Traduzir "forbidden" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forbidden" de inglês para alemão

Traduções de forbidden

"forbidden" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

forbidden verboten

Tradução de inglês para alemão de forbidden

inglês
alemão

EN Description: View Hentai forbidden love 1of2 hd as completely free. Porn xxx Hentai forbidden love 1of2 video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Hentai forbidden love 1of2 HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Hentai forbidden love 1of2 Video.

inglêsalemão
descriptionbeschreibung
hentaihentai
hdhd
completelyvöllig
freekostenlos
forbiddenforbidden
asals
videovideo
viewsehen
pornporno
xxxxxx

EN Unable to get robots.txt (response code: Forbidden)

DE robots.txt konnte nicht abgerufen werden (Antwortcode: Verboten)

inglêsalemão
robotsrobots
txttxt
responsenicht
forbiddenverboten
towerden

EN If you continue to drive after being forbidden, the vehicle you are driving will be impounded for 28 days, at the vehicle owner's expense

DE Wer nach einem solchen Verbot weiterhin Auto fährt, riskiert die Beschlagnahmung des Fahrzeugs für 28 Tage auf Kosten des Fahrzeughalters

inglêsalemão
drivingfährt
expensekosten
forfür
vehicledie
daystage

EN Smoking is strictly forbidden in the cottage

DE Das Ferienhaus ist komplett rauchfrei

inglêsalemão
cottageferienhaus
isist
thedas

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, 1970s 1970s 70s, bust, cinema, costume, film, flower, french, portrait, roll royce, forbidden, stravisky, filming

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, 1970er 1970er 1970er 70er Jahre, Büste, Kino, Kostüm, Film, Blume, Französisch, Porträt, Roll Royce, verboten, stravisky, Filmen

inglêsalemão
keywordskeywords
actorschauspieler
bustbüste
costumekostüm
flowerblume
frenchfranzösisch
forbiddenverboten
rollroll
photographbildes
portraitporträt
filmfilm
cinemakino
tozur

EN Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices

DE Mai 2010 ist In der Schweiz das Rauchen in geschlossenen Räumen verboten, wenn sie öffentlich zugänglich sind oder mehreren Personen als Arbeitsplatz dienen

inglêsalemão
forbiddenverboten
publicöffentlich
inin
smokerauchen
isist
towenn
itsie

EN Smoking is forbidden in the whole apartment! Address: ul

DE Rauchen ist in der ganzen Wohnung verboten! Adresse: Kmicica 66, ein Anwesen von Einfamilienhäusern - Żerniki

inglêsalemão
smokingrauchen
forbiddenverboten
wholeganzen
apartmentwohnung
inin
addressadresse
theder
isist

EN ATTENTION ! Smoking and the use of open fire is strictly forbidden in the apartment and hotel premises

DE BEACHTUNG ! Das Rauchen und die Benutzung von offenem Feuer ist in den Appartements und Hotelräumlichkeiten strengstens untersagt

inglêsalemão
attentionbeachtung
smokingrauchen
firefeuer
strictlystrengstens
apartmentappartements
openoffenem
forbiddenuntersagt
inin
andund
isist
theden
ofvon

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

DE Robots.txt ist eine Datei, die die Bereiche einer Website enthält, die von Suchmaschinen-Robotern nicht gecrawlt werden dürfen

inglêsalemão
txttxt
websitewebsite
filedatei
robotsrobots
isist
areasbereiche
containsenthält
arewerden
ofvon

EN Examples of expressly forbidden fraudulent activity

DE Unter anderem sind folgende Formen von Betrug ausdrücklich untersagt:

inglêsalemão
expresslyausdrücklich
forbiddenuntersagt
ofvon

EN The SC’s main responsibility regarding internet access is delivering a list of Websites to be blocked or forbidden.

DE Die Hauptverantwortung des Überwachungsausschusses für den Internetzugang besteht darin, eine Liste der Websites bereitzustellen, die blockiert oder verboten werden sollen.

inglêsalemão
blockedblockiert
forbiddenverboten
internet accessinternetzugang
websiteswebsites
oroder
tobereitzustellen
listliste
bewerden
aeine

EN There are nearly no restrictions on the account (Except the length and some forbidden characters)

DE Es gibt fast keine Beschränkungen bei der Wahl der Kennung (ausgenommen von der Länge und einigen verbotenen Zeichen)

inglêsalemão
restrictionsbeschränkungen
exceptausgenommen
lengthlänge
characterszeichen
nokeine
andund
nearlyfast

EN Pitching or sales between members is forbidden; it is a learning rather than a sales-y environment

DE Pitching oder Verkauf zwischen Mitgliedern ist verboten; Es ist eher eine lernende als eine verkaufsorientierte Umgebung

inglêsalemão
salesverkauf
membersmitgliedern
forbiddenverboten
environmentumgebung
pitchingpitching
oroder
ites
betweenzwischen
isist
aeine
rathereher
thanals

EN Our offer is forbidden cottages yearly in the Bieszczady We encourage you to familiarize yourself with our range of seating area in the picturesque village near Bukowiec Lake Solińskiego. So that in the vicinity of buildings are limited, but in…

DE Wir bieten das ganze Jahr über Hochlandhäuser in den Bieszczady-Gebirge empfehlen Ihnen, sich mit unserem Angebot Bereich in der malerischen Stadt Bukowiec in der Nähe von Solina-See vertraut zu machen. Dank der Gebäude in der Gegend sind dünn…

EN Smoking is strictly forbidden inside the building, there are designated smoking areas outside the building

DE Das Rauchen ist innerhalb des Gebäudes strengstens verboten, und es gibt ausgewiesene Raucherbereiche außerhalb des Gebäudes

inglêsalemão
smokingrauchen
strictlystrengstens
forbiddenverboten
buildinggebäudes
outsideaußerhalb
insideinnerhalb
thedes

EN Due to the fire protection requirements, it is strictly forbidden to bring and use your own heaters, electric heaters and cookers as well as any gas appliances, including cylinders and cookers, on the premises

DE Das Mitbringen und Benutzen eigener Heizungen, Elektroheizungen und Herde sowie jeglicher Gasgeräte, einschließlich Gasflaschen und Herde, auf dem Gelände ist aus brandschutztechnischen Gründen strengstens untersagt

inglêsalemão
strictlystrengstens
heatersheizungen
forbiddenuntersagt
includingeinschließlich
andund
to bringmitbringen
isist
tojeglicher
thedem
onauf

EN Due to the comfort of current and future guests, smoking is strictly forbidden in all areas of the facility

DE Die Eigentümer sind nicht verantwortlich für private Gegenstände der Gäste, die in der Anlage zurückgelassen werden.8

inglêsalemão
guestsgäste
facilityanlage
inin

EN The elemental level and elemental EXP used in the Forbidden Land, Eureka are now displayed in Character Profile. This makes it easier to check your own progress from outside of the game, and that of potential party members.

DE Auf deiner Charakter-Seite kannst du nun die in Eureka erworbene Elementarstufe und Elementarroutine einsehen. So kannst du deinen Fortschritt und den potentieller Gruppenmitglieder außerhalb des Spiels rasch überprüfen.

inglêsalemão
charactercharakter
potentialkannst
checküberprüfen
inin
progressfortschritt
the gamespiels
andund
nownun
thiseinsehen

EN Usage shall be personal and private. In general, commercial or promotional use is strictly forbidden.

DE Es muss eine persönliche und private Nutzung der Inhalte erfolgen. Allgemein ist jegliche Betreibung bzw. Nutzung zu Geschäfts- und Werbezwecken untersagt.

inglêsalemão
forbiddenuntersagt
privateder
andund
orbzw
isist
personalprivate
generalallgemein

EN It is forbidden for any employee to discuss or agree with a competitor an arrangement which prevents, restricts or distort fair competition

DE Es ist jedem Mitarbeiter untersagt, mit einem Wettbewerber Gespräche zu führen oder gar Absprachen zu treffen, die einen fairen Wettbewerb verhindern, einschränken oder verzerren

inglêsalemão
employeemitarbeiter
preventsverhindern
fairfairen
forbiddenuntersagt
ites
oroder
competitorwettbewerber
competitionwettbewerb
isist
withmit
aeinen

EN For composite bracelet, chemical products such as alcohol and benzene are forbidden.

DE Bei Armbändern aus Verbundmaterial dürfen keine chemischen Produkte wie Alkohol oder Benzol verwendet werden.

inglêsalemão
chemicalchemischen
productsprodukte
alcoholalkohol
arewerden
aswie
forbei

EN IRC Networks: It is absolutely forbidden to host an IRC server that is part of or connected to any other Network or IRC server

DE IRC-Netzwerke: Es ist absolut verboten, einen IRC-Server zu hosten, der Teil eines anderen IRC-Netzwerkes oder -Servers ist oder mit einem anderen IRC-Netzwerk oder -Server verbunden ist

inglêsalemão
forbiddenverboten
connectedverbunden
ites
absolutelyabsolut
oroder
otheranderen
networknetzwerk
networksnetzwerke
serverserver
hosthosten
isist
tozu
aneinen

EN It is strictly forbidden to carry out, without the prior consent of App Design any manipulation or alteration of this website

DE Es ist strengstens untersagt, ohne vorherige Zustimmung von App Design irgendwelche Manipulationen oder Veränderungen an dieser Website vorzunehmen

inglêsalemão
strictlystrengstens
appapp
designdesign
manipulationmanipulationen
forbiddenuntersagt
ites
consentzustimmung
oroder
withoutohne
websitewebsite
isist
priorvorherige
ofvon

EN To be on the safe side if someone writes illegal content in comments and contributions (insults, forbidden political propaganda, etc.).

DE Das erfolgt zur Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte schreibt (Beleidigungen, verbotene politische Propaganda, etc.).

inglêsalemão
contentinhalte
politicalpolitische
propagandapropaganda
etcetc
inin
someonejemand
thefalls
writesschreibt
commentsund

EN Approval of a loan is forbidden by law if it would lead to over-indebtedness (Art. 3 UWG).

DE Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zu Überschuldung führt (Art. 3 UWG).

inglêsalemão
forbiddenverboten
leadführt
uwguwg
isist
tozu
artart
iffalls
itsie

EN icon vector illustration forbidden technology symbol restricted security signaling interface

DE keine birne lampe licht kommunikation zünden daten verbindung verboten verboten

inglêsalemão
forbiddenverboten
interfaceverbindung

EN icon vector illustration forbidden technology symbol restricted security signaling interface

DE keine birne lampe licht kommunikation zünden daten verbindung verboten verboten

inglêsalemão
forbiddenverboten
interfaceverbindung

EN icon vector illustration fire fire security forbidden symbol flame technology

DE feuer flamme brennen sicherheit hitze achtung emoji rauch schild verbrennung

inglêsalemão
securitysicherheit
firefeuer
flameflamme

EN Teaching and research carried out in our Faculty do not involve types of animal testing forbidden by Italian law.

DE An der Fakultät werden im Rahmen der Lehre und der Forschung keine genehmigungspflichtigen Tierversuche im Sinne des Gesetzes vorgenommen.

inglêsalemão
teachinglehre
researchforschung
facultyfakultät
notkeine
andund
carried outvorgenommen
italiander
outan
bywerden

EN It is generally forbidden to bring objects such as glass containers, cans, plastic canisters, pyrotechnic objects, torches and weapons to the event. Failure to do so will result in expulsion from the event site.

DE Das Mitbringen von Gegenständen wie insbesondere Glasbehältern, Dosen, Plastikkanistern, pyrotechnischen Gegenständen, Fackeln sowie Waffen zur Veranstaltung ist generell untersagt. Bei Nichtbeachtung erfolgt Verweis aus dem Veranstaltungsgelände.

inglêsalemão
generallygenerell
weaponswaffen
eventveranstaltung
forbiddenuntersagt
to bringmitbringen
isist
fromaus

EN Overclocking by manufacturers is allowed provided that it applies equally to all apps, all of the time. Overclocking optimizations that are selectively applied to our benchmarks are forbidden.

DE Die Übertaktung durch Hersteller ist erlaubt, vorausgesetzt, sie gilt für alle Apps gleichermaßen, und zwar jederzeit. Übertaktungsoptimierungen, die selektiv auf unsere Benchmarks angewendet werden, sind verboten.

inglêsalemão
manufacturershersteller
allowederlaubt
equallygleichermaßen
appsapps
benchmarksbenchmarks
forbiddenverboten
providedvorausgesetzt
appliesgilt
appliedangewendet
ourunsere
isist
thezwar
allalle
aresind

EN An unofficial ‘Black List’ of potentially harmful and forbidden DNA Sequences has been created and is shared amongst the companies—officially for bio-security reasons

DE Eine inoffizielle „Schwarze Liste“ potenziell schädlicher und verbotener DNA-Sequenzen wurde erstellt und wird zwischen den Anbietern weitergegeben – offiziell aus Gründen der biologischen Sicherheit

EN Corruption and bribery forbidden

DE 2. Verbot von Korruption und Bestechung

inglêsalemão
corruptionkorruption
andund
briberybestechung

EN Solve a murder mystery in this Forbidden Case.

DE Löse einen mysteriösen Mordfall in diesem "Forbidden Case".

inglêsalemão
casecase
forbiddenforbidden
inin
thisdiesem
aeinen

EN Demon hunters embrace the forbidden powers of the Legion

DE Dämonenjäger machen sich die verbotenen Mächte der Legion zueigen

inglêsalemão
legionlegion

EN Demon hunters embrace the forbidden powers of the Legion. They make use of fel and chaotic magics, metamorphosis abilities, spectral sight, and h...

DE Dämonenjäger machen sich die verbotenen Mächte der Legion zueigen. Sie setzen Dämonen- und Chaosmagie ein, nehmen dämonische Formen an, besitzen ...

inglêsalemão
legionlegion
andund

EN It is forbidden to organize hen and stag parties in the facility

DE Es ist verboten, Junggesellen- und Junggesellinnenabschiede in der Einrichtung zu organisieren

inglêsalemão
forbiddenverboten
facilityeinrichtung
ites
organizeorganisieren
andund
inin
tozu
theder
isist

EN Joker and Batman - Forbidden Planet

DE Joker und Batman - Forbidden Planet

inglêsalemão
jokerjoker
andund
planetplanet
forbiddenforbidden

EN Both authors were forbidden to keep a copy of the original manuscript

DE Beiden Autoren wurde es verboten, eine Kopie des ursprünglichen Manuskripts zu bewahren

inglêsalemão
authorsautoren
forbiddenverboten
copykopie
originalursprünglichen
tozu
to keepbewahren

EN Experience your most forbidden secret fantasies brought to life by our sexy beauties as they enjoy taking many steps into their deepest side of their sexuality in the most explicit and arousing ways imaginable

DE Erleben Sie Ihre verbotenen geheimen Fantasien, die von unseren sexy Schönheiten zum Leben erweckt werden, während sie es genießen, auf expliziteste und erregendste Weise viele Schritte in ihre tiefste Seite ihrer Sexualität zu unternehmen

inglêsalemão
secretgeheimen
fantasiesfantasien
sexysexy
beautiesschönheiten
waysweise
enjoygenießen
lifeleben
inin
takingund
yourihre
tozu
manyviele
theyes
stepsschritte

EN 2.1 Using Webador for actions that contravene Dutch law or any other applicable laws and regulations is forbidden

DE 2.1 Es ist untersagt, Webador für Handlungen zu verwenden, die gegen niederländische oder andere geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen

inglêsalemão
webadorwebador
applicablegeltende
forbiddenuntersagt
oroder
otherandere
regulationsvorschriften
lawsgesetze
andund
isist
forfür
anydie
usingzu

EN 2.2. It is also forbidden to use Webador to share or distribute Materials that:

DE 2.2 Darüber hinaus ist es bei Webador verboten, Materialien anzubieten oder zu verteilen, die:

inglêsalemão
forbiddenverboten
webadorwebador
materialsmaterialien
ites
oroder
distributeverteilen
useüber
isist
toanzubieten

EN We would like to inform you that on the fortress Hohensalzburg drone flights are forbidden.

DE Wir möchten Sie höflich darauf hinweisen, dass auf der Festung Hohensalzburg Drohnenflüge verboten sind.

inglêsalemão
fortressfestung
forbiddenverboten
hohensalzburghohensalzburg
wewir
aresind
todarauf
thatdass
theder
yousie

EN We would like to inform you that on the fortress Hohenwerfen drone flights are forbidden.

DE Wir möchten Sie höflich darauf hinweisen, dass auf der Burg Hohenwerfen Drohnenflüge verboten sind.

inglêsalemão
fortressburg
forbiddenverboten
wewir
aresind
todarauf
thatdass
theder
yousie

EN We would like to inform you that on the castle Mauterndorf drone flights are forbidden.

DE Wir möchten Sie höflich darauf hinweisen, dass auf der Burg Mauterndorf Drohnenflüge verboten sind.

inglêsalemão
castleburg
mauterndorfmauterndorf
forbiddenverboten
wewir
aresind
todarauf
thatdass
theder
yousie

EN Forbidden Dream climbs to the height of a medium-sized tree when grown outdoors. She'll provide enough flower to see you and your smoking buddies through the next few months.

DE Forbidden Dream wächst im Freien bis zur Höhe eines mittelgroßen Baumes heran. Diese Sorte wird Dir genügend Blüten schenken, um Dich und Deine rauchenden Freunde über die nächsten Monate zu bringen.

inglêsalemão
heighthöhe
medium-sizedmittelgroßen
treebaumes
outdoorsim freien
flowerblüten
monthsmonate
forbiddenforbidden
providebringen
andund
afreunde
tozu
yourdir

EN Original Caption: Celebration of the signing of the Armistice in China. Allied troops at attention in front of temple in Pekin, the Forbidden City of China. French Colonials at extreme left, U.S. Marines at e... More

DE Zeremonien - Rückblick im Operationstheater - Amerikanische Truppen - General Pershing beurteilt die 2. Division in Deutschland Bildunterschrift: General Pershing überprüft die Zweite Division in Deutschland. G... Mehr

inglêsalemão
chinadeutschland
troopstruppen
inin
moremehr
thedie

EN 5.5 It is expressly forbidden to upload viruses, worms or other harmful code to the platform or to send them by e-mail.

DE 5.5 Es ist ausdrücklich untersagt, Viren, Würmer oder anderen schädlichen Code auf die Plattform hochzuladen oder per E­-Mail zu versenden.

inglêsalemão
expresslyausdrücklich
virusesviren
wormswürmer
harmfulschädlichen
codecode
forbiddenuntersagt
ee
ites
oroder
otheranderen
platformplattform
e-mailmail
isist
tozu
to uploadhochzuladen
to sendversenden

EN The total or partial reproduction, in any form, of www.liujo.com and of its contents is strictly forbidden without the express consent in writing of Liu Jo

DE Die Vervielfältigung von www.liujo.com ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch den Betreiber oder die anderen Rechteinhaber ist auch in Teilen und in jeglicher Form untersagt

inglêsalemão
formform
consentzustimmung
forbiddenuntersagt
oroder
inin
withoutohne
isist
theden
andund
ofvon

EN Improper use of this site is forbidden

DE Die unsachgemäße Verwendung dieser Website ist untersagt

inglêsalemão
useverwendung
sitewebsite
forbiddenuntersagt
isist
thisdieser

Mostrando 50 de 50 traduções