"newly renovated building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN A newly opened agritourism farm, located in the picturesque Masovian countryside, 45 minutes drive from Warsaw, in the buffer zone of the Kampinos Forest. In a newly renovated house, we have two apartments. In each of the apartments: - a fully…
DE Ein neu eröffneter Agrotourismus-Bauernhof in der malerischen Landschaft Masowiens, 45 Autominuten von Warschau entfernt, in der Pufferzone des Kampinos-Waldes.In einem neu renovierten Haus haben wir zwei Wohnungen. In jeder der Wohnungen: - eine…
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
DE In Strandnähe eine schöne Wohnung neu renoviert in Danzig-Jelitkowo, 3 Zimmer mit Balkon und geschlossenem Parkplatz vor dem Gebäude, 700 Meter vom Strand entfernt. NEUE MÖBEL. Wohnung für 1-6 Personen. Der Standort der Wohnung ist der sogenannte…
EN Staff quarters in a newly renovated building. One floor, 8-12 people, number of floors: 3. Rooms for 2-3-4-6 people. It is possible to rent the entire floor, the offer is addressed to companies. Ask for an offer. Parking and parking space. A shared…
DE Personalunterkünfte in einem neu renovierten Gebäude. Eine Etage, 8-12 Personen, Anzahl der Etagen: 3. Zimmer für 2-3-4-6 Personen. Es ist möglich, die gesamte Etage zu mieten, das Angebot richtet sich an Unternehmen. Bitten Sie um ein Angebot…
EN Hello! I can offer accommodation for rent in a newly renovated building from 20 PLN per night. Staff long-term accommodation. Employees from Ukraine are welcome. LOCATION: Nowy Targ ul. Ludźmierska 44 Available rooms: - 3-bed - 4-bed In each room…
DE Willkommen! Ich kann eine Unterkunft in einem neu renovierten Gebäude für 20 PLN pro Nacht anbieten. Mitarbeiter langfristige Unterkunft. Mitarbeiter aus der Ukraine sind willkommen. LAGE: Nowy Targ ul. Ludźmierska 44 Verfügbare Zimmer: - 3-Bett…
EN We invite you to accommodation in a newly renovated building in Ciechocinek. The house is located 300m from the towers. Perfect place to relax in peace and quiet in a relaxed atmosphere. We offer spacious, well-appointed rooms (2, 3, 4-pers), all…
DE Guest House „Angel“ ist nur 300 Meter von den Türmen. Die perfekte Ort in aller Ruhe in einer entspannten Atmosphäre zu entspannen. Wir bieten geräumiges, gut ausgestattetes Zimmer (2, 3, 4-Personen), alle mit einem TV und einer Küchenzeile…
EN I will pay in rental rooms 1/2/3/4 personal with an extra bed. For general use: kitchen, newly renovated bathroom with shower + toilet, large garden with a place to BBQ Facilities and leisure. The building is located in a small distance lake (350m)…
DE Ich werde einen Mietvertrag Zimmer 1/2/3/4 Betten mit zusätzlichen Betten geben. Für die allgemeine Nutzung: Küche, Bad mit Dusche neu renoviert + separates WC, großer Garten mit Grill und Ruhe. Das Gebäude befindet sich nur wenige Gehminuten von…
EN Our hotel is located in the newly renovated building in Pulawy in district Włostowice in the quiet and peaceful area. At your disposal we give 8 rooms (26 beds). - 2 3 4 persons and 5 suite with a kitchenette. The rooms on the top floor have large…
DE Unser Gasthaus befindet sich in einem neu renovierten Gebäude in Pulawy Włostowice befindet sich im Stadtteil, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Es läßt 8 Zimmer (26 Betten). - Zimmer für 2, 3, 4-Bett-und 5-Bett-Appartement mit Kochnische…
EN Our hotel is located in the newly renovated building in Pulawy in district Włostowice in the quiet and peaceful area
DE Unser Gasthaus befindet sich in einem neu renovierten Gebäude in Pulawy Włostowice befindet sich im Stadtteil, in einer ruhigen und friedlichen Gegend
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| hotel | gasthaus |
| located | befindet |
| and | und |
| in the | im |
| in | in |
| area | gegend |
| renovated | renovierten |
| district | stadtteil |
| newly | neu |
| our | unser |
| quiet | ruhigen |
| the | einem |
EN Newly renovated apartment in the old building with balcony in quiet location
DE Renovierte Wohnung im Altbau mit Balkon in ruhiger Lage
| inglês | alemão |
|---|---|
| renovated | renovierte |
| balcony | balkon |
| quiet | ruhiger |
| location | lage |
| apartment | wohnung |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
EN Newly renovated, furnished old building apartment, with new kitchenette
DE Neu renovierte, möblierte Altbauwohnung, mit neuer Kitchenette
| inglês | alemão |
|---|---|
| furnished | möblierte |
| with | mit |
| renovated | renovierte |
| new | neuer |
| newly | neu |
EN Guest Rooms Zakopane We offer rooms for 1,2 and 4 persons, equipped with: - TV - wireless Internet Wi-Fi with no data limit - new furniture - comfortable beds. Renovated rooms, finished in a highlander style, in a renovated historic highlander house…
DE Guest Rooms Zakopane Wir bieten Zimmer für 1,2 und 4 Personen, ausgestattet mit: - TV - WLAN ohne Datenbeschränkung - neuen Möbeln - bequemen Betten. Renovierte Zimmer im Hochlandstil in einem renovierten historischen Hochlandhaus aus Holz. Gäste…
EN We offer a house for rent. Jagłowo wildlife habitat Biebrza, are two round buildings: wooden house renovated and restored, przysotsowana to live in a barn. The house was renovated in 2008, and the barn in 2009. The barn and the house are comfortable…
DE Wir bieten ein Haus zu mieten. Jagłowo Biebrza Tierlebensraum, sind zwei Rundbauten: renovierten Holzhaus und Stall renoviert przysotsowana zu leben. Das Haus wurde 2008 renoviert, und die Scheune in 2009. Die Scheune und das Haus ist komfortabel…
EN Some of the bathrooms have also been renovated, with the rest to be renovated gradually over time.
DE Zudem wurden einige Bäder bereits umgebaut, die restlichen Badezimmer werden in Zukunft schrittweisse renoviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bathrooms | badezimmer |
| renovated | renoviert |
| some | einige |
| of | der |
| the | bereits |
| to | werden |
| over | in |
EN I invite you to spend your vacation in Świnoujście, in a newly renovated studio, just 250 meters from the beach, in a quiet and peaceful area near the forest and the promenade. Uznam Studio accepts travel vouchers. THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
DE Ich lade Sie ein, Ihren Urlaub in Swinemünde zu verbringen, in einem neu renovierten Studio, nur 250 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes und der Promenade. Das Uznam Studio akzeptiert…
EN Welcome youth suwalskich post-secondary schools and educational living outside Suwałki to residence in Bursa in the school year year 2013/2014. We offer accommodation in newly renovated rooms 2 and 3 personal data…
DE Wir laden Jugendliche Suwalki Sekundarschulen und post-sekundäres Leben außerhalb Suwalki in einem Wohnheim 2013/2014 im Schuljahr zu leben. Wir bieten Unterkunft in neu renovierten Zimmer für 2 und 3 Personen. Wir laden Sie…
EN We offer accommodation in newly renovated rooms in the heart of the Jurassic. Each room has a bathroom. An ideal place for people looking for peace and quiet, as well as a great base for trips to Jurassic. The possibility of grilling and making a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN A Hostel offers 50 beds with the possibility to add beds up to 65. The rooms are in most newly renovated ( 6, 7, 8 and 10 Personal ) equipped with a very comfortable new beds with mattresses. After the exhaustion of places in the hotel for real…
DE Die Herberge verfügt über 50 Betten mit Zustellbetten bis zu 65. Die Zimmer sind meist neu renoviert (6, 7, 8 und 10 Personen), ausgestattet mit sehr bequemen Betten mit neuen Matratzen. aus den Bett im Zimmer für echte Touristen nach dem Laufen…
EN Accommodation places for seconded employees or employees from beyond the eastern border, newly renovated, air-conditioned rooms, there are deposit boxes, equipped kitchen, sanitary facilities, running hot water. There are also automatic washing…
DE Unterbringungsplätze für abgeordnete Mitarbeiter oder Mitarbeiter von außerhalb der Ostgrenze, neu renovierte, klimatisierte Zimmer, Schließfächer, ausgestattete Küche, sanitäre Einrichtungen, fließend heißes Wasser. Es gibt auch automatische…
EN We would like to invite you to newly renovated, luxury apartments, located in the very heart of Cracow, in direct vicinity of the Main Square, and close to tourist attractions like Wawel Castle, or Kazimierz Jewish District, which you can easily…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Young’s House Located on the Baltic coast in popular tourist destination of Ustka: Young’s House is a newly renovated development of nine self-contained modern holiday apartments. Each room consists of a double bed with single bed and an en-suite…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Hostel Draggo House is located in the heart of Kraków, 200 meters from the Main Market Square. It is located in the newly renovated interiors of the tenement house on ul. Pigeon. All rooms have a flat-screen TV, air conditioning and private…
DE Das Hostel Draggo House befindet sich im Herzen von Krakau, 200 m vom Hauptmarkt entfernt. Es befindet sich im neu renovierten Innenraum des Mietshauses in der Ul. Taube. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und ein eigenes…
EN We offer you a new apartment in the very center of Mikolajki. The apartment is located in the newly renovated tenement in the near Lake Mikołajskiego and village with. Apartment for 6 persons consists of: - two double rooms - living room where is…
DE Wir bieten Ihnen eine neue Wohnung im Zentrum von Mikolajki. Die Wohnung befindet sich in einem neu renovierten Gebäude, in der Nähe des Sees und Mikołajskie Segeln Dorf. Wohnung für 6 Personen besteht aus: - zwei Doppelzimmer - Wohnzimmer, wo es…
EN The newly renovated guest house welcomes guests to rooms 1, 2, 3 cars and lavish apartment. Each comes with a LED TV, private bathroom, fridge, kettle, etc. In the price: wifi, parking, coffee, tea. Prices from 130 PLN / day! After purchasing the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Invited to the newly renovated apartment "eM3 in the Center" with a garden in Szklarska Poręba
DE Eingeladen in die neu renovierte Wohnung "eM3 im Zentrum" mit Garten in Szklarska Poręba
EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room
DE Wir bieten Ihnen neu renovierte Zimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock! Erdgeschoss: 4 Dreibettzimmer, 1 Doppelzimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| double room | doppelzimmer |
| floor | stock |
| and | und |
| ground floor | erdgeschoss |
| renovated | renovierte |
| the | ihnen |
| the first | ersten |
| newly | neu |
| rooms | zimmer |
EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar
DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| telephone | telefon |
| gym | fitnessraum |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| other | ausserdem |
| indoor pool | hallenbad |
| hotel bar | hotelbar |
| hotel | hotel |
| accomodation | unterkunft |
| tennis courts | tennisplätze |
| sauna | sauna |
| balcony | balkon |
| newly | neu |
| indoor | mit |
EN Newly renovated 3-room apartment with roof terrace in Düsseldorf Wersten
DE Sanierte 3-Zimmerwohnung mit Dachterrasse in Düsseldorf Wersten
| inglês | alemão |
|---|---|
| düsseldorf | düsseldorf |
| in | in |
| with | mit |
| terrace | dachterrasse |
EN Big private Terrace with BBQ in newly renovated apartment in beautiful Essen-Werden - 5 mins walk to Oldtown and Folkwang University
DE Schöne Terrassenwohnung mit Grill, frisch renoviert - 5 Min zur Essen-Werden Altstadt und Folkwang Universität!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bbq | grill |
| renovated | renoviert |
| beautiful | schöne |
| mins | min |
| university | universität |
| and | und |
| with | mit |
EN At your disposal are a newly renovated floor, consisting of: - two studio rooms have bathrooms and kitchenettes - two rooms are…
DE Zur Verfügung steht eine neu renoviertes Etage, bestehend aus: - zwei Studio-Zimmer verfügt über eine eigenes Bad…
EN Welcome to rental accommodation in climate change town kind. Headquarters are located on the ground floor of the house of the resident by the host with a separate and independent entry and place on cars. Two rooms, two newly renovated bathrooms and…
DE Wir laden Sie eine Unterkunft im heilklimatischen Kurort zu mieten. Die Häuser sind im Erdgeschoss eines Hauses von den Gastgebern bewohnt, mit einem separaten, unabhängigen Eingang und einen Platz für Autos. Zwei Schlafzimmer, zwei neu renovierte…
EN We offer accommodation by one of the Kashubian lakes, Wdzydze Jelenie, in new houses and in newly renovated summer houses in Wdzydze Kiszewskie, ul
DE Wir bieten Unterkunft an einem der kaschubischen Seen, Wdzydze Jelenie, in neuen Häusern und in neu renovierten Sommerhäusern in Wdzydze Kiszewskie, ul
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| kashubian | kaschubischen |
| lakes | seen |
| houses | häusern |
| ul | ul |
| wdzydze | wdzydze |
| summer houses | sommerhäusern |
| in | in |
| new | neuen |
| we | wir |
| and | und |
| offer | bieten |
| renovated | renovierten |
| newly | neu |
EN Two newly renovated holiday homes for 5 people each and three new 6-person cottages for…
DE Zwei neu renovierte Ferienhäuser für jeweils 5 Personen und drei neue Ferienhäuser…
EN We give you an independent apartment at your disposal. The apartment will be available from the beginning of July 2018. Fully equipped, newly renovated. Clean and cozy. Two separate, intransitive rooms, sofa bed in a large room (22m2), 1 single and…
DE 3-Zimmer-Wohnung, 80 qm, voll ausgestattet, 2 separate Badezimmer. Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle in den Zimmern im Juli, die Küche ist nicht verfügbar. Hervorragende Infrastruktur - Straßenbahnhaltestelle ca. 3-5 Minuten zu erreichen, SKM…
EN Apartments in Kołobrzeg, in a quiet and peaceful district of detached houses - Radzikowo (1800 m from the sea). In our estate: pharmacy, shops, church, public transport stop (approx. 250 m). We offer our guests 4 newly renovated apartments, located…
DE Apartments in Kołobrzeg, in einem ruhigen und friedlichen Viertel mit Einfamilienhäusern - Radzikowo (1800 m vom Meer entfernt). In unserem Anwesen: Apotheke, Geschäfte, Kirche, Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel (ca. 250 m). Wir bieten…
EN We invite you to the newly renovated old fishing house in the village of Żarnowska. There are 2 apartments with air conditioning, each 44 sq m, consisting of 2 bedrooms, a living room with a kitchenette and a bathroom (shower 90). In front of each…
DE Wir laden Sie in das kürzlich renovierte alte Fischerhaus im Dorf Żarnowska ein. Es gibt 2 klimatisierte Apartments mit jeweils 44 m², die aus 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Badezimmer (Dusche 90) bestehen. Vor…
EN We offer you 10 beds in newly renovated over one hundred summer home
DE Wir bieten Ihnen 10 Betten in neu renovierten Haus über hundert Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| in | in |
| hundred | hundert |
| we | wir |
| offer | bieten |
| you | haus |
| renovated | renovierten |
| newly | neu |
EN Two rooms, two newly renovated bathrooms and common kitchen
DE Zwei Schlafzimmer, zwei neu renovierte Badezimmer und eine große Gemeinschaftsküche
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| renovated | renovierte |
| bathrooms | badezimmer |
| newly | neu |
| two | zwei |
| rooms | eine |
EN Firlik Hostel is located at Firlika 43, not far from the Embankment Brave, Pomeranian Dukes Castle, right on the Szczecin Shipyard and has excellent transport links. We offer 70 beds in newly renovated rooms 2,3,4 bed rooms with en-suite or communal…
DE Firlik Hostel befindet sich auf 43 Firlika, nicht weit von der Uferstraße Brave, die Schloss der Pommerschen Herzöge, direkt an der Stettiner Werft und hat eine hervorragende Verkehrsanbindung. Wir bieten 70 Betten in neu renovierten Zimmern…
EN Welcome. We offer you accommodation in a newly renovated object Przy Promenadzie. 53 elegant rooms such as: -rooms 2 Personal -rooms 3 Personal -apartments equipped: -tv - refrigerator - electric kettle - hair dryer in some of the rooms have…
DE Willkommen. Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem neu renovierten Gebäude an der Promenade. 53 elegante Zimmer wie: -das Zimmer 2-Bett-3-Bett -Zimmer -Apartments Ausgestattet mit: -tv -chłodziarka -Kettle elektrische -Hair Einige Zimmer haben einen…
EN We offer you accommodation in a newly renovated object Przy Promenadzie
DE Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem neu renovierten Gebäude an der Promenade
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| renovated | renovierten |
| a | neu |
EN It is located in the newly renovated interiors of the tenement house on ul
DE Es befindet sich im neu renovierten Innenraum des Mietshauses in der Ul
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| ul | ul |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| renovated | renovierten |
| newly | neu |
EN The rooms are newly renovated, the whole place is ideal for family parties up to 100 guests.
DE Eine Reise dorthin ist ein idyllisches Naturerlebnis, aber auch ein Spektakel: wenn die Kampfkühe untereinander ihre Rangordnung bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| to | bestimmen |
| the | die |
EN A newly-renovated modern villa for sale in Son Vida, which comes with its own Japanese tatami house. Enquire here.
DE Eine frisch renovierte moderne Villa in Son Vida mit einem eigenen japanischen Tatami-Haus zu verkaufen. Erkundigen Sie sich hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| vida | vida |
| japanese | japanischen |
| renovated | renovierte |
| son | son |
| modern | moderne |
| villa | villa |
| here | hier |
| in | in |
| own | eigenen |
| with | mit |
| a | eine |
| comes | zu |
| which | sie |
EN A newly renovated apartment in the small fishing village of Portixol
DE Neu renovierte Wohnung im kleinen Fischerdorf Portixol
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| small | kleinen |
| portixol | portixol |
| in the | im |
| fishing village | fischerdorf |
| renovated | renovierte |
| a | neu |
EN his newly renovated 3-bedroom sea view apartment in Portixol is just a few minutes from the Mediterranean Sea and beach promenade
DE iese neu renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit kompletten Meerblick liegt nur wenige Minuten vom Meer und der Strandpromenade entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| sea view | meerblick |
| sea | meer |
| renovated | renovierte |
| apartment | wohnung |
| is | liegt |
| and | und |
| a | wenige |
| in | mit |
| the | entfernt |
| just | nur |
EN Newly renovated family villa for sale in Santa Ponsa
DE Designer-Villa beim Golfplatz von Santa Ponsa zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| sale | verkaufen |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| for | beim |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson Airpo...
DE Mein Haus befindet sich in North Etobicoke-Es wurde neu renoviert. 25-35 Minuten von der Innenstadt und nur 10 Minuten von Toronto Pearson Airpo ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| north | north |
| minutes | minuten |
| downtown | innenstadt |
| toronto | toronto |
| pearson | pearson |
| it | es |
| in | in |
| my | mein |
| renovated | renoviert |
| just | nur |
| newly | neu |
| and | und |
| away | von |
EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...
DE Einfamilienhaus und erst kürzlich renoviert und neu gestrichen Keller für 2 Schlafzimmer und 1 Schlafzimmer oben bezugsfertig. Ziemlich und sicher ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| basement | keller |
| recently | kürzlich |
| and | und |
| renovated | renoviert |
| newly | neu |
| bedroom | schlafzimmer |
| quite | ziemlich |
| for | für |
EN Beautiful,bright,newly renovated rooms with new beds and linens.Computer desks, closets.Separate bathroom,kitchen and laundry room.We are offering...
DE Schöne, helle, neu renovierte Zimmer mit neuen Betten und linens.Computer Schreibtische, closets.Separate Bad, Küche und Wäscherei room.We bieten ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| bright | helle |
| beds | betten |
| computer | computer |
| desks | schreibtische |
| separate | separate |
| laundry | wäscherei |
| we | we |
| new | neuen |
| and | und |
| with | mit |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| are | bieten |
| renovated | renovierte |
| newly | neu |
| rooms | zimmer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe