PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
Traduzir "linkedin connect" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linkedin connect" de português para inglês
Tradução de português para inglês de linkedin connect
português
inglês
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| observe | note |
| perfil | profile |
| ou | or |
| empresa | company |
| precisar | need |
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| possível | possible |
| visita | visit |
| nosso | our |
| site | website |
| utilizador | user |
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| observe | note |
| perfil | profile |
| ou | or |
| empresa | company |
| precisar | need |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| decidir | decide |
| connect | connect |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
PT O Connect é um novo benefício aos associados Leões para se reunirem virtualmente usando uma plataforma contratada. Você pode acessar o Connect através do seu portal de afiliação. Veja os recursos disponíveis para treinamento para saber mais!
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
| português | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| é | is |
| novo | new |
| associados | membership |
| leões | lions |
| virtualmente | virtually |
| plataforma | platform |
| veja | view |
| recursos | resources |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| decidir | decide |
| connect | connect |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
PT Nós somos comprometidos com padrões abertos como a OAuth, OpenID Connect, JWT, UK Open Banking, CIBA. Authlete não é a primeira certificada pela OpenID Connect, mas também a primeira solução certificada para Financial-grade API (FAPI).
EN Authlete is an OpenID Certified and Financial-grade API (FAPI) compliant solution, supporting Identity Assurance, Grant Management, and many other OAuth/OIDC extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| certificada | certified |
| solução | solution |
| api | api |
PT Por que estou recebendo um NATS error. Could not connect to server: Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4222 quando tento iniciar o meu projeto?
EN Why am I getting NATS error. Could not connect to server: Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4222 error message when starting my project?
| português | inglês |
|---|---|
| error | error |
| not | not |
| connect | connect |
| server | server |
| iniciar | starting |
| projeto | project |
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição Pesquisa de relógio Your watch. your way.
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Com quem trabalhamos Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Who We Work With Subscription & service plans
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp Conta inReach Tecnologia Garmin Planos de serviço e subscrição
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros Basecamp inReach Account Garmin Technology Subscription & service plans
PT O 1Password exige um Connect Server no local. O Connect Server é implantado via Docker e, por padrão, não inclui nenhuma criptografia (hospedado na porta http 8080).
EN 1Password requires an on-prem Connect Server. The Connect Server is deployed through Docker, and by default, does not include any encryption (hosted on http port 8080).
PT E é uma das melhores maneiras de conhecer pessoas ocupadas que, de outra forma, podem ignorar sua solicitação do LinkedIn Connect ou podem perder seu e-mail no meio da montanha de outras coisas na caixa de entrada.
EN And it’s one of the best ways to meet busy people who otherwise might ignore your LinkedIn Connect request or lose your cold email in the mountain of other stuff in their inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| podem | might |
| ignorar | ignore |
| solicitação | request |
| connect | connect |
| perder | lose |
| montanha | mountain |
| coisas | stuff |
PT Por exemplo, se você sabe que tem bastante tráfego de referência do Twitter mas não do LinkedIn, então você pode começar fazendo algumas das coisas focadas no Twitter que constam nesse post primeiro e pular os Grupos do LinkedIn.
EN For example, if you know that you have a lot of referral traffic from Twitter but not from LinkedIn, then you might start by doing some of the Twitter-focused things in this post first and skip LinkedIn Groups.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| referência | referral |
| focadas | focused |
| post | post |
| pular | skip |
| grupos | groups |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| funcionalidades | functions |
| ligação | connection |
| servidores | servers |
PT O nosso serviço online utiliza funcionalidades e promoções da rede LinkedIn. O fornecedor é o LinkedIn Ireland Unlimited Company.
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| nosso | our |
| serviço | services |
| utiliza | use |
| funcionalidades | features |
| fornecedor | provider |
| é | is |
| ireland | ireland |
| company | company |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| site | website |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| desenvolvedor | developer |
| botão | button |
| confortável | comfortable |
| editando | editing |
| javascript | javascript |
| precisar | need |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| ou | or |
| plugin | plugin |
PT Colaboradores em LinkedIn são extremamente felizes com sua recompensação em LinkedIn, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
EN Employees at LinkedIn are extremely happy with their total compensation at LinkedIn, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| insight | insight |
| tag | tag |
| um | a |
| serviço | service |
| fornecido | provided |
| inc | inc |
| dublin | dublin |
| eua | usa |
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
| português | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| conversões | conversions |
| redirecionar | retarget |
| visitantes | visitors |
| website | website |
| desbloquear | unlock |
| percepções | insights |
| adicionais | additional |
| interação | interacting |
| membros | members |
| anúncios | adverts |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT O LinkedIn é uma rede social profissional para fazer contatos profissionais em busca de emprego ou encontrar clientes em potencial por meio da criação de um perfil profissional. Leia mais sobre o LinkedIn for Business
EN Big Biller recruiting software combines ATS and CRM features into one solution to streamline the hiring process for recruitment teams. Read more about Big Biller
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| insight | insight |
| tag | tag |
| um | a |
| serviço | service |
| fornecido | provided |
| inc | inc |
| dublin | dublin |
| eua | usa |
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
| português | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| conversões | conversions |
| redirecionar | retarget |
| visitantes | visitors |
| website | website |
| desbloquear | unlock |
| percepções | insights |
| adicionais | additional |
| interação | interacting |
| membros | members |
| anúncios | adverts |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Anúncios do LinkedIn - O código de remarketing permite construir sua marca, aumentar o reconhecimento e gerar leads com o LinkedIn.
EN LinkedIn Ads - Remarketing Code lets you build your brand, raise awareness, and generate leads with LinkedIn.
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| código | code |
| remarketing | remarketing |
| permite | lets |
| marca | brand |
| aumentar | raise |
| leads | leads |
PT Este cookie é usado pelo LinkedIn para guardar a escolha do idioma do visitante no website linkedin.com.
EN Used by LinkdIn to remember a user's language setting to ensure LinkedIn.com displays in the language selected by the user in their settings.
| português | inglês |
|---|---|
| idioma | language |
| escolha | selected |
PT Este cookie é usado pelo LinkedIn adiciona tags quando são usados os botões "share" do Linkedin para identificar o browser.
EN Used by LinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID.
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| tags | tags |
| botões | buttons |
| identificar | recognize |
| browser | browser |
PT Ficamos em 2º lugar na lista do Linkedin Top Companies Brasil 2022, que traz 25 empresas de diversos setores e que atuam no país oferecendo as melhores oportunidades de crescimento profissional (LinkedIn).
EN We were second on the Linkedln Top Companies (Brazil) 2022 list, which brings 25 companies from various sectors that operate in the country offering the best opportunities for professional growth (LinkedIn).
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| traz | brings |
| diversos | various |
| setores | sectors |
| país | country |
| oferecendo | offering |
| oportunidades | opportunities |
| crescimento | growth |
| 2 | second |
PT 1. Clique no botão Adicionar ao lado do LinkedIn na página de configurações do evento ao vivo para abrir a janela de configurações de transmissão do LinkedIn.
EN 1. Click the Add button next to LinkedIn on the live event settings page to open the LinkedIn streaming settings window.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| adicionar | add |
| configurações | settings |
| evento | event |
| transmissão | streaming |
PT Você pode notar um ligeiro atraso para transmissão estar disponível no LinkedIn, uma vez que leva de 20 a 30 segundos para que ela chegue ao LinkedIn antes da publicação ser criada.
EN You may notice a slight delay in the stream being available on LinkedIn since it takes 20-30 seconds for the stream to get to LinkedIn before the post is created.
| português | inglês |
|---|---|
| notar | notice |
| atraso | delay |
| transmissão | stream |
| publicação | post |
| criada | created |
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| ou | or |
| empresa | company |
| perfil | profile |
PT Este cookie é definido por linkedIn. O objetivo do cookie é habilitar as funcionalidades do LinkedIn na página.
EN This cookie is set by linkedIn. The purpose of the cookie is to enable LinkedIn functionalities on the page.
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| definido | set |
| objetivo | purpose |
| funcionalidades | functionalities |
| página | page |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| site | website |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| desenvolvedor | developer |
| botão | button |
| confortável | comfortable |
| editando | editing |
| javascript | javascript |
| precisar | need |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| ou | or |
| plugin | plugin |
PT A mLabs é uma ferramenta de gestão de redes sociais parceira oficial do LinkedIn! Aproveite para programar publicações no LinkedIn, gerar relatórios completos, monitorizar concorrentes e muito mais.
EN mLabs is an official LinkedIn partner social media management tool! Enjoy scheduling LinkedIn posts, generating full reports, tracking competitors, and more.
PT As postagens do LinkedIn são atualizações informativas, geralmente acompanhadas de imagens atraentes ou designs gráficos para impulsionar o engajamento. Crie sua própria publicação de sucesso no LinkedIn com o Infogram.
EN LinkedIn posts are informative updates on LinkedIn, often accompanied by eye-catching images or graphic designs to drive engagement. Create your own successful LinkedIn post with Infogram.
PT Colete leads do LinkedIn com ainda mais eficiência com o LinkedIn Lead Gen Forms e envie-os automaticamente ao Snov.io.
EN Collect leads from LinkedIn even more efficiently with LinkedIn Lead Gen Forms and automatically send them to Snov.io.
PT Cookie baseado em sessão usado para entrar com o LinkedIn e/ou para o recurso de acompanhamento do LinkedIn
EN Session-based cookie used for Sign-in with LinkedIn and/or for LinkedIn follow feature
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linkedin connect linkedin posts linkedin linkedin insight tag linkedin é linkedin para colocar linkedin em destaque linkedin e linkedin learning slideshare scaling linkedin tag linkedin insight linkedin toda linkedin — acessam linkedin pulse plugin linkedin linkedin geração linkedin usando grupos linkedin conta do linkedin linkedin precisará aprovar linkedin inc linkedin são efetivas usar linkedin linkedin lookup perfis linkedin linkedin nos eua url linkedin linkedin ads xing ou linkedin linkedin que tem perfil do linkedin datacenter do linkedin página de linkedin linkedin ou google conexões no linkedin divulgue no linkedin linkedin y twitter servidor do linkedin postar no linkedin posts do linkedin linkedin agendar posts instagram e linkedin linkedin para personalizar linkedin colaboradores gostam rede social linkedin linkedin conquistou empresa linkedin facebook ou linkedin linkedin para colocar o linkedin evoluiuTraduzir linkedin connect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe