EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
Traduzir "adding to multiple" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding to multiple" de inglês para alemão
Traduções de adding to multiple
"adding to multiple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de adding to multiple
inglês
alemão
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN The sensor extends the Process sensor functionality by tracking multiple processes and using the wildcard (*) in the process name and adding multiple name patterns separated with a comma.
DE Der Sensor erweitert die Funktionalität des Prozesssensors, um die Möglichkeit, mehrere Prozesse zu verfolgen, den Platzhalter (*) im Prozessnamen zu verwenden und mehrere durch Komma getrennte Namensmuster hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| extends | erweitert |
| tracking | verfolgen |
| separated | getrennte |
| comma | komma |
| adding | hinzuzufügen |
| functionality | funktionalität |
| processes | prozesse |
| in the | im |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| name | zu |
| by | durch |
| the | den |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| belong | angehören |
| business units | geschäftseinheiten |
| departments | abteilungen |
| organisations | organisationen |
| or | oder |
| locations | standorten |
EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows
DE Mehrere Konten in verschiedenen Regionen und mit unterschiedlichen Workflows verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| regions | regionen |
| workflows | workflows |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| across | mit |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| xml | xml |
| transformations | transformationen |
| output | output |
| source | quell |
| etc | usw |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| from | von |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regions | regionen |
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| multiple | mehrere |
| different | unterschiedliche |
| products | produkte |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upload | hochladen |
| merge | zusammenführen |
| files | dateien |
| pdfs | pdfs |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries
DE Verwalten Sie mehrere Geschäfte unter 1 URL: Jetzt ist Schluss mit der Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Länder
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| countries | länder |
| manage | verwalten |
| stores | shops |
| for | für |
| managing | verwaltung |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| xml | xml |
| transformations | transformationen |
| output | output |
| source | quell |
| etc | usw |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| from | von |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holistic | ganzheitlichen |
| positioning | positionierung |
| offerings | angebote |
| benefits | nutzen |
| people | menschen |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| a | einer |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regions | regionen |
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| multiple | mehrere |
| different | unterschiedliche |
| products | produkte |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
| inglês | alemão |
|---|---|
| enough | genügend |
| new | neue |
| removing | entfernen |
| licenses | lizenzen |
| sell | sell |
| in | in |
| account | konto |
| to add | hinzuzufügen |
| users | benutzer |
| and | und |
| a | eines |
| to | von |
| have | haben |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| adding | hinzuzufügen |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | anstatt |
| custom | die |
| the | dem |
| if | wenn |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
DE In Weebly können Sie Ihre Webseite ergänzen, indem Sie viele neue und kreative Elemente hinzufügen. Wenn Sie einen Abschnitt hinzufügen, ist nur eines dieser ordentlichen Dinge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| webpage | webseite |
| new | neue |
| creative | kreative |
| adding | hinzufügen |
| in | in |
| your | ihre |
| many | viele |
| can | können |
| by | indem |
| and | und |
| elements | elemente |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| you | sie |
| a | einen |
| just | nur |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
DE Indem Sie von Experten geschriebene Funktionen hinzufügen, sparen Sie nicht nur Zeit und Aufwand, sondern bereichern Ihre Anwendung auch um qualitativ hochwertige Funktionen - und das blitzschnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| adding | hinzufügen |
| effort | aufwand |
| application | anwendung |
| features | funktionen |
| fast | blitzschnell |
| by | indem |
| only | nur |
| not | nicht |
| quality | hochwertige |
| your | ihre |
| you | sondern |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
DE Weitere Optionen zum Hinzufügen von Videos zu deiner Website findest du unter Videos zu deiner Website hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| videos | videos |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| site | website |
| for | weitere |
| your | du |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| adding | einfügen |
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| if | wenn |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| instead | statt |
| recommend | empfehlen |
| it | die |
| to | zu |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| existing | vorhandenen |
| tools | tools |
| form | formular |
| manually | manuell |
| leads | leads |
| reach | kontaktaufnahme |
| website | website |
| or | oder |
| a | ein |
EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.
DE Du kannst Zeit sparen, indem du eine Zeile hinzufügst, die alle Element-URLs umleitet, anstatt separate Umleitungszeilen für jeden Eintrag hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| urls | urls |
| adding | hinzuzufügen |
| line | zeile |
| separate | separate |
| by | indem |
| all | alle |
| you can | kannst |
| for | für |
| every | jeden |
| post | die |
| you | du |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN Centralize management and create a single origin for multiple CDNs by adding on Media Shield, and improve your performance and availability in the process.
DE Wenn Sie Fastlys Media Shield vor Ihren Origin schalten, können so mehrere CDNs bedient werden, während Ihre Performance und Verfügbarkeit verbessert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origin | origin |
| cdns | cdns |
| media | media |
| availability | verfügbarkeit |
| shield | shield |
| performance | performance |
| improve | verbessert |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| in | vor |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.
DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen. Kann man doch nun eine wunderschöne Wanderung oder gleich mehrere Touren im Alpstein mit dem gewissen Extra für Whisky-Freunde aufwerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collector | sammler |
| beautiful | wunderschöne |
| tours | touren |
| alpstein | alpstein |
| extra | extra |
| upgrade | aufwerten |
| or | oder |
| in the | im |
| can | kann |
| now | nun |
| hike | wanderung |
| multiple | mehrere |
| for | für |
| the | gleich |
| you | doch |
| of | der |
EN Improve your inclusivity by adding multiple languages to your website with a tech free multilingual solution.
DE Sorgen Sie für bessere Inklusivität, indem Sie Ihrer Website mehrere Sprachen hinzufügen – dank einer mehrsprachlichen Lösung, die keine vertieften Technikkenntnisse erfordert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | bessere |
| website | website |
| solution | lösung |
| languages | sprachen |
| adding | hinzufügen |
| to | die |
| a | einer |
| by | indem |
| your | sie |
| multiple | mehrere |
EN You can have multiple alternate email addresses, which can be used for sharing sheets, sending update requests, and adding to groups
DE Sie können mehrere alternative E-Mail-Adressen haben, die für die Freigabe von Blättern, das Senden von Aktualisierungsanforderungen und das Hinzufügen zu Gruppen verwendet werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternate | alternative |
| addresses | adressen |
| sharing | freigabe |
| adding | hinzufügen |
| groups | gruppen |
| sheets | blättern |
| update requests | aktualisierungsanforderungen |
| used | verwendet |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| you | sie |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| delete | löschen |
| provides | bietet |
| account | konto |
| register | registrieren |
| domains | domains |
| for | für |
| the | untenstehenden |
| steps | sie |
| your | schritten |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Make your emails look more professional and elegant by adding an email signature to your emails. Create multiple HTML email signatures with ease in just a few clicks.
DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| clicks | klicks |
| signatures | signaturen |
| by | indem |
| signature | signatur |
| emails | mails |
| adding | hinzufügen |
| your | ihre |
| with | mit |
| look | wirken |
| and | und |
| create | erstellen |
| a | wenigen |
EN Discover how La Machine Cycle club increased their conversion rate by +25% after adding multiple languages with Weglot
DE Entdecken Sie, wie der La Machine Cycle Club nach dem Hinzufügen mehrerer Sprachen mit Weglot seine Konversionsrate um +25 % steigern konnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | machine |
| club | club |
| increased | steigern |
| adding | hinzufügen |
| weglot | weglot |
| cycle | cycle |
| conversion rate | konversionsrate |
| languages | sprachen |
| la | la |
| their | seine |
| discover | entdecken |
| how | wie |
| with | mit |
| multiple | sie |
EN If you are adding users, and have multiple license types to add, separate those into different groups based on license type.
DE Wenn Sie Benutzer hinzufügen und mehrere Lizenztypen hinzufügen müssen, teilen Sie die Benutzer basierend auf dem Lizenztypen in verschiedene Gruppen auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| groups | gruppen |
| based on | basierend |
| and | und |
| different | verschiedene |
| you | sie |
EN Adding Multiple Images In Magento
DE Bildimport für verschiedene Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | verschiedene |
| in | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adding multiple name adding to multiple adding multiple languages adding content adding adding another solution adding tags visit adding content adding posts without adding anything then adding adding videos adding links adding even continue adding adding domains adding assets adding media adding value consider adding adding types further adding you’re adding simply adding adding products adding packages we’re constantly adding constantly adding begin adding without adding manually adding doubts adding some graphics apps adding try adding adding live chat adding ideas adding private comments adding detail adding ai adding another layer before adding adding documents adding advertisements adding expertise adding movie adding pressure adding two you’re continually adding adding labels adding lotsTraduzir adding to multiple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe