Traduzir "apply adaptive controls" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply adaptive controls" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de apply adaptive controls

inglês
alemão

EN 'Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past'

DE Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

inglês alemão
present kann
the andere

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Proofpoint can help you gain visibility, derive insight, and apply adaptive controls based on your greatest cybersecurity risk: your people

DE Proofpoint kann Ihnen einen Überblick verschaffen, Einblicke geben und anpassbare Kontrollen basierend auf Ihrem größten Cybersicherheitsrisiko anwenden: Ihren Mitarbeitern

inglês alemão
can kann
apply anwenden
controls kontrollen
greatest größten
proofpoint proofpoint
people mitarbeitern
based on basierend
and und
your ihren
on auf
insight einblicke

EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence

DE Erleben Sie den Moment, in dem sich Künstliche Intelligenz und adaptive Therapie zu Adaptive Intelligence verbinden

inglês alemão
experience erleben
adaptive adaptive
therapy therapie
combine verbinden
to zu
artificial intelligence künstliche
intelligence intelligenz
the den

EN Get the flexibility to choose between adaptive and non-adaptive treatments

DE Sie erhalten die Flexibilität, zwischen adaptiven und nicht-adaptiven Bestrahlungen zu wählen.

inglês alemão
flexibility flexibilität
adaptive adaptiven
choose wählen
to zu
between zwischen
and und
get erhalten

EN Want to learn more about adaptive project and portfolio management? Download Gartner’s Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting.

DE Sie möchten mehr über das adaptive Projekt- und Portfoliomanagement erfahren? Laden Sie den Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting von Gartner herunter.

inglês alemão
adaptive adaptive
market market
guide guide
reporting reporting
management management
project projekt
to herunter
more mehr
download laden
want to möchten
about über

EN As the global shift toward automated driving (AD) continues, the future of adaptive headlights, or adaptive driving beam headlights (ADB), is quickly becoming focused.

DE Mit dem weltweiten Wandel hin zu automatisiertem Fahren (AD) wird die Zukunft der adaptiven Scheinwerfer oder adaptiven Scheinwerfer für Fernlicht (ADB) schnell in den Mittelpunkt gerückt.

inglês alemão
global weltweiten
shift wandel
adaptive adaptiven
headlights scheinwerfer
adb adb
quickly schnell
automated automatisiertem
or oder

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

inglês alemão
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

inglês alemão
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.

DE Zudem ist die Implementierung von Sicherheitskontrollen teuer und zeitaufwändig. Allerdings hilft Ihnen das Wissen um die richtige Anwendung der Kontrollen bei der Verringerung Ihres Gesamtrisikos.

inglês alemão
deploying implementierung
controls kontrollen
costly teuer
knowing wissen
apply anwendung
helps hilft
security richtige
reduce verringerung
is ist
and und
whom die

EN Who benefits from adaptive controls that take a people-centric view of risk

DE Wer profitiert von adaptiven Kontrollen, die Risiken personenorientiert betrachten?

inglês alemão
adaptive adaptiven
controls kontrollen
risk risiken
view betrachten
who wer
of von

EN Adaptive controls for both access and data

DE Adaptive Kontrollen für Zugriffe und Daten

inglês alemão
adaptive adaptive
controls kontrollen
access zugriffe
data daten
for für
and und

EN Provide strong corporate protection while keeping users productive with intelligent analytics and adaptive security controls.

DE Stellen Sie hohen Unternehmensschutz bereit, während Nutzer mit intelligenten Analysen und adaptiven Sicherheitskontrollen produktiv gehalten werden.

inglês alemão
users nutzer
productive produktiv
intelligent intelligenten
analytics analysen
adaptive adaptiven
keeping gehalten
and und
with mit
provide stellen

EN Gain Adaptive Controls with TAP Integration

DE Anpassbare Kontrollen dank TAP-Integration

inglês alemão
controls kontrollen
integration integration
with dank

EN Provides adaptive controls integrated with TAP to isolate URL clicks based on risk

DE Anpassbare Kontrollen, die mit TAP vernetzt sind und URL-Klicks abhängig von ihrem Risiko isolieren

inglês alemão
controls kontrollen
isolate isolieren
url url
clicks klicks
risk risiko
with mit
provides ihrem

EN Isolate the network with adaptive controls and micro-segmented application access. 

DE Isolierung des Netzwerks mit adaptiven Kontrollen und Mikrosegmentierung des Zugriffs auf Anwendungen

inglês alemão
adaptive adaptiven
controls kontrollen
access zugriffs
network netzwerks
and und
with mit
application anwendungen
the des

EN Gain adaptive controls integrated with Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) to isolate URL clicks based on risk.

DE Nutzen Sie anpassbare Kontrollen, die in Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) integriert sind, um URL-Klicks abhängig von ihrem Risiko zu isolieren.

inglês alemão
controls kontrollen
integrated integriert
protection protection
isolate isolieren
url url
clicks klicks
risk risiko
proofpoint proofpoint
targeted targeted
attack attack
to zu
on in
tap nutzen

EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.

DE PMOs brauchen einen anpassungsfähigeren Governance-Ansatz, der durch die Messung von Ergebnissen Verantwortlichkeiten sichtbar macht und transparente Einblicke zur Risikokontrolle ermöglicht, ohne das Bereitstellungstempo zu beeinträchtigen.

inglês alemão
pmos pmos
accountability verantwortlichkeiten
outcomes ergebnissen
governance governance
approach ansatz
a einen
measuring messung
and und
visibility sichtbar
with ohne
to zu
by durch
while die

EN Our team will plan security controls, spanning the adaptive security model, in order to support OT-based use cases and the specific needs of your OT environment.

DE Unser Team plant Sicherheitskontrollen, die das adaptive Sicherheitsmodell umfassen, um OT-basierte Anwendungsfälle und die spezifischen Anforderungen Ihrer OT-Umgebung zu unterstützen

inglês alemão
team team
adaptive adaptive
environment umgebung
plan plant
use cases anwendungsfälle
needs anforderungen
to zu
and und
our unser
the spezifischen
to support unterstützen

EN Gain Adaptive Controls with TAP Integration

DE Anpassbare Kontrollen dank TAP-Integration

inglês alemão
controls kontrollen
integration integration
with dank

EN Provides adaptive controls integrated with TAP to isolate URL clicks based on risk

DE Anpassbare Kontrollen, die mit TAP vernetzt sind und URL-Klicks abhängig von ihrem Risiko isolieren

inglês alemão
controls kontrollen
isolate isolieren
url url
clicks klicks
risk risiko
with mit
provides ihrem

EN Our team will plan security controls, spanning the adaptive security model, in order to support OT-based use cases and the specific needs of your OT environment.

DE Unser Team plant Sicherheitskontrollen, die das adaptive Sicherheitsmodell umfassen, um OT-basierte Anwendungsfälle und die spezifischen Anforderungen Ihrer OT-Umgebung zu unterstützen

inglês alemão
team team
adaptive adaptive
environment umgebung
plan plant
use cases anwendungsfälle
needs anforderungen
to zu
and und
our unser
the spezifischen
to support unterstützen

EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.

DE PMOs brauchen einen anpassungsfähigeren Governance-Ansatz, der durch die Messung von Ergebnissen Verantwortlichkeiten sichtbar macht und transparente Einblicke zur Risikokontrolle ermöglicht, ohne das Bereitstellungstempo zu beeinträchtigen.

inglês alemão
pmos pmos
accountability verantwortlichkeiten
outcomes ergebnissen
governance governance
approach ansatz
a einen
measuring messung
and und
visibility sichtbar
with ohne
to zu
by durch
while die

EN As the ‘engine’ to enable zero trust principles, it makes sense of your apps, cloud services and web traffic for data and threat protection, plus enables adaptive policy controls.

DE Als „Motor“ bei der Umsetzung der Zero-Trust-Grundsätze wertet sie Ihre Apps, Ihre Cloud-Dienste und Ihren Web-Datenverkehr aus, um den Daten- und Bedrohungsschutz zu gewährleisten und eine adaptive Richtliniensteuerung zu ermöglichen.

inglês alemão
engine motor
trust trust
principles grundsätze
apps apps
cloud cloud
services dienste
web web
traffic datenverkehr
data daten
adaptive adaptive
as als
enable ermöglichen
and und
to zu
it sie
zero zero
of der

EN Plus content and context analysis providing rich metadata for adaptive policy controls and to drive AI/ML analysis

DE Hinzu kommen Inhalts- und Kontextanalysen mit umfangreichen Metadaten zur adaptiven Richtliniensteuerung und Förderung von KI/ML-Analysen

inglês alemão
content inhalts
analysis analysen
metadata metadaten
adaptive adaptiven
ai ki
ml ml
and und
drive von
for zur
plus mit

EN Netskope helps you enforce adaptive access controls, protect sensitive data, and restrict risky activities.

DE Netskope hilft Ihnen bei der Durchsetzung adaptiver Zugangskontrollen, dem Schutz vertraulicher Daten und der Einschränkung risikobehafteter Aktivitäten.

inglês alemão
helps hilft
protect schutz
data daten
restrict einschränkung
activities aktivitäten
and und

EN Adaptive policy controls for users, devices, and applications

DE Adaptive Richtlinienkontrollen für Benutzer, Geräte und Anwendungen

inglês alemão
adaptive adaptive
users benutzer
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN Hybrid work and zero trust principles require context for adaptive access controls to protect users, data, and applications. The complete SASE journey spans network, security, application, and data transformations.

DE Das hybride Arbeiten und die Zero-Trust-Prinzipien erfordern Kontext für adaptive Zugriffskontrollen, um Benutzer, Daten und Anwendungen zu schützen. Die vollständige SASE-Transformation umfasst Netzwerke, Sicherheit, Anwendungen und Daten.

inglês alemão
hybrid hybride
principles prinzipien
adaptive adaptive
sase sase
spans umfasst
transformations transformation
access controls zugriffskontrollen
trust trust
context kontext
users benutzer
security sicherheit
work arbeiten
protect schützen
applications anwendungen
require erfordern
to zu
and und
zero zero
data daten
complete vollständige
network netzwerke
for um

EN Characteristics of adaptive access controls that support agile business processes

DE Merkmale adaptiver Zugriffskontrollen, die agile Geschäftsprozesse unterstützen

inglês alemão
characteristics merkmale
support unterstützen
agile agile
access controls zugriffskontrollen
business processes geschäftsprozesse
of die

EN An adaptive-layered architecture that includes endpoint controls, prevention, detection, remediation and visibility.

DE Eine mehrstufige adaptive Architektur, die Endpoint-Steuerung, Prävention, Erkennung, Bereinigung und Bedrohungstransparenz vereint.

inglês alemão
architecture architektur
controls steuerung
prevention prävention
detection erkennung
adaptive adaptive
and und
an eine

EN An adaptive-layered architecture that includes endpoint controls, prevention, detection, remediation and visibility.

DE Eine mehrstufige adaptive Architektur, die Endpoint-Steuerung, Prävention, Erkennung, Bereinigung und Bedrohungstransparenz vereint.

inglês alemão
architecture architektur
controls steuerung
prevention prävention
detection erkennung
adaptive adaptive
and und
an eine

EN By leveraging data from both inbound and outbound channels, the hub would apply predictive and adaptive analytics in real-time to identify the next best action for every customer interaction

DE Durch Nutzung der Daten aus den Inbound- und Outbound-Kanälen würde der Hub in Echtzeit vorausschauende und adaptive Analysen durchführen, um die Next-Best-Action für jede Kundeninteraktion zu ermitteln

inglês alemão
inbound inbound
outbound outbound
channels kanälen
hub hub
adaptive adaptive
action action
identify ermitteln
data daten
real-time echtzeit
to zu
customer nutzung
analytics analysen
and und
from aus
by durch
in in
for um
every jede

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

DE Verbessere deine Wahrnehmung der unterschiedlichen Fähigkeiten von Tauchern und erkunde adaptive Techniken, die sich beim Tauchen oder Freitauchen mit einem Buddy anwenden lassen, der irgendeine Behinderung hat.

inglês alemão
varying unterschiedlichen
explore erkunde
adaptive adaptive
freediving freitauchen
disability behinderung
increase verbessere
buddy buddy
techniques techniken
diving tauchen
divers tauchern
abilities fähigkeiten
or oder
and und
with mit
apply anwenden

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

DE Im PADI Spezialkurs 'Adaptive Techniques' (Anpassbare Techniken) geht es um die Verbesserung deiner Wahrnehmung unterschiedlicher Fähigkeiten von Menschen, und um Techniken, die sich bei der Tauchausbildung.

inglês alemão
adaptive adaptive
varying unterschiedlicher
techniques techniken
abilities fähigkeiten
and und
increasing verbesserung

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

DE Verbessere deine Wahrnehmung der unterschiedlichen Fähigkeiten von Tauchern und erkunde adaptive Techniken, die sich beim Tauchen oder Freitauchen mit einem Buddy anwenden lassen, der irgendeine Behinderung hat.

inglês alemão
varying unterschiedlichen
explore erkunde
adaptive adaptive
freediving freitauchen
disability behinderung
increase verbessere
buddy buddy
techniques techniken
diving tauchen
divers tauchern
abilities fähigkeiten
or oder
and und
with mit
apply anwenden

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

DE Im PADI Spezialkurs 'Adaptive Techniques' (Anpassbare Techniken) geht es um die Verbesserung deiner Wahrnehmung unterschiedlicher Fähigkeiten von Menschen, und um Techniken, die sich bei der Tauchausbildung.

inglês alemão
adaptive adaptive
varying unterschiedlicher
techniques techniken
abilities fähigkeiten
and und
increasing verbesserung

EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.

DE Cookie-Kontrollen deaktivieren: Relevante Browser-basierte Cookie-Kontrollen werden in unserem Hinweis zu Cookies und Verfolgung beschrieben.

inglês alemão
controls kontrollen
described beschrieben
our unserem
tracking verfolgung
notice hinweis
are werden
turn off deaktivieren
in in
cookies cookies
relevant relevante

EN Controls and governance: While versatility is essential, a system also needs to have sufficient controls and restrictions to ensure data is secure and approvals are tracked and recorded.

DE Kontrollen & Governance: Flexibilität ist zwar wichtig, aber ein System muss auch über ausreichende Kontrollen und Einschränkungen verfügen, damit Daten geschützt und Freigaben verfolgt und erfasst werden können.

inglês alemão
essential wichtig
system system
restrictions einschränkungen
approvals freigaben
tracked verfolgt
recorded erfasst
controls kontrollen
governance governance
data daten
ensure geschützt
and und
a ein
is ist
to damit
also auch

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten

inglês alemão
gt gt
settings einstellungen
content inhalten
yes ja
to zu
activate aktivieren
turned on aktiviert
select wählen
following folgenden
are sind
turn on einschalten
then dann

EN Set your camera direction, pitch and zoom directly using the touch-based Street View controls, or drive Street View using the simulated camera controls

DE Stellen Sie die Kamerarichtung, den Neigungswinkel und den Zoom direkt über die berührungsbasierte Street-View-Steuerung ein, oder steuern Sie Street View mit der simulierten Kamerasteuerung

inglês alemão
zoom zoom
street street
view view
controls steuerung
simulated simulierten
drive steuern
or oder
and und
directly direkt
the den
pitch sie

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 2 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf nicht finanziellen Berichterstattungskontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Service liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
financial finanziellen
system system
organization organization
report bericht
service service
controls controls
and und
is liegt
security sicherheit
confidentiality vertraulichkeit
that dessen

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 3 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf internen Kontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Services liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
report bericht
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
system system
organization organization
controls kontrollen
and und
is liegt
security sicherheit
service services
confidentiality vertraulichkeit
to internen
on auf
that dessen

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

inglês alemão
international internationalen
environment umgebung
structured strukturierte
standards standards
well gut
guidelines leitlinien
whether ob
as als
a eine
but aber
appropriate die

EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.

DE Wir implementieren entsprechend unserer Risikobeurteilung insbesondere Zugangskontrollen, Zugriffskontrollen sowie Verfahren zur regelmässigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Massnahmen.

inglês alemão
implement implementieren
procedures verfahren
measures massnahmen
access controls zugriffskontrollen
and und
evaluation evaluierung
assessment bewertung

EN We are convinced that controls of the information process under § 113 TKG and § 112 TKG exhibits grave deficiencies – if controls can be spoken of whatsoever

DE Unserer Überzeugung nach weist auch die Kontrolle der Auskunftsverfahren nach § 113 TKG und § 112 TKG gravierende Defizite aufwenn man denn überhaupt von Kontrolle sprechen kann

EN export controls and are responsible for any violations of such controls, including any U.S

DE Sie sind für die Einhaltung aller lokalen Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich

inglês alemão
responsible verantwortlich
including aller
are sind
and und
for für
such sie

EN NEXEED controls the machines (Nexeed Automation), manages the gateways (Nexeed Device Portal), controls production lines (Nexeed Manufacturing Execution) and monitors production processes (Nexeed Industrial Application System

DE NEXEED steuert die Maschinen (Nexeed Automation), verwaltet die Gateways (Nexeed Device Portal), steuert Produktionslinien (Nexeed Manufacturing Execution) und überwacht Produktionsprozesse (Nexeed Industrial Application System)

inglês alemão
automation automation
gateways gateways
portal portal
nexeed nexeed
production lines produktionslinien
execution execution
monitors überwacht
production processes produktionsprozesse
machines maschinen
manufacturing manufacturing
industrial industrial
manages verwaltet
system system
controls steuert
device device
application application
and und
the die

EN By creating a single risk and control matrix of around 100 controls for each legal entity around the world, by 30 legal entities, we have established consistency in our controls and compliance reporting.

DE Durch die Schaffung einer einzigen Risikokontrollmatrix mit rund 100 Kontrollen für die einzelnen juristischen Personen weltweit, bei insgesamt 30 juristischen Personen, erreichen wir Kontinuität in unseren Kontrollen und Compliance-Berichten.

inglês alemão
creating schaffung
legal juristischen
reporting berichten
world weltweit
compliance compliance
in in
and und
for für
a einzigen
controls kontrollen
our mit

EN Jason Gross, Vice President of Controls Management, discusses how the HighBond platform gives him better control over financial and operating controls and provides deep, data-driven organizational insights.

DE Jason Gross, stellvertretender Leiter Kontrollmanagement, schildert, wie ihm die HighBond-Plattform bessere Kontrolle über Finanz- und Betriebskontrollen verschafft und tiefe, datengesteuerte Einblicke in die Organisation ermöglicht.

inglês alemão
jason jason
highbond highbond
platform plattform
financial finanz
data-driven datengesteuerte
president leiter
better bessere
control kontrolle
organizational organisation
deep in
and und
insights einblicke
provides ermöglicht
of über

EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.

DE Kapazitive Bedienelemente befinden sich oben auf dem Sonos Beam, mit einer Play/Pause-Taste sowie Lautstärke- und Mikrofon-Ein/Aus-Reglern.

inglês alemão
controls bedienelemente
sonos sonos
play play
pause pause
button taste
volume lautstärke
microphone mikrofon
beam beam
and und
with mit
a ein
the oben
on auf

Mostrando 50 de 50 traduções