PT Junte-se a uma comunidade global de operadoras, provedores de XaaS, integradores, empresas e provedores de serviços que oferecem um conjunto completo de opções híbridas TI e serviços de data center.
"provedores de serviços" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Junte-se a uma comunidade global de operadoras, provedores de XaaS, integradores, empresas e provedores de serviços que oferecem um conjunto completo de opções híbridas TI e serviços de data center.
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
global | global |
operadoras | carriers |
integradores | integrators |
oferecem | offering |
opções | options |
data | data |
center | centre |
PT Junte-se a uma comunidade global de operadoras, provedores de XaaS, integradores, empresas e provedores de serviços que oferecem um conjunto completo de opções híbridas TI e serviços de data center.
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
global | global |
operadoras | carriers |
integradores | integrators |
oferecem | offering |
opções | options |
data | data |
center | centre |
PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
é | is |
rápida | fast |
PT Em 2021, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!
EN In 2021, we plan to meet with thousands of end-users, service providers, and cloud providers at dozens of events across all seven continents and online at virtual conferences. We hope to see you!
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
provedores | providers |
serviços | service |
nuvem | cloud |
sete | seven |
continentes | continents |
esperamos | we hope |
PT Fornecemos conexões diretas com todos os principais provedores de nuvem e nos interconectamos com quase todos os provedores de serviços em todo o mundo
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
diretas | direct |
principais | major |
nuvem | cloud |
serviços | service |
o | the |
mundo | world |
PT Não há nenhuma certificação formal para provedores de serviços de nuvem (nem para distribuição por esses provedores) dentro desses domínios legais e normativos.
EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
formal | formal |
provedores | provider |
serviços | service |
PT A AWS faz parte da lista de Registro global de provedores de serviço Visa e da lista de Provedores de serviços compatíveis com a MasterCard?
EN Is AWS listed on the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List?
português | inglês |
---|---|
a | the |
aws | aws |
registro | registry |
global | global |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
compatíveis | compliant |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
português | inglês |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT fornecedores para processamento e verificação de pagamentos. Os provedores de serviços, como provedores de análise, podem coletar informações sobre o seu
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
verificação | verification |
pagamentos | payment |
serviços | service |
análise | analytics |
coletar | collect |
informações | information |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
português | inglês |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT Em 2022, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!
EN In 2022, we plan to meet with thousands of end-users, service providers, and cloud providers at dozens of events across all seven continents and online at virtual conferences. We hope to see you!
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
provedores | providers |
serviços | service |
nuvem | cloud |
sete | seven |
continentes | continents |
esperamos | we hope |
PT fornecedores para processamento e verificação de pagamentos. Os provedores de serviços, como provedores de análise, podem coletar informações sobre o seu
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
verificação | verification |
pagamentos | payment |
serviços | service |
análise | analytics |
coletar | collect |
informações | information |
PT A Keeper trabalha com operadoras de dispositivos móveis, OEMs, provedores de tecnologia, parceiros de canal e provedores de serviços gerenciados de classe mundial para oferecer soluções de segurança cibernética para o mercado global.
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
português | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
trabalha | works |
móveis | mobile |
provedores | providers |
tecnologia | technology |
parceiros | partners |
canal | channel |
gerenciados | managed |
classe | class |
mercado | market |
oems | oems |
PT A Keeper faz parceria com provedores de serviços gerenciados (MSPs) e provedores de plataformas de MSP líderes em todo o mundo para proteger as contas de técnicos e empresas sob gerenciamento. Parceiros representantes incluem:
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:
português | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
msps | msps |
plataformas | platform |
msp | msp |
líderes | leading |
contas | accounts |
técnicos | technicians |
parceiros | partners |
incluem | include |
PT Interconectada com mais de 10.000 entre os principais provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é sua via expressa na internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
a | the |
é | is |
PT Interconectada com mais de 11,000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
EN Interconnected with over 11,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
corporativas | enterprise |
é | is |
rápida | fast |
PT Interconecte-se com os provedores responsáveis pelo quilômetro final e com os provedores de serviços em nuvem
EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers
PT Fornecemos conexões diretas com todos os principais provedores de nuvem e nos interconectamos com quase todos os provedores de serviços ao redor do mundo
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.
EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.
português | inglês |
---|---|
potenciais | potential |
clientes | customers |
serviços | service |
gerenciados | managed |
conformidade | compliance |
provedores | providers |
mover | moving |
dados | data |
ambientes | environments |
PT Atendendo a consumidores, provedores de serviços da Internet, empresas de telecomunicações e operadoras de diversos serviços em mais de 170 países diferentes, a Giganews é incontestavelmente a líder da indústria de serviços Usenet.
EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.
português | inglês |
---|---|
a | the |
consumidores | consumers |
internet | internet |
telecomunicações | telecommunications |
países | countries |
é | is |
líder | leader |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.
EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.
português | inglês |
---|---|
potenciais | potential |
clientes | customers |
serviços | service |
gerenciados | managed |
conformidade | compliance |
provedores | providers |
mover | moving |
dados | data |
ambientes | environments |
PT Como uma líder global em soluções abrangentes e escaláveis de gerenciamento de serviços de TI para MSPs e provedores de serviços de TI, contamos com amplo reconhecimento em nossa categoria por nossa tecnologia, serviços e talentos de ponta
EN As a global leader in comprehensive, scalable IT service management solutions for MSPs and IT service providers, we’ve been recognized for best-in-class technology, services, and team
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
escaláveis | scalable |
msps | msps |
provedores | providers |
nossa | we |
categoria | class |
tecnologia | technology |
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
contornar | bypass |
censura | censorship |
geral | general |
os | you |
recursos | features |
combater | fight |
com | combined |
PT Em nossa lista dos principais provedores de VPN, todos os provedores são realmente muito amigáveis
EN In our list of top VPN providers, all providers are actually very user-friendly
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
lista | list |
provedores | providers |
vpn | vpn |
são | are |
realmente | actually |
amigáveis | friendly |
PT Você quer saber mais sobre outros provedores de VPN? Confira os nossos 5 melhores provedores de VPN no momento!
EN Would you like to know more about other VPN providers? Make sure to have a look at our top 5 best VPN providers of this moment!
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
confira | look |
nossos | our |
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
entradas | entries |
listadas | listed |
resultados | results |
PT Nem todos os provedores oferecem jogos com criptomoedas, os provedores que suportam criptomoedas são: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus e Spinomenal.
EN Not every provider are able to support cryptocurrencies so far, the providers whose games you can use cryptocurrencies on are the following: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus and Spinomenal
português | inglês |
---|---|
nem | not |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Nem todos os provedores oferecem jogos com criptomoedas, os provedores que suportam criptomoedas são: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus e Spinomenal.
EN Not every provider are able to support cryptocurrencies so far, the providers whose games you can use cryptocurrencies on are the following: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus and Spinomenal
português | inglês |
---|---|
nem | not |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Usuários se beneficiam obtendo um servidor comprovadamente aleatório de um grupo de provedores enquanto os provedores têm um mecanismo para anunciar para usuários por meio do stake de OXT.
EN Users benefit by getting a provably randomized server from a pool of providers while providers have a mechanism to advertise for users through OXT stake.
PT Criar o espaço para o governo e os provedores de serviços privados e as comunidades discutirem e alcançarem uma melhor prestação de serviços
EN Creating the space for government and private service providers and communities to discuss and achieve improved service delivery.
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
governo | government |
provedores | providers |
serviços | service |
privados | private |
comunidades | communities |
melhor | improved |
PT Os Parceiros Revendedores da Tableau são provedores de serviços de tecnologia que revendem o Tableau, além de prestar serviços de implantação, implementação e BI. Eles ajudam você a comprar a solução certa do início ao fim.
EN Tableau Reseller Partners are technology service providers that resell Tableau in addition to supplying their own deployment, implementation and BI services. They help you purchase the right solution from beginning to end.
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
revendedores | reseller |
tableau | tableau |
provedores | providers |
tecnologia | technology |
bi | bi |
comprar | purchase |
certa | right |
PT Ciências da vida Governo Manufatura Mídia e publicidade Provedores de serviços de comunicação Saúde Seguro Serviços financeiros
EN Communications Service Providers Financial Services Government Healthcare Insurance Life Sciences Manufacturing Media and Advertising
português | inglês |
---|---|
ciências | sciences |
vida | life |
governo | government |
manufatura | manufacturing |
provedores | providers |
comunicação | communications |
saúde | healthcare |
seguro | insurance |
financeiros | financial |
PT Da mesma forma, os provedores de serviços podem adicionar serviços de alto valor de vault de chaves e PKI a suas ofertas hospedadas e em nuvem que lhes permitem administrar os HSMs, mas jamais acessar as chaves de seus clientes.
EN Likewise, Service Providers can add high-value key-vaulting and PKI services to their hosted and cloud offerings that allow them to administrate the HSMs but never access their customers’ keys.
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
adicionar | add |
alto | high |
pki | pki |
hospedadas | hosted |
nuvem | cloud |
permitem | allow |
mas | but |
jamais | never |
acessar | access |
clientes | customers |
hsms | hsms |
PT Este projeto adapta o Community Score Card © da CARE para permitir que as mulheres vivendo com HIV e seus provedores de serviços de saúde melhorem a prestação e a qualidade dos serviços de prevenção da transmissão vertical do HIV.
EN This project adapts CARE’s Community Score Card© to enable women living with HIV and their health service providers to improve the delivery and quality of services in the prevention of mother-to-child transmission of HIV.
português | inglês |
---|---|
projeto | project |
adapta | adapts |
community | community |
score | score |
card | card |
mulheres | women |
vivendo | living |
provedores | providers |
saúde | health |
prevenção | prevention |
hiv | hiv |
PT Ignite adota uma abordagem baseada no mercado para a entrega de serviços que é sustentável e escalável, trabalhando em estreita colaboração com os provedores de serviços locais
EN Ignite takes a market-based approach to service delivery that is sustainable and scalable, by working closely with local service providers
português | inglês |
---|---|
ignite | ignite |
abordagem | approach |
baseada | based |
mercado | market |
entrega | delivery |
serviços | service |
sustentável | sustainable |
escalável | scalable |
trabalhando | working |
provedores | providers |
locais | local |
PT O Moodle Workplace é um software licenciado disponível apenas por meio de nossos Provedores de Serviços Certificados e seu preço depende do nível de hospedagem e outros serviços que você precisa. Para maiores detalhes entre em contato conosco.
EN Moodle Workplace is licensed software only available via our Certified Service Providers and will be priced depending on what level of hosting and other services that you require. For details please contact us.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
licenciado | licensed |
disponível | available |
provedores | providers |
certificados | certified |
preço | priced |
nível | level |
hospedagem | hosting |
outros | other |
detalhes | details |
PT Observe que terceiros (incluindo, por exemplo, redes de publicidade e provedores de serviços externos, como serviços de análise de tráfego da Web) também podem usar cookies sobre os quais não temos controle
EN Please note that third parties (including, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services) may also use cookies over which we have no control
português | inglês |
---|---|
observe | note |
publicidade | advertising |
provedores | providers |
externos | external |
análise | analysis |
tráfego | traffic |
usar | use |
cookies | cookies |
PT Crossplane vem ainda com um conjunto de provedores predefinidos para os principais serviços em nuvem que cobrem os serviços mais comumente provisionados
EN Crossplane comes with a set of predefined providers for the major cloud services that cover the most commonly provisioned services
português | inglês |
---|---|
conjunto | set |
provedores | providers |
predefinidos | predefined |
serviços | services |
nuvem | cloud |
comumente | commonly |
PT Esses provedores de serviços terceirizados podem ter acesso ou processar suas informações pessoais com a finalidade de fornecer esses serviços para nós
EN These third-party service providers may have access to or process your personal information for the purpose of providing these services for us
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
ou | or |
processar | process |
informações | information |
finalidade | purpose |
PT Não permitimos que nossos provedores de serviços terceirizados usem as informações pessoais que compartilhamos com eles para fins de marketing ou para qualquer outra finalidade que não seja em conexão com os serviços que eles nos fornecem.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
compartilhamos | we share |
marketing | marketing |
ou | or |
outra | other |
conexão | connection |
PT Para contratados, provedores de serviços e terceiros que usamos para apoiar nossos negócios, fornecendo marketing, comunicações e outros serviços em nosso nome
EN To contractors, service providers, and other third parties we use to support our business by providing marketing, communications, and other services on our behalf
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
comunicações | communications |
outros | other |
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
reconhece | acknowledges |
obtidos | obtained |
provedores | providers |
ocorrer | occur |
alterações | changes |
estrutura | structure |
ou | or |
contratos | contracts |
afetados | affected |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
português | inglês |
---|---|
pais | parent |
provedores | providers |
direito | right |
conexão | connection |
nome | name |
nível | level |
código | code |
país | country |
PT As informações pessoais coletadas nos Websites ou nos Serviços podem ser armazenadas e processadas nos Estados Unidos ou em qualquer outro país em que a Splashtop ou suas afiliadas, subsidiárias ou provedores de serviços mantenham instalações
EN Personal information collected on the Websites or within the Services may be stored and processed in the United States or any other country in which Splashtop or its affiliates, subsidiaries or service providers maintain facilities
português | inglês |
---|---|
informações | information |
pessoais | personal |
coletadas | collected |
websites | websites |
ou | or |
armazenadas | stored |
processadas | processed |
splashtop | splashtop |
afiliadas | affiliates |
subsidiárias | subsidiaries |
provedores | providers |
PT Os provedores de serviços de nuvem (CSPs) que desejam disponibilizar suas Ofertas de serviços de nuvem (CSOs) ao governo dos EUA devem demonstrar conformidade com o FedRAMP
EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
governo | government |
demonstrar | demonstrate |
conformidade | compliance |
csps | csps |
fedramp | fedramp |
PT Da mesma forma, os provedores de serviços podem adicionar serviços de alto valor de vault de chaves e PKI a suas ofertas hospedadas e em nuvem que lhes permitem administrar os HSMs, mas jamais acessar as chaves de seus clientes.
EN Likewise, Service Providers can add high-value key-vaulting and PKI services to their hosted and cloud offerings that allow them to administrate the HSMs but never access their customers’ keys.
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
adicionar | add |
alto | high |
pki | pki |
hospedadas | hosted |
nuvem | cloud |
permitem | allow |
mas | but |
jamais | never |
acessar | access |
clientes | customers |
hsms | hsms |
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
reconhece | acknowledges |
obtidos | obtained |
provedores | providers |
ocorrer | occur |
alterações | changes |
estrutura | structure |
ou | or |
contratos | contracts |
afetados | affected |
PT (5) O Cliente reconhece que os Produtos Principais podem ser obtidos por meio de Provedores de Serviços e, como tal, podem ocorrer alterações na estrutura ou nos contratos e, como resultado, os serviços podem ser adversamente afetados
EN (5) Customer acknowledges that Parent Products maybe obtained through Service Providers, and as such, changes in structure, or contracts may occur, and as a result services may be adversely affected
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
reconhece | acknowledges |
obtidos | obtained |
provedores | providers |
ocorrer | occur |
alterações | changes |
estrutura | structure |
ou | or |
contratos | contracts |
afetados | affected |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
português | inglês |
---|---|
pais | parent |
provedores | providers |
direito | right |
conexão | connection |
nome | name |
nível | level |
código | code |
país | country |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
português | inglês |
---|---|
pais | parent |
provedores | providers |
direito | right |
conexão | connection |
nome | name |
nível | level |
código | code |
país | country |
Mostrando 50 de 50 traduções