, sehr nahe am Wald, im Winter sehr nah an den Liften

inglês alemão
center zentrums
woods wald
object anlage
winter winter
at the am
in in
quiet ruhe
location ort
close nähe
very sehr
is gibt
located befindet
but aber

EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...

DE Mein Platz ist in der Nähe wichtigsten Buslinien, lokale Supermärkte und Nordwestautobahn zu schließen. Nahe Trusts Stadium Sie werden meinen Pl...

inglês alemão
place platz
main wichtigsten
local lokale
supermarkets supermärkte
and und
my mein
is ist
close nähe
to close schließen

EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.

DE Entscheidet im Team, für welchen Zeitraum die OKRs festgelegt werden sollen. Wenn dein Unternehmen sein Geschäftsjahr in Quartale unterteilt, ist die Wahl eines Quartals ein guter Anfang.

inglês alemão
good guter
setting festgelegt
team team
company unternehmen
if wenn
runs die
on in
for für
what welchen
is ist
time zeitraum
your sein

EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.

DE Dies könnten beispielsweise übergeordnete Unternehmensziele, Projekt-Roadmaps, Kundenmetriken, Kundenfeedback oder die OKRs der vergangenen Quartale sein.

inglês alemão
could könnten
project projekt
customer feedback kundenfeedback
or oder
this dies

EN We cordially invite you to comfortable rooms located near beautiful Krupówki. Our facility is located in the very center of Zakopane near the railway and bus stations. Tourists resting in our quarters have only 5 minutes to Krupówki. All rooms have…

DE Wir laden Sie herzlich in komfortable Zimmer in der Nähe des schönen Krupówki ein. Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane in der Nähe der Bahnhöfe und Bushaltestellen. Touristen, die sich in unserem Quartier ausruhen, haben nur 5…

EN Rooms for rent - staff quarters. Rooms located on the ground floor of a building located in the Białogon estate in the district of single-family houses, 6 km from the center of Kielce. (good communication, many bus lines) At guests' disposal 2 rooms…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN --------------------------------ATTENTION! BOOKING ONLY PHONE -------------------------------- Cheap cozy accommodation in Kielce. We offer cheap accommodation, workers' quarters in Kielce. We make every effort to ensure that the level of our…

DE -------------------------------- HINWEIS! NUR BUCHUNG TELEFON -------------------------------- Günstige gemütliche Unterkunft in Kielce. Wir bieten billige Unterkünfte, Arbeiterquartiere in Kielce. Wir bemühen uns sicherzustellen, dass das Niveau…

EN We recommend newly opened employee quarters in the vicinity of the Bydgoszcz Technology Park and the former ZCh ZACHEM Ciech. at Wojska Polskiego Street in Bydgoszcz. Hostel standard. Double and triple rooms. Hotel beds 90X200 cm, refrigerators and…

DE Wir empfehlen neu eröffnete Mitarbeiterquartiere in der Nähe des Technologieparks Bydgoszcz und des ehemaligen ZCh ZACHEM Ciech. in der Wojska Polskiego Straße in Bydgoszcz. Hostel-Standard. Doppel- und Dreibettzimmer. Hotelbetten 90X200 cm…

EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…

DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…

EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…

DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…

EN I have a house for rent in the very center of Pabianice. The property is intended for employee quarters (rooms for 2, 3, 4 and 5 people are available), all equipped with bathrooms and kitchens. Each room is fully equipped (beds, mattresses, bedding…

DE Ich habe ein Haus im Zentrum von Pabianice zu vermieten. Das Objekt ist für Mitarbeiterunterkünfte vorgesehen (Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen stehen zur Verfügung), alle ausgestattet mit Bad und Küche. Jedes Zimmer ist komplett ausgestattet…

EN Staff quarters in a newly renovated building. One floor, 8-12 people, number of floors: 3. Rooms for 2-3-4-6 people. It is possible to rent the entire floor, the offer is addressed to companies. Ask for an offer. Parking and parking space. A shared…

DE Personalunterkünfte in einem neu renovierten Gebäude. Eine Etage, 8-12 Personen, Anzahl der Etagen: 3. Zimmer für 2-3-4-6 Personen. Es ist möglich, die gesamte Etage zu mieten, das Angebot richtet sich an Unternehmen. Bitten Sie um ein Angebot…

EN Welcome! We have to offer private quarters at the highest place in Krynica, at the top of Jaworzyna. Nowhere else will you find such a beautiful view from the windows in our rooms as Krynicka Koliba, plus indoor climate will make your stay truly…

DE Herzlich Willkommen! Wir müssen Privatquartieren an der höchsten Stelle in Krynica, an der Spitze der Jaworzyna bieten. Nirgendwo sonst gibt es so eine schöne Aussicht aus den Fenstern in unseren Zimmern wie Krynicka Koliba sowie Raumklima finden…

EN PLEASE NOTE: WE DO NOT HAVE OTHER QUARTERS FOR RENT, ONLY 1 APARTMENT

DE BITTE BEACHTEN SIE: Wir haben keine anderen Quartiere zur Miete, nur 1 Wohnung

inglês alemão
note beachten
other anderen
rent miete
apartment wohnung
we wir
please bitte
not keine
have haben
only nur
for zur

EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The tower contains the quarters of the Munot watchman, who rings the famous Munot bell for five minutes every evening at 9 p.m. ? by hand, of course, just like in 1589.

DE Dank des weitgehend unverändert erhaltenen mittelalterlichen Stadtbildes wurde Bern 1983 in das Verzeichnis der UNESCO-Weltkulturgüter aufgenommen.

inglês alemão
in in

EN Three-quarters of companies are using marketing automation tools

DE Drei Viertel der Unternehmen setzen Marketing-Automatisierungs-Tools ein

inglês alemão
automation automatisierungs
tools tools
quarters viertel
three drei
marketing marketing
companies unternehmen
of der

EN Our research shows that three quarters of users have left a website and more than half have abandoned an online purchase because of a bug or poor user experience

DE Unsere Studien haben ergeben, dass drei Viertel der Benutzer eine Website verlassen und mehr als die Hälfte einen Online-Einkauf abgebrochen haben, weil ein Fehler auftrat oder das Benutzererlebnis mangelhaft war

inglês alemão
research studien
quarters viertel
bug fehler
user experience benutzererlebnis
website website
online online
or oder
three drei
our unsere
more mehr
half hälfte
that dass
users benutzer
have haben
and und
of der
abandoned verlassen
because weil

EN Do you like to shop until you drop? You’re sure to feel right at home in the idyllic lanes, or smart shopping quarters’ numerous stores and boutiques.

DE Sie sind ein Freund ausgedehnter Shopping-Touren? Ob idyllische Gassen oder schicke Flaniermeilen – in den zahlreichen Läden und Boutiquen werden Sie sich garantiert wohlfühlen!

inglês alemão
idyllic idyllische
shopping shopping
or oder
boutiques boutiquen
and und
in in
numerous zahlreichen
stores läden
you sie

EN One of the most beautiful panoramas of Zurich’s city and lake can be enjoyed from Waid, located between the urban quarters of Wipkingen and Höngg.

DE Wohl eines der schönsten Panoramas über Zürich und den See liefert die «Waid» zwischen den Quartieren Wipkingen und Höngg.

inglês alemão
lake see
most beautiful schönsten
and und
between zwischen
the den

EN A variety of pathways lead along the lakeshore, to places with a view, or through urban quarters.

DE Dank vielfältigen Spazierwegen am Wasser, mit Aussicht oder durch urbane Viertel flanieren.

inglês alemão
or oder
urban urbane
quarters viertel
view aussicht
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções