DE Cloud Security Alliance – Wir haben unsere CAIQ-Selbstbewertung gemäß Cloud Controls Matrix für die CSA Security, Trust, & Assurance Registry abgeschlossen.
DE Cloud Security Alliance – Wir haben unsere CAIQ-Selbstbewertung gemäß Cloud Controls Matrix für die CSA Security, Trust, & Assurance Registry abgeschlossen.
EN Cloud Security Alliance - We have completed our Cloud Control Matrix CAIQ Self Assessment for the CSA Security, Trust, & Assurance Registry.
alemão | inglês |
---|---|
alliance | alliance |
abgeschlossen | completed |
matrix | matrix |
registry | registry |
cloud | cloud |
wir | we |
security | security |
trust | trust |
unsere | our |
haben | have |
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
alemão | inglês |
---|---|
implementiert | implemented |
extern | externally |
bestätigt | validated |
framework | framework |
betrieb | operations |
zuverlässigkeit | reliability |
services | services |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
kontrollen | controls |
viele | many |
einige | some |
und | and |
ein | a |
den | the |
nur | only |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
alemão | inglês |
---|---|
csa | csa |
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
entwickelt | developed |
star | star |
registry | registry |
anbietern | providers |
dabei | with |
wurden | was |
service | service |
controls | controls |
auch | to |
der | the |
in | house |
DE Unser engagiertes Sicherheitsteam verfolgt einen ganzheitlichen Sicherheitsansatz, der auf den Best Practices der Branche und einem Common Controls Framework basiert
EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework
alemão | inglês |
---|---|
practices | practices |
branche | industry |
common | common |
controls | controls |
framework | framework |
best | best |
basiert | based on |
der | dedicated |
und | and |
einen | a |
den | to |
unser | our |
DE Unsere Richtlinien decken die Anforderungen von ISO27001 und der Cloud Controls Matrix (CCM) der Cloud Security Alliance (CSA) ab
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
controls | controls |
matrix | matrix |
security | security |
alliance | alliance |
csa | csa |
richtlinien | policies |
und | both |
anforderungen | standard |
unsere | our |
der | the |
von | to |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management des Audit- und Compliance-Programms fest, mit dem die Implementierung des Atlassian Controls Framework validiert wird.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the audit and compliance program to validate implementation of the Atlassian Controls Framework.
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
atlassian | atlassian |
framework | framework |
compliance | compliance |
programms | program |
audit | audit |
richtlinie | policy |
prinzipien | principles |
implementierung | implementation |
controls | controls |
legt | the |
für | for |
und | and |
management | managing |
leitlinien | guidelines |
DE Atlassian pflegt eine konsolidierte Ansicht aller seiner relevanten Kontrollziele, Aktivitäten und Tests (Atlassian Controls Framework – ACF)
EN Atlassian maintains a consolidated view of all its relevant control objectives, activities and tests
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
pflegt | maintains |
ansicht | view |
relevanten | relevant |
aktivitäten | activities |
tests | tests |
eine | a |
aller | all |
und | and |
seiner | its |
DE LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten
EN LinkedIn provides under https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted ads, as well as the ability to manage ad settings
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
https | https |
zielgerichtete | targeted |
einstellungen | settings |
verwalten | manage |
sms | sms |
anzeigen | ads |
zu | to |
die | the |
möglichkeit | ability |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Lade 6294 kostenlose Media controls Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 2241 free Stop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
in | in |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Media controls für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Stop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
alemão | inglês |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE - Reveal(x) und CIS Top 20 Controls
EN - How Reveal(x) Supports the CIS Top 20 Controls
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
cis | cis |
top | top |
controls | controls |
DE Nighthawk® 12-Stream Tri-Band-WiFi 6-Router (bis zu 10,8Gbps) mit NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3,0-Ports
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
DE Nighthawk® Dualband WLAN Router (bis zu 1,9GBit/s) mit NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls
EN Nighthawk® 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 3Gbps) with USB 3.0 port
alemão | inglês |
---|---|
wlan | wifi |
router | router |
zu | to |
DE Delta Controls legt viel Wert auf Innovation und Nachhaltigkeit und berücksichtigt diese Themen in seinen neuen Produkten
EN Delta Controls focuses on innovation and sustainability and addresses these issues with its new devices
alemão | inglês |
---|---|
delta | delta |
controls | controls |
innovation | innovation |
nachhaltigkeit | sustainability |
themen | issues |
neuen | new |
und | and |
diese | these |
auf | on |
DE Als Branchenführer bietet Delta Controls seit über 30 Jahren zuverlässige und nutzerfreundliche Lösungen für die Gebäudesteuerung
EN Having been an industry leader for over 30 years, Delta Controls offers dependable and user-friendly control solutions for buildings
alemão | inglês |
---|---|
branchenführer | industry leader |
bietet | offers |
delta | delta |
controls | controls |
jahren | years |
zuverlässige | dependable |
lösungen | solutions |
seit | for |
und | and |
DE Delta Controls bietet zudem die Flexibilität, mit dem Thermostat eZNS die spezifischen Anforderungen zu erfüllen, die sich im Gebäudebereich stellen.
EN Delta Controls also offers the flexibility to manage the unique requirements of buildings with the eZNS thermostat.
alemão | inglês |
---|---|
delta | delta |
controls | controls |
bietet | offers |
flexibilität | flexibility |
anforderungen | requirements |
thermostat | thermostat |
zu | to |
mit | with |
spezifischen | the |
DE "Die Geräte von Delta Controls sind perfekt für den Einsatz unserer Umweltsensoren, da sie genaue Messungen ermöglichen, mit der sich die Luftqualität in Büroräumen intelligent regeln lässt", so Ace Perez, Key Account Manager bei Sensirion Inc..
EN "Delta Control’s devices are the perfect fit for our environmental sensors, offering precise measurements that enable regulation of air quality smartly in office environments", says Ace Perez, Key Account Manager at Sensirion Inc..
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
delta | delta |
controls | controls |
umweltsensoren | environmental sensors |
genaue | precise |
messungen | measurements |
ermöglichen | enable |
luftqualität | air quality |
intelligent | smartly |
regeln | regulation |
ace | ace |
key | key |
account | account |
manager | manager |
sensirion | sensirion |
inc | inc |
perfekt | perfect |
sind | are |
für | for |
den | the |
DE Portfolio of Lion Controls - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Lion Controls - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
lion | lion |
controls | controls |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Ähnliche artikel von Lion Controls
EN Related articles about Lion Controls
alemão | inglês |
---|---|
lion | lion |
controls | controls |
artikel | articles |
DE Der Analyse des Nutzungsverhaltens sowie zielgerichtete Werbung durch LinkedIn unter folgendem Link widersprechen: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
EN You can object to LinkedIn’s analysis of user behavior and targeted advertising at the following link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
zielgerichtete | targeted |
werbung | advertising |
widersprechen | object |
https | https |
folgendem | following |
link | link |
DE Dadurch können Sie Sicherheitsprotokolle wie den Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2 und Federal Information Processing Standard Publication 140-2 implementieren
EN This allows you to implement security protocols like The Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2, and The Federal Information Processing Standard Publication 140-2
alemão | inglês |
---|---|
health | health |
insurance | insurance |
portability | portability |
accountability | accountability |
act | act |
controls | controls |
federal | federal |
information | information |
processing | processing |
system | system |
organization | organization |
standard | standard |
und | and |
implementieren | implement |
den | the |
DE VEGAS Pro bietet Ihnen eine einzigartige Sammlung von Color Correction Tools, vereint im neuem Color Grading Panel: Entdecken Sie leistungsstarke Color Wheels, Exposure Controls, Farbkurven und LUTs – gebündelt an einem Arbeitsbereich
EN VEGAS Pro gives you a world-class set of color correction tools in the new unified Color Grading panel, with powerful color wheels, exposure controls, color curves, and LUT integration all in one centralized location
alemão | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
bietet | gives |
color | color |
panel | panel |
leistungsstarke | powerful |
controls | controls |
tools | tools |
pro | pro |
und | and |
sie | you |
DE Red Lion und MB CONNECT LINE geben Strategische Zusammenarbeit bekanntRed Lion Controls und MB...
EN Red Lion and MB connect line announce strategic collaborationRed Lion Controls and MB connect...
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
lion | lion |
mb | mb |
connect | connect |
line | line |
strategische | strategic |
controls | controls |
und | and |
DE Sicherheitsabstufung basierend auf Cloud-Berechtigungen oder Role-Based Access Controls (RBAC) für Helpdesks, Power-User und IT-Teams.
EN Security trim based on cloud permissions or Role-Based Access Controls (RBAC) for Help Desks, power-users, and IT teams
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
access | access |
controls | controls |
rbac | rbac |
cloud | cloud |
berechtigungen | permissions |
teams | teams |
basierend | based on |
auf | on |
und | and |
für | for |
DE Mit NETGEAR Smart Parental Controls können Sie Online-Zeitlimits festlegen, unangemessene Websites blockieren und das Internet anhalten.
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
alemão | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
smart | smart |
controls | controls |
blockieren | block |
anhalten | pause |
websites | websites |
internet | internet |
online | online |
mit | with |
DE NETGEAR Smart Parental Controls™ ermöglicht es Ihnen, die Zeit Ihrer Kinder online auf ihren verbundenen Geräten zu verwalten
EN NETGEAR Smart Parental Controls™ let you easily manage your kids’ time online across their connected devices
DE LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten
EN LinkedIn provides under https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted ads, as well as the ability to manage ad settings
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
https | https |
zielgerichtete | targeted |
einstellungen | settings |
verwalten | manage |
sms | sms |
anzeigen | ads |
zu | to |
die | the |
möglichkeit | ability |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
alemão | inglês |
---|---|
styles | styles |
universal | universal |
platform | platform |
fmx | fmx |
windows | windows |
anwendungen | applications |
services | services |
komponenten | components |
controls | controls |
schnell | quickly |
aktualisieren | update |
einfach | easily |
neuen | new |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Nighthawk® 8-Stream-Dual-Band WiFi 6-Router (bis zu 6 Gbit/s) mit NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0-Ports
EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™, USB 3.0 port
DE + Ergänzung der ISO 27001 Controls durch BSI-Maßnahmen
EN + Supplement of the ISO 27001 Controls by BSI activities
alemão | inglês |
---|---|
ergänzung | supplement |
iso | iso |
controls | controls |
DE LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten
EN LinkedIn provides under https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted ads, as well as the ability to manage ad settings
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
https | https |
zielgerichtete | targeted |
einstellungen | settings |
verwalten | manage |
sms | sms |
anzeigen | ads |
zu | to |
die | the |
möglichkeit | ability |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Miromico und Computer Controls, haben eine Partnerschaft für den Vertrieb und die Beratung von Integrierten Schaltungen, Elektronischen Systemen und Internet-of-Things-Produkten vereinbart.
EN Miromico, and the well-known distribution house, Computer Controls, have agreed on a partnership for the sale and consulting of integrated circuits, electronic systems and Internet of Things products.
alemão | inglês |
---|---|
miromico | miromico |
controls | controls |
partnerschaft | partnership |
integrierten | integrated |
schaltungen | circuits |
elektronischen | electronic |
vereinbart | agreed |
internet | internet |
computer | computer |
beratung | consulting |
systemen | systems |
vertrieb | distribution |
haben | have |
für | for |
und | and |
den | the |
von | of |
eine | a |
DE Als ein globales Technologie- und Produktionsunternehmen setzt Johnson Controls weltweit rund 200 ERP- und CRM-Systeme ein, um die operativen Abläufe zu steuern
EN Johnson Controls a global technology and manufacturing company, relies on 200 ERP and CRM systems to manage their international operations
alemão | inglês |
---|---|
johnson | johnson |
controls | controls |
erp | erp |
crm | crm |
abläufe | operations |
technologie | technology |
systeme | systems |
zu | to |
steuern | manage |
und | and |
ein | a |
weltweit | global |
DE Johnson Controls nutzt eine umfassende Datenverwaltungsplattform, um Datenprozesse im gesamten Unternehmen zu optimieren und zu konsolidieren.
EN Johnson Controls uses a comprehensive data management platform to consolidate and streamline data processes across their operation.
alemão | inglês |
---|---|
johnson | johnson |
controls | controls |
nutzt | uses |
konsolidieren | consolidate |
umfassende | comprehensive |
optimieren | streamline |
und | and |
eine | a |
unternehmen | management |
zu | to |
DE Ribbon Control - Nutzen Sie das Ribbon-Control zum Reproduzieren einer Office-ähnlichen Oberfläche mit Teilen-Schaltflächen, Galerien und Mini-Toolbar. Layout-Controls passen Elemente bei einer Veränderung der Ribbon-Breite an.
EN Video Conferencing - LEADTOOLS includes advanced video conferencing technology to develop DirectShow and Media Foundation applications that require video capture, playback, transmission, and efficient compression.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | applications |
und | and |
DE Mehr als 120 WinForms-UI-Steuerelemente - Telerik DevCraft UI umfasst eine breite Palette von WinForms-Controls, einschließlich Datenmanagement, Datenvisualisierung, Interaktivität, Dokumentenverarbeitung, Editoren, Layout und Navigation.
EN 90+ WPF Controls - Create highly functional XAML-MVM based applications to address any business need today and deliver next generation touch enabled solutions for tomorrow.
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
und | and |
DE Mit ActiveX-Controls für TCP, UDP, Daemon, DNS, Ping und RAS
EN Includes SQL parser that correctly handles complex SQL syntax
DE Rich Internet-Apps mit mehr als 30 Silverlight-Controls erstellen.
EN Add professional imaging functionality to your applications.
alemão | inglês |
---|---|
apps | applications |
mehr | to |
DE Neu! Unterstützt Mehrzellenauswahl in Controls wie in Excel
EN Provides a clear separation between data-access and business-logic
alemão | inglês |
---|---|
neu | a |
wie | and |
in | between |
DE Neu! Visueller Office 2010-Stil für alle Controls
EN Supports many database back-ends, including Microsoft SQL Server, Oracle, DB2, Sybase, PostgreSQL, MySQL, SQLite, and more
alemão | inglês |
---|---|
office | more |
für | and |
DE OLAP Pivot Controls - Erstellen Sie mit dem OLAP-Modul von Wijmo Excel-ähnliche, internetbasierte Pivot-Tabellen in JavaScript. Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.
EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization. Customize the appearance with horizontal or vertical navigation and custom display settings.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
dem | the |
DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
alemão | inglês |
---|---|
apps | code |
können | can |
besondere | a |
erstellen | and |
ganz | that |
DE Neue HTML/JavaScript ThinWeb-Diagramm-Controls für browserübergr. Unterstützung
EN New HTML/JavaScript ThinWeb Chart control for cross browser support
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
html | html |
javascript | javascript |
für | for |
unterstützung | support |
diagramm | chart |
browser | browser |
DE Der SONOFF S26 ist jetzt mit ?Smarter Controls? und einer einfach zu bedienenden Funktion an Bord ausgestattet, die Ihnen den Einstieg in das Zeitalter der intelligenten Steckdosen ermöglicht.
EN SONOFF S26 is now equipped with ?Smarter Controls? and easy to use feature onboard, enabling you to enter the smart socket era.
alemão | inglês |
---|---|
controls | controls |
einfach | easy |
ausgestattet | equipped |
steckdosen | socket |
ermöglicht | enabling |
an bord | onboard |
jetzt | now |
funktion | feature |
intelligenten | smart |
smarter | smarter |
mit | with |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Es enthält mehr als hundert Schutzmaßnahmen (Controls), welche unter Berücksichtigung der relevanten Risiken auswählt werden
EN It contains more than a hundred safeguards (controls) that are to be selected in consideration of the relevant risks
alemão | inglês |
---|---|
schutzmaßnahmen | safeguards |
controls | controls |
berücksichtigung | consideration |
relevanten | relevant |
risiken | risks |
es | it |
hundert | hundred |
enthält | contains |
mehr | more |
DE Für Unternehmens- und IT-Administratoren schützt die Datenspeicherungssteuerung (Data Retention Controls (DRC)) die Daten der Kunden und die Datenrelevanz, indem veraltete und nicht verwendete Blätter entfernt werden.
EN For organizational and IT administrators, Data Retention Controls (DRC) protect customers' data and data relevancy by removing outdated and unused Sheets.
alemão | inglês |
---|---|
schützt | protect |
retention | retention |
controls | controls |
kunden | customers |
veraltete | outdated |
blätter | sheets |
unternehmens | organizational |
administratoren | administrators |
indem | by |
für | for |
und | and |
DE Portfolio of Lion Controls - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Lion Controls - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
lion | lion |
controls | controls |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Ähnliche artikel von Lion Controls
EN Related articles about Lion Controls
alemão | inglês |
---|---|
lion | lion |
controls | controls |
artikel | articles |
DE beschreibt das SWIFT Customer Security Controls Framework eine Reihe von obligatorischen und beratenden Sicherheitskontrollen für SWIFT-Benutzer.
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describes |
swift | swift |
customer | customer |
security | security |
controls | controls |
framework | framework |
reihe | set |
obligatorischen | mandatory |
benutzer | users |
und | and |
für | for |
von | of |
eine | a |
das | the |
DE Thales unterstützt Unternehmen in Saudi-Arabien bei der Einhaltung der Essential Cybersecurity Controls
EN Thales can help the Saudi Arabian organisations become compliant with the Essential Cybersecurity Controls.
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
unterstützt | help |
unternehmen | organisations |
einhaltung | compliant |
essential | essential |
cybersecurity | cybersecurity |
controls | controls |
der | the |
saudi | saudi |
Mostrando 50 de 50 traduções