EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
Traduzir "additionally increase business" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "additionally increase business" de inglês para alemão
Traduções de additionally increase business
"additionally increase business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de additionally increase business
inglês
alemão
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| increase | erhöhen |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| audio effects | audioeffekte |
| import | import |
| export | export |
| the | dem |
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| increase | erhöhen |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| audio effects | audioeffekte |
| import | import |
| export | export |
| the | dem |
EN Additionally, a chatbot on your website can increase customer engagement and increase team productivity.
DE Außerdem kann ein Chatbot auf deiner Website die Kundenbindung und die Produktivität deines Teams erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| website | website |
| can | kann |
| increase | erhöhen |
| team | teams |
| productivity | produktivität |
| customer engagement | kundenbindung |
| your | deines |
| a | ein |
| on | auf |
| and | und |
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbols | symbole |
| projects | projekten |
| support | unterstützen |
| add | hinzufügen |
| can | können |
| different | verschiedene |
| you | sie |
| this | diese |
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbols | symbole |
| projects | projekten |
| support | unterstützen |
| add | hinzufügen |
| can | können |
| different | verschiedene |
| you | sie |
| this | diese |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litespeed | litespeed |
| we | wir |
| increase | steigen |
| web server | webserver |
| additionally | zusätzlich |
| further | weiter |
| by | durch |
| utilizing | nutzung |
EN One fast-growing enterprise technology firm transformed their sales performance to achieve a 11% increase in signings attainment, a 60% increase in reps hitting quota goals, and a 20% increase in deal size.
DE Ein schnell wachsendes Technologieunternehmen hat seine Vertriebsleistung so verändert, dass die Zahl der Vertragsabschlüsse um 11 %, die Zahl der Mitarbeiter, die ihre Quotenziele erreichen, um 60 % und die Höhe pro Transaktion um 20 % gestiegen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transformed | verändert |
| reps | mitarbeiter |
| fast | schnell |
| growing | wachsendes |
| sales performance | vertriebsleistung |
| and | und |
| to | dass |
| achieve | erreichen |
| a | zahl |
EN We additionally see the increase in messenger needs with the rise of message-based social apps like Kik, WeChat and WhatsApp
DE Zusätzlich beobachten wir die Zunahme des Bedarfs an Messengern, die mit der zunehmenden Verbreitung von nachrichtenbasierten Social-Media-Apps wie Kik, WeChat und WhatsApp einhergeht
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| apps | apps |
| kik | kik |
| we | wir |
| rise | zunahme |
| and | und |
| with | mit |
| see | beobachten |
EN We have seen an increase of 10% in our asset occupancy year-on-year. Additionally, it now takes seconds to respond to availability check requests whereas previously it would take about 3 hours!
DE Wir konnten einen Anstieg der gebuchten Werbeflächen um 10% gegenüber dem Vorjahr feststellen. Früher dauerte es etwa 3 Stunden, um auf Anfragen zur Verfügbarkeit zu reagieren – jetzt schaffen wir das in Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | anstieg |
| respond | reagieren |
| availability | verfügbarkeit |
| previously | früher |
| we | wir |
| now | jetzt |
| seconds | sekunden |
| hours | stunden |
| in | in |
| it | es |
| requests | anfragen |
| to | zu |
| of | der |
EN You increase the relevance of your advertising additionally with ad extensions
DE Du steigerst die Relevanz Deiner Werbung zusätzlich mit Anzeigenerweiterungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| advertising | werbung |
| you | du |
| with | mit |
| the | deiner |
EN Additionally, it’s one data point that can support a move to increase your prices or find ways to lower the cost of goods sold
DE Darüber hinaus ist dies ein Datenpunkt, der Sie bei der Erhöhung Ihrer Preise oder bei der Suche nach Möglichkeiten zur Senkung der Kosten der verkauften Waren unterstützen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| support | unterstützen |
| increase | erhöhung |
| find | suche |
| sold | verkauften |
| prices | preise |
| can | kann |
| or | oder |
| cost | kosten |
| ways | möglichkeiten |
| a | ein |
| to | hinaus |
EN We have seen an increase of 10% in our asset occupancy year-on-year. Additionally, it now takes seconds to respond to availability check requests whereas previously it would take about 3 hours!
DE Wir konnten einen Anstieg der gebuchten Werbeflächen um 10% gegenüber dem Vorjahr feststellen. Früher dauerte es etwa 3 Stunden, um auf Anfragen zur Verfügbarkeit zu reagieren – jetzt schaffen wir das in Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | anstieg |
| respond | reagieren |
| availability | verfügbarkeit |
| previously | früher |
| we | wir |
| now | jetzt |
| seconds | sekunden |
| hours | stunden |
| in | in |
| it | es |
| requests | anfragen |
| to | zu |
| of | der |
EN You increase the relevance of your advertising additionally with ad extensions
DE Du steigerst die Relevanz Deiner Werbung zusätzlich mit Anzeigenerweiterungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| advertising | werbung |
| you | du |
| with | mit |
| the | deiner |
EN In order to increase the political will to change, we additionally support civil society actors in their capacity to systematically and profoundly engage in climate action
DE Um die politische Veränderungsbereitschaft zu erhöhen, unterstützen wir zudem die Zivilgesellschaft dabei, sich fundiert und systematisch für Klimaschutz einzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| political | politische |
| support | unterstützen |
| systematically | systematisch |
| civil society | zivilgesellschaft |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| the | die |
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
DE Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass Marketingspezialisten planen, ihre Nutzung von In-App-Kanälen (+7 %), Web-Push-Benachrichtigungen (+5 %) und mobilen Push-Benachrichtigungen (+3 %) von 2020 bis 2021 zu erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| found | festgestellt |
| plan | planen |
| channels | kanälen |
| web | web |
| notifications | benachrichtigungen |
| mobile | mobilen |
| increase | erhöhen |
| and | und |
| we | wir |
| use | nutzung |
| into | in |
| to | zu |
| that | dass |
EN Did you know that by 2022, digital coupon redemptions may surpass $90 billion? Additionally, emails with promo codes have a 48% increase in revenue per email!
DE Wusstest du, dass digitale Gutscheineinnahmen bis 2022 90 Milliarden Dollar übersteigen können? Zusätzlich haben E-Mails mit Rabatt-Codes einen Umsatzzuwachs von 48% pro E-Mail!
| inglês | alemão |
|---|---|
| billion | milliarden |
| codes | codes |
| that | dass |
| additionally | zusätzlich |
| have | haben |
| you | du |
| coupon | rabatt |
| emails | mails |
| with | mit |
| per | pro |
| a | digitale |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN Additionally, we are looking for highly disruptive technologies and innovative business models that could be of interest for us especially regarding future business opportunities.
DE Darüber hinaus suchen wir nach disruptiven Technologien und innovativen Geschäftsmodellen, die hinsichtlich zukünftiger Geschäftsmöglichkeiten für uns von Interesse sein könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| disruptive | disruptiven |
| interest | interesse |
| business models | geschäftsmodellen |
| future | zukünftiger |
| technologies | technologien |
| innovative | innovativen |
| looking | suchen |
| and | und |
| for | für |
| regarding | die |
| we | wir |
| could | könnten |
| be | sein |
| of | hinaus |
| us | uns |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
DE Wenn du die Followerzahl deines Unternehmens auf Social Media erhöhst, steigt auch die Anzahl der Menschen, die über deine Marke sprechen und sich mit ihr beschäftigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigt |
| people | menschen |
| brand | marke |
| also | auch |
| your | deines |
| with | mit |
| social | social |
| media | media |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Collecting guest feedback on behalf of your business is the best way to increase user-generated content. This valuable feedback can positively influence hotel rankings, and ultimately increase revenue.
DE Das Einholen von Gäste-Feedback für Ihr Unternehmen ist der beste Weg, mehr nutzergenerierten Content zu sammeln. Dieses wertvolle Feedback kann das Ranking Ihres Hotels positiv beeinflussen und somit letztlich Ihren Umsatz steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collecting | sammeln |
| guest | gäste |
| feedback | feedback |
| business | unternehmen |
| content | content |
| valuable | wertvolle |
| positively | positiv |
| hotel | hotels |
| rankings | ranking |
| ultimately | letztlich |
| revenue | umsatz |
| increase | steigern |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| the best | beste |
| is | ist |
| your | ihr |
| this | dieses |
EN Tap the power of the Qlik Partner Ecosystem to help you create better business solutions, increase efficiencies, reduce costs and increase customer satisfaction.
DE Profitieren Sie von der Leistungsfähigkeit des Partnerökosystems von Qlik, um bessere Lösungen zu entwickeln, die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und die Kundenzufriedenheit auszubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| solutions | lösungen |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| better | bessere |
| increase | steigern |
| power | leistungsfähigkeit |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| efficiencies | effizienz |
| to | zu |
| and | und |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
DE Wenn du die Followerzahl deines Unternehmens auf Social Media erhöhst, steigt auch die Anzahl der Menschen, die über deine Marke sprechen und sich mit ihr beschäftigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigt |
| people | menschen |
| brand | marke |
| also | auch |
| your | deines |
| with | mit |
| social | social |
| media | media |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Collecting guest feedback on behalf of your business is the best way to increase user-generated content. This valuable feedback can positively influence hotel rankings, and ultimately increase revenue.
DE Das Einholen von Gäste-Feedback für Ihr Unternehmen ist der beste Weg, mehr nutzergenerierten Content zu sammeln. Dieses wertvolle Feedback kann das Ranking Ihres Hotels positiv beeinflussen und somit letztlich Ihren Umsatz steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collecting | sammeln |
| guest | gäste |
| feedback | feedback |
| business | unternehmen |
| content | content |
| valuable | wertvolle |
| positively | positiv |
| hotel | hotels |
| rankings | ranking |
| ultimately | letztlich |
| revenue | umsatz |
| increase | steigern |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| the best | beste |
| is | ist |
| your | ihr |
| this | dieses |
EN Professional business software for medical supply stores to increase efficiency, optimize operations, and increase transparency in your day-to-day work.
DE Professionelle Unternehmenssoftware für den Sanitätshandel zur Steigerung der Effizienz, Optimierung der Betriebsabläufe und erhöhte Transparenz bei der täglichen Arbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| transparency | transparenz |
| business software | unternehmenssoftware |
| optimize | optimierung |
| work | arbeit |
| operations | betriebsabläufe |
| increase | steigerung |
| and | und |
| day | täglichen |
| professional | professionelle |
| to | den |
| for | für |
EN Additionally, almost every merchant using the Shopify platform also uses non-Shopify services to support their business (for example, apps from our app store, sales channels, payment gateways, or shipping providers).
DE Darüber hinaus nutzt fast jeder Händler, der die Shopify-Plattform verwendet, auch Services außerhalb von Shopify, um sein Business zu unterstützen (z. B. Apps aus unserem App Store, Vertriebskanäle, Zahlungs-Gateways oder Versandanbieter).
| inglês | alemão |
|---|---|
| merchant | händler |
| payment | zahlungs |
| gateways | gateways |
| sales channels | vertriebskanäle |
| platform | plattform |
| services | services |
| or | oder |
| shopify | shopify |
| business | business |
| apps | apps |
| app | app |
| almost | fast |
| store | store |
| for | um |
| additionally | darüber hinaus |
| uses | verwendet |
| example | die |
| from | aus |
| to | zu |
| to support | unterstützen |
| also | auch |
EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.
DE Darüber hinaus verfügen das Hostwinds Shared, Business- und WordPress-Hosting-Plan mit ergänzender 24/7/365 Unterstützung, um Sie bei der Buildung zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| business | business |
| wordpress | wordpress |
| plan | plan |
| back | bei der |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| and | und |
| support | unterstützung |
| you | sie |
| to | zu |
| with | mit |
| up | um |
EN Additionally, storage servers are available in Australia, Germany, Japan, and the United Kingdom for eligible Dropbox Business users.
DE Daneben können wir berechtigten Dropbox Business-Nutzern auch Speicherserver in Australien, Deutschland, Japan und Großbritannien anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| australia | australien |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| users | nutzern |
| japan | japan |
| and | und |
| germany | deutschland |
| the | wir |
| additionally | auch |
| are | anbieten |
EN AI is what makes M-Files what it is. Working behind the scenes, it allows you to drive efficiency into daily office work. Additionally, you can find business-critical data in legacy archives.
DE KI macht M-Files zu dem, was es ist. Im Hintergrund arbeitet künstliche Intelligenz,um die alltägliche Büroarbeiten effizienter zu gestaltet. Darüber hinaus können Sie geschäftskritische Daten in bestehenden Archiven einfacher finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| additionally | darüber hinaus |
| find | finden |
| efficiency | effizienter |
| it | es |
| archives | archiven |
| in | in |
| data | daten |
| makes | macht |
| can | können |
| working | arbeitet |
| to | zu |
EN Additionally, you need Google My Business if you want to use location ?
DE Zusätzlich benötigen Sie Google My Business auch, wenn Sie die Standorterweiterungen in Google ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| my | my |
| to | zusätzlich |
| you need | benötigen |
| if | wenn |
EN Additionally, innovative technology around indoor geolocation, IoT communication and cloud workflow support new interaction between people, business processes and IoT.
DE Darüber hinaus unterstützen innovative Technologien rund um die Standortbestimmung im Innenbereich, IoT-Kommunikation und ein Cloud-Workflow neue Interaktionen zwischen Menschen, Geschäftsprozessen und dem Internet der Dinge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| cloud | cloud |
| workflow | workflow |
| support | unterstützen |
| people | menschen |
| business | dinge |
| communication | kommunikation |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| technology | technologien |
| interaction | interaktionen |
| iot | iot |
| around | rund |
| indoor | im |
| and | und |
| between | zwischen |
EN Additionally, UModel includes generic profiles for business process modeling, SysML, relational databases, and XML Schema to extend modeling functionality to support today's enterprise requirements.
DE Zusätzlich enthält UModel allgemeine Profile für das Business Process Modeling, SysML, relationale Datenbanken und XML-Schema, um mit seinen Modellierungsfunktionen den Anforderungen moderner Unternehmen gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| includes | enthält |
| generic | allgemeine |
| profiles | profile |
| modeling | modeling |
| relational | relationale |
| databases | datenbanken |
| xml | xml |
| schema | schema |
| requirements | anforderungen |
| process | process |
| and | und |
| business | business |
| for | um |
EN The B2B suite of Shopware is used in this shop and was additionally individualized by us to adapt the plugin optimally to the business model and the organizational and administrative structures.
DE Die B2B-Suite von Shopware kommt in diesem Shop zum Einsatz und ist zusätzlich von uns individualisiert worden, um das Plugin optimal an das Geschäftsmodell und die Organisations- und Verwaltungsstrukturen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| shopware | shopware |
| plugin | plugin |
| optimally | optimal |
| organizational | organisations |
| business model | geschäftsmodell |
| shop | shop |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| to | zusätzlich |
| was | worden |
| of | von |
| us | uns |
| adapt | die |
EN Additionally, valid prognoses for continued business development can be made, and used as a basis for improving the postal and delivery processes of logistics companies.
DE Darüber hinaus lassen sich daraus natürlich auch valide Prognosen für die weitere Geschäftsentwicklung ableiten, auf deren Basis dann auch die Liefer- und Zustellprozesse des Logistikunternehmens weiter optimiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | valide |
| business development | geschäftsentwicklung |
| basis | basis |
| can | können |
| additionally | darüber hinaus |
| be | werden |
| and | und |
| used | über |
| of | hinaus |
| for | weitere |
EN Additionally, we offer powerful pre-built integrations to leading core business applications.
DE Außerdem bieten wir leistungsstarke vorgefertigte Integrationen für führende Geschäftsanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| powerful | leistungsstarke |
| leading | führende |
| integrations | integrationen |
| offer | bieten |
| to | außerdem |
EN Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
DE Des Weiteren stellen wir Abonnenten unser Business Associate Agreement (BAA) zur Unterzeichnung bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| baa | baa |
| subscribers | abonnenten |
| associate | associate |
| available | bereit |
| business | business |
| agreement | agreement |
| we | wir |
| for | zur |
EN Additionally, as your organization shifts to a product-centric approach, business capabilities are often the basis for internal products.
DE Wenn Ihr Unternehmen außerdem zu einem produktorientierten Ansatz übergeht, sind geschäftliche Capabilities oft die Grundlage für interne Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| often | oft |
| basis | grundlage |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| internal | interne |
| capabilities | capabilities |
| to | zu |
| products | produkte |
| for | für |
| are | sind |
EN Additionally, we established monitoring of technical and business key performance indicators by providing metrics and logs and creating informative dashboards, as well as alerts.
DE Zusätzlich etablierten wir ein Monitoring technischer und geschäftlicher Leistungskennzahlen (Key Performance Indicator - KPI) anhand von Metriken und Logs und führten informative Dashboards und Alerts ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| established | etablierten |
| monitoring | monitoring |
| technical | technischer |
| key | key |
| performance | performance |
| logs | logs |
| dashboards | dashboards |
| alerts | alerts |
| business | geschäftlicher |
| informative | informative |
| metrics | metriken |
| and | und |
| additionally | zusätzlich |
| we | wir |
EN Additionally, our fulfillment network does not only enable a great customer proposition and the growth of our platform overall, but also powers the business of our partners via Zalando Fulfillment Solutions.
DE Zudem ermöglicht unser Fulfillment-Netzwerk uns nicht nur ein erstklassiges Kundenerlebnis, sondern es stärkt auch das Partnergeschäft durch Zalando Fulfillment Solutions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| enable | ermöglicht |
| zalando | zalando |
| solutions | solutions |
| not | nicht |
| also | auch |
| our | unser |
| only | nur |
| a | ein |
| of | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
additionally increase business additionally reduce additionally additionally equipped additionally provide additionally define additionally result additionally located additionally affords residents suites additionally additionally payable additionally they assist additionally enriched additionally been verified additionally operate additionally displayed additionally test beach equipment additionally additionally create additionally set rooms additionally equipped shall additionally tv additionally bed additionally additionally receives joint something additionally critical therefore additionally implemented additionally apartments for additionally with balconies rooms equipped additionally additionally a toilet resorts that additionally ratchets are additionally suites is additionally additionally to bug additionally extended rooms are additionally additionally the ledger additionally equipped lodówke powerbank is additionally additionally submitted a successful should additionally additionally you uncomment additionally take advantage charged additionally additionally we count additionally to traditional additionally difficult bundle additionally includes additionally apply digitalTraduzir additionally increase business para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe