EN A security incident may stand alone or consist of multiple events that together indicate that an organization?s systems or data may have been compromised or that protective measures may have failed
Traduzir "may be" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "may be" de inglês para português
Traduções de may be
"may be" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de may be
inglês
português
PT Um incidente de segurança pode ser independente ou consistir em vários eventos que, juntos, indicam que os sistemas ou dados de uma organização podem ter sido comprometidos ou que as medidas de proteção podem ter falhado
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidente |
| events | eventos |
| indicate | indicam |
| data | dados |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| or | ou |
| organization | organização |
| systems | sistemas |
| a | um |
| stand | o |
| of | de |
| may | podem |
EN In some cases, you may attempt to open an item and will see a message similar to the following: "The item is not currently available - it may have been deleted or your permission may have been removed from it.."
PT Em alguns casos, você poderá tentar abrir um item e verá uma mensagem semelhante à seguinte: “O item não está disponível no momento - talvez ele tenha sido excluído ou você não tenha mais as permissões para acessá-lo.”
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| attempt | tentar |
| open | abrir |
| message | mensagem |
| similar | semelhante |
| available | disponível |
| or | ou |
| an | um |
| it | lo |
| in | em |
| not | não |
| to | para |
| a | uma |
| currently | no momento |
| item | item |
| and | e |
| see | ver |
EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.
PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.
| inglês | português |
|---|---|
| gambling | apostas |
| blocked | bloqueados |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| restricted | restritos |
| country | país |
| including | incluindo |
| the | os |
| content | conteúdos |
| websites | sites |
| in | em |
| a | uma |
| some | de |
| also | também |
| be | ser |
| need | precisar |
| access | acessar |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| vat | iva |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
PT Um valor poderá ser atualizado para uma fórmula, uma fórmula pode ser atualizada para um valor ou uma fórmula pode ser atualizada para uma fórmula revisada.
| inglês | português |
|---|---|
| formula | fórmula |
| revised | revisada |
| or | ou |
| a | um |
| updated | atualizado |
| value | valor |
| be | ser |
| may | poderá |
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
PT A verificação de sua elegibilidade pode ser automatizada, realizada por nossos funcionários ou contratados que nos auxiliam na prestação de nossos serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| eligibility | elegibilidade |
| automated | automatizada |
| performed | realizada |
| contractors | contratados |
| employees | funcionários |
| or | ou |
| services | serviços |
| be | ser |
| us | nos |
| of | de |
| your | sua |
| may | pode |
| our | nossos |
| by | por |
EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.
PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| research | pesquisa |
| phone | telefone |
| fax | fax |
| interests | interesses |
| information | informações |
| or | ou |
| website | site |
| we may | podemos |
| use | usar |
| the | o |
| also | também |
EN We may change this Privacy Policy as we may deem necessary from time to time, or as may be required by law
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| privacy | privacidade |
| time | tempos |
| policy | política |
| or | ou |
| law | lei |
| from | de |
| this | esta |
| we may | podemos |
| to | em |
| by | por |
| as | conforme |
EN It may be temporarily unavailable, the link may have expired, or you may not have permission to view this page.
PT O link que você seguiu pode ter sido removido.
| inglês | português |
|---|---|
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| to | ter |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN We may use cookies delivered by third parties to show you ads for Corel products and services that we think may interest you on any devices you may use and to track the performance of these ads
PT Nós podemos usar os cookies fornecidos por terceiros para mostrar anúncios de produtos e de serviços da Corel que, em nossa opinião, podem ser de seu interesse em qualquer dispositivo que você use e para acompanhar o desempenho desses anúncios
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| corel | corel |
| interest | interesse |
| devices | dispositivo |
| ads | anúncios |
| services | serviços |
| performance | desempenho |
| we may | podemos |
| use | usar |
| you | você |
| delivered | da |
| show | mostrar |
| may | podem |
| third | terceiros |
| these | desses |
| of | de |
| we | nós |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| surveymonkey | surveymonkey |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| terms | termos |
| you | você |
| written | escrito |
| be | ser |
| time | momento |
| sole | exclusivo |
| prior | prévio |
| may | poderá |
| not | não |
| which | o |
EN Kobo may also take steps to prevent fraud, such as restricting the number of titles that may be accessed at one time, and monitoring Customer accounts for any activity that may violate these Terms
PT A Kobo pode também tomar medidas para evitar a fraude, tal como limitar o número de títulos que podem ser acedidos em determinado momento, e monitorizar as contas de Clientes em busca de atividade que possa violar estes Termos
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| scribd | scribd |
| ability | capacidade |
| services | serviços |
| features | recursos |
| if | se |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| choose | decidir |
| may | poderá |
| you | você |
| use | usar |
| receive | receber |
| the | a |
| we may | podemos |
| these | desses |
| from | de |
| third | terceiros |
| also | também |
| to | oferecer |
| about | sobre |
EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand
PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| suggestions | sugestões |
| or | ou |
| your | sua |
| a | um |
| also | também |
| brand | marca |
| social | sociais |
| be | podem |
| but | mas |
| have | ter |
EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| new | novos |
| followers | seguidores |
| donors | doadores |
| helps | ajuda |
| me | me |
| easy | fácil |
| i | eu |
| say | não |
| social media | sociais |
| of | de |
| also | também |
| before | antes |
| on | no |
| and | e |
EN For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
PT Por exemplo, o Facebook ou o WhatsApp podem ser bloqueados ou um determinado site pode ser bloqueado.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| for | por |
| blocked | bloqueados |
| example | exemplo |
| be | ser |
| certain | determinado |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site
| inglês | português |
|---|---|
| contain | conter |
| or | ou |
| resources | recursos |
| the | o |
| other | outros |
| websites | sites |
| internet | internet |
| links | links |
| site | site |
| service | serviço |
| you | você |
| services | serviços |
| and | e |
| to | a |
| may | podem |
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| websites | sites |
| find | achar |
| or | ou |
| information | informações |
| people | pessoas |
| the | os |
| contain | conter |
| containing | contenham |
| may | podem |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
| inglês | português |
|---|---|
| law | leis |
| liability | responsabilidade |
| incidental | incidentais |
| damages | danos |
| or | ou |
| allow | permitir |
| of | de |
| the | a |
| above | acima |
| may | podem |
| so | portanto |
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
PT Também podemos reter dados conforme exigido pela lei aplicável e podemos reter dados que foram anonimizados ou que não constituam ou não contenham informações pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| retain | reter |
| required | exigido |
| applicable | aplicável |
| law | lei |
| contain | contenham |
| data | dados |
| or | ou |
| information | informações |
| we may | podemos |
| by | pela |
| as | conforme |
| and | e |
| does | o |
| personal | pessoais |
| also | também |
| that | que |
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| interest | interesse |
| sell | sell |
| customer | cliente |
| preferred | preferência |
| country | país |
| zendesk | zendesk |
| product | produto |
| features | recursos |
| the | o |
| support | suporte |
| note | observe |
| and | e |
| be | podem |
| language | idioma |
EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.
PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| impressive | impressionante |
| accept | aceitar |
| objective | objetivo |
| and | e |
| if | se |
| an | um |
| to | em |
| work | trabalhar |
| look | olhar |
| they | eles |
| but | mas |
| want | querer |
| you | você |
| may | podem |
EN It may be necessary for us to capture and store your Personal Data to fulfil our contractual obligation to you. For example, we may need to retain a copy of your email address where it forms part of the product license you purchase from us.
PT Às vezes coletamos e armazenamos seus Dados pessoais para atender às nossas obrigações contratuais com você. Por exemplo, precisamos manter uma cópia de seu endereço de e-mail quando ele faz parte da licença do produto que você adquiriu de nós.
| inglês | português |
|---|---|
| fulfil | atender |
| contractual | contratuais |
| obligation | obrigações |
| retain | manter |
| license | licença |
| data | dados |
| a | uma |
| copy | cópia |
| it | que |
| personal | pessoais |
| example | exemplo |
| of | de |
| address | endereço |
| product | produto |
| to | para |
| your | seu |
| we | nós |
| and | e |
EN If you have a Hostwinds Linux and/or Windows VPS, you may be surprised to see some of the features listed below, and you may even be persuaded to switch up your OS
PT Se você tiver um Hostwinds Linux e / ou Windows VPS, você pode se surpreender ao ver alguns dos recursos listados abaixo, e você pode até ser persuadido a mudar seu sistema operacional
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| windows | windows |
| vps | vps |
| features | recursos |
| listed | listados |
| os | sistema |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| switch | mudar |
| be | ser |
| the | a |
| below | abaixo |
| of | dos |
| you | você |
| see | ver |
| and | e |
| may | pode |
| you have | tiver |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| controls | controles |
| threat | ameaças |
| landscape | cenário |
| may | podem |
| evolving | evolução |
| change | mudar |
| become | se |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
| over | de |
EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in
PT Podemos conservar suas informações pessoais depois de você fechar sua conta para enviar informações sobre produtos, serviços e publicações que acreditamos ser do seu interesse
| inglês | português |
|---|---|
| publications | publicações |
| interested | interesse |
| information | informações |
| account | conta |
| services | serviços |
| be | ser |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| we can | podemos |
| about | sobre |
| you | você |
| in | de |
| that | que |
| and | e |
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
| inglês | português |
|---|---|
| inconvenience | inconveniente |
| changed | alterado |
| temporarily | temporariamente |
| unavailable | indisponível |
| page | página |
| or | ou |
| you | você |
| name | nome |
| is | está |
| the | o |
| may | pode |
| it | ela |
| looking for | procurando |
EN However, when you set up an online account with us or order products/services as a customer, we may collect Personal Information from you. We may collect information about you in a variety of ways. The information we collect on the Site includes:
PT No entanto, quando o usuário criar uma conta on-line conosco ou solicitar produtos/serviços como cliente, podemos coletar informações pessoais. Estas informações podem ser coletadas de várias maneiras. Informações coletadas incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| account | conta |
| order | solicitar |
| collect | coletar |
| ways | maneiras |
| includes | incluem |
| or | ou |
| services | serviços |
| customer | cliente |
| information | informações |
| the | o |
| we may | podemos |
| when | quando |
| us | conosco |
| set | criar |
| products | produtos |
| personal | pessoais |
| a | uma |
| may | podem |
| as | como |
| of | de |
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| related | relacionadas |
| grant | conceder |
| deny | negar |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| friends | amigos |
| or | ou |
| account | conta |
| we may | podemos |
| request | solicitar |
| permission | permissão |
| likes | curtidas |
| each | cada |
| individual | individual |
| also | também |
| to | a |
| as | como |
| may | pode |
| and | e |
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
PT Esses Recursos podem coletar o endereço IP, páginas visitandas em nosso site e podem definir um cookie para permitir que cada recurso funcione corretamente
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| ip | ip |
| cookie | cookie |
| features | recursos |
| site | site |
| a | um |
| feature | recurso |
| page | páginas |
| the | o |
| may | podem |
| address | endereço |
| enable | permitir |
| properly | corretamente |
| our | nosso |
| and | e |
| to | definir |
| on | em |
EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilhar |
| situations | situações |
| information | informações |
| in | em |
| we may | podemos |
| about | sobre |
| be | ser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
may result though you may mid may otrs ag website may permission may may annual subscriptions may offer march may autodesk may terminate registrar may cancel scribd may receive guests may dial limits may apply immunized may submit party may develop extensions may impact option may result law may require netskope may obtain systems may still service may permit may affect reolink may ask netskope may collect domestika may terminate owner may delete users may choose keysight may revise users may oppose period may differ cookies may affect customer may modify licensee may install applicants may submit national authorities may omie may hold seals may flop software may record conversations may result chair may wish customer may opt posts may remain images may reflect icon may appear project may represent attacker may initiate customers may divide turbologo may show projects may provide features may collectTraduzir may be para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe