DE FlashBack SDK verwendet die gleiche Technologie wie FlashBack unser marktführender Bildschirmschreiber
"flashback tun" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE FlashBack SDK verwendet die gleiche Technologie wie FlashBack unser marktführender Bildschirmschreiber
EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
sdk | sdk |
verwendet | uses |
technologie | technology |
gleiche | the |
unser | our |
DE FlashBack Support-Center - FlashBack Hilfe
EN FlashBack Support Center - Flashback Help
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
center | center |
support | support |
hilfe | help |
DE Im Sommer 2003 wurde BlueberrySoftware erstellt und die erste Version von FlashBack (früher BB FlashBack ).
EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).
alemão | inglês |
---|---|
sommer | summer |
flashback | flashback |
bb | bb |
erstellt | created |
früher | formerly |
erste | the first |
und | and |
version | version |
wurde | was |
DE Die Ergebnisse finden Sie unter FlashBack Express. FlashBack SDK macht denselben zuverlässigen, leistungsstarken Code für Ihre Anwendungen verfügbar.
EN You can see the results in Flashback Express. Flashback SDK makes the same reliable, high performance code available to your applications.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
sdk | sdk |
express | express |
code | code |
anwendungen | applications |
ergebnisse | results |
verfügbar | available |
leistungsstarken | can |
ihre | your |
macht | makes |
unter | to |
DE FlashBack Support-Center - FlashBack Hilfe
EN FlashBack Support Center - Flashback Help
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
center | center |
support | support |
hilfe | help |
DE Im Sommer 2003 wurde BlueberrySoftware erstellt und die erste Version von FlashBack (früher BB FlashBack ).
EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).
alemão | inglês |
---|---|
sommer | summer |
flashback | flashback |
bb | bb |
erstellt | created |
früher | formerly |
erste | the first |
und | and |
version | version |
wurde | was |
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
alemão | inglês |
---|---|
aufnehmen | recording |
voiceover | voiceover |
hinzufügen | adding |
medien | media |
interaktiven | interactive |
anmerkungen | annotations |
dinge | stuff |
flashback | flashback |
anderen | other |
musik | music |
können | can |
sind | are |
mit | with |
und | and |
großartigen | great |
tun | do |
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
alemão | inglês |
---|---|
aufnehmen | recording |
voiceover | voiceover |
hinzufügen | adding |
medien | media |
interaktiven | interactive |
anmerkungen | annotations |
dinge | stuff |
flashback | flashback |
anderen | other |
musik | music |
können | can |
sind | are |
mit | with |
und | and |
großartigen | great |
tun | do |
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten
EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it
alemão | inglês |
---|---|
beliebten | popular |
begrenzt | limited |
cms | cms |
system | system |
verwalten | manage |
optionen | options |
oder | or |
manchmal | sometimes |
freiheit | freedom |
können | can |
zu | to |
benötigen | you need |
ist | is |
jedoch | however |
und | and |
hat | has |
tun | do |
ein | a |
den | the |
die | cannot |
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Was können wir also tun, abgesehen davon, dass wir den Müll richtig entsorgen, um zur Verbesserung der Situation beizutragen? „Sie müssen nicht tun, was wir tun“, sagt Pekkanen
EN So, apart from disposing of trash properly to begin with, what can we do to contribute to improving the situation? “You don’t have to do what we do,” Pekkanen says
DE FlashBack Screen Recorder ist der schnellste Weg, um Videos aufzunehmen und zu bearbeiten.
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
schnellste | fastest |
videos | video |
aufzunehmen | capture |
bearbeiten | edit |
zu | to |
und | and |
ist | is |
der | the |
DE Verwenden Sie FlashBack Screen Recorder, um Bildschirmaufnahmen zu machen, die Sie weitergeben möchten.
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
zu | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Exportieren Sie Ihr Video in mehreren Formaten oder laden Sie es direkt auf YouTube oder FlashBack Connect hoch.
EN Export your video in multiple formats or upload straight to YouTube or FlashBack Connect.
alemão | inglês |
---|---|
exportieren | export |
video | video |
formaten | formats |
direkt | straight |
youtube | youtube |
flashback | flashback |
in | in |
oder | or |
ihr | your |
mehreren | multiple |
hoch | to |
DE FlashBack ist der beste Rekorder für...
EN FlashBack is the best recorder for...
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
rekorder | recorder |
ist | is |
der | the |
beste | the best |
für | for |
DE FlashBack macht es Ihnen leicht, Ihren Bildschirm zu erfassen und freizugeben.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
leicht | easy |
bildschirm | screen |
es | it |
ihren | your |
zu | to |
macht | makes |
erfassen | and |
DE Verwenden FlashBack Sie den vollständigen Schnittplatz, um Ihre Videobotschaft zu verbessern.
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
verbessern | enhance |
vollständigen | full |
ihre | your |
zu | to |
DE Sehen Sie selbst, warum FlashBack Pro es der beste All-in-one-Bildschirmschreiber und Videoeditor ist.
EN See for yourself why FlashBack Pro is the best all-in-one screen recorder and video editor.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
und | and |
beste | the best |
ist | is |
warum | why |
pro | pro |
der | the |
DE FlashBack - Filme zum Informationsaustausch verwenden
EN FlashBack - use movies to share information
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
filme | movies |
verwenden | use |
zum | to |
DE Führen Sie einen Webcast durch, den Sie Ihrem Team später zur Verfügung stellen möchten? Möchten Sie ihn zu einer nützlichen Online-Ressource machen? Sie werden einen Webcast verpassen? Nehmen Sie ihn mit FlashBack auf
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
alemão | inglês |
---|---|
webcast | webcast |
nützlichen | useful |
verpassen | miss |
flashback | flashback |
online | online |
ressource | resource |
team | team |
später | later |
verfügung | available |
zu | to |
mit | with |
ihn | it |
einen | a |
möchten | want to |
sie | want |
DE FlashBack ist ein einfaches Screencasting-Tool für alle, die das Lernen sinnvoller gestalten wollen
EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
einfaches | easy |
tool | tool |
wollen | wanting |
lernen | learning |
für | for |
ist | is |
DE FlashBack Express - der beste kostenlose Bildschirmschreiber
EN FlashBack Express - the best free screen recorder
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
kostenlose | free |
express | express |
der | the |
beste | the best |
DE Hochladen auf beliebte Hosting-Seiten wie YouTube oder unser FlashBack Connect
EN Upload to popular hosting sites like YouTube or our FlashBack Connect
alemão | inglês |
---|---|
hochladen | upload |
beliebte | popular |
youtube | youtube |
oder | or |
flashback | flashback |
connect | connect |
hosting | hosting |
seiten | sites |
unser | our |
DE Nehmen Sie Ihren Bildschirm auf, um kurze Clips aufzuzeichnen oder mit FlashBack dem Schnittplatz eindrucksvolle Videotutorials zu erstellen - probieren Sie es kostenlos aus!
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
alemão | inglês |
---|---|
bildschirm | screen |
kurze | short |
clips | clips |
aufzuzeichnen | to record |
probieren | try |
oder | or |
ihren | your |
um | for |
zu | to |
mit | with |
DE Unsere Kunden nutzen FlashBack gerne für den Unterricht, aber auch für Arbeit und Spiel.
EN Our customers love using FlashBack for education, as well as work and play.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
kunden | customers |
nutzen | using |
flashback | flashback |
unterricht | education |
arbeit | work |
spiel | play |
für | for |
DE Speichern Sie Ihre Filme auf FlashBack Connect und geben Sie Links an Ihre Schülerinnen und Schüler weiter
EN Save your movies on FlashBack Connect and share links with your students
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
filme | movies |
flashback | flashback |
schüler | students |
links | links |
und | and |
ihre | your |
auf | on |
DE FlashBack SDK - Bildschirmaufzeichnung für Ihre Anwendungen
EN FlashBack SDK - screen recording for your applications
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
sdk | sdk |
bildschirmaufzeichnung | screen recording |
für | for |
ihre | your |
anwendungen | applications |
DE FlashBack SDK ist der einfachste Weg, Ihren Anwendungen Bildschirmaufnahme, Wiedergabe und Bearbeitung hinzuzufügen. Verwenden Sie lizenzgebührenfreie ActiveX/COM-Objekte, die mit MS- und Borland-IDEs.
EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
sdk | sdk |
einfachste | easiest |
bearbeitung | editing |
objekte | objects |
borland | borland |
wiedergabe | playback |
anwendungen | applications |
hinzuzufügen | to add |
ihren | your |
ist | is |
verwenden | use |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE "FlashBack macht genau das, was Sie gesagt haben, ist preiswert und sehr intuitiv zu bedienen. Gut gemacht".
EN ?FlashBack does exactly what you said it would, is reasonably priced and very intuitive to use. Well done?
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
gesagt | said |
intuitiv | intuitive |
bedienen | to use |
und | and |
sie | you |
sehr | very |
zu | to |
gut | well |
ist | is |
DE FlashBack SDK nimmt den Bildschirm, die Webcam und den Ton vom PC oder Mikrofon auf. Es erstellt Standard MP4/H264-Videodateien oder unser eigenes Format, wenn Sie Bearbeitungs- und Anmerkungsfunktionen benötigen.
EN FlashBack SDK records the screen, webcam and sound from the PC or microphone. It creates standard MP4/H264 video files or our own format if you need editing and annotation features.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
sdk | sdk |
bildschirm | screen |
webcam | webcam |
pc | pc |
erstellt | creates |
bearbeitungs | editing |
oder | or |
mikrofon | microphone |
es | it |
standard | standard |
format | format |
wenn | if |
und | and |
benötigen | you need |
den | the |
vom | from |
unser | our |
DE Was machen Sie mit FlashBack screen recorder?
EN What are you doing with FlashBack screen recorder?
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
mit | with |
was | doing |
sie | you |
machen | what |
DE Kaufen FlashBack SDKSie einen Bildschirmschreiber und erhalten Sie ein Jahr lang technischen Support per Telefon oder E-Mail von unserem Team.
EN Purchase FlashBack SDK screen recorder and receive a year’s technical support via phone or email from our team.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
technischen | technical |
telefon | phone |
team | team |
support | support |
oder | or |
kaufen | purchase |
und | and |
per | via |
von | from |
sie | receive |
DE Zum Herunterladen und zur Nutzung FlashBack benötigen Sie einen WindowsPC.
EN To download and use FlashBack, you need a Windows PC.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
herunterladen | download |
nutzung | use |
und | and |
einen | a |
benötigen | you need |
zur | to |
DE FlashBack Der Bildschirmschreiber macht es einfach, den Inhalt Ihres Bildschirms zu erfassen, so dass Sie Wissen und Informationen effektiv in Ihrem Unternehmen austauschen können.
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
bildschirms | screen |
effektiv | effectively |
unternehmen | organization |
es | it |
so | so |
informationen | information |
einfach | easy |
zu | to |
sie | you |
können | can |
macht | makes |
erfassen | and |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
flashback | flashback |
aufzeichnen | record |
arbeiten | working |
ideen | ideas |
organisation | organization |
besser | better |
in | in |
und | and |
woran | what |
können | can |
sofort | immediately |
teilen | share |
wo | wherever |
sein | be |
mit | with |
auch | to |
über | across |
DE Wie verwenden Sie FlashBack screen recorder?Wir möchten von Ihnen hören.
EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
verwenden | using |
wir | we |
möchten | want to |
sie | want |
DE FlashBack Bildschirmschreiber - Verkauf und Marketing
EN FlashBack Screen Recorder - sales and marketing
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
und | and |
marketing | marketing |
verkauf | sales |
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
eindruck | impact |
flashback | flashback |
qualität | quality |
publikum | audience |
zeit | time |
oder | or |
videos | videos |
video | video |
kunden | clients |
können | can |
ohne | without |
geld | money |
mit | with |
ihr | your |
erstellen | create |
und | and |
DE FlashBack 's got your backFlashBack Bildschirmaufnahme ist einfach zu bedienen und verfügt über einen leistungsstarken Satz von Funktionen, die es Ihnen ermöglichen, das Video zu machen, das Sie wollen und brauchen
EN FlashBack’s got your backFlashBack screen recording is easy to use and has a powerful set of features which allow you to make the video you want and need
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
ermöglichen | allow |
bedienen | to use |
funktionen | features |
video | video |
your | your |
got | got |
einfach | easy |
ist | is |
zu | to |
und | and |
von | of |
DE Hier ist eine Idee: Verwandeln Sie eine Prezi-Präsentation in ein Video mit FlashBack screen recorderMehr erfahren
EN Here’s an idea: Turn a Prezi presentation into a video with FlashBack screen recorderLearn more
alemão | inglês |
---|---|
idee | idea |
video | video |
flashback | flashback |
screen | screen |
prezi | prezi |
mit | with |
präsentation | presentation |
verwandeln | turn |
in | into |
erfahren | more |
ein | a |
DE Kann auf einem Offline-PC ausgeführt FlashBack werden?
EN Can FlashBack run on an offline PC?
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
offline | offline |
kann | can |
einem | an |
ausgeführt | run |
auf | on |
DE Ist FlashBack Expresswirklich kostenlos?
EN Is FlashBack Express really free?
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
kostenlos | free |
ist | really |
DE FlashBack kaufen - der All-in-One-Bildschirmrecorder mit komplettem Bearbeitungsprogramm
EN Buy FlashBack - the all-in-one screen recorder with full editing suite
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
kaufen | buy |
komplettem | full |
der | the |
mit | with |
DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
ursprünglichen | original |
kauf | purchase |
angewendet | applied |
upgrade | upgrade |
flashback | flashback |
store | store |
wählen | select |
lizenz | licence |
preis | price |
an | and |
ein | a |
wurde | was |
um | to |
ihrer | your |
DE Verwenden Sie die gekaufte Version von FlashBack , für immer. Sie erhalten Updates, die Fehlerbehebungen und Verbesserungen enthalten, aber keine größeren Upgrades.
EN Use the purchased version of FlashBack, forever. You’ll get updates that include bugfixes and improvements, but not major upgrades.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
größeren | major |
verwenden | use |
gekaufte | purchased |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
verbesserungen | improvements |
immer | forever |
version | version |
erhalten | get |
aber | but |
keine | not |
und | and |
DE Kann ich mit einer Lizenz auf mehreren PCs installieren FlashBack ?
EN Can I install FlashBack on multiple PCs with one license?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
lizenz | license |
pcs | pcs |
installieren | install |
flashback | flashback |
ich | i |
mehreren | multiple |
mit | with |
auf | on |
DE Wenn Sie die Lizenz von einem PC auf einen anderen übertragen müssen, deinstallieren Sie FlashBack vom ersten PC aus, bevor es auf dem zweiten installiert wird
EN If you need to move the licence from one PC to another, uninstall FlashBack from the first PC before installing it on the second
alemão | inglês |
---|---|
lizenz | licence |
pc | pc |
deinstallieren | uninstall |
flashback | flashback |
installiert | installing |
es | it |
anderen | another |
ersten | the first |
vom | from |
wird | the |
DE Wenn Sie Folgendes ausführen müssen FlashBack auf mehr als einem PC, können Sie auf der Checkout-Seite mehrere Lizenzen kaufen.
EN If you need to run FlashBack on more than one PC, you can buy multiple licences on the checkout page.
alemão | inglês |
---|---|
flashback | flashback |
pc | pc |
lizenzen | licences |
seite | page |
checkout | checkout |
kaufen | buy |
folgendes | the |
mehr | more |
können | can |
DE Wir senden Ihnen Ihren vollständigen Lizenzschlüssel per E-Mail zu. Sie können dies eingeben, FlashBack um die Anwendung sofort zu lizenzieren.
EN We?ll send you your full license key by email. You can enter this into FlashBack to immediately license the application.
alemão | inglês |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
eingeben | enter |
flashback | flashback |
sofort | immediately |
lizenzieren | license |
vollständigen | full |
anwendung | application |
wir | we |
ihren | your |
können | can |
ihnen | the |
dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções