DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
Traduzir "geschäftsprozessen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftsprozessen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de geschäftsprozessen
alemão
inglês
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| referenzdaten | reference data |
| langsam | slowly |
| direkt | direct |
| auftreten | occur |
| standard | standard |
| zeit | time |
| über | over |
| oft | of |
| hinaus | to |
| innerhalb | within |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| referenzdaten | reference data |
| langsam | slowly |
| direkt | direct |
| auftreten | occur |
| standard | standard |
| zeit | time |
| über | over |
| oft | of |
| hinaus | to |
| innerhalb | within |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Wo auch immer sich Ihre Inhalte befinden – auch in anderen Systemen oder Archiven – M-Files stellt sie in einer Ansicht dar, verbindet sie mit Ihren Geschäftsprozessen und lässt sie für Sie arbeiten.
EN Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| anderen | other |
| ansicht | view |
| verbindet | connects |
| systemen | systems |
| arbeiten | work |
| in | in |
| archiven | archives |
| sie | it |
| und | and |
| wo | wherever |
| auch | even |
| einer | one |
| mit | puts |
DE M-Files ist eine umfassende Datenmanagementplattform, die unterschiedliche Anwendungsfälle von Compliance und dem Management von Geschäftsprozessen bis hin zu dezentralem Arbeiten und Dokumentmanagement abdeckt.
EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| anwendungsfälle | use cases |
| compliance | compliance |
| abdeckt | covers |
| files | document |
| management | management |
| arbeiten | work |
| unterschiedliche | different |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| hin | from |
DE Red Hat ist ein globales Unternehmen mit Unternehmensgesellschaften, Geschäftsprozessen und technischen Systemen, die grenzüberschreitend operieren
EN Red Hat is a global organization, with legal entities, business processes, and technical systems that operate across borders
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| technischen | technical |
| systemen | systems |
| unternehmen | business |
| operieren | operate |
| red | red |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE Geben Sie der Nutzung von Daten in Entscheidungs- und Geschäftsprozessen Priorität.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
DE Es gibt verschiedene Arten von Geschäftsprozessen, angefangen bei operativen Abläufen bis hin zu Analyse- und Governance-Prozessen
EN There are various types of business processes from operational to analytical to governance
| alemão | inglês |
|---|---|
| operativen | operational |
| prozessen | processes |
| analyse | analytical |
| governance | governance |
| arten | types |
| zu | to |
| hin | from |
| verschiedene | various |
| von | of |
DE Lebensmittelindustrie360°-KundenanalyseVereinheitlichte 85.000 Datenquellen zur Verbesserung von Kundenbindung und Geschäftsprozessen
EN Food servicesCustomer 360Unified 85,000 data sources to enhance customer engagement and business operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| verbesserung | enhance |
| kundenbindung | customer engagement |
| und | and |
| von | to |
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.
DE Odoo ist eine Open-Source-Managementsoftware für die Automatisierung von Geschäftsprozessen
EN Odoo is an Open Source management software for the automation of business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| odoo | odoo |
| automatisierung | automation |
| open | open |
| ist | is |
| für | for |
| source | source |
| von | of |
DE Ziel von SPINNER ist es, seinen Kunden ein ganzheitliches Nutzungserlebnis zu bieten sowie gleichzeitig das gesamte Unternehmen- von den Fähigkeiten der Mitarbeiter bis hin zu Geschäftsprozessen- zu digitalisieren
EN SPINNER's goal is to offer its customers a holistic user experience and at the same time to digitalise the entire company - from the skills of the employees to business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| ganzheitliches | holistic |
| mitarbeiter | employees |
| digitalisieren | digitalise |
| kunden | customers |
| bieten | offer |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| unternehmen | company |
| hin | from |
| ist | is |
| ein | a |
| gesamte | entire |
DE Erfahren Sie mehr über das Case Management mit Pega, mit dem Sie Anwendungen über eine Geschäftsprozessen ähnelnden Oberfläche erstellen können.
EN Learn about Pega’s Case Management capability that allows you to create applications using a business process like interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| management | management |
| anwendungen | applications |
| erfahren | learn |
| sie | you |
| erstellen | create |
| eine | a |
| case | case |
| mehr | to |
DE Als führender Entwickler von Software für das Finanz- und Versicherungswesen teilte Alan Trefler die Kritik von Kunden, die die mangelnde Ausrichtung an Geschäftsprozessen und -zielen der von ihnen genutzten Technologien beklagten
EN As a lead developer of financial and insurance industry software, Alan shared his clients’ frustration with how disconnected the use of technology was from their business processes and goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| alan | alan |
| finanz | financial |
| software | software |
| führender | a |
| genutzten | use |
| technologien | technology |
| kunden | clients |
| als | as |
| und | and |
DE Sonst verbinden Sie Ihre Kunden, Partner und Mitarbeiter bloß mit unterbrochenen Geschäftsprozessen
EN You’ll simply end up connecting customers, partners, and employees to broken processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| sonst | up |
| mit | to |
DE Alle Informationen sind verfügbar und verbunden und an Ihren Geschäftsprozessen und Workflows ausgerichtet
EN All information is available and connected and aligned with your business processes and workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verbunden | connected |
| ausgerichtet | aligned |
| workflows | workflows |
| und | and |
| alle | all |
| ihren | your |
| verfügbar | available |
DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | ideal |
| workflow | workflow |
| komplexesten | most complex |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| software | software |
| skalieren | scale |
| live | live |
| chat | chat |
| eigenen | your |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
DE Geschäftserfolg bei nachhaltigem Wirtschaften ist daher maßgeblich durch den effektiven Umgang mit Daten und Wissen und deren Anwendung in den relevanten Geschäftsprozessen bestimmt
EN Business success in sustainable management is therefore determined decisively by the effective handling of data and knowledge and their application in the relevant business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftserfolg | business success |
| nachhaltigem | sustainable |
| effektiven | effective |
| anwendung | application |
| in | in |
| relevanten | relevant |
| daher | therefore |
| umgang | handling |
| ist | is |
| daten | data |
| den | the |
| und | and |
DE Der Service Desk ist dafür zuständig, Geschäftsprozesse zu unterstützen und integrierten Support für das Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf formelleren integrierten Geschäftsprozessen anzubieten
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| integrierten | integrated |
| schwerpunkt | focus |
| anzubieten | providing |
| desk | desk |
| dafür | for |
| service | service |
| support | support |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Arena bietet die verschiedensten Zuweisungsoptionen passend zu Ihren Geschäftsprozessen.
EN Arena gives you a variety of assignment options to match each of your business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| bietet | gives |
| ihren | your |
| zu | to |
DE Effizientes ortsungebundenes Arbeiten durch die Digitalisierung von Geschäftsprozessen
EN Efficient locaton-independent working with the digitalization of business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizientes | efficient |
| digitalisierung | digitalization |
| arbeiten | working |
| die | the |
| von | of |
DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!
EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| neue | new |
| flow | flow |
| builder | builder |
| rule | rule |
| bietet | offers |
| unendliche | infinite |
| möglichkeiten | possibilities |
| code | code |
| ohne | without |
| von | to |
| mit | using |
DE Problematik bei herkömmlichen Geschäftsprozessen
EN The challenge of traditional business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
DE Modellierung und Analyse von Geschäftsprozessen
EN Business Process Modeling & Analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellierung | modeling |
| analyse | analysis |
DE Sie wächst einerseits durch den mittelfristigen Bedarf des Marktes und seiner Konsumenten (B2C), andererseits über Jahre durch gegenseitig geschaffenes Vertrauen und die Vernetzung von Geschäftsprozessen (B2B)
EN It grows due to medium-term needs of the market and its consumers (B2C), and over years through mutually created trust and the networking of businesses (B2B)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | grows |
| bedarf | needs |
| konsumenten | consumers |
| gegenseitig | mutually |
| vertrauen | trust |
| vernetzung | networking |
| marktes | the market |
| jahre | years |
| und | and |
| den | the |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kalibrierung | calibration |
| kunden | customers |
| kraft | force |
| gas | gas |
| druck | pressure |
| temperatur | temperature |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| für | for |
| und | and |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kalibrierung | calibration |
| kunden | customers |
| kraft | force |
| gas | gas |
| druck | pressure |
| temperatur | temperature |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| für | for |
| und | and |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kalibrierung | calibration |
| kunden | customers |
| kraft | force |
| gas | gas |
| druck | pressure |
| temperatur | temperature |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| für | for |
| und | and |
DE Axon Ivy basiert auf einer offenen Technologie, ist modellgetrieben, hochgradig skalierbar und extrem leistungsfähig.Sie ist das Ergebnis unserer jahrzehntelangen Erfahrung mit Geschäftsprozessen und Automatisierungslösungen
EN Based on open technology, Axon Ivy is model-driven, highly scalable and extremely powerful.It is the result of decades of experience with business processes and automation solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ivy | ivy |
| technologie | technology |
| skalierbar | scalable |
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| axon | axon |
| extrem | extremely |
| ergebnis | result |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| mit | with |
| offenen | on |
DE Meine Kollegen haben fundierte Kenntnisse in allen Techniken der Anforderungserhebung, Modellierung von Geschäftsprozessen, Anforderungsanpassung und Risikomanagement
EN My colleagues have deep knowledge in all techniques of requirements elicitation, business process modelling, change requests and risk management
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| techniken | techniques |
| modellierung | modelling |
| meine | my |
| haben | have |
| in | in |
| risikomanagement | risk management |
| und | and |
DE Unternehmenssoftware hilft auch dabei, Engpässe in Ihren Arbeitsabläufen zu identifizieren und die Daten hinter wichtigen Geschäftsprozessen zu verfolgen.
EN Enterprise software also helps to identify bottlenecks in your workflows and track the data behind important business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| hilft | helps |
| engpässe | bottlenecks |
| wichtigen | important |
| verfolgen | track |
| in | in |
| ihren | your |
| identifizieren | identify |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| hinter | behind |
| die | the |
DE Six Sigma ist eine ergebnisorientierte Projekt-Management-Methode, die in erster Linie der Verbesserung von Geschäftsprozessen dienen soll
EN Six Sigma is a results-based project management method that primarily serves to enhance business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| methode | method |
| in erster linie | primarily |
| dienen | serves |
| projekt | project |
| management | management |
| six | six |
| ist | is |
| erster | a |
| verbesserung | enhance |
DE Signavio gibt weltweit strategische Partnerschaft mit Fujitsu bekannt zur Transformation von Geschäftsprozessen auf dem Weg zu einer nachhaltigeren Produktion
EN Signavio announces new global strategic partnership with Fujitsu to optimize and transform business processes as manufacturers move to Sustainable Manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| signavio | signavio |
| weltweit | global |
| strategische | strategic |
| partnerschaft | partnership |
| transformation | transform |
| zu | to |
| mit | with |
DE Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Sicherheit aller Geschäftsdaten ist uns ein wichtiges Anliegen, das wir in unseren Geschäftsprozessen berücksichtigen
EN The protection of your privacy throughout the course of processing personal data as well as the security of all business data is an important concern to us
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| geschäftsdaten | business data |
| wichtiges | important |
| anliegen | concern |
| schutz | protection |
| personenbezogener | personal |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
| daten | data |
| ist | is |
| uns | us |
| in | throughout |
DE Formulare — Erstellen Sie Formulare für alles - von der Automatisierung von Geschäftsprozessen bis hin zum Ersetzen komplexer Antragsformulare auf Papier
EN Forms — Create forms for everything from business process automation to replacing complex paper applications
DE Workflow — Definieren Sie eine beliebige Anzahl von einfachen bis hin zu komplexen Geschäftsprozessen oder Workflows. Nutzen Sie die in Liferay DXP etablierten Anwender, Gruppen und Rollen über eine grafische Oberfläche.
EN Workflow — Define any number of simple to complex business processes or workflows, leveraging users, groups and roles established in Liferay DXP with a graphical interface.
DE Wie steht es um Workflows und Automatisierung von Geschäftsprozessen in Unternehmen? Damit beschäftigt sich das aktuelle OTRS Spotlight und schaut außerdem auf Hindernisse und BPM Trends.
EN What is the state of workflows and business process automation in companies? The latest OTRS Spotlight looks at obstacles and BPM trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| otrs | otrs |
| spotlight | spotlight |
| schaut | looks |
| hindernisse | obstacles |
| bpm | bpm |
| trends | trends |
| workflows | workflows |
| in | in |
| steht | is |
| und | and |
| von | of |
DE Wenn Sie mit mir über eine interessante Idee reden wollen oder vor Herausforderungen in Sachen geschäftlicher Anwendungen oder Geschäftsprozessen stehen, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.
EN If you?d like to discuss an interesting idea or if you face a challenge regarding a business application or a business process please feel free to contact me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| idee | idea |
| oder | or |
| geschäftlicher | business |
| mich | me |
| sie | you |
| anwendungen | application |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| eine | a |
| herausforderungen | challenge |
DE Darüber hinaus unterstützen innovative Technologien rund um die Standortbestimmung im Innenbereich, IoT-Kommunikation und ein Cloud-Workflow neue Interaktionen zwischen Menschen, Geschäftsprozessen und dem Internet der Dinge.
EN Additionally, innovative technology around indoor geolocation, IoT communication and cloud workflow support new interaction between people, business processes and IoT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| menschen | people |
| dinge | business |
| darüber hinaus | additionally |
| cloud | cloud |
| workflow | workflow |
| neue | new |
| kommunikation | communication |
| interaktionen | interaction |
| innovative | innovative |
| iot | iot |
| technologien | technology |
| rund | around |
| zwischen | between |
| im | indoor |
| und | and |
DE Williams Lea profitiert von effizienteren Geschäftsprozessen und Kosteneinsparungen.
EN Williams Lea benefits from more efficient business processes and huge cost savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| lea | lea |
| und | and |
| von | from |
DE Arvato verbindet das Know-how der Menschen mit den richtigen Technologien und passenden Geschäftsprozessen und steigert so messbar die Produktivität und Leistung seiner Partner.
EN Arvato combines the know-how of its employees with the right technology and appropriate business processes to measurably increase the productivity and performance of its partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | combines |
| technologien | technology |
| steigert | increase |
| messbar | measurably |
| arvato | arvato |
| richtigen | right |
| produktivität | productivity |
| partner | partners |
| leistung | performance |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Um Fehler in den oben genannten Geschäftsprozessen zu reduzieren, gibt es ganz grundsätzlich folgende Möglichkeiten:
EN In order to reduce errors in the above-mentioned business processes, there are basically the following possibilities:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| genannten | mentioned |
| grundsätzlich | basically |
| möglichkeiten | possibilities |
| in | in |
| reduzieren | reduce |
| folgende | the |
| zu | to |
DE ABB unterstützt seine Kunden bei der Digitalisierung von Geschäftsprozessen
EN ABB supports its customers in the digitalization of business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| kunden | customers |
| digitalisierung | digitalization |
| abb | abb |
DE Analyse & Darstellung der Abhängigkeiten von Geschäftsprozessen, IT-Anwendungen & Informationstechnik
EN Analysis and visualization of the reliabilities of business processes, IT applications & information technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| amp | amp |
| darstellung | visualization |
| anwendungen | applications |
DE In diesem Zeitraum haben wir außer logistischen Verlangsamungen während der Zeit als die Grenzen geschlossen wurden, keinen Rückgang bei unseren Geschäftsprozessen erlebt
EN During the pandemic, we did not experience any failure in work processes, except for logistical slowdowns during the period when the borders were closed
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | borders |
| wurden | were |
| in | in |
| außer | except |
| zeitraum | period |
| wir | we |
| geschlossen | the |
| während | during |
DE Die digitale Analysemethode der Zukunft: Process Mining ist mehr als nur ein Trend für die Optimierung von Geschäftsprozessen.
EN The digital method of analysis of the future: Process Mining is more than just a trend for the optimization of business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mining | mining |
| trend | trend |
| optimierung | optimization |
| process | processes |
| mehr | more |
| für | for |
| ist | is |
| digitale | a |
DE Similia reduziert Reibungsverluste in der alltäglichen Arbeit deutlich und trägt wirksam zu Effizienzsteigerung in den Geschäftsprozessen bei.
EN Similia clearly reduces friction losses in everyday work and contributes to an increased efficiency in business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| alltäglichen | everyday |
| deutlich | clearly |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| und | and |
DE Elements for IoT ist eine komplette Plattform für die Vernetzung von Geräten und Anlagen (OT-Systeme) mit Unternehmens-IT-Systemen zu durchgängigen Geschäftsprozessen
EN Elements for IoT is a complete platform for networking devices and systems (OT systems) with enterprise IT systems to create end-to-end business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| plattform | platform |
| vernetzung | networking |
| geräten | devices |
| iot | iot |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| systeme | systems |
| unternehmens | enterprise |
| eine | a |
| komplette | end |
| und | and |
DE Als eine der führenden deutschen Internetagenturen und Partner für Unternehmen, bieten wir den kreativen Einsatz von Technologien aus dem Web- und Mobile-Bereich zur Digitalisierung von Geschäftsprozessen.
EN As one of the leading German internet agencies and partner for companies, we offer the creative use of technologies from the web and mobile area for the digitization of business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| kreativen | creative |
| technologien | technologies |
| digitalisierung | digitization |
| mobile | mobile |
| web | web |
| deutschen | the |
| bieten | offer |
| wir | we |
| als | as |
| einsatz | use |
| und | and |
| der | german |
| aus | from |
| für | for |
| von | of |
| bereich | area |
DE Operative Effizienz: Die Optimierung von Workflows und Geschäftsprozessen, um die Entscheidungsfindung zu verbessern und möglichst produktive Ressourcen zu finden. Das wichtigste Werkzeug in diesem Bereich ist das digitale Dashboard.
EN Operational efficiency: Streamlining workflows and business processes to improve decision-making and locate resources for maximum benefit. The key tool here is the digital dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| operative | operational |
| effizienz | efficiency |
| ressourcen | resources |
| digitale | digital |
| dashboard | dashboard |
| workflows | workflows |
| werkzeug | tool |
| um | for |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| wichtigste | key |
| entscheidungsfindung | decision |
| und | and |
DE „Die Corona-Pandemie dürfte auf lange Sicht die Digitalisierung von Geschäftsprozessen sowie die Mobilisierung und Cloudifizierung unserer Arbeitswelten beflügeln“ ergänzt Andreas Baresel
EN “In the long run, the corona pandemic is expected to boost the digitization of business processes and the mobilization and cloudification of our working worlds”, says Andreas Baresel
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftsprozessen geschäftsprozessen zurecht automatisierung von geschäftsprozessen arten von geschäftsprozessen transformation von geschäftsprozessen komplexesten geschäftsprozessen zurecht gestaltung von geschäftsprozessen geschäftsprozessen stattfindet formelleren integrierten geschäftsprozessen geschäftsprozessen unserer geschäftsprozessen erlebt management von geschäftsprozessen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe