Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analã ticos podem criar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analã ticos podem criar" de português para inglês

Traduções de analã ticos podem criar

"analã ticos podem criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

podem a a few all also and and can any are as at available based be because both build but by can can be could create do does doesn each even every example existing few for for example for the from get has have how if in in the into is it it is its it’s just keep like made make many may may be might might be more most much need need to new no not now of of the on one open or other our own project see so some such such as take than that the their them then there there are these they they are they can they might things this those through time to to be to the us want we well what when where which while who will with work would you you can your
criar a a few able about access across after all also an and and create any anyone are around as as well at based be before better build building built business but by can can be company content create created creating deploy design designer development different do don each easy even every everything example few first for for the form free from get go great has have have to how how to i if images in in the information into is it it’s just know learn like ll make marketing may more most my need need to next no not of of the on on the one only or order other our out own place plan platform process product products project right run same see service set set up should simple so some something such take template templates than that that you the their them then there these they this through to to be to build to create to design to get to make to the together track up us use using video want want to was way ways we what when where which while who will will be with within without work working you you can you have you need you want you will your yourself you’re

Tradução de português para inglês de analã ticos podem criar

português
inglês

PT Baixe de graça 13797 ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 1145 free Jet ski rental Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

português inglês
baixe download
ícones icons
aluguel rental
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Use gratuitamente ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

EN Get free Jet ski rental icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

português inglês
gratuitamente free
aluguel rental
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
mobile mobile

PT Baixe de graça 13797 ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 1145 free Jet ski rental Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

português inglês
baixe download
ícones icons
aluguel rental
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Use gratuitamente ícones de Aluguel para esportes aquãƒâ¡ticos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

EN Get free Jet ski rental icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

português inglês
gratuitamente free
aluguel rental
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
mobile mobile

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.

português inglês
backups backups
podem can
adicionados added
plano plan
nuvem cloud
ou or
automatizados automated
semanalmente weekly

PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.

EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.

português inglês
hotéis hotels
accor accor
mundo world
mínimo minimum
facilmente easily
nossa our
ferramenta tool
my my
pessoas persons

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
podem may
incluir include
ou or

PT GIF significa Graphics Interchange Format e suporta 256 cores e transparência. Os GIFs também podem ser animados. Os GIF podem ser pequenos, mas também podem resultar em ficheiros maiores se contiverem animações complexas. 

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

português inglês
gif gif
graphics graphics
format format
suporta supports
cores colors
transparência transparency
gifs gifs
animados animated
pequenos small
ficheiros file
se if
animações animation
complexas complex

PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados

EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected

português inglês
cliente customer
reconhece acknowledges
obtidos obtained
provedores providers
ocorrer occur
alterações changes
estrutura structure
ou or
contratos contracts
afetados affected

PT Qualquer parte da Brookfield e/ou suas Afiliadas podem ter ou podem ter tido um interesse ou propriedade, relacionamento ou outro acordo com os Produtos ou Serviços, que podem ser materiais

EN Any part of Brookfield and/or its Affiliates may have or have had an interest or holding, relationship or other arrangement with the Products or Services, which may be material

português inglês
parte part
ou or
afiliadas affiliates
interesse interest
brookfield brookfield

PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.

EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.

português inglês
hotéis hotels
accor accor
mundo world
mínimo minimum
facilmente easily
nossa our
ferramenta tool
my my
pessoas persons

PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados

EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected

português inglês
cliente customer
reconhece acknowledges
obtidos obtained
provedores providers
ocorrer occur
alterações changes
estrutura structure
ou or
contratos contracts
afetados affected

PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados

EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected

português inglês
cliente customer
reconhece acknowledges
obtidos obtained
provedores providers
ocorrer occur
alterações changes
estrutura structure
ou or
contratos contracts
afetados affected

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.

português inglês
backups backups
podem can
adicionados added
plano plan
nuvem cloud
ou or
automatizados automated
semanalmente weekly

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!

EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!

PT Todos os membros da equipe podem acessar a biblioteca, mas somente administradores podem adicionar ou gerenciar itens. Isso significa que os administradores podem garantir que colegas da equipe trabalhem com os recursos mais atualizados. 

EN All team members can access the library, but only Admins can add or manage items. This means Admins can ensure that teammates work from the most up-to-date resources. 

PT Muita mídia e personalização podem expor os seus produtos e serviços, mas também podem afetar negativamente o tempo de carregamento e as taxas de rejeição da página.

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

português inglês
mídia media
personalização personalization
podem can
seus your
afetar impact
negativamente negatively
tempo times
carregamento load
taxas rates
página page

PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

português inglês
estudar study
presença presence
social social
outras other
dados data
descobrir figure out
candidatos applicants

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

português inglês
estratégias strategy
mencionadas mentioned
consideradas considered
empresas businesses
maneiras ways
específicas specific
usar use
listening listening

PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca

EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand

português inglês
marca brand
preocupações concerns
sugestões suggestions

PT As marcas não podem mudar ideias, mas podem afetar a mudança

EN Brands can’t change minds, but they can effect change

português inglês
marcas brands

PT Hostwinds não oferece Microsoft SQL Server (MSSQL) licenças neste momento. Estes podem ser obtidos diretamente através de Microsoft Se necessário, e nossos técnicos podem ajudar na instalação.

EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.

português inglês
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
sql sql
licenças licenses
momento time
obtidos obtained
diretamente directly
necessário needed
nossos our
técnicos technicians
ajudar assist
instalação installation

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

português inglês
listas lists
podem can
capas covers
produtores producers
favoritos favorite
férias holiday
possibilidades possibilities
infinitas endless
conter contain
artistas artists
edições releases
outras other

PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.

EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.

português inglês
mercado marketplace
discogs discogs
vendedores sellers
listar list
inventário inventory
compradores buyers
exatamente exact
facilidade easy
podem able

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

português inglês
ferramentas tools
ou or

PT Usuários não pagantes podem importar seus domínios verificados, e assinantes Lite (e mais avançados) podem adicionar qualquer website a uma campanha

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

português inglês
podem can
lite lite
a into
campanha campaign
mais above

PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

português inglês
licença license
server server
próximos future
mínimo least
center center

PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.

EN Please note: Some customers may not have access to product source code due to U.S. Export Control restrictions. More information can be found at bis.doc.gov.

português inglês
clientes customers
fonte source
restrições restrictions
controle control
informações information
encontradas found
doc doc

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

português inglês
nossos our
podem may
informações information

PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

português inglês
os you
serviços services
ou or
sites websites
pessoas people
achar find

PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.

EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only. Such offers can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.

português inglês
selecionados selected
decidir decide
criptomoedas cryptocurrency
contas accounts
gerenciadas managed
verificação verification
equipe team
outbrain outbrain

PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

português inglês
interesse interest
sell sell
observe note
cliente customer
idioma language
preferência preferred
país country

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

português inglês
respondentes respondents

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

português inglês
se if
conhecimento knowledge
licenças license
necessárias necessary

PT E é uma das melhores maneiras de conhecer pessoas ocupadas que, de outra forma, podem ignorar sua solicitação do LinkedIn Connect ou podem perder seu e-mail no meio da montanha de outras coisas na caixa de entrada.

EN And it’s one of the best ways to meet busy people who otherwise might ignore your LinkedIn Connect request or lose your cold email in the mountain of other stuff in their inbox.

português inglês
pessoas people
podem might
ignorar ignore
solicitação request
linkedin linkedin
connect connect
perder lose
montanha mountain
coisas stuff

PT As empresas que não podem ter sua própria criptografia ainda podem seguir as melhores práticas do setor gerenciando chaves externamente usando o CipherTrust Cloud Key Manager

EN Organisations that cannot bring their own encryption can still follow industry best practices by managing keys externally using the CipherTrust Cloud Key Manager

português inglês
criptografia encryption
seguir follow
melhores best
práticas practices
gerenciando managing
externamente externally
usando using
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager

PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.

EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.

português inglês
entretanto however
aspectos aspects
especificamente specifically
associados associated
criptografia encryption
novos new
implementações implementations
negativamente negatively
eficiência efficiency
corretamente correctly

PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.

EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.

português inglês
tempo time
controles controls
podem may
cenário landscape
ameaças threat
tornar become

PT Embora existam alguns haka que só podem ser realizados por homens, existem outros que podem ser realizados por qualquer pessoa e até mesmo alguns haka só para mulheres.

EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.

português inglês
realizados performed
homens men
outros others
mulheres women

PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.

português inglês
abastecimento supply
água water
equipamentos facilities
básicos basic
cozinha cooking
mesas tables
piquenique picnic

PT Áreas de acampamento padrão – Amenidades limitadas, com fossa ou banheiro seco e abastecimento de água, e algumas podem ter chuveiro com água fria, churrasqueira e lixeira. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.

português inglês
padrão standard
amenidades amenities
limitadas limited
ou or
banheiro toilet
abastecimento supply
água water
fria cold
geralmente generally
áreas range

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

português inglês
semente seed
links links
questionáveis questionable

PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.

EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.

português inglês
contas accounts
ou or
cancelar cancel
assinaturas subscriptions
adicionar add
bom good
nível level
gerencia manages
finanças finances

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

português inglês
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT Um incidente de segurança pode ser independente ou consistir em vários eventos que, juntos, indicam que os sistemas ou dados de uma organização podem ter sido comprometidos ou que as medidas de proteção podem ter falhado

EN A security incident may stand alone or consist of multiple events that together indicate that an organization?s systems or data may have been compromised or that protective measures may have failed

português inglês
incidente incident
ou or
eventos events
dados data
medidas measures

PT Os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster uns com os outros e os serviços podem ser armazenados em cluster dentro de um servidor virtual

EN Virtual servers can be clustered together and services can even be clustered within a virtual server

português inglês
podem can
ser be

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

português inglês
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Esses Recursos podem coletar o endereço IP, páginas visitandas em nosso site e podem definir um cookie para permitir que cada recurso funcione corretamente

EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly

português inglês
coletar collect
ip ip
nosso our
definir set
cookie cookie
funcione function
corretamente properly

PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

português inglês
o the
contribuições contributions
ou or
conteúdo content
usuários users
publicamente publicly

Mostrando 50 de 50 traduções