PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
Traduzir "produtores prolíficos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produtores prolíficos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de produtores prolíficos
português
inglês
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Nas feiras de produtores, você pode provar produtos locais frescos, encontrar artesanato e conhecer produtores, além de poder aproveitar o que há de melhor em mel, carnes, queijos e doces.
EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.
| português | inglês |
|---|---|
| produtores | producers |
| provar | sample |
| frescos | fresh |
| artesanato | craft |
| queijos | cheeses |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hoje | today |
| acompanhar | track |
| atividades | activities |
| produtores | producers |
| não | not |
| permita | enable |
| em vez disso | instead |
PT Presentes nas estações de trabalho de uma grande comunidade de produtores, músicos e produtores domésticos, a icônica 2i2 já ajudou a fazer mais gravações do que qualquer outra interface na história
EN Sitting on the desks of a huge global community of musicians, producers and home-recordists, the iconic 2i2 has already helped make more records than any other interface in history
| português | inglês |
|---|---|
| grande | huge |
| comunidade | community |
| produtores | producers |
| músicos | musicians |
| ajudou | helped |
| interface | interface |
| história | history |
PT Código ISO da moeda: XRH. Produção anual: por volta de 30 toneladas. Principais produtores: Cerca de 80% é extraído na África do Sul. Outros produtores são Rússia, Zimbábue, Canadá, Estados Unidos, Colômbia, Botsuana e Finlândia.
EN ISO currency code: XRH. Annual production: about 30 tonnes. Major producers: About 80% is mined in South Africa. Others are Russia, Zimbabwe, Canada, United States, Colombia, Botswana, Finland.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| iso | iso |
| moeda | currency |
| produção | production |
| anual | annual |
| toneladas | tonnes |
| principais | major |
| produtores | producers |
| África | africa |
| outros | others |
| rússia | russia |
| zimbábue | zimbabwe |
| canadá | canada |
| colômbia | colombia |
| finlândia | finland |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hoje | today |
| acompanhar | track |
| atividades | activities |
| produtores | producers |
| não | not |
| permita | enable |
| em vez disso | instead |
PT Presentes nas estações de trabalho de uma grande comunidade de produtores, músicos e produtores domésticos, a icônica 2i2 já ajudou a fazer mais gravações do que qualquer outra interface na história
EN Sitting on the desks of a huge global community of musicians, producers and home-recordists, the iconic 2i2 has already helped make more records than any other interface in history
| português | inglês |
|---|---|
| grande | huge |
| comunidade | community |
| produtores | producers |
| músicos | musicians |
| ajudou | helped |
| interface | interface |
| história | history |
PT O Neptune Illustration Kit é uma coleção fenomenal de pincéis raster, texturas de papel e paletas de cores de um dos criadores de conteúdo mais prolíficos da Affinity — Frankentoon.
EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.
| português | inglês |
|---|---|
| illustration | illustration |
| kit | kit |
| é | is |
| coleção | collection |
| fenomenal | phenomenal |
| pincéis | brushes |
| raster | raster |
| texturas | textures |
| papel | paper |
| paletas | palettes |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| affinity | affinity |
PT Os finlandeses amam seus livros e estão classificados dentre os povos mais letrados do mundo, bem como alguns dos usuários mais prolíficos das bibliotecas. Em média, cada residente da Finlândia pega 16 itens emprestados por ano em bibliotecas.
EN Finnish people love their books. The Finns are ranked as some of the most literate people in the world, as well as some of the most prolific users of libraries. On average, every resident of Finland borrows 16 items from a library each year.
| português | inglês |
|---|---|
| finlandeses | finns |
| livros | books |
| povos | people |
| mundo | world |
| bem | well |
| usuários | users |
| média | average |
| residente | resident |
| ano | year |
PT Juntando-se ao painel para este webinar estão alguns dos prolíficos desenvolvedores e MVPs da Embarcadero, como Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar e Alister Christie
EN Joining the panel for this webinar are some of the prolific developers and Embarcadero MVPs such as Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar, and Alister Christie
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| webinar | webinar |
| desenvolvedores | developers |
| ian | ian |
| embarcadero | embarcadero |
| mvps | mvps |
PT O objetivo da série é reunir alguns dos desenvolvedores mais prolíficos para discutir vários tópicos relacionados ao setor de uma forma informal, sem script, de conversa sobre café
EN The aim of the series is to gather some of the most prolific developers to discuss various topics related to the industry in an informal, non-scripted, coffee conversation way
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aim |
| série | series |
| é | is |
| reunir | gather |
| desenvolvedores | developers |
| discutir | discuss |
| tópicos | topics |
| relacionados | related |
| setor | industry |
| forma | way |
| informal | informal |
| conversa | conversation |
| café | coffee |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Os finlandeses amam seus livros e estão classificados dentre os povos mais letrados do mundo, bem como alguns dos usuários mais prolíficos das bibliotecas. Em média, cada residente da Finlândia pega 16 itens emprestados por ano em bibliotecas.
EN Finnish people love their books. The Finns are ranked as some of the most literate people in the world, as well as some of the most prolific users of libraries. On average, every resident of Finland borrows 16 items from a library each year.
| português | inglês |
|---|---|
| finlandeses | finns |
| livros | books |
| povos | people |
| mundo | world |
| bem | well |
| usuários | users |
| média | average |
| residente | resident |
| ano | year |
PT Entramos em contato com alguns dos vendedores mais prolíficos para saber como eles usam a [?]
EN However, the love for record stores means many purchases are [?]
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT Como nossos rastreadores são prolíficos, os gráficos podem ser um indicativo do crescimento dos backlinks associados a um determinado domínio.
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| rastreadores | crawlers |
| gráficos | charts |
| podem | can |
| indicativo | indicative |
| crescimento | growth |
| backlinks | backlinks |
| associados | associated |
| domínio | domain |
PT O Neptune Illustration Kit é uma coleção fenomenal de pincéis raster, texturas de papel e paletas de cores de um dos criadores de conteúdo mais prolíficos da Affinity — Frankentoon.
EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.
| português | inglês |
|---|---|
| illustration | illustration |
| kit | kit |
| é | is |
| coleção | collection |
| fenomenal | phenomenal |
| pincéis | brushes |
| raster | raster |
| texturas | textures |
| papel | paper |
| paletas | palettes |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| affinity | affinity |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Saiba mais sobre um dos mais prolíficos arquitetos paisagistas da nação e o projetista de mais de 1.000 paisagens públicas e privadas.
EN Learn about one of the nation’s most prolific landscape architects and the designer of more than 1,000 public and private landscapes.
| português | inglês |
|---|---|
| nação | nation |
| projetista | designer |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Luke Dashjr é um dos desenvolvedores de software livre e Bitcoin mais prolíficos do mundo. Um grande ativista pela liberdade, que colocou todos os seus esforços para fazer do Bitcoin e do GNU/Linux um ecossistema ainda melhor.
EN Luke Dashjr is one of the world's most prolific developers of free software and Bitcoin. A great freedom activist who has put all his effort into making Bitcoin and GNU / Linux an even better ecosystem.
PT Existem mais de 40 portas de adega em Marlborough, por isso não deixe de fazer uma excursão para degustação de vinhos pré-reservada com uma operadora local e visitar uma seleção dos maiores produtores de vinho da região
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
| português | inglês |
|---|---|
| portas | doors |
| degustação | tasting |
| seleção | choose |
PT Em Hawke's Bay, os alimentos estão sempre frescos e deliciosos, e comprá-los já é uma verdadeira experiência. Visite algumas das butiques especializadas em alimentos, converse com os próprios produtores e descubra por quê.
EN In Hawke’s Bay, food shopping is fresh, delicious and an experience in itself. Visit some of the many boutique specialty food stores, chat to the artisans themselves and you’ll discover why.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| frescos | fresh |
| experiência | experience |
| visite | visit |
| converse | chat |
| descubra | discover |
PT Conheça os produtores, faça inúmeras degustações e escolha deliciosos produtos artesanais.
EN Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| e | and |
| escolha | pick |
PT Sunday Market — aproveite para conhecer os produtores e obter os melhores produtos da época na Tremaine Ave, em Palmerston North, a partir das 7h aos domingos.
EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.
| português | inglês |
|---|---|
| market | market |
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| frescos | fresh |
| abre | open |
| família | family |
PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| substitua | replace |
| sacolas | bags |
| plástico | plastic |
| papel | paper |
| agricultores | farmers |
| quantidade | amount |
| embalagens | packaging |
| apoiar | support |
| os | you |
| tempo | time |
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| meses | months |
| época | time |
| deliciosas | delicious |
| frutas | fruits |
| verduras | vegetables |
| feira | market |
| aproveitar | make the most of |
| frescos | fresh |
| local | locally |
PT Os produtores da Hunted entraram em contato para nos dizer isso:
EN Hunted's producers reached out to tell us this:
| português | inglês |
|---|---|
| produtores | producers |
| nos | us |
| dizer | tell |
PT Você também pode encontrar vinhos orgânicos de pequenos produtores italianos locais e pratos antigos, como Tonno del chianti, trazido diretamente do livro de receitas da família Medici.
EN You can also find organic wines from local small Italian producers and ancient dishes like Tonno del chianti, brought back directly from the Medici family cookbook.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vinhos | wines |
| orgânicos | organic |
| pequenos | small |
| produtores | producers |
| locais | local |
| pratos | dishes |
| antigos | ancient |
| diretamente | directly |
| família | family |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produtores prolíficos prolíficos prolíficos da affinity prolíficos das bibliotecas produtores locais – produtores maiores produtores produtores locais pequenos produtores agora produtores ajudar produtores muitos produtores produtores rurais depois migramos produtores principais produtores produtores tem produtores de eventos econômica para produtores conhecer os produtores grupos de produtores feiras de produtores produtores de conteúdo comunidade de produtores produtores e produtores não precisam produtores não precisam produtores são rússia produtores de lácteos produtores de havelock lojas de produtores apoiar os produtores pequenos produtores italianos produtores no projeto pequenos produtores levem conheça os produtores produtores de café mercados de produtores produtores brasileiros produtores poderão vender produtores de alimentos produtores profissionais emergentes produtores pudessem regarTraduzir produtores prolíficos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe