PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
Traduzir "listas podem conter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listas podem conter" de português para inglês
Traduções de listas podem conter
"listas podem conter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de listas podem conter
português
inglês
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
| português | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| blogs | blogs |
| fizeram | done |
| encontrando | finding |
| bons | good |
| alvos | targets |
| potenciais | potential |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Esta ramificação vai conter o histórico completo do projeto, enquanto a ramificação main vai conter uma versão abreviada
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version
| português | inglês |
|---|---|
| ramificação | branch |
| conter | contain |
| histórico | history |
| completo | complete |
| projeto | project |
| enquanto | whereas |
| main | main |
PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| podem | can |
| múltiplas | multiple |
| listas | lists |
| marcar | mark |
| imagens | images |
| feedback | feedback |
| dar | give |
PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).
EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| conjunto | set |
| sip | sip |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| conter | contain |
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| resultados | results |
| em | in |
| conter | contain |
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| resultados | results |
| podem | can |
| ser | be |
| nos | in |
| conter | contain |
PT Os Serviços podem ser acessados a partir de vários países ao redor do mundo e podem conter referências a Serviços e Materiais que não estão disponíveis no seu país
EN The Services can be accessed from various countries around the world and may contain references to Services and Materials that are not available in your country
| português | inglês |
|---|---|
| acessados | accessed |
| vários | various |
| mundo | world |
| conter | contain |
| referências | references |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
PT Eles podem conter HubL, HTML e links para arquivos JavaScript e CSS e podem ser limitados para uso com tipos específicos de conteúdo
EN They can contain HubL, HTML, and links to JavaScript and CSS files, and can be restricted to use with specific content types
PT Elas podem conter um conjunto padrão de módulos, mas os editores de conteúdo podem adicionar, remover e mover módulos dentro delas
EN They can contain a default set of modules, but content editors can add, remove, and move modules within them
PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| criadas | created |
| recentemente | recently |
| discogs | discogs |
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | includes |
| perfil | profile |
| dicas | tips |
| fotos | photos |
| listas | lists |
| segue | follow |
| adesivos | stickers |
| seguidores | followers |
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| permitem | enable |
| trabalhar | work |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| incluem | include |
PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos
EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | enable |
| obtenha | get |
| publicado | published |
| pesquisa | search |
| aplicando | applying |
| filtros | filters |
PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.
EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| listas | lists |
| consulte | see |
| visualizações | views |
PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.
EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| concorrência | competition |
| decida | decide |
| se | if |
| deseja | want |
| alterações | changes |
PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.
EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| listas | lists |
| painéis | dashboards |
| pessoais | personal |
| notificações | notifications |
| serviços | services |
| importantes | important |
PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios
EN New list entries are always expected, so service agents benefit from live mode for business object lists
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| entradas | entries |
| são | are |
| sempre | always |
| portanto | so |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| modo | mode |
| objetos | object |
PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.
EN It starts with making sure your internal process is nimble.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | process |
PT A tecnologia de inteligência artificial (IA) do firewall analisa palavras-chave do site e meta tags, em seguida, listas brancas ou listas negras do endereço URL ou IP.
EN The firewall’s artificial intelligence (AI) technology analyzes website keywords and meta tags then whitelists or blacklists the URL or IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| inteligência | intelligence |
| firewall | firewall |
| analisa | analyzes |
| meta | meta |
| tags | tags |
| ou | or |
| ip | ip |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.
EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| hubspot | hubspot |
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| sincronizar | synchronize |
| listas | lists |
| contatos | contact |
| acionar | trigger |
| ações | actions |
PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.
EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| contatos | contact |
| campanhas | campaign |
PT Inclui tabelas, vinculação e incorporação de objetos, acesso a bancos de dados, listas com marcadores ou listas numeradas, entre outros.
EN Provide WYSIWYG editing features for your end users
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com.
EN Goodreads provides a service that allows you to share your reading lists with friends. The Goodreads widget allows you to feature some of the books you’ve listed in the sidebar or footer of your WordPress.com site.
| português | inglês |
|---|---|
| leitura | reading |
| widget | widget |
| livros | books |
| ou | or |
| rodapé | footer |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| barra lateral | sidebar |
PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).
EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
| português | inglês |
|---|---|
| tronco | trunk |
| uri | uri |
| sip | sip |
| esquema | scheme |
| listas | lists |
| controle | control |
| ip | ip |
| ou | or |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| parte | part |
| tarefa | task |
| corretamente | properly |
| melhor | better |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
listas podem conter registos podem conter estilo podem conter aplicações podem conter recursos podem conter materiais podem conter respostas podem conter elas podem conter listas podem incluir conter links devem conter conter sites conter conter milhares conter erros conter anúncios conter conteúdo possam conter conter ataques conter caracteres conteúdo deve conter conter ameaças conter vírus conter menos fatura deve conter conter fórmulas autônomas conter ligações conter fotos deve conter fim de conter entrada irá conter php deve conter conter as ameaças conter deixar item pode conter tema pode conter conter informações financeiras conter adware conter todo o tema deve conter conter as atualizações incidentes é conter óbvios de conter conter os raios típico pode conter conter informações inéditas questão pode conter conhecemos de conter conter apenas letras conter ações criadasTraduzir listas podem conter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe